64,99 €
Many large construction projects, such as those in the Middle East or Asia Pacific, are international in scope with a range of contractors and subcontractors signing contracts for delivery of specified work or services. The contractual situation in these instances may be complex and potentially includes a range of standard and bespoke contractual arrangements. In addition, the parties to these contracts may be based in different parts of the world, and are often working to different legal systems and understandings. This can lead to confusion in the understanding, interpretation and execution of a given contract. International Construction Contracts provides concise and practical guidance to those involved in the negotiation and management of international construction and engineering contracts. It sets out in clear, straightforward language the main features of construction contracts and international dispute resolution procedures. It ensures the reader is aware of the issues that might arise on the contractual side of their project so that they may better protect their party's interests. Many of the features and points discussed are illustrated by reference to the popular FIDIC contracts and the book includes a commentary on the two most widely used FIDIC design-build forms, the Yellow and Silver Books. Also included in the book is a fully worked example of a typical ICC arbitration from start to finish, with "pleadings", a detailed case narrative and commentary on events, and an example arbitration award. The ICC and SIAC arbitration rules are also provided. Written for construction professionals, the book will be of great interest to engineers, architects, project managers, quantity surveyors, contract managers and contract administrators working on international projects.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 403
Contents
Preface
Foreword
Acknowledgements
About the Author
Part I
1 Contract
1.1 What is a contract?
1.2 Agreement
1.3 Do contracts need to be in writing?
1.4 Other elements of a contract
1.5 Capacity and authority
1.6 Importance of a written contract
1.7 What should a properly written construction contract cover?
1.8 Tailoring the contract
2 Risk
2.1 How risk may be allocated
2.2 The ‘traditional’ approach to risk
2.3 EPC/turnkey projects
2.4 BOT-type projects
2.5 The FIDIC Silver Book
2.6 Particular risks: The unforeseen and design
3 Types of Construction Contract
3.1 Lump sum contracts
3.2 Prime cost or reimbursable contracts
3.3 Unit price contracts
3.4 Target contracts
3.5 Which contract?
Part II
4 The FIDIC Design-Build Contracts
4.1 Some key general provisions
4.2 The Employer
4.3 Contract administration: Clause 3
4.4 The Contractor
4.5 Design
4.6 Staff and labour: Clause 6
4.7 Plant, materials and workmanship
4.8 Time: commencement, delays and suspension of the works
4.9 Tests on completion
4.10 Employer’s taking over
4.11 Defects liability
4.12 Tests after completion
4.13 Variations and adjustments to the contract price
4.14 Payment
4.15 Termination by the Employer
4.16 Suspension and termination by the Contractor
4.17 Risk and responsibility
4.18 Insurance
4.19 Force majeure
4.20 Contractor’s claims, disputes and arbitration
Part III
5 Disputes and How to Resolve Them
5.1 Introduction
5.2 Legal aspects of a construction project
5.3 Kinds of claim
5.4 Making a claim
5.5 Who decides whether to accept a claim?
5.6 The FIDIC Dispute Adjudication Board
5.7 Methods of dispute resolution
5.8 Arbitration
5.9 How are international arbitrations conducted?
APPENDIX I Yugo Design Company v Sino Industries Corporation: An International Chamber of Commerce Arbitration
The parties
The project
The Letter of Award
The Letter of Intent
The subcontract
Progress of the project
December meeting
Yugo Design decides to begin an arbitration
The arbitration begins
Appointment of tribunal
Terms of Reference
Settlement discussions?
Steps before the hearing
Settlement?
The hearing
The closing submissions
The award
The result
APPENDIX IIA Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce
INTRODUCTORY PROVISIONS
COMMENCING THE ARBITRATION
MULTIPLE PARTIES, MULTIPLE CONTRACTS AND CONSOLIDATION
THE ARBITRAL TRIBUNAL
THE ARBITRAL PROCEEDINGS
AWARDS
COSTS
MISCELLANEOUS
APPENDIX I – STATUTES OF THE INTERNATIONAL COURT OF ARBITRATION
APPENDIX II – INTERNAL RULES OF THE INTERNATIONAL COURT OF ARBITRATION
APPENDIX III – ARBITRATION COSTS AND FEES
APPENDIX IV – CASE MANAGEMENT TECHNIQUES
APPENDIX V – EMERGENCY ARBITRATOR RULES
APPENDIX IIB Rules of Arbitration of the Singapore International Arbitration Centre
SCHEDULE 1
SCHEDULE 2
Index
Other Books Available from Wiley-Blackwell
This edition first published 2013© William Godwin 2013
Wiley-Blackwell is an imprint of John Wiley & Sons, formed by the merger of Wiley’s global Scientific, Technical and Medical business with Blackwell Publishing.
Registered OfficeJohn Wiley & Sons, Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK
Editorial Offices9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ, UKThe Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK2121 State Avenue, Ames, Iowa 50014-8300, USA
For details of our global editorial offices, for customer services and for information about how to apply for permission to reuse the copyright material in this book please see our website at www.wiley.com/wiley-blackwell.
The right of the author to be identified as the author of this work has been asserted in accordance with the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988, without the prior permission of the publisher.
Designations used by companies to distinguish their products are often claimed as trademarks. All brand names and product names used in this book are trade names, service marks, trademarks or registered trademarks of their respective owners. The publisher is not associated with any product or vendor mentioned in this book. This publication is designed to provide accurate and authoritative information in regard to the subject matter covered. It is sold on the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services. If professional advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional should be sought.
Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: While the publisher and author have used their best efforts in preparing this book, they make no representations or warranties with the respect to the accuracy or completeness of the contents of this book and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. It is sold on the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services and neither the publisher nor the author shall be liable for damages arising herefrom. If professional advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional should be sought.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data to come.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
ISBN: 978-0-470-65572-6
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books.
Cover design by Steve ThompsonCover image courtesy of Shutterstock.com
For Jane
The aim of this Handbook is to provide concise and practical guidance on the contractual aspects of international construction and engineering projects to all those involved in negotiating and managing them.
The aim is not to present an academic textbook but to set out clearly and in straightforward language the main features of construction contracts of which anyone involved in an international project should be aware.
We illustrate many of these features by reference to the current, well-known international standard form FIDIC contracts: the contract forms published since 1999 by the Fédération Internationale Des Ingénieurs-Conseils (the International Federation of Consulting Engineers). Among these FIDIC contracts are two design-build forms, the Yellow and the Silver Books, and we examine these systematically in the second part of this Handbook. We focus on them because design-build contracting, in which the contractor takes responsibility for all or most of the design, is increasingly the norm in international projects.
This Handbook covers such basic questions as: What is a contract? How is a contract to be distinguished from the various negotiations taking place between the parties before the contract is formed? How are the risks of construction typically allocated between the parties to a construction contract? And what do features of the FIDIC Red and Silver Books, for example, tell us about risk allocation in different types of project structure? One important type of structure we look at are concession-type projects.
Disputes and how to resolve them are important features of the management of any project. If the project goes badly and one or other party suffers some detriment, how can that party pursue a claim? How might such a claim be resolved? We examine mediation, conciliation, litigation and arbitration as well as ’intermediate’ processes such as dispute review boards in answering these questions.
Arbitration requires special attention as the principal formal means by which international construction disputes are finally resolved. We look at the different international arbitration bodies, and recent developments in international arbitration such as the growth of regional centres in the Middle East and Asia Pacific.
In order to illustrate how an international arbitration might actually work, we provide a fully worked-out example of a fictitious London-sited International Chamber of Commerce arbitration from start to finish. This includes example ‘pleadings’, a detailed case narrative and commentary on events, and an example arbitration award.
Construction is an international activity. Tower cranes can be seen against the skyline of any country. Many large projects are tendered on the basis of an international tender. Those involved in such projects need some guidance on issues which arise in negotiating and managing them. In this Handbook William Godwin provides simple, practical guidance on those issues.
The handbook has chapters which cover four main topics: contract, risk, forms of contract and dispute resolution. Those chapters approach the issues from a practical viewpoint and assume little or no basic legal knowledge. For instance, the chapter of contract explains what a contract is and deals with particular features of contracts, emphasising that much depends on the system of law which applies to the contract. It refers to features of a contract such as consideration, capacity and authority as well as the topics to be covered in a construction contract. The chapter on risk looks at design and procurement risks and the chapter on forms of contract deals with the pricing mechanisms in different forms of procurement. After explaining the traditional form of contract where the design is carried out by a consultant engaged by the employer, risks are considered in engineer, procure and construct or turnkey contracts and also build, operate and transfers and build, operate, own and transfer contracts, explaining the salient features of each of those procurement methods.
The dispute resolution chapter provides a practical view of the topic, dealing with the process from claim initiation through to resolution by ADR or arbitration. William has then introduced a practical example in the form of a mock International Chamber of Commerce arbitration between a Chinese party and a Serbian party, illustrating the various steps in the process of arbitration under the ICC Rules. For those who have no practical experience of how international construction arbitrations work, this gives a useful insight into the process.
Throughout the book reference is made to the standard suite of FIDIC forms of contract and a substantial part of the book is then taken up with a commentary on various obligations by reference to the FIDIC Silver and Yellow Books. Internationally, the FIDIC forms are commonly used and are well recognised as providing balanced forms of contract. Whilst the commentary is based on these forms, the principles are applicable to similar clauses commonly found in other contracts.
This book achieves its intended purpose as a practical guide. As stated in the preface it is not an academic textbook. It cites no cases and deals with general aspects of international construction contracts rather than contracts under a particular system of law. It is aimed at those who become involved in negotiating, drafting or dealing with international construction contracts and need assistance in understanding the process. It certainly fulfils that aim and provides a useful checklist for non-lawyers and for non-specialist lawyers who become involved in this field. It is written in an easy style whilst covering topics which involve some complexity. William is to be congratulated for providing a practical handbook which will be of great assistance in this specialist area.
Vivian RamseyRoyal Courts of Justice, LondonOctober 2012
The author is very grateful to Saleem Akram and John Douglas, of the UK Chartered Institute of Building, and to Dr Paul Sayer, of Wiley Blackwell, for their great support for this handbook.
He would like especially to thank Sir Vivian Ramsey, a judge of the English High Court (Technology and Construction Court) for kindly agreeing to write the Foreword.
The author and publishers are grateful to the International Chamber of Commerce and to the Singapore International Arbitration Centre for permission to reproduce their respective arbitration rules.
William Godwin is a practising lawyer (barrister) based in London who specialises in construction, engineering, energy and infrastructure projects. He has over 20 years’ experience of international construction, and advises and acts for contractors, employers, developers and consultants in projects of all kinds. He is a regular speaker at the FIDIC international users’ conferences and conducts accredited training in FIDIC through Matrix Seminars.
William is a visiting lecturer in law at the School of Oriental and African Studies, London University and at City University London, and is an arbitration panel member of the China International Economic and Trade Arbitration Commission and the Dubai International Arbitration Centre. He is an approved adjudicator of the English Technology and Construction Bar Association.
We can say that a contract is an agreement between two or more parties which gives rise to rights and obligations which will be enforced according to the system of law applying to the contract.1
A simple example is where A and B agree that A shall build a house for B for a fixed price according to plans prepared by B’s architect. Under this contract, A will have both an obligation to build the house according to the plans and a right to payment of the price when the work is done. B will correspondingly have both the obligation to pay A and the right to have the house built according to the plans.
Depending on which system of law applies to their contract, if A does not fulfill his obligation to build the house according to the plans then B might be able to obtain compensation for this ‘breach’ or breaking of the contract. The system of law applying to the contract might say, for example, that B is entitled to obtain a sum of money sufficient to put him in the position in which he would have been had the contract been properly performed, that is, had A in fact built the house in accordance with the plans; this sum of money could be the cost to B of rectifying A’s deficient work.
The way in which B would actually go about obtaining the compensation to which he would be entitled according to the system of law applying to the contract depends upon a number of circumstances, and could be quite complicated. In a simple case where A and B both reside in the same country and have their assets there, B will typically go to the local court to obtain an order against A for the relevant compensation. If A does not pay, then B may be able to ‘execute’ his order by obtaining other orders against A to force him to pay; for example, an order for the sale of A’s assets. In a more complicated case, where A and B live in different countries, or A’s assets are in a different country, the procedures for executing his order for compensation against A could be more complicated for B.
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!