2,99 €
Die Ratten im Gemäuer ist eine Kurzgeschichte von H. P. Lovecraft, die erstmals 1924 veröffentlicht wurde. In neuer Übersetzung von Benjamin Werner ist sie nun als E-Book erhältlich. Die Geschichte handelt von einem Mann, der in ein altes Haus zieht und dort unheimliche Geräusche hinter den Wänden hört. Er glaubt, dass es sich um Ratten handelt, die sich in den Gemäuern eingenistet haben. Doch je mehr er nachforscht, desto mehr entdeckt er ein grauenvolles Geheimnis, das seine Vorfahren mit dem Haus verbindet. Die Ratten im Gemäuer ist ein Meisterwerk des Horrors und der Phantastik. Lovecraft schafft es, eine beklemmende Atmosphäre zu erzeugen, die den Leser in ihren Bann zieht. Die neue Übersetzung von Benjamin Werner ist flüssig und modern, ohne den Stil des Autors zu verfälschen. Sie bringt die Spannung und den Schrecken der Geschichte noch besser zur Geltung. Wenn Sie ein Fan von Lovecraft oder Kurzgeschichten sind, sollten Sie sich Die Ratten im Gemäuer nicht entgehen lassen. Es ist eine perfekte Lektüre für dunkle Herbstabende, die Ihnen das Blut in den Adern gefrieren lässt. Bestellen Sie jetzt das E-Book und tauchen Sie ein in die Welt des H. P. Lovecraft!
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 40
Howard Phillips Lovecraft
Am 16. Juli 1923 zog ich in Exham Priory ein, nachdem der letzte Handwerker seine Arbeit beendet hatte. Die Restaurierung war eine gewaltige Aufgabe, denn von dem verlassenen Gebäude war nur noch eine schalenförmige Ruine übrig, aber da es der Sitz meiner Vorfahren war, ließ ich mich von den Kosten nicht abschrecken. Der Ort war seit der Herrschaft James' des Ersten nicht mehr bewohnt gewesen, als eine Tragödie von abscheulicher, wenn auch weitgehend ungeklärter Natur den Hausherrn, fünf seiner Kinder und mehrere Bedienstete getötet und den dritten Sohn, meinen Stammvater und einzigen Überlebenden des verhassten Geschlechts, unter einer Wolke von Verdacht und Schrecken vertrieben hatte. Da dieser einzige Erbe als Mörder denunziert wurde, fiel das Anwesen an die Krone zurück, und der Angeklagte hatte keinen Versuch unternommen, sich zu entlasten oder sein Eigentum wiederzuerlangen. Walter de la Poer, der elfte Baron Exhams, flüchtete nach Virginia und begründete dort die Familie, die im nächsten Jahrhundert als Delapore bekannt wurde.
Das Exham Priory war unbewohnt geblieben, obwohl es später zum Besitz der Familie Norrys gehörte und wegen seiner eigenartigen, zusammengesetzten Architektur viel untersucht wurde; eine Architektur mit gotischen Türmen, die auf einem sächsischen oder romanischen Unterbau ruhten, dessen Fundament wiederum aus einer noch älteren Bauweise oder einer Mischung von Bauweisen stammte - römisch und sogar druidisch oder kymrisch, wenn die Legenden stimmen. Dieses Fundament war etwas ganz Besonderes, denn es war auf der einen Seite mit dem massiven Kalkstein des Abhangs verschmolzen, von dessen Rand aus das Priorat ein trostloses Tal drei Meilen westlich des Dorfes Anchester überblickte. Architekten und Altertumsforscher liebten es, dieses seltsame Relikt aus vergessenen Jahrhunderten zu untersuchen, aber die Landbevölkerung verabscheute es. Sie hatten es schon vor Hunderten von Jahren verabscheut, als meine Vorfahren noch dort lebten, und sie verabscheuten es auch jetzt, wo es von Moos und Schimmel bedeckt war. Ich war noch keinen Tag in Anchester gewesen, als ich erfuhr, dass ich aus einem verfluchten Haus stammte. Und nun, in dieser Woche haben Arbeiter die Exham Priory gesprengt und sind damit beschäftigt, die Spuren ihrer Fundamente zu verwischen.
Die nüchternen Daten meiner Abstammung hatte ich schon immer gekannt, ebenso wie die Tatsache, dass mein erster amerikanischer Vorfahre unter seltsamen Umständen in die Kolonien gekommen war. Über die Einzelheiten hatte ich jedoch aufgrund der Zurückhaltung der Delapores nichts erfahren. Im Gegensatz zu unseren Nachbarn, den Plantagenbesitzern, rühmten wir uns selten mit unseren Vorfahren, die Kreuzfahrer gewesen waren, oder mit anderen Helden des Mittelalters oder der Renaissance; es gab auch keine anderen Überlieferungen als das, was in dem versiegelten Umschlag stand, den jeder Gutsherr vor dem Bürgerkrieg seinem ältesten Sohn hinterließ, um ihn posthum zu öffnen. Der Ruhm, den wir in Ehren hielten, war der, den wir seit der Auswanderung erreicht hatten; der Ruhm einer stolzen und ehrenhaften, wenn auch etwas zurückhaltenden und ungeselligen Familie aus Virginia.
Während des Krieges wurde unser Glück ausgelöscht und unsere gesamte Existenz durch den Brand von Carfax, unserer Heimat am Ufer des James, zerstört. Mein hochbetagter Großvater kam bei diesem Brand ums Leben, und mit ihm der Umschlag, der uns alle mit der Vergangenheit verband. Ich kann mich heute noch an das Feuer erinnern, so wie ich es als Siebenjähriger gesehen habe, mit den schreienden Föderalisten, den kreischenden Frauen und den heulenden und betenden Sklaven. Mein Vater war in der Armee, um Richmond zu verteidigen, und nach vielen Formalitäten wurden meine Mutter und ich zu ihm durch die Reihen gelassen. Als der Krieg zu Ende war, zogen wir alle in den Norden, woher meine Mutter gekommen war, und ich wuchs als sturer Yankee zum Mann heran, kam ins mittlere Alter und wurde schließlich reich. Weder mein Vater noch ich wussten jemals, was unser Erbgut enthielt, und als ich in das graue Geschäftsleben von Massachusetts eintauchte, verlor ich jegliches Interesse an den Geheimnissen, die offensichtlich weit hinten in meinem Stammbaum lauerten. Hätte ich etwas geahnt, hätte ich das Anwesen am liebsten dem Moos, den Fledermäusen und den Spinnweben überlassen!