Aída E. Marcuse

Die Suchergebnisse bei Legimi sind auf die vom Nutzer angegebenen Suchkriterien zugeschnitten. Wir versuchen Titel, die für unsere Nutzer von besonderem Interesse sein könnten, durch die Bezeichnung "Bestseller" oder "Neuheit" hervorzuheben. Titel in der Liste der Suchergebnisse können auch sortiert werden - die Sortierauswahl hat Vorrang vor anderen Ergebnissen."

Aída E. Marcuse. Desde que aprendió a leer, Aída E. Marcuse siempre ha llevado un libro consigo, en la mano, o debajo del brazo. Leía hasta cuando hacía diligencias para su mamá en el barrio donde vivían. Menos mal que no había muchos automóviles en las pacíficas calles de Montevideo, su ciudad natal.  Aída se convirtió en escritora cuando su hija empezó a hacerle preguntas. Las respuestas están en su primer libro: "Había una vez un cuerpo", en el que explica cómo está hecho el cuerpo humano, cómo funcionan sus partes y cómo se hacen los bebés. El libro tuvo tanto éxito que la primera edición se vendió en sólo tres meses y fue declarado por el Ministerio de Educación de Argentina como lectura obligatoria en todas las escuelas. Enseguida después fue publicado en Europa, traducido al francés y al holandés. Aída siguió escribiendo y ya tiene publicados 26 libros de cuentos, poesías, leyendas folclóricas y hasta un ¡Diccionario de refranes!. Asimismo, es traductora literaria y ha traducido 250 libros para niños al español, entre ellos, varios de poesías del Dr. Seuss, como "Huevos verdes con jamón", "El Lórax" y "¡Oh, cuán lejos llegarás!" Aída también da cursos y seminarios sobre literatura infantil, y les enseña a los niños cómo escribir sus propios cuentos y poesías.