El arte de conseguir dinero (traducido) E-Book

P.t. Barnum

• Herausgeber: ALEMAR S.A.S.
• Kategorie: Ratgeber
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Beschreibung

- Esta edición es única;
- La traducción es completamente original y se realizó para Ale. Mar. SAS;
- Todos los derechos reservados.

Uno de los libros financieros más importantes jamás escritos. Siguiendo los consejos prácticos que aquí se dan, aumentará su riqueza. Aquellos que realmente deseen alcanzar la independencia sólo tienen que proponérselo y adoptar los medios adecuados, como hacen para cualquier otro objetivo que deseen realizar, y es fácilmente alcanzable. Pero por muy fácil que sea ganar dinero, no me cabe duda de que muchos de mis oyentes estarán de acuerdo en que conservarlo es lo más difícil del mundo. El camino hacia la riqueza es, como dice el Dr. Franklin, "tan fácil como el camino del molino".

Leseprobe

Índice de contenidos

Introducción

No te equivoques de vocación

Seleccione la ubicación correcta

Evitar la deuda

Perseverar

Hagas lo que hagas, hazlo con todas tus fuerzas

Utilice las mejores herramientas

No te pongas por encima de tu negocio

Aprender algo útil

Deja que predomine la esperanza, pero no seas demasiado visionario

No disperses tus poderes

Sea sistemático

Leer los periódicos

Cuidado con las "operaciones externas"

No apruebe sin seguridad

Anuncie su negocio

"No leas el otro lado"

Sea cortés y amable con sus clientes

Sea caritativo

No cotorrees

Preserve su integridad

El arte de conseguir dinero P. T. Barnum

Introducción

En los Estados Unidos, donde tenemos más tierras que personas, no es en absoluto difícil para las personas con buena salud ganar dinero. En este campo comparativamente nuevo hay tantas vías de éxito abiertas, tantas vocaciones que no están saturadas, que cualquier persona de cualquier sexo que esté dispuesta, al menos por el momento, a dedicarse a cualquier ocupación respetable que se ofrezca, puede encontrar un empleo lucrativo.

Aquellos que realmente desean alcanzar la independencia, sólo tienen que proponérselo y adoptar los medios adecuados, como lo hacen con cualquier otro objetivo que deseen alcanzar, y la cosa se hace fácilmente. Pero por muy fácil que sea hacer dinero, no tengo duda de que muchos de mis oyentes estarán de acuerdo en que lo más difícil del mundo es mantenerlo. El camino a la riqueza es, como dice el Dr. Franklin, "tan sencillo como el camino al molino". Consiste simplemente en gastar menos de lo que ganamos; eso parece ser un problema muy simple. El Sr. Micawber, una de esas felices creaciones del genial Dickens, pone el caso en evidencia cuando dice que tener un ingreso anual de veinte libras por año, y gastar veinte libras y seis peniques, es ser el más miserable de los hombres; mientras que, tener un ingreso de sólo veinte libras, y gastar sólo diecinueve libras y seis peniques es ser el más feliz de los mortales. Muchos de mis lectores pueden decir: "lo entendemos: esto es economía, y sabemos que la economía es riqueza; sabemos que no podemos comer nuestro pastel y mantenerlo también". Sin embargo, me atrevo a decir que quizá sean más los casos de fracaso que surgen por errores en este punto que en casi cualquier otro. El hecho es que mucha gente cree que entiende de economía cuando realmente no lo hace.

La verdadera economía está mal entendida, y la gente va por la vida sin comprender bien lo que es ese principio. Uno dice: "Yo tengo un ingreso de tanto, y aquí está mi vecino que tiene lo mismo; sin embargo, cada año él saca algo adelante y yo me quedo corto; ¿por qué es así? Lo sé todo sobre economía". Cree que lo sabe, pero no es así. Hay hombres que piensan que la economía consiste en ahorrar las tapas de queso y los extremos de las velas, en recortar dos peniques de la cuenta de la lavandera y en hacer toda clase de cosas pequeñas, mezquinas y sucias. La economía no es mezquindad. La desgracia es, además, que esta clase de personas deja que su economía se aplique sólo en una dirección. Creen que son tan maravillosamente económicos al ahorrar medio penique donde deberían gastar dos peniques, que piensan que pueden permitirse despilfarrar en otras direcciones. Hace algunos años, antes de que se descubriera o se pensara en el aceite de queroseno, uno podía pasar la noche en casi cualquier casa de un granjero en los distritos agrícolas y obtener una muy buena cena, pero después de la cena podía intentar leer en la sala de estar, y le resultaba imposible con la ineficaz luz de una vela. La anfitriona, al ver su dilema, le decía: "Es bastante difícil leer aquí por las noches; el proverbio dice que 'hay que tener un barco en el mar para poder quemar dos velas a la vez'; nunca tenemos una vela extra, excepto en ocasiones extra". Estas ocasiones extras ocurren, quizás, dos veces al año. De este modo, la buena mujer ahorra cinco, seis o diez dólares en ese tiempo: pero la información que podría derivarse de tener la luz extra, por supuesto, superaría con creces una tonelada de velas.

Pero el problema no termina aquí. Creyendo que es tan económica en caramelos de sebo, piensa que puede permitirse el lujo de ir frecuentemente al pueblo y gastar veinte o treinta dólares en cintas y peleles, muchos de los cuales no son necesarios. Esta falsa connotación puede verse con frecuencia en los hombres de negocios, y en esos casos suele llegar hasta el papel de escribir. Se encuentran buenos hombres de negocios que guardan todos los sobres viejos y retazos, y no romperían una nueva hoja de papel, si pudieran evitarlo, por nada del mundo. Todo esto está muy bien; puede que de esta manera ahorren cinco o diez dólares al año, pero al ser tan económicos (sólo en papel para notas), creen que pueden permitirse perder el tiempo; tener fiestas caras, y conducir sus carruajes. Esto es una ilustración del Dr. Franklin "ahorrando en la espita y desperdiciando en el agujero"; "penny wise and pound foolish". Punch, al hablar de esta clase de personas de "una sola idea", dice que "son como el hombre que compró un arenque de un centavo para la cena de su familia y luego contrató un carruaje y cuatro para llevarlo a casa". Nunca conocí a un hombre que tuviera éxito practicando este tipo de economía.