My Lady’s Money E-Book

Wilkie Collins

• Herausgeber: Ktoczyta.pl
• Kategorie: Krimi
• Sprache: Englisch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

The novel „My Lady’s Money” continues the detective line of Collins’ work: this time it is about investigating the loss of a 500-pound banknote, during the search for which the honest name of poor Isabella, suspected of stealing money, was defamed.

Leseprobe

Contents

Persons of the Story

Part the First

Chapter i

Chapter ii

Chapter iii

Chapter iv

Chapter v

Chapter vi

Chapter vii

Part the Second

Chapter viii

Chapter ix

Chapter x

Chapter xi

Chapter xii

Chapter xiii

Chapter xiv

Chapter xv

Chapter xvi

Chapter xvii

Chapter xviii

Chapter xix

Chapter xx

Chapter xxi

Postscript

Persons of the Story

Women:

Lady Lydiard (Widow of Lord Lydiard)

Isabel Miller (her Adopted Daughter)

Miss Pink (of South Morden)

The Hon. Mrs. Drumblade (Sister to the Hon. A. Hardyman)

Men

The Hon. Alfred Hardyman (of the Stud Farm)

Mr. Felix Sweetsir (Lady Lydiard’s Nephew)

Robert Moody (Lady Lydiard’s Steward)

Mr. Troy (Lady Lydiard’s Lawyer)

Old Sharon (in the Byways of Legal Bohemia)

Animal

Part the First

The Disappearance

Chapter i

OLD Lady Lydiard sat meditating by the fireside, with three letters lying open on her lap.

Time had discolored the paper, and had turned the ink to a brownish hue. The letters were all addressed to the same person–“THE RT. HON. LORD LYDIARD”–and were all signed in the same way–“Your affectionate cousin, James Tollmidge.” Judged by these specimens of his correspondence, Mr. Tollmidge must have possessed one great merit as a letter-writer–the merit of brevity. He will weary nobody’s patience, if he is allowed to have a hearing. Let him, therefore, be permitted, in his own high-flown way, to speak for himself.

First Letter.–“My statement, as your Lordship requests, shall be short and to the point. I was doing very well as a portrait-painter in the country; and I had a wife and children to consider. Under the circumstances, if I had been left to decide for myself, I should certainly have waited until I had saved a little money before I ventured on the serious expense of taking a house and studio at the west end of London. Your Lordship, I positively declare, encouraged me to try the experiment without waiting. And here I am, unknown and unemployed, a helpless artist lost in London–with a sick wife and hungry children, and bankruptcy staring me in the face. On whose shoulders does this dreadful responsibility rest? On your Lordship’s!”

Second Letter.–“After a week’s delay, you favor me, my Lord, with a curt reply. I can be equally curt on my side. I indignantly deny that I or my wife ever presumed to see your Lordship’s name as a means of recommendation to sitters without your permission. Some enemy has slandered us. I claim as my right to know the name of that enemy.”

Third (and last) Letter.–“Another week has passed–and not a word of answer has reached me from your Lordship. It matters little. I have employed the interval in making inquiries, and I have at last discovered the hostile influence which has estranged you from me. I have been, it seems, so unfortunate as to offend Lady Lydiard (how, I cannot imagine); and the all-powerful influence of this noble lady is now used against the struggling artist who is united to you by the sacred ties of kindred. Be it so. I can fight my way upwards, my Lord, as other men have done before me. A day may yet come when the throng of carriages waiting at the door of the fashionable portrait-painter will include her Ladyship’s vehicle, and bring me the tardy expression of her Ladyship’s regret. I refer you, my Lord Lydiard, to that day!”

Having read Mr. Tollmidge’s formidable assertions relating to herself for the second time, Lady Lydiard’s meditations came to an abrupt end. She rose, took the letters in both hands to tear them up, hesitated, and threw them back in the cabinet drawer in which she had discovered them, among other papers that had not been arranged since Lord Lydiard’s death.

“The idiot!” said her Ladyship, thinking of Mr. Tollmidge, “I never even heard of him, in my husband’s lifetime; I never even knew that he was really related to Lord Lydiard, till I found his letters. What is to be done next?”

She looked, as she put that question to herself, at an open newspaper thrown on the table, which announced the death of “that accomplished artist Mr. Tollmidge, related, it is said, to the late well-known connoisseur, Lord Lydiard.” In the next sentence the writer of the obituary notice deplored the destitute condition of Mrs. Tollmidge and her children, “thrown helpless on the mercy of the world.” Lady Lydiard stood by the table with her eyes on those lines, and saw but too plainly the direction in which they pointed–the direction of her check-book.

Turning towards the fireplace, she rang the bell. “I can do nothing in this matter,” she thought to herself, “until I know whether the report about Mrs. Tollmidge and her family is to be depended on. Has Moody come back?” she asked, when the servant appeared at the door. “Moody” (otherwise her Ladyship’s steward) had not come back. Lady Lydiard dismissed the subject of the artist’s widow from further consideration until the steward returned, and gave her mind to a question of domestic interest which lay nearer to her heart. Her favorite dog had been ailing for some time past, and no report of him had reached her that morning. She opened a door near the fireplace, which led, through a little corridor hung with rare prints, to her own boudoir. “Isabel!” she called out, “how is Tommie?”

A fresh young voice answered from behind the curtain which closed the further end of the corridor, “No better, my Lady.”

A low growl followed the fresh young voice, and added (in dog’s language), “Much worse, my Lady–much worse!”

Lady Lydiard closed the door again, with a compassionate sigh for Tommie, and walked slowly to and fro in her spacious drawing-room, waiting for the steward’s return.

Accurately described, Lord Lydiard’s widow was short and fat, and, in the matter of age, perilously near her sixtieth birthday. But it may be said, without paying a compliment, that she looked younger than her age by ten years at least. Her complexion was of that delicate pink tinge which is sometimes seen in old women with well-preserved constitutions. Her eyes (equally well preserved) were of that hard light blue color which wears well, and does not wash out when tried by the test of tears. Add to this her short nose, her plump cheeks that set wrinkles at defiance, her white hair dressed in stiff little curls; and, if a doll could grow old, Lady Lydiard, at sixty, would have been the living image of that doll, taking life easily on its journey downwards to the prettiest of tombs, in a burial-ground where the myrtles and roses grew all the year round.

These being her Ladyship’s personal merits, impartial history must acknowledge, on the list of her defects, a total want of tact and taste in her attire. The lapse of time since Lord Lydiard’s death had left her at liberty to dress as she pleased. She arrayed her short, clumsy figure in colors that were far too bright for a woman of her ages. Her dresses, badly chosen as to their hues, were perhaps not badly made, but were certainly badly worn. Morally, as well as physically, it must be said of Lady Lydiard that her outward side was her worst side. The anomalies of her dress were matched by the anomalies of her character. There were moments when she felt and spoke as became a lady of rank; and there were other moments when she felt and spoke as might have become the cook in the kitchen. Beneath these superficial inconsistencies, the great heart, the essentially true and generous nature of the woman, only waited the sufficient occasion to assert themselves. In the trivial intercourse of society she was open to ridicule on every side of her. But when a serious emergency tried the metal of which she was really made, the people who were loudest in laughing at her stood aghast, and wondered what had become of the familiar companion of their everyday lives.

Her Ladyship’s promenade had lasted but a little while, when a man in black clothing presented himself noiselessly at the great door which opened on the staircase. Lady Lydiard signed to him impatiently to enter the room.

“I have been expecting you for some time, Moody,” she said. “You look tired. Take a chair.”

The man in black bowed respectfully, and took his seat.

Chapter ii

ROBERT MOODY was at this time nearly forty years of age. He was a shy, quiet, dark person, with a pale, closely-shaven face, agreeably animated by large black eyes, set deep in their orbits. His mouth was perhaps his best feature; he had firm, well-shaped lips, which softened on rare occasions into a particularly winning smile. The whole look of the man, in spite of his habitual reserve, declared him to be eminently trustworthy. His position in Lady Lydiard’s household was in no sense of the menial sort. He acted as her almoner and secretary as well as her steward–distributed her charities, wrote her letters on business, paid her bills, engaged her servants, stocked her wine-cellar, was authorized to borrow books from her library, and was served with his meals in his own room. His parentage gave him claims to these special favors; he was by birth entitled to rank as a gentleman. His father had failed at a time of commercial panic as a country banker, had paid a good dividend, and had died in exile abroad a broken-hearted man. Robert had tried to hold his place in the world, but adverse fortune kept him down. Undeserved disaster followed him from one employment to another, until he abandoned the struggle, bade a last farewell to the pride of other days, and accepted the position considerately and delicately offered to him in Lady Lydiard’s house. He had now no near relations living, and he had never made many friends. In the intervals of occupation he led a lonely life in his little room. It was a matter of secret wonder among the women in the servants’ hall, considering his personal advantages and the opportunities which must surely have been thrown in his way, that he had never tempted fortune in the character of a married man. Robert Moody entered into no explanations on that subject. In his own sad and quiet way he continued to lead his own sad and quiet life. The women all failing, from the handsome housekeeper downward, to make the smallest impression on him, consoled themselves by prophetic visions of his future relations with the sex, and predicted vindictively that “his time would come.”

“Well,” said Lady Lydiard, “and what have you done?”

“Your Ladyship seemed to be anxious about the dog,” Moody answered, in the low tone which was habitual to him. “I went first to the veterinary surgeon. He had been called away into the country; and–”

Lady Lydiard waved away the conclusion of the sentence with her hand. “Never mind the surgeon. We must find somebody else. Where did you go next?”

“To your Ladyship’s lawyer. Mr. Troy wished me to say that he will have the honor of waiting on you–”

“Pass over the lawyer, Moody. I want to know about the painter’s widow. Is it true that Mrs. Tollmidge and her family are left in helpless poverty?”

“Not quite true, my Lady. I have seen the clergyman of the parish, who takes an interest in the case–”

Lady Lydiard interrupted her steward for the third time. “Did you mention my name?” she asked sharply.

“Certainly not, my Lady. I followed my instructions, and described you as a benevolent person in search of cases of real distress. It is quite true that Mr. Tollmidge has died, leaving nothing to his family. But the widow has a little income of seventy pounds in her own right.”

“Is that enough to live on, Moody?” her Ladyship asked.

“Enough, in this case, for the widow and her daughter,” Moody answered. “The difficulty is to pay the few debts left standing, and to start the two sons in life. They are reported to be steady lads; and the family is much respected in the neighborhood. The clergyman proposes to get a few influential names to begin with, and to start a subscription.”

“No subscription!” protested Lady Lydiard. “Mr. Tollmidge was Lord Lydiard’s cousin; and Mrs. Tollmidge is related to his Lordship by marriage. It would be degrading to my husband’s memory to have the begging-box sent round for his relations, no matter how distant they may be. Cousins!” exclaimed her Ladyship, suddenly descending from the lofty ranges of sentiment to the low. “I hate the very name of them! A person who is near enough to me to be my relation and far enough off from me to be my sweetheart, is a double-faced sort of person that I don’t like. Let’s get back to the widow and her sons. How much do they want?”

“A subscription of five hundred pounds, my Lady, would provide for everything–if it could only be collected.”

“It shallbe collected, Moody! I will pay the subscription out of my own purse.” Having asserted herself in those noble terms, she spoilt the effect of her own outburst of generosity by dropping to the sordid view of the subject in her next sentence. “Five hundred pounds is a good bit of money, though; isn’t it, Moody?”

“It is, indeed, my Lady.” Rich and generous as he knew his mistress to be, her proposal to pay the whole subscription took the steward by surprise. Lady Lydiard’s quick perception instantly detected what was passing in his mind.

“You don’t quite understand my position in this matter,” she said. “When I read the newspaper notice of Mr. Tollmidge’s death, I searched among his Lordship’s papers to see if they really were related. I discovered some letters from Mr. Tollmidge, which showed me that he and Lord Lydiard were cousins. One of those letters contains some very painful statements, reflecting most untruly and unjustly on my conduct; lies, in short,” her Ladyship burst out, losing her dignity, as usual. “Lies, Moody, for which Mr. Tollmidge deserved to be horsewhipped. I would have done it myself if his Lordship had told me at the time. No matter; it’s useless to dwell on the thing now,” she continued, ascending again to the forms of expression which became a lady of rank. “This unhappy man has done me a gross injustice; my motives may be seriously misjudged, if I appear personally in communicating with his family. If I relieve them anonymously in their present trouble, I spare them the exposure of a public subscription, and I do what I believe his Lordship would have done himself if he had lived. My desk is on the other table. Bring it here, Moody; and let me return good for evil, while I’m in the humor for it!”

Moody obeyed in silence. Lady Lydiard wrote a check.

“Take that to the banker’s, and bring back a five-hundred pound note,” she said. “I’ll inclose it to the clergyman as coming from “an unknown friend.’ And be quick about it. I am only a fallible mortal, Moody. Don’t leave me time enough to take the stingy view of five hundred pounds.”

Moody went out with the check. No delay was to be apprehended in obtaining the money; the banking-house was hard by, in St. James’s Street. Left alone, Lady Lydiard decided on occupying her mind in the generous direction by composing her anonymous letter to the clergyman. She had just taken a sheet of note-paper from her desk, when a servant appeared at the door announcing a visitor–

“Mr. Felix Sweetsir!”

Chapter iii

“MY nephew!” Lady Lydiard exclaimed in a tone which expressed astonishment, but certainly not pleasure as well. “How many years is it since you and I last met?” she asked, in her abruptly straightforward way, as Mr. Felix Sweetsir approached her writing-table.

The visitor was not a person easily discouraged. He took Lady Lydiard’s hand, and kissed it with easy grace. A shade of irony was in his manner, agreeably relieved by a playful flash of tenderness.

“Years, my dear aunt?” he said. “Look in your glass and you will see that time has stood still since we met last. How wonderfully well you wear! When shall we celebrate the appearance of your first wrinkle? I am too old; I shall never live to see it.”

He took an easychair, uninvited; placed himself close at his aunt’s side, and ran his eye over her ill-chosen dress with an air of satirical admiration. “How perfectly successful!” he said, with his well-bred insolence. “What a chaste gayety of color!”

“What do you want?” asked her Ladyship, not in the least softened by the compliment.

“I want to pay my respects to my dear aunt,” Felix answered, perfectly impenetrable to his ungracious reception, and perfectly comfortable in a spacious arm-chair.