Król Ryszard II E-Book

William Shakespeare

• Herausgeber: Ktoczyta.pl
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Polnisch
• Veröffentlichungsjahr: 2017

Beschreibung

Udramatyzowana kronika życia angielskiego króla Ryszarda II, sprawującego rządy w latach 1377–1399. Punktem wyjścia dla utworu jest spór między dwoma królewskimi poddanymi, który to spór król ma za zadanie rozstrzygnąć. Obu poddanych król skazuje na wygnanie, jednak jeden z nich wraca na czele armii, uderza zbrojnie i koronuje się jako nowy król Anglii – Henryk IV.

Leseprobe

William Shakespeare

Król Ryszard II

Tłumaczenie Leon Urlich

Warszawa 2017

Osoby

KRÓL RYSZARD II

EDMUND LANGLEY – książę York, stryj króla

JAN GAUNT (z Gandawy) – książę Lancaster, stryj króla

HENRYK BOLINGBROKE (Bolinbrok) – książę Hereford, syn Jana z Gandawy, później król Henryk IV

KSIĄŻĘ AUMERLE (Omerl) – syn księcia York

MOWBRAY (Mowbroy) – książę Norfolk

KSIĄŻĘ SURREY

HRABIA SALISBURY (Solsbury)

HRABIA BERKELEY (Berkley)

BUSHY (Buszy) – powiernik króla Ryszarda

BAGOT – powiernik króla Ryszarda

GREEN (Gryn) – powiernik króla Ryszarda

HRABIA NORTHUMBERLAND

HENRYK PERCY (Persy) – jego syn

LORD ROSS

LORD WILLOUGHBY (Willoby)

LORD FITZWATER

BISKUP CARLISLE (Karlajlski)

OPAT WESTMINSTERSKI

LORD MARSZAŁEK i inni lordowie

SIR PIERCE EXTON (Pirs)

SIR STEFAN SCROOP (Skrup)

KAPITAN ODDZIAŁU WALIJSKIEGO

KRÓLOWA – żona Ryszarda

KSIĘŻNA GLOUCESTER (Gloster)

KSIĘŻNA YORK

DAMA DWORSKA królowej

PANOWIE

HEROLDZI

OFICEROWIE

ŻOŁNIERZE

DWAJ OGRODNICY

STRÓŻ WIĘZIENIA

POSŁAŃCY

KONIUSZY

Reszta Służby

Scena częścią w Anglii, częścią w Księstwie Walii.