Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: SAGA Kids
- Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
- Serie: Thomas and Friends
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2024
En la isla de Sodor, ¡todo puede pasar! Únete a Thomas y sus amigos en sus grandes y pequeñas aventuras. En el camino aprenderán importantes lecciones sobre la amistad, sobre creer en uno mismo y sobre lo divertido que es ayudar al resto.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 61
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Thomas y sus amigos - Colección de cuentos
Translated by Raquel Luque Benítez
Original title: Thomas and Friends - Thomas' Story Time
Original language: English
Copyright © 2020, 2024 Mattel and SAGA Egmont
Based on the Railway Series by The Reverend W Awdry.
©2022 Gullane (Thomas) Limited. Thomas the Tank Engine & Friends™ and Thomas & Friends™ are trademarks of Gullane (Thomas) Limited.
© 2022 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.
All rights reserved
ISBN: 9788726867572
1st ebook edition
Format: EPUB 3.0
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
www.sagaegmont.com
Saga Egmont - a part of Egmont, www.egmont.com
Basado en The Railway Series, del reverendo W. AwdryIlustración: Tommy Stubbs
Contenidos
¡Las pequeñas locomotoras pueden hacer grandes cosas! 7
Una entrega especial 31
En el puerto 55
Thomas y el travieso Diésel 79
El cobertizo embrujado 103
Naufragado 127
Thomas y el quitanieves 151
Peligro en los talleres diésel 175
¡Llamando a todas las locomotoras! 199
El problemático Diésel 10 223
Thomasaurus rex 247
La corona perdida de Sodor 271
Peligro en las vías 295
7
¡Las pequeñas locomotoras pueden hacer grandes cosas!
8
Había mucho que hacer en la isla de Sodor. Sir Topham Hatt estaba de vacaciones, y las locomotoras hacían todo lo que podían por ser realmente útiles.
Pero Thomas, la pequeña locomotora, no se sentía útil en absoluto.
9
10
James se burlaba de Thomas porque se chocó contra los amortiguadores.
Gordon regañó a Thomas por llegar tarde.
Todos hicieron que Thomas se sintiera insignificante.
11
—Lo importante es grande —le dijo Gordon a Thomas—. Y nosotros somos grandes locomotoras. Tú eres pequeña.
—¡Mandones! —refunfuñó Thomas—. ¡Os voy a enseñar quién soy!
12
«Las pequeñas locomotoras pueden hacer grandes cosas», se dijo Thomas, «especialmente cuando tienes un precioso color azul como yo».
Pero justo en ese momento, Harol el helicóptero apareció sobrevolando y provocó una nube de polvo. La bonita pintura azul de Thoma se ensució.
13
Dos locomotoras diésel se burlaron de Thomas.
—¡Riámonos de él! —dijeron.
Y así lo hicieron.
14
Thomas estaba decidido a demostrar que las pequeñas locomotoras también podían ser realmente útiles.
Aquella noche, Thomas era puntual en su ruta para entregar el correo.
15
Incluso tuvo tiempo de consolar a Percy, que se sentía mal por ir con retraso.
16
A la mañana siguiente, Thomas vio a Henry muy triste.
—Buenos días, Henry —silbó Thomas—. ¿Qué te ocurre?
—Me duele la caldera —le dijo Henry.
17
Thomas se ofreció a buscar carbón especial para Henry.
—Gracias, Thomas —dijo Henry—. El carbón especial me hará sentir mucho mejor.
Thomas sonrió y se alejó, sintiéndose realmente útil.
18
Junto a una pila de viejos amortiguadores, Thomas se dispuso a recoger los vagones con el carbón. Pero el último de los vagones no se enganchó correctamente.
Thomas no se dio cuenta de que el vagón se estaba resbalando poco a poco. Tampoco notó que desapareció de forma misteriosa entre los viejos amortiguadores, hasta que, más tarde, vio que faltaba uno de los vagones que llevaba el carbón.
19
20
—Estaba junto a los amortiguadores cuando el último vagón de carbón desapareció —le dijo Thomas a Percy.
Percy parecía muy emocionado.
—¡Quizá esos amortiguadores son la entrada a la vía mágica! —exclamó.
21
Las locomotoras habían oído la leyenda sobre la vía mágica y la hermosa locomotora de oro llamada Lady, que le confería a las vías su poder mágico. Lady había desaparecido hacía mucho tiempo, y la vía mágica también había desaparecido con ella.
—Percy, ¡qué listo eres! —exclamó Thomas, y se alejó a todo vapor.
22
Thomas se dirigió hacia los viejos amortiguadores. Sabía que si traía de vuelta Lady, sería una máquina realmente útil. Pero estaba nervioso.
«¿Y si me adentro en la vía mágica y mis ruedas no funcionan?», pensó Thomas. «¿Y si está muy oscuro?»
23
A pesar del miedo, Thomas continuó avanzando.
Llegó a la altura de las viejas barreras y… ¡las atravesó!
24
La vía mágica estaba oscura y daba miedo, pero también era hermosa. Allí, Thomas encontró el vagón de carbón que le faltaba. Una vez que lo enganchó correctamente, continuó avanzando por la vía mágica.
25
Thomas atravesó otra pila de amortiguadores y se adentró en un mundo que nunca antes había visto. Era el extremo opuesto de la vía mágica y el hogar de Lady, la locomotora de oro.
26
Hacía mucho tiempo que Lady no había funcionado. Sin embargo, con la ayuda del carbón especial de la isla de Sodor, su vapor comenzó a brotar en un santiamén.
27
Mientras que Lady avanzaba, su dulce y feliz rostro se reveló una vez más. Los raíles se volvían cristalinos y se hacían de oro, y hermosas virutas caían tras ella y se apilaban sobre las vías.
¡La vía mágica volvió a renacer!
28
29
Thomas siguió a Lady a través de los amortiguadores.
Entre clamores, se adentraron en la isla de Sodor.
30
—¡Hurra por Thomas! —vitorearon las demás locomotoras.
Lady había vuelto, y la vía mágica lo había hecho con ella.
—¿Lo ves?—dijo Thomas—. Las pequeñas locomotoras pueden hacen grandes cosas.
31
Una entrega especial
32
33
Cranky estaba descargando un contenedor para Sir Topham Hatt. En el contenedor se podía leer: URGENTE.
—¿Mmmm? —rechinó Crancky—. ¿Qué puede haber aquí tan urgente?
Thomas oyó la pregunta de Cranky.
—Si pone que es urgente, ¡debemos entregárselo a Sir Topham Hatt lo más rápido posible! —dijo—, ¡yo se lo llevaré!
34
35
Justo en ese momento, Gordon se colocó junto a Thomas.
—Un paquete urgente necesita un tren rápido —dijo Gordon—. Yo soy el tren más rápido de aquí, así que seré yo quien se lo lleve.
Gordon cogió el paquete y se marchó de inmediato.
Thomas se quedó atrás.
—Yo también podría haberlo llevado rápido —se lamentó.
36
Gordon avanzaba a toda velocidad y tomó un atajo a través de una montaña. De repente, vio un semáforo en rojo. Algunas rocas habían caído sobre la vía, ¡estaba bloqueado!
37
Entonces, Toby pasó por una vía abierta.
—¡Ayúdame!—gritó Gordon—. Tengo un paquete urgente para Sir Topham Hatt.
—Puedo llevármelo ladera abajo —dijo Toby.
—¡Gracias! —respondió Gordon mientras Toby se alejaba.
38
Toby bajó la colina con un rápido traqueteo.
39
40
Percy estaba esperando en la ladera.
—Gracias por traer hasta aquí abajo el paquete urgente —dijo Percy—. Se lo llevaré a Sir Topham Hatt.
