Oliver P. Hartmann studierte Japanstudien, Ostasienwissenschaften sowie Ostasiatische Kunstgeschichte an der Freien Universität Berlin und der Nihon Universität in Tokyo. Von 2011 bis 2015 absolvierte er das Promotionsstudium Literary Studies der Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien und war JSPS-Research Fellow an der Universität Tokyo. 2015 promovierte er im Fach Japanologie an der FU Berlin, an der er von 2015 bis 2017 auch als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bereich der modernen Literatur und Kultur Japans tätig war. Seit Oktober 2017 arbeitet er im höheren Dienst des Goethe-Instituts e.V. in der Fachlaufbahn Kultur.