La Sombra del Buitre E-Book

Robert E. Howard

• Herausgeber: SAMPI Books
• Kategorie: Abenteuer, Thriller, Horror
• Sprache: Spanisch

Seitenzahl: 74

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

En "La Sombra del Buitre", Robert E. Howard combina la ficción histórica con la espada y la brujería, siguiendo a la feroz Red Sonya de Rogatino y al caballero Gottfried von Kalmbach en su lucha contra las fuerzas otomanas durante el asedio de Viena de 1529. Mientras el implacable Suleyman el Magnífico busca la conquista, Red Sonya demuestra ser una guerrera tan letal como astuta, enfrentándose desafiante al buitre de Oriente.

Leseprobe

Índice de contenido

La Sombra del Buitre

Sinopsis

AVISO

I

II

III

IV

V

VI

VII

La Sombra del Buitre

Robert E. Howard

Sinopsis

En “La Sombra del Buitre”, Robert E. Howard combina la ficción histórica con la espada y la brujería, siguiendo a la feroz Red Sonya de Rogatino y al caballero Gottfried von Kalmbach en su lucha contra las fuerzas otomanas durante el asedio de Viena de 1529. Mientras el implacable Suleyman el Magnífico busca la conquista, Red Sonya demuestra ser una guerrera tan letal como astuta, enfrentándose desafiante al buitre de Oriente.

Palabras clave

Asedio, Batalla, Guerrero

AVISO

Este texto es una obra de dominio público y refleja las normas, valores y perspectivas de su época. Algunos lectores pueden encontrar partes de este contenido ofensivas o perturbadoras, dada la evolución de las normas sociales y de nuestra comprensión colectiva de las cuestiones de igualdad, derechos humanos y respeto mutuo. Pedimos a los lectores que se acerquen a este material comprendiendo la época histórica en que fue escrito, reconociendo que puede contener lenguaje, ideas o descripciones incompatibles con las normas éticas y morales actuales.

Los nombres de lenguas extranjeras se conservarán en su forma original, sin traducción.

I

—¿Están los perros vestidos y atiborrados?

—Sí, Protector de los Fieles.

—Entonces, que se arrastren ante la Presencia.

Así que llevaron a los enviados, pálidos por meses de encarcelamiento, ante el trono con dosel de Suleyman el Magnífico, sultán de Turquía y el monarca más poderoso de una época de monarcas poderosos. Bajo la gran cúpula púrpura de la cámara real brillaba el trono ante el que temblaba el mundo, revestido de oro e incrustado de perlas. La riqueza de gemas de un emperador estaba cosida en el dosel de seda del que colgaba una brillante hilera de perlas que terminaba en un friso de esmeraldas que pendía como un halo de gloria sobre la cabeza de Suleyman. Sin embargo, el esplendor del trono palidecía ante el brillo de la figura que lo ocupaba, engalanada de joyas, con la pluma de la avutarda alzándose sobre el turbante blanco de diamantes. Alrededor del trono se encontraban sus nueve visires, en actitud de humildad, y los guerreros de la guardia imperial se alineaban en el estrado: solaks con armaduras, plumas negras, blancas y escarlatas que se balanceaban sobre los cascos dorados.

Los enviados de Austria estaban debidamente impresionados, sobre todo porque habían tenido nueve meses de reflexión en el sombrío Castillo de las Siete Torres que domina el Mar de Mármara. El jefe de la embajada reprimió su cólera y disimuló su resentimiento con una apariencia de sumisión, un extraño manto sobre los hombros de Habordansky, general de Ferdinand, archiduque de Austria. Su áspera cabeza se erizaba incongruentemente sobre las llamas de las túnicas de seda que le había obsequiado el despectivo sultán, mientras era conducido ante el trono, con los brazos fuertemente agarrados por robustos jenízaros. Así se presentaban los enviados extranjeros a los sultanes, desde aquel día rojo en Kosovo en que Milosh Kabilovitch, caballero de la masacrada Serbia, había matado al conquistador Murad con una daga oculta.

El Gran Turco miraba a Habordansky con poco favor. Suleyman era un hombre alto y delgado, con una nariz fina y curvada hacia abajo y una boca delgada y recta, cuya resolución no suavizaban sus bigotes caídos. Su estrecha barbilla curvada hacia afuera estaba afeitada. La única sugerencia de debilidad estaba en el cuello delgado y notablemente largo, pero esa sugerencia era desmentida por las duras líneas de la esbelta figura, el brillo de los ojos oscuros. Había más que una sugerencia de tártaro en él, y con razón, ya que no era más hijo de Selim el Severo que de Hafsza Khatun, princesa de Crimea. Nacido en la nobleza purpura, heredero del poder militar más poderoso del mundo, estaba coronado de autoridad y envuelto en un orgullo que no reconocía igual entre los dioses.

Bajo su mirada de águila, el viejo Habordansky inclinó la cabeza para ocultar la ira hosca en sus ojos. Nueve meses antes, el general había llegado a Estambul en representación de su amo, el archiduque, con propuestas de tregua y la disposición de la corona de hierro de Hungría, arrancada de la cabeza del rey Luis el Loco en el sangriento campo de Mohács, donde los ejércitos del Gran Turco abrieron el camino a Europa. Había habido otro emisario antes que él: Jerónimo Laszky, el conde palatino polaco. Habordansky, con la franqueza de su raza, había reclamado la corona húngara para su amo, despertando la ira de Suleyman. Laszky había pedido, como un suplicante, de rodillas, esa corona para sus compatriotas en Mohács.

A Lasczky le habían dado honor, oro y promesas de patrocinio, por lo que había pagado con promesas aborrecibles incluso para su alma avariciosa: vender a los súbditos de su aliado como esclavos y abrir el camino a través del territorio sujeto hasta el corazón mismo de la cristiandad.

Todo esto se le hizo saber a Habordansky, que echaba espuma por la boca en la prisión a la que le había asignado el resentimiento arrogante del sultán. Ahora Suleyman miró con desprecio al viejo y leal general, y prescindió de la formalidad habitual de hablar a través del portavoz del Gran Visir. Un turco real no se dignaría admitir el conocimiento de ninguna lengua franca, pero Habordansky entendía el turco. Los comentarios del sultán fueron breves y sin preámbulos.

—Dile a tu amo que ahora me preparo para visitarlo en sus propias tierras, y que, si no se reúne conmigo en Mohacz o en Pesth, me reuniré con él bajo los muros de Viena.

Habordansky se inclinó, sin atreverse a hablar. Ante un gesto desdeñoso de la mano imperial, un oficial de la corte se adelantó y entregó al general una pequeña bolsa dorada que contenía doscientos ducados. Cada miembro de su séquito, que esperaba pacientemente al otro extremo de la sala, bajo las lanzas de los jenízaros, recibió igualmente tal recompensa. Habordansky murmuró un agradecimiento, con sus manos nudosas apretando el regalo con un vigor innecesario. El sultán sonrió con desdén, consciente de que el embajador le habría arrojado las monedas a la cara si se hubiera atrevido. Levantó la mano a medias, en señal de rechazo, y luego hizo una pausa, con la mirada fija en el grupo de hombres que componían la comitiva del general, o más bien, en uno de estos hombres. Este hombre era el más alto de la sala, de complexión fuerte, y llevaba torpemente sus ropas turcas de regalo. Ante un gesto del sultán, fue llevado hacia delante, sujeto por los soldados.

Suleyman lo miró fijamente. El chaleco turco y el voluminoso khalat no podían ocultar las líneas de fuerza masiva. Su cabello rojizo estaba muy corto, sus grandes bigotes amarillos caían por debajo de una barbilla obstinada. Sus ojos azules parecían extrañamente nublados; era como si el hombre durmiera de pie, con los ojos abiertos.

—¿Hablas turco?

El sultán le hizo al tipo el estupendo honor de dirigirse a él directamente. A pesar de toda la pompa de la corte otomana, el sultán conservaba algo de la sencillez de sus antepasados tártaros.

—Sí, su majestad —respondió el franco.

—¿Quién eres?

—Me llamo Gottfried von Kalmbach.

Suleyman frunció el ceño e inconscientemente sus dedos se dirigieron a su hombro, donde, bajo sus túnicas de seda, pudo sentir el contorno de una vieja cicatriz.

—No olvido las caras. En algún lugar he visto la tuya en circunstancias que la grabaron en el fondo de mi mente. Pero no soy capaz de recordar esas circunstancias.

—Estaba en Rodas —ofreció el alemán.

—Muchos hombres estaban en Rodas —espetó Suleyman.

—Sí —asintió von Kalmbach con tranquilidad—. De l'Isle Adam estaba allí.

Suleyman se puso rígido y sus ojos brillaron al oír el nombre del Gran Maestre de los Caballeros de San Juan, cuya desesperada defensa de Rodas le había costado al turco sesenta mil hombres. Sin embargo, decidió que el franco no era lo suficientemente inteligente como para que el comentario tuviera un significado sutil, y despidió a la embajada con un gesto. Los enviados retrocedieron ante la presencia y el incidente quedó cerrado. Los francos serían escoltados fuera de Estambul y hasta las fronteras más cercanas del imperio. La advertencia del turco sería llevada sin demora al archiduque, y poco después de esa advertencia llegarían los ejércitos de la Sublime Puerta. Los oficiales de Suleyman sabían que el Gran Turco tenía en mente algo más que simplemente establecer a su títere Zapolya en el trono húngaro conquistado. Las ambiciones de Suleyman abarcaban toda Europa: esa obstinada tierra de francos testarudos que durante siglos había enviado esporádicamente hordas que cantaban y saqueaban en Oriente, cuyos pueblos ilógicos y díscolos una y otra vez parecían estar listos para la conquista musulmana, pero que siempre habían salido, si no victoriosos, al menos invictos.

Era la tarde de la mañana en que partieron los emisarios austriacos cuando Suleyman, meditabundo en su trono, levantó su delgada cabeza e hizo una seña a su Gran Visir Ibrahim, quien se acercó con confianza. El Gran Visir siempre estaba seguro de la aprobación de su amo; ¿no era compañero de copa y camarada de infancia del Sultán? Ibrahim solo tenía un rival en el favor de su amo: la chica rusa pelirroja, Khurrem la Alegre, a quien Europa conocía como Roxelana, a quien los esclavistas habían sacado de la casa de su padre en Rogatino para que fuera la favorita del harén del sultán.

—Por fin recuerdo al infiel —dijo Suleyman—. ¿Recuerdas la primera carga de los caballeros en Mohácz?

Ibrahim hizo una leve mueca ante la alusión.

—Oh, Protector de los Miserables, ¿es posible que olvide una ocasión en la que la sangre divina de mi señor fue derramada por un infiel?