Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Rosa Iceberg
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2022
"Nos juntamos / en la mesa de la cocina / donde aprendí / a contar, y donde ya nadie / crece", dice la segunda estrofa de Ahora sabemos esto. Creció la hija y creció la madre y ahora, sentadas solas a la mesa, con la pandemia afuera, parecen comenzar el proceso de reaprendizaje. O al menos eso intenta la hija, que aprendió a contar y entonces cuenta (numera y narra): una realfabetización emocional, un ABC, un ma me mi, un mi mamá me mima. El camino está lleno de tropiezos y dificultades; el texto vuelve y vuelve. Las palabras se repiten, se repiten, se repiten. La música de la repetición es el sonido del intento repetido. ¿Por dónde se entra? ¿Por dónde se entra a una mamá? ¿Por el humor, por el amor, por el dolor? Y más aún: ¿qué es una madre? ¿Cómo se la conoce? ¿De dónde viene? El origen de la madre es el origen propio, y si esta madre no habla, hablará el poema, el que se está escribiendo y el que madre e hija leen juntas: La Odisea. ¿Cómo hicieron Ulises y Laertes? ¿Cómo hicieron Telémaco y Ulises? Tal vez puedan dar pistas. Adriana Riva va tras ellas, y habla de lo más propio aferrada a lo más universal: la filiación, los dioses, tantas figuras todopoderosas que de pronto nos miran confusas, sin saber bien qué decir. Madre e hija pueden, así, esquivar la intimidad y sin embargo seguir íntimas en esa escena iluminada, con el café sobre la mesa, los diccionarios y el primer poema de la literatura de ccidente. Que también cuenta: numera y narra" (Laura Wittner).
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 18
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Riva, Adriana
Ahora sabemos esto / Adriana Riva. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Rosa Iceberg, 2022.
Libro digital, EPUB
Archivo Digital: descarga
ISBN 978-987-48371-2-7
1. Poesía Argentina. I. Título.
CDD A861
Dirección editorial: Marina Yuszczuk
Diseño y maquetación: Matías Duarte
Foto de cubierta: Anita Bugni
Edición en formato digital: abril de 2022
© Adriana Riva
© 2022, Rosa Iceberg
Rosa Iceberg, Buenos Aires, Argentina
ISBN 978-987-48371-2-7
Conversión a formato digital: Libresque
Adriana Riva
Ahora sabemos esto
A mi hija Helena
Perseguir los significados de una palabra, perseguir la historia de una persona, inútil esperar que llegue un torrente de luz.
Anne Carson, Nox
Nota de la autora
A los griegos se entra por ventanas, no hay puerta principal. Tampoco hay recorridos sugeridos. No existe un lugar a donde llegar ni a donde volver. Se acepta el misterio del mito, del origen. Y cuando digo griegos, creo que digo mamá.
Cuéntame, ¡oh, musa!, del ingenioso varón que en su largo extravío, tras haber arrasado el alcázar sagrado de Troya, conoció las ciudades y las costumbres de numerosos hombres (...). ¡Oh, diosa, hija de Zeus, cuéntanos aunque sea una parte!
1.
La primera palabra
nos llevó tiempo.
Conocer a mamá
fue más
que sirenas
cíclopes y ninfas
hechiceras.
Diez años
son un fragmento
de mi odisea.
2.
Nos juntamos
en la mesa de la cocina
donde aprendí
a contar, y donde ya nadie
crece. Leemos después
de almorzar fideos al dente
o pasados
como las bananas
que compra verdes
o pasadas.
Cada una con un libro
y un lápiz negro.
¡Qué oscuro se está acá!
Prendamos la luz.
Ella siempre de rosa
su camisón pandémico.
¿Habrá también Penélope
esperado en pijama?
3.
Vamos despacio
mamá y yo
tantos nombres
de hombres
y dioses
para rastrear
no hay fondo
cuando leo
con mamá
con mamá
con mamá
hay que rogar
que sea largo el viaje.
4.
Glorioso
príncipe insigne
héroe intachable
astuto, magnánimo, hábil
varón
divino
intrépido y fértil en trazas
estalla
la risa
cada vez que se adjetiva
a Ulises,
el sufrido de entrañas.
