Die Wette E-Book

Anton Tschechow

• Herausgeber: Jazzybee Verlag
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2019

Seitenzahl: 13

Beschreibung

Zu Beginn der Geschichte erinnert sich ein Bankier an den Anlass zu einer Wette fünfzehn Jahre zuvor. Die Gäste einer Feier, die er an diesem Tag ausrichtete, gerieten in eine Diskussion über die Todesstrafe; der Bankier argumentierte, dass die Todesstrafe menschlicher ist als lebenslange Haft, während ein junger Anwalt anderer Meinung war und darauf bestand, dass er das Leben im Gefängnis anstelle des Todes wählen würde. Sie stimmten einer Wette über zwei Millionen Rubel zu, dass der Anwalt keine fünfzehn Jahre in Einzelhaft aushalten würde. Die Wette galt und der Anwalt begab sich fünfzehn Jahre lang in Isolation ...

Leseprobe

Herzchen

Deutsche Neuübersetzung

ANTON TSCHECHOW

Herzchen, A. Tschechow

Jazzybee Verlag Jürgen Beck

86450 Altenmünster, Loschberg 9

Deutschland

ISBN: 9783849653712

www.jazzybee-verlag.de

[email protected]

I.

OLENKA, die Tochter des pensionierten akademischen Gutachters Plemyanikow, saß auf der Treppe zur Hintertür ihres Hauses und faulenzte. Es war heiß, die Fliegen ärgerten und neckten sie, und es war angenehm daran zu denken, dass es bald Abend sein würde. Dunkle Regenwolken sammelten sich von Osten her und sandten hin und wieder einen Hauch Feuchtigkeit voraus.

Kukin, der im Flügel desselben Hauses wohnte, stand im Hof und sah in den Himmel. Er war der Leiter des Tivoli, einem Freilichttheater.

"Schon wieder", sagte er verzweifelt. "Schon wieder Regen, Regen, Regen, Regen! Jeden Tag Regen! Als ob mich jemand ärgern wollte. Ich kann meinen Kopf genauso gut in eine Schlinge stecken und es beenden. Es ruiniert mich. Jeden Tag große Verluste!" Er rang die Hände und fuhr an Olenka gewandt fort: "Was für ein Leben, Olga Semjonowna! Es reicht, um einen Mann zum Weinen zu bringen. Er arbeitet, er gibt sein Bestes, sein Allerbestes, er quält sich selbst, er durchwacht schlaflose Nächte, er denkt und denkt und denkt darüber nach, wie er alles richtig machen kann. Und was ist das Ergebnis? Er bietet dem Publikum die beste Operette, die beste Pantomime, exzellente Künstler. Aber wollen sie das auch? Haben sie die geringste Wertschätzung dafür? Die Öffentlichkeit ist unhöflich. Das Publikum ist ein großer Rüpel. Das Publikum will einen Zirkus, viel Unsinn, viel Zeug. Und dann dieses Wetter. Sieh! Es regnet fast jeden Abend. Am 10. Mai begann es zu regnen, und das hat es den ganzen Juni über getan. Es ist einfach schrecklich. Ich habe kein Publikum, und muss dennoch für die Miete aufkommen! Und ich muss doch die Schauspieler bezahlen, nicht wahr?"

Am nächsten Tag zogen sich die Wolken gegen Abend erneut zusammen, und Kukin sagte mit hysterischem Lachen:

"Oh, das ist mir egal. Soll es noch schlimmer kommen. Soll das ganze Theater im Wasser ertrinken, und ich auch. Alles klar, kein Glück für mich in dieser oder der nächsten Welt. Lasst die Schauspieler mich verklagen und vor Gericht ziehen. Was ist schon ein Gericht? Warum nicht Sibirien und Zwangsarbeit, oder sogar das Schafott? Ha, ha, ha!"

Am dritten Tag war es genauso.

Olenka hörte Kukin ernsthaft und schweigend zu. Manchmal stiegen ihr Tränen in die Augen. Schließlich berührte sie Kukins Pech. Sie verliebte sich in ihn. Er war klein, hager, mit gelbem Gesicht, und lockigem Haar, das er aus der Stirn zurückgekämmt hatte, und mit dünner Tenorstimme. Seine Gesichtszüge runzelten sich, als er sprach. Verzweiflung stand ihm ins Gesicht geschrieben. Und doch weckte er in Olenka ein aufrichtiges, tiefes Gefühl.