Créditos
Título original: Constitución de Paraguay.
© 2024, Red ediciones S.L.
e-mail: [email protected]
Diseño de cubierta: Michel Mallard.
ISBN rústica ilustrada: 978-84-9007-175-5.
ISBN tapa dura: 978-84-1126-130-2.
ISBN ebook: 978-84-9897-157-6.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.
Sumario
Créditos 4
Paraguay (20 de junio de 1992) Convención nacional constituyente 1991-1992 19
Preámbulo 19
Parte I. De las declaraciones fundamentales, de los derechos, de los deberes y de las garantías 21
Título I. De las declaraciones fundamentales 23
Artículo 1. De la forma del estado y de gobierno 23
Artículo 2. De la soberanía 23
Artículo 3. Del Poder público 23
Título I. De los derechos, de los deberes y de las garantías 25
Capítulo I. De la vida y del ambiente 25
Sección I. De la vida 25
Artículo 4. Del derecho a la vida 25
Artículo 5. De la tortura y otros delitos 25
Artículo 6. De la calidad de vida 25
Sección II. Del ambiente 26
Artículo 7. Del derecho a un ambiente saludable 26
Artículo 8. De la protección ambiental 26
Capítulo II. De la libertad 27
Artículo 9. De la libertad y de la seguridad de las personas 27
Artículo 10. De la proscripción de la esclavitud y de otras servidumbres 27
Artículo 11. De la privación de la libertad 27
Artículo 12. De la detención y del arresto 27
Artículo 13. De la no privación de la libertad por deudas 28
Artículo 14. De la irretroactividad de la ley 28
Artículo 15. De la prohibición de hacerse justicia por sí mismo 28
Artículo 16. De la defensa en juicio 29
Artículo 17. De los derechos procesales 29
Artículo 18. De las restricciones de la declaración 30
Artículo 19. De la prisión preventiva 30
Artículo 20. Del objeto de las penas 30
Artículo 21. De la reclusión de las personas 30
Artículo 22. De la publicación sobre procesos 31
Artículo 23. De la prueba de la verdad 31
Artículo 24. De la libertad religiosa y la ideológica 31
Artículo 25. De la expresión de la personalidad 32
Artículo 26. De la libertad de expresión y de prensa 32
Artículo 27. Del empleo de los medios masivos de comunicación social 32
Artículo 28. Del derecho a informarse 33
Artículo 29. De la libertad de ejercicio del periodismo 33
Artículo 30. De las señales de comunicación electromagnética 34
Artículo 31. De los medios masivos de comunicación social del Estado 34
Artículo 32. De la libertad de reunión y de manifestación 34
Artículo 33. Del derecho a la intimidad 35
Artículo 34. Del derecho a la inviolabilidad de los recintos privados 35
Artículo 35. De los documentos identificatorios 35
Artículo 36. Del derecho a la inviolabilidad del patrimonio documental y la comunicación privada 35
Artículo 37. Del derecho a la objeción de conciencia 36
Artículo 38. Del derecho a la defensa de los intereses difusos 36
Artículo 39. Del derecho a la indemnización justa y adecuada 37
Artículo 40. Del derecho a peticionar a las autoridades 37
Artículo 41. Del derecho al tránsito y a la residencia 37
Artículo 42. De la libertad de asociación 38
Artículo 43. Del derecho de asilo 38
Artículo 44. De los tributos 38
Artículo 45. De los derechos y garantías no enunciados 38
Capítulo III. De la igualdad 39
Artículo 46. De la igualdad de las personas 39
Artículo 47. De las garantías de la igualdad 39
Artículo 48. De la igualdad de los derechos del hombre y de la mujer 39
Capítulo IV. De los derechos de la familia 40
Artículo 49. De la protección a la familia 40
Artículo 50. Del derecho a constituir familia 40
Artículo 51. Del matrimonio y de los efectos de las uniones de hecho 40
Artículo 52. De la unión en matrimonio 40
Artículo 53. De los hijos 41
Artículo 54. De la protección al niño 41
Artículo 55. De la maternidad y de la paternidad 41
Artículo 56. De la juventud 41
Artículo 57. De la tercera edad 42
Artículo 58. De los derechos de las personas excepcionales 42
Artículo 59. Del bien de familia 42
Artículo 60. De la protección contra la violencia 42
Artículo 61. De la planificación familiar y de la salud materno infantil 43
Capítulo V. De los pueblos indígenas 43
Artículo 62. De los pueblos indígenas y grupos étnicos 43
Artículo 63 De la identidad étnica 43
Artículo 64. De la propiedad comunitaria 44
Artículo 65. Del Derecho a la participación 44
Artículo 66. De la educación y de la asistencia 44
Artículo 67. De la exoneración 44
Capítulo VI. De la salud 45
Artículo 68. Del Derecho a la salud 45
Artículo 69. Del sistema nacional de salud 45
Artículo 70. Del régimen de bienestar social 45
Artículo 71. Del narcotráfico, de la drogadicción y de la rehabilitación 45
Artículo 72. Del control de calidad 46
Capítulo VII. De la educación y de la cultura 46
Artículo 73. Del Derecho a la educación y de sus fines 46
Artículo 74. Del derecho de aprender y de la libertad de enseñar 47
Artículo 75. De la responsabilidad educativa 47
Artículo 76. De las obligaciones del Estado 47
Artículo 77. De la enseñanza en lengua materna 47
Artículo 78. De la educación técnica 48
Artículo 79. De las Universidades e institutos superiores 48
Artículo 80. De los fondos para becas y ayudas 48
Artículo 81. Del patrimonio cultural 49
Artículo 82. Del reconocimiento a la Iglesia Católica 49
Artículo 83. De la difusión cultural y de la exoneración de los impuestos 49
Artículo 84. De la promoción de los deportes 50
Artículo 85. Del mínimo presupuestario 50
Capítulo VIII. Del trabajo 50
Sección I. De los derechos laborales 50
Artículo 86. Del derecho al trabajo 50
Artículo 87. Del pleno empleo 50
Artículo 88. De la no discriminación 51
Artículo 89. Del trabajo de las mujeres 51
Artículo 90. Del trabajo de los menores 51
Artículo 91. De las jornadas de trabajo y de descanso 51
Artículo 92. De la retribución del trabajo 52
Artículo 93. De los beneficios adicionales al trabajador 52
Artículo 94. De la estabilidad y de la indemnización 52
Artículo 95. De la seguridad social 52
Artículo 96. De la libertad sindical 53
Artículo 97. De los convenios colectivos 53
Artículo 98. Del derecho de huelga y de paro 53
Artículo 99. Del cumplimiento de las normas laborales 54
Artículo 100. Del derecho a la vivienda 54
Sección II. De la función pública 54
Artículo 101. De los funcionarios y de los empleados públicos 54
Artículo 102. De los derechos de los funcionarios y de los empleados públicos. 55
Artículos 103. Del régimen de jubilaciones 55
Artículo 104. De la declaración obligatoria de bienes y rentas 55
Artículo 105. De la prohibición de doble remuneración 56
Artículo 106. De la responsabilidad del funcionario y del empleado público. 56
Capítulo IX. De los derechos económicos y de la Reforma agraria 56
Sección I. De los derechos económicos 56
Artículo 107. De la libertad de concurrencia. 56
Artículo 108. De la libre circulación de productos 57
Artículo 109. De la propiedad privada 57
Artículo 110. De los derechos de autor y propiedad intelectual 57
Artículo 111. De las transferencias de las empresas públicas 57
Artículo 112. Del dominio el Estado 58
Artículo 113. Del fomento de las Cooperativas 58
Sección II. De la Reforma agraria 58
Artículo 114. De los objetivos de la Reforma agraria 58
Artículo 115. De las bases de la Reforma agraria y del desarrollo rural 59
Artículo 116. De los latifundios improductivos 60
Capítulo X. De los derechos y de los deberes políticos 61
Artículo 117. De los derechos políticos 61
Artículo 118. Del sufragio 61
Artículo 119. Del sufragio en las organizaciones intermedias 61
Artículo 120. De los electores 61
Artículo 121. Del referéndum 62
Artículo 122. De las materias que no podrán ser objeto de referéndum 62
Artículo 123. De la iniciativa popular 62
Artículo 124. De la naturaleza y de las funciones de los partidos políticos. 62
Artículo 125. De la libertad de organización en partidos o en movimientos políticos. 63
Artículo 126. De las prohibiciones a los partidos y a los movimientos políticos. 63
Capítulo XI. De los deberes 64
Artículo 127. Del cumplimiento de la ley 64
Artículo 128. De la primacía del interés general y del deber de colaborar 64
Artículo 129. Del servicio militar 64
Artículo 130. De los beneméritos de la Patria 65
Capítulo XII. De las garantías constitucionales 66
Artículo 131. De las garantías 66
Artículo 132. De la inconstitucionalidad 66
Artículo 133. Del Hábeas Corpus 66
Artículo 134. Del amparo 67
Artículo 135. Del Hábeas Data 68
Artículo 136. De la competencia y de la responsabilidad de los magistrados 68
Parte II. DEl ordenamiento político de la República 71
Título I. De la nación y del estado 73
Capítulo I. De las declaraciones generales 73
Artículo 137. De la supremacía de la Constitución 73
Artículo 138. De la validez del orden jurídico 73
Artículo 139. De los símbolos 74
Artículo 140. De los idiomas 74
Capítulo II. De las relaciones internacionales 74
Artículo 141. De los tratados internacionales 74
Artículo 137. 75
Artículo 142. De la denuncia de los tratados 75
Artículo 143. De las relaciones internacionales 75
Artículo 144. De la renuncia a la guerra 75
Artículo 145. Del orden jurídico supranacional 76
Capítulo III. De la nacionalidad y de la ciudadanía 76
Artículo 146. De la nacionalidad natural 76
Artículo 147. De la no privación de la nacionalidad natural 77
Artículo 148. De la nacionalidad por naturalización 77
Artículo 149. De la nacionalidad múltiple 77
Artículo 150. De la perdida de la nacionalidad 77
Artículo 151. De la nacionalidad honoraria 77
Artículo 152. De la ciudadanía 78
Artículo 153. De la suspensión del ejercicio de la ciudadanía 78
Artículo 154. De la competencia exclusiva del Poder Judicial 78
Capítulo VI. Del ordenamiento territorial de la República 78
Sección I. De las Disposiciones generales 78
Artículo 155. Del territorio, de la soberanía y de la inenajenabilidad 79
Artículo 156. De la estructura política y la administrativa 79
Artículo 157. De la Capital 79
Artículo 158. De los servicios nacionales 79
Artículo 159. De los departamentos y municipios 80
Artículo 160. De las regiones 80
Sección II. De los departamentos 80
Artículo 161. Del gobierno departamental 80
Artículo 162. De los requisitos 80
Artículo 163. De la competencia 81
Artículo 164. De los recursos 82
Artículo 165. De la intervención 82
Sección III. De los municipios 83
Artículo 166. De la autonomía 83
Artículo 167. Del gobierno municipal 83
Artículo 168. De las atribuciones 83
Artículo 169. Del impuesto inmobiliario 84
Artículo 170. De la protección de recursos 84
Artículo 171. De las categorías y de los regímenes 84
Capítulo V. De la Fuerza pública 85
Artículo 172. De la composición 85
Artículo 173. De las Fuerzas Armadas 85
Artículo 174. De los tribunales militares 85
Artículo 175. De la Policía Nacional 86
Capítulo VI. De la política económica del Estado 86
Sección I. Del desarrollo económico nacional 86
Artículo 176. De la política económica y de la promoción del desarrollo 87
Artículo 177. Del carácter de los planes de desarrollo 87
Sección II. De la organización financiera 87
Artículo 178. De los recursos del Estado 87
Artículo 179. De la creación de tributos 88
Artículo 180. De la doble imposición 88
Artículo 181. De la igualdad del tributo 88
Título II. De la estructura y de la organización del estado 89
Capítulo I. Del Poder Legislativo 89
Sección I. De las Disposiciones generales 89
Artículo 182. De la composición 89
Artículo 183. De la reunión en Congreso 89
Artículo 184. De las sesiones 90
Artículo 185. De las sesiones conjuntas 90
Artículo 186. De las comisiones 91
Artículo 187. De la elección y de la duración 91
Artículo 188. Del juramento o promesa 92
Artículo 189. De las senadurías vitalicias 92
Artículo 190. Del Reglamento 92
Artículo 191. De las inmunidades 93
Artículo 192. Del pedido de informes 93
Artículo 193. De la citación y de la interpelación 93
Artículo 194. Del voto de censura 94
Artículo 195. De las comisiones de investigación 94
Artículo 196. De las incompatibilidades 95
Artículo 197. De las inhabilidades 96
Artículo 198. De la inhabilidad relativa 96
Artículo 199. De los permisos 97
Artículo 200. De la elección de autoridades 97
Artículo 201. De la pérdida de la investidura 97
Artículo 202. De los deberes y atribuciones 97
Sección II. De la formación y la sanción de las leyes 99
Artículo 203. Del origen y de la iniciativa 99
Artículo 204. De la aprobación y la promulgación de los proyectos 100
Artículo 205. De la promulgación automática 100
Artículo 206. Del procedimiento para el rechazo total 100
Artículo 207. Del procedimiento para la modificación parcial 101
Artículo 208. De la objeción parcial 101
Artículo 209. De la objeción total 102
Artículo 210. Del tratamiento de urgencia 102
Artículo 211. De la sanción automática 103
Artículo 212. Del retiro o del desistimiento 103
Artículo 213. De la publicación 104
Artículo 214. De las fórmulas 104
Artículo 215. De la comisión delegada 104
Artículo 216. Del Presupuesto General de la Nación 104
Artículo 217. De la vigencia del presupuesto 105
Sección III. De la Comisión Permanente del Congreso 105
Artículo 218. De la conformación 106
Artículo 219. De los deberes y de las atribuciones 106
Artículo 220. De los informes finales 107
Sección IV. De la Cámara de Diputados 107
Artículo 221. De la composición 107
Artículo 222. De las atribuciones exclusivas de la Cámara de Diputados. 107
Sección V. De la Cámara de Senadores 108
Artículo 223. De la composición 108
Artículo 224. De las atribuciones exclusivas de la Cámara de Senadores 108
Sección VI. Del juicio político 109
Artículo 225. Del procedimiento 109
Capítulo II. Del Poder Ejecutivo 109
Sección I. Del Presidente de la República y del Vicepresidente 110
Artículo 226. Del ejercicio del Poder Ejecutivo 110
Artículo 227. Del Vicepresidente 110
Artículo 228. De los requisitos 110
Artículo 229. De la duración del mandato 110
Artículo 230. De las elecciones presidenciales 111
Artículo 231. De la asunción de los cargos 111
Artículo 232. De la toma de posesión de los cargos 111
Artículo 233. De las ausencias 111
Artículo 234. De la acefalia 112
Artículo 235. De las inhabilidades 112
Artículo 236. De la inhabilidad por atentar contra la Constitución 114
Artículo 237. De las incompatibilidades 114
Artículo 238. De los deberes y atribuciones del Presidente de la República 114
Artículo 239. De los deberes y de las atribuciones del Vicepresidente de la República 116
Sección II. De los ministros y del Consejo de Ministros 116
Artículo 240. De las funciones 117
Artículo 241. De los requisitos, de las incompatibilidades y de las inmunidades 117
Artículo 242. De los deberes y de las atribuciones de los ministros 117
Artículo 243. De los deberes y de las atribuciones del Consejo de Ministros 118
Sección III. De la Procuraduría General de la República 118
Artículo 244. De la composición 118
Artículo 245. De los requisitos y del nombramiento 118
Artículo 246. De los deberes y de las atribuciones 118
Capítulo III. Del Poder Judicial 119
Sección I. De las Disposiciones generales 119
Artículo 247. De la función y de la composición 119
Artículo 248. De la independencia del Poder Judicial 119
Artículo 249. De la autarquía presupuestaria 120
Artículo 250. Del juramento o promesa 120
Artículo 251. De la designación 120
Artículo 252. De la inamovilidad de los magistrados 120
Artículo 253. Del enjuiciamiento y de la remoción de los magistrados 121
Artículo 254. De las incompatibilidades 121
Artículo 255. De las inmunidades 121
Artículo 256. De la forma de los juicios 122
Artículo 257. De la obligación de colaborar con la justicia 122
Sección II. De la Corte Suprema de Justicia 122
Artículo 258. De la integración y de los requisitos 122
Artículo 259. De los deberes y de las atribuciones 123
Artículo 260. De los deberes y de las atribuciones de la Sala Constitucional 124
Artículo 261. De la remoción y cesación de los ministros de la Corte Suprema de Justicia 124
Sección III. Del Consejo de la Magistratura 124
Artículo 262. De la composición 124
Artículo 263. De los requisitos y de la duración 125
Artículo 264. De los deberes y de las atribuciones 125
Artículo 265. Del Tribunal de Cuentas y de otras magistraturas y organismos auxiliares 126
Sección IV. Del Ministerio público 126
Artículo 266. De la composición y de las funciones 126
Artículo 267. De los requisitos 126
Artículo 268. De los deberes y de las atribuciones 127
Artículo 269. De la elección y de la duración 127
Artículo 270. De los agentes fiscales 127
Artículo 271. De la posesión de los cargos 128
Artículo 272. De la policía judicial 128
Sección V. De la Justicia Electoral 128
Artículo 273. De la competencia 128
Artículo 274. De la integración 128
Artículo 275. Del Tribunal Superior de Justicia Electoral 129
Capítulo IV. De otros organismos del Estado 129
Sección I. De la Defensoría del Pueblo 129
Artículo 276. Del Defensor del Pueblo 129
Artículo 277. De la autonomía, del nombramiento y de la remoción 130
Artículo 278. De los requisitos, de las incompatibilidades y de las inmunidades 130
Artículo 279. De los requisitos, de las incompatibilidades y de las inmunidades 130
Artículo 280. De la regulación de sus funciones 131
Sección II. De la Contraloría General de la República 131
Artículo 281. De la naturaleza, de la composición y de la duración 131
Artículo 282. Del informe y del dictamen 132
Artículo 283. De los deberes y de las atribuciones 132
Artículo 284. De las inmunidades, de las incompatibilidades y de la remoción 133
Sección III. De la Banca Central del Estado 133
Artículo 285. De la naturaleza, de los deberes y de las atribuciones 134
Artículo 286. De las prohibiciones 134
Artículo 287. De la organización y del funcionamiento 135
Título del estado de excepción 137
Artículo 288. De la declaración, de las causales, de la vigencia y de los plazos 137
Título IV. De la reforma y de la enmienda de la Constitución 139
Artículo 289. De la reforma 139
Artículo 290. De la enmienda 139
Artículo 291. De la potestad de la Convención Nacional Constituyente 140
Título V. De las disposiciones finales y transitorias 141