Roman Sikora, geb. 1970, ist tschechischer Dramatiker. In seinen satirischen Stücken (z.B. Bekenntnis eines Masochisten, 2011; Drei Tage oder Abstieg und Aufstieg des Herrn B., 2014; Schloss an der Loire, 2018 u.a.) reagiert er mit eigensinnigem Humor und verspielter Sprache auf die aktuelle gesellschaftspolitische Situation und analysiert die Machtstrukturen einer von der Marktwirtschaft dominierten Gesellschaft. Er übersetzt aus dem Polnischen und unterrichtet szenisches Schreiben in Prag. Barbora Schnelle ist tschechische Theaterwissenschaftlerin, Theaterkritikerin und Übersetzerin. 2001 promovierte sie am Institut für Theaterwissenschaft der Masaryk-Universität in Brno mit ihrer Arbeit über die Theaterstücke Elfriede Jelineks (in Buchform 2006). Sie lebt in Berlin, wo sie 2009 Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. gegründet hat. Seit 2014 veranstaltet und kuratiert sie das Festival des tschechischen Gegenwartstheaters "Ein Stück: Tschechien" in Berlin.