Mats Strandbergs Horror-Debüt »Die Überfahrt« wurde in Schweden wie in Deutschland zum Überraschungsbestseller und machte ihn auf einen Schlag berühmt. Mit »Das Heim« und »Die Konferenz« hat sich Strandberg erneut auf alle skandinavischen Bestsellerlisten geschrieben. Nina Hoyer, geboren 1974 auf Sylt, studierte in Kiel Skandinavistik. Seit 2008 arbeitet sie als Übersetzerin aus dem Schwedischen, Dänischen und Norwegischen. Justus Carl studierte Skandinavistik, Romanistik und Politikwissenschaften in Frankfurt a. M. Heute arbeitet er als freiberuflicher Übersetzer aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen.