Les prophéties de Nostradamus (traduit) E-Book

Nostradamus

• Herausgeber: ALEMAR S.A.S.
• Kategorie: Religion und Spiritualität
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.

Les prophéties de Nostradamus sont restées célèbres depuis sa mort et, avec leurs références souvent difficiles à comprendre, ont été évoquées lorsqu'un événement majeur s'est produit, notamment le 11 septembre 2001. Les spécialistes pensent que les anagrammes et les références mythologiques et astrologiques ont été insérées là par l'auteur pour échapper aux persécutions pour hérésie. Caractéristiquement vague, on prétend souvent que les prophéties peuvent faire référence à n'importe quoi si l'on y réfléchit bien. Toutefois, de nombreux partisans s'accordent à dire que certains événements ont été correctement prédits, notamment le Grand incendie de Londres, la Révolution française, l'ascension de Napoléon et d'Adolf Hitler, les deux guerres mondiales et la destruction nucléaire d'Hiroshima et de Nagasaki.

Leseprobe

Contenu

Préface à César Nostradamus

Epître à Henri II

Siècle I

Siècle II

Siècle III

Siècle IV

Century V

Siècle VI

Siècle VII

Siècle VIII

Siècle IX

Century X

Almanachs : 1555-1563

Almanachs : 1564-1567

Les prophéties de Nostradamus

Nostradamus

Préface à César Nostradamus

Préface de M. Nostradamus à ses prophéties

Salutations et bonheur à César Nostradamus mon fils. Votre arrivée tardive, César Nostredame, mon fils, m'a fait passer beaucoup de temps dans une constante réflexion nocturne afin de pouvoir communiquer avec vous par lettre et vous laisser ce rappel, après ma mort, pour le bien de tous les hommes, dont l'esprit divin m'a permis de connaître par le biais de l'astronomie. Et comme le Tout-Puissant a voulu que vous ne naissiez pas ici, dans cette région, et que je ne veux pas parler des années à venir, mais des mois pendant lesquels vous vous efforcerez de saisir et de comprendre l'œuvre que je serai obligé de vous laisser après ma mort : en supposant qu'il ne me sera pas possible de vous laisser des écrits qui seraient détruits par l'injustice du temps. La clé de la prédiction cachée dont vous hériterez sera enfermée dans mon cœur.

N'oubliez pas non plus que les événements décrits ici ne se sont pas encore produits, et que tout est régi et gouverné par la puissance du Dieu tout-puissant, qui nous inspire non pas par une frénésie bacchique ni par des enchantements mais par des assurances astronomiques : les prédictions ont été faites sous l'inspiration de la seule volonté divine et de l'esprit de prophétie en particulier.

En de nombreuses occasions et sur une longue période, j'ai prédit des événements précis, en les attribuant à la puissance et à l'inspiration divines, ainsi que d'autres événements heureux ou malheureux, prévus dans toute leur imprévisibilité, qui se sont déjà produits dans diverses régions de la terre. Pourtant, j'ai voulu me taire et abandonner mon travail à cause de l'injustice non seulement du temps présent mais aussi de la plus grande partie de l'avenir. Je ne m'engagerai pas à écrire.

Puisque les gouvernements, les sectes et les pays subiront des changements si radicaux, diamétralement opposés à ce qui se passe actuellement, si je devais raconter les événements à venir, ceux qui sont au pouvoir aujourd'hui - monarques, chefs de sectes et de religions - les trouveraient si différents de ce qu'ils imaginent qu'ils seraient amenés à condamner ce que les siècles suivants apprendront à voir et à comprendre. Gardez également à l'esprit les paroles de notre Sauveur : "Ne donnez rien de sacré aux chiens, et ne jetez pas de perles devant les porcs, de peur qu'ils ne les piétinent, ne se retournent contre vous et ne vous déchirent." C'est pour cette raison que j'ai retiré ma plume du papier, car j'ai voulu amplifier ma déclaration touchant l'Avent vulgaire par des commentaires ambigus et énigmatiques sur les causes futures, même les plus proches de nous et celles que j'ai perçues, afin que quelque changement humain qui pourrait se produire ne scandalise pas indûment les sensibilités délicates. L'ensemble de l'ouvrage est donc écrit sous une forme nébuleuse plutôt que clairement prophétique. C'est ainsi que "tu as caché ces choses aux sages et aux circonspects, c'est-à-dire aux puissants et aux chefs, et tu les as purifiées pour les petits et les pauvres", et que, par la volonté de Dieu tout-puissant, tu les as révélées aux prophètes qui ont le pouvoir de percevoir ce qui est lointain et de prédire ainsi les choses à venir. Car rien ne peut être accompli sans cette faculté, dont la puissance et la bonté agissent si fortement chez ceux à qui elle est donnée que, pendant qu'ils contemplent en eux-mêmes, ces pouvoirs sont soumis à d'autres influences provenant de la force du bien. Cette chaleur et cette force de la prophétie nous investissent de son influence comme les rayons du soleil affectent les entités animées et inanimées.

Nous, les êtres humains, ne pouvons rien savoir, par notre conscience et notre intelligence naturelles, des secrets cachés de Dieu le Créateur, car il ne nous appartient pas de connaître les temps, les instants, etc.

Si bien que les personnages des temps futurs peuvent être vus dans ceux du présent, parce que Dieu Tout-Puissant a voulu les révéler au moyen d'images, ainsi que divers secrets du futur accordés à l'astrologie orthodoxe, comme ce fut le cas dans le passé, de sorte qu'une mesure de pouvoir et de divination passait par eux, la flamme de l'esprit les incitant à se prononcer sur l'inspiration tant humaine que divine. Dieu peut faire naître des œuvres divines, qui sont absolues ; il existe un autre niveau, celui des œuvres angéliques ; et une troisième voie, celle des malfaiteurs.

Mais mon fils, je m'adresse ici à toi de façon un peu trop obscure. En ce qui concerne les prophéties occultes que l'on reçoit par le subtil esprit de feu, que l'entendement suscite parfois par la contemplation des astres lointains comme s'il veillait, de même qu'au moyen de déclarations, on se surprend à produire des écrits sans craindre d'être frappé pour cette loquacité impudente. La raison en est que tout cela procède de la puissance divine du Dieu tout-puissant d'où provient toute libéralité.

Et donc, encore une fois, mon fils, si j'ai évité le mot prophète, je ne veux pas m'attribuer un titre aussi élevé à l'heure actuelle, car celui qu'on appelle prophète aujourd'hui s'appelait autrefois voyant ; car le prophète, mon fils, est proprement dit celui qui voit les choses lointaines par une connaissance naturelle de toutes les créatures. Et il peut arriver que le prophète qui apporte la lumière parfaite de la prophétie rende manifestes des choses à la fois humaines et divines, car il ne peut en être autrement, étant donné que les effets de la prédiction de l'avenir s'étendent loin dans le temps.

Les mystères de Dieu sont incompréhensibles et le pouvoir d'influencer les événements est lié à la grande étendue de la connaissance naturelle, ayant son origine la plus immédiate dans le libre arbitre et décrivant des événements futurs qui ne peuvent être compris simplement en étant révélés. Ils ne peuvent être saisis ni par les interprétations des hommes, ni par un autre mode de connaissance, ni par un pouvoir occulte sous le firmament, ni dans le présent, ni dans l'éternité totale à venir. Mais en réalisant cette éternité indivisible par des efforts herculéens, les choses sont révélées par les mouvements planétaires.

Je ne dis pas, mon fils - écoutez-moi bien, ici - que la connaissance de telles choses ne peut pas être implantée dans votre esprit déficient, ou que les événements dans un avenir lointain peuvent ne pas être à la portée de tout être doué de raison. Néanmoins, si ces choses actuelles ou lointaines sont portées à la connaissance de cet être raisonnable et intelligent, elles ne seront ni trop obscures ni trop clairement révélées.

La connaissance parfaite de ces choses ne peut être acquise sans l'inspiration divine, étant donné que toute inspiration prophétique tire son origine initiale de Dieu Tout-Puissant, puis du hasard et de la nature. Comme tous ces présages sont produits de manière impartiale, la prophétie se réalise en partie comme prévu. En effet, la compréhension créée par l'intellect ne peut être acquise par le biais de l'occulte, mais seulement à l'aide du zodiaque, qui fait naître cette petite flamme à la lumière de laquelle une partie de l'avenir peut être discernée.

Aussi, mon fils, je te prie de ne pas exercer ton esprit à des rêveries et à des vanités qui épuisent le corps et entraînent la perdition de l'âme, et qui troublent nos faibles structures. Évite surtout la vanité de la magie la plus exécrable, autrefois réprouvée par les Saintes Écritures, à l'exception de l'astrologie officielle.

Car c'est par cette dernière, avec l'aide de l'inspiration et de la révélation divine, et de calculs continuels, que j'ai mis par écrit mes prophéties. Craignant que cette philosophie occulte ne soit condamnée, je n'ai donc pas voulu en faire connaître la funeste portée ; craignant aussi que l'on ne découvre plusieurs livres restés cachés pendant de longs siècles, et de ce qu'ils pourraient devenir, après les avoir lus, je les présentai à Vulcain. Et tandis qu'il les dévorait, la flamme qui léchait l'air émettait une lumière si inattendue, plus claire que celle d'une flamme ordinaire et ressemblant au feu de quelque cataclysme fulgurant, qu'elle éclaira soudain la maison comme si elle était prise dans une fournaise. C'est pourquoi je les réduisis alors en cendres, afin que personne ne soit tenté d'utiliser des travaux occultes pour rechercher la transmutation parfaite, lunaire ou solaire, des métaux incorruptibles.

Mais en ce qui concerne le discernement que l'on peut obtenir à l'aide de l'examen planétaire, je voudrais vous dire ceci. En évitant toute imagination fantastique, vous pouvez, par un bon jugement, avoir un aperçu de l'avenir si vous vous en tenez aux noms spécifiques des lieux qui s'accordent avec les configurations planétaires, et avec l'inspiration, les lieux et les aspects révèlent des propriétés cachées, à savoir cette puissance en présence de laquelle les trois temps sont compris comme l'Éternité dont le déploiement les contient tous : car toutes choses sont nues et ouvertes.

C'est pourquoi, mon fils, tu peux facilement, malgré ton jeune cerveau, comprendre que les événements peuvent être annoncés naturellement par les corps célestes et par l'esprit de prophétie : Je ne veux pas m'attribuer le titre et le rôle de prophète, mais souligner l'inspiration révélée à un homme mortel dont la perception n'est pas plus éloignée du ciel que les pieds ne le sont de la terre. Je ne peux pas échouer, me tromper ou être trompé, bien que je sois un aussi grand pécheur que n'importe qui sur cette terre et sujet à toutes les afflictions humaines.

Mais après avoir été surpris quelquefois de jour en transe, et avoir pris depuis longtemps l'habitude d'agréables études nocturnes, j'ai composé des livres de prophéties, contenant chacun cent quatrains astronomiques, que je veux condenser un peu obscurément. L'ouvrage comprend des prophéties depuis aujourd'hui jusqu'à l'an 3797.

Cela peut perturber certains, lorsqu'ils voient un délai aussi long, et cela se produira et sera compris dans toute la plénitude de la République ; ces choses seront universellement comprises sur la terre, mon fils. Si tu vis la vie normale de l'homme, tu sauras sur ton propre sol, sous ton ciel natal, comment les événements futurs vont se dérouler.

Car seul le Dieu éternel connaît l'éternité de sa lumière qui procède de lui, et je parle franchement à ceux à qui sa grandeur incommensurable, immense et incompréhensible a été disposée à accorder des révélations par une longue et mélancolique inspiration, qu'à l'aide de cet élément caché manifesté par Dieu, il y a deux facteurs principaux qui composent l'intelligence du prophète.

La première est celle où la lumière surnaturelle remplit et illumine la personne qui prédit par la science astrale, tandis que la seconde lui permet de prophétiser par la révélation inspirée, qui n'est qu'une partie de l'éternité divine, par laquelle le prophète arrive à évaluer ce que son pouvoir divinatoire lui a donné par la grâce de Dieu et par un don naturel, à savoir que ce qui est prédit est vrai et d'origine éthérée.

Et une telle lumière et une telle petite flamme sont d'une grande efficacité et d'une grande portée, et rien de moins que la clarté de la nature elle-même. La lumière de la nature humaine rend les philosophes si sûrs d'eux-mêmes qu'avec les principes de la première cause ils atteignent les doctrines les plus élevées et les abîmes les plus profonds.

Mais mon fils, de peur que je ne m'aventure trop loin pour ta perception future, sache que les hommes de lettres feront des affirmations grandioses et généralement vantardes sur la façon dont j'ai interprété le monde, avant la conflagration mondiale qui amènera tant de catastrophes et de révolutions qu'il n'y aura guère de terres qui ne soient pas recouvertes d'eau, et cela jusqu'à ce que tout ait péri, sauf l'histoire et la géographie elles-mêmes. C'est pourquoi, avant et après ces révolutions en divers pays, les pluies seront si diminuées et une telle abondance de feu et de projectiles enflammés tombera des cieux que rien n'échappera à l'holocauste. Et cela se produira avant la dernière conflagration.

Car avant que la guerre ne mette fin au siècle et dans ses derniers stades, elle tiendra le siècle sous son emprise. Certains pays seront en proie à la révolution pendant plusieurs années, et d'autres ruinés pendant une période plus longue encore. Et maintenant que nous sommes dans une ère républicaine, avec l'aide de Dieu tout-puissant, et avant d'avoir accompli son cycle complet, la monarchie reviendra, puis l'âge d'or. Car, selon les signes célestes, l'âge d'or reviendra, et après tous les calculs, le monde étant proche d'une révolution totale - depuis le moment où nous écrivons ces lignes, 177 ans 3 mois 11 jours - la peste, de longues famines et des guerres, et encore plus d'inondations d'ici le moment indiqué. Avant et après cela, l'humanité sera plusieurs fois si gravement diminuée qu'il ne se trouvera presque personne qui veuille prendre en charge les champs, qui deviendront libres là où ils étaient auparavant liés.

Ce sera après le jugement visible du ciel, avant d'atteindre le millénaire qui achèvera tout. Dans le firmament de la huitième sphère, une dimension où Dieu Tout-Puissant achèvera la révolution, et où les constellations reprendront leur mouvement qui rendra la terre stable et ferme, mais seulement s'Il reste inchangé pour toujours jusqu'à ce que Sa volonté soit faite.

Ceci malgré toutes les opinions ambiguës dépassant toute raison naturelle, exprimées par Mahomet ; c'est pourquoi Dieu le Créateur, par le ministère de ses agents ardents avec leurs flammes, viendra proposer à nos perceptions ainsi qu'à nos yeux les raisons des prédictions futures.

Les signes des événements à venir doivent être manifestés à celui qui prophétise. Car la prophétie qui découle d'une illumination extérieure fait partie de cette lumière et cherche à s'allier à elle et à la faire naître, afin que la partie qui semble posséder la faculté de comprendre ne soit pas soumise à une maladie de l'esprit.

La raison n'est que trop évidente. Tout est prédit par afflux divin et grâce à un esprit angélique qui inspire celui qui prophétise, consacrant ses prédictions par l'onction divine. Il le dépouille également de toute fantaisie par le biais de diverses apparitions nocturnes, tandis qu'avec une certitude quotidienne, il prophétise par la science de l'astronomie, à l'aide de la prophétie sacrée, sa seule considération étant son courage dans la liberté.

Viens donc, mon fils, efforce-toi de comprendre ce que j'ai découvert par mes calculs qui s'accordent avec l'inspiration révélée, car maintenant l'épée de la mort s'approche de nous, avec la peste et la guerre plus horrible qu'il n'y en a jamais eu - à cause du travail de trois hommes - et la famine. Et cette épée frappera la terre et y reviendra souvent, car les étoiles confirment ce bouleversement et il est aussi écrit : "Je punirai leurs injustices avec des verges de fer, et je les frapperai avec des coups".

Car la miséricorde de Dieu ne sera déversée que pendant un certain temps, mon fils, jusqu'à ce que la majorité de mes prophéties soient accomplies et que cet accomplissement soit complet. Alors, plusieurs fois, au cours des tempêtes funestes, le Seigneur dira : C'est pourquoi j'écraserai, je détruirai et je n'aurai pas de pitié ; et beaucoup d'autres circonstances résulteront des inondations et des pluies continuelles dont j'ai parlé plus amplement dans mes autres prophéties, composées assez longuement, non dans un ordre chronologique, en prose, en limitant les lieux et les temps et les dates exactes, afin que les générations futures voient, en vivant ces événements inévitables, comment j'en ai énuméré d'autres dans un langage plus clair, afin que, malgré leurs obscurités, ces choses soient comprises : Quand viendra le temps de la suppression de l'ignorance, la question sera encore plus claire.

En conclusion, mon fils, prends ce cadeau de ton père M. Nostradamus, qui espère que tu comprendras chaque prophétie de chaque quatrain de ce livre. Que Dieu Immortel t'accorde une longue vie de bonheur bon et prospère.

Salon, 1er mars 1555

Epître à Henri II

EPISTLE TO HENRY II

AU TRES INVINCIBLE TRES PUISSANT ET TRES CHRETIEN HENRY, ROI DE FRANCE DEUXIEME : MICHEL NOSTRADAMUS, SON TRES HUMBLE ET TRES OBEISSANT SERVITEUR ET SUJET, SOUHAITE VICTOIRE ET BONHEUR

Depuis que mon visage longtemps voilé s'est présenté pour la première fois devant l'incommensurable divinité de votre Majesté, ô Roi très chrétien et très victorieux, je suis resté perpétuellement ébloui par ce spectacle souverain. Je n'ai jamais cessé d'honorer et de vénérer comme il convient cette date où je me suis présenté devant une Majesté si singulière et si humaine. J'ai cherché quelque occasion de manifester un cœur élevé et un courage robuste, et d'obtenir ainsi une reconnaissance encore plus grande de Votre Très Sérénissime Majesté. Mais j'ai vu combien il m'était évidemment impossible de me déclarer.

Tandis que j'étais saisi de ce singulier désir d'être transporté tout à coup de mon obscurité longtemps obscurcie à la présence éclairante du premier monarque de l'univers, j'ai été aussi longtemps dans le doute de savoir à qui je dédierais ces trois derniers siècles de mes prophéties, qui en forment le millier. Après avoir longuement médité sur un acte d'une telle audace, je me suis risqué à m'adresser à Votre Majesté. Je n'ai pas été effrayé comme ceux dont parle le très grave auteur Plutarque, dans sa Vie de Lycurgue, qui furent si stupéfaits de la dépense des offrandes et des dons apportés en sacrifice aux temples des dieux immortels de cet âge, qu'ils n'osèrent rien présenter du tout. Voyant votre splendeur royale accompagnée d'une humanité si incomparable, je me suis adressé à elle et non à ces rois de Perse devant lesquels on ne pouvait ni se tenir ni s'approcher.

C'est à un Prince très prudent et très sage que j'ai dédié mes calculs nocturnes et prophétiques, qui sont composés plutôt par un instinct naturel, accompagné d'une furie poétique, que selon les règles strictes de la poésie. La plupart d'entre eux ont été intégrés à des calculs astronomiques correspondant aux années, mois et semaines des régions, pays et la plupart des villes de toute l'Europe, y compris l'Afrique et une partie de l'Asie, où la plupart de tous ces événements à venir doivent se produire. Ils sont composés de manière naturelle.

En effet, quelqu'un, qui ferait bien de se moucher, pourrait répondre que le rythme est aussi facile que le sens est difficile. Cela, ô roi très humain, est dû au fait que la plupart des quatrains prophétiques sont si chatouilleux qu'il est impossible de les traverser ou de les interpréter.

Néanmoins, j'ai voulu laisser par écrit les années, les villes et les régions où se produiront la plupart des événements, même ceux de l'année 1585 et de l'année 1606, à partir du temps présent, qui est le 14 mars 1557, et bien au-delà jusqu'aux événements qui se produiront au début du septième millénaire, lorsque, d'après mes profonds calculs astronomiques et mes autres connaissances, les adversaires de Jésus-Christ et de son Église commenceront à se multiplier considérablement.

J'ai calculé et composé tout cela pendant les heures de choix des jours bien disposés, et aussi exactement que j'ai pu, tout cela quand Minerve était libre et non défavorable. J'ai fait des calculs pour des événements sur une période à venir presque aussi longue que celle qui s'est déjà écoulée, et par ces calculs ils sauront dans toutes les régions ce qui doit arriver au cours du temps, exactement comme c'est écrit, sans rien de superflu ajouté, bien que certains puissent dire, Il ne peut y avoir de vérité entièrement déterminée concernant l'avenir.

Il est tout à fait vrai, Sire, que mon instinct naturel a été hérité de mes ancêtres, qui ne croyaient pas aux prédictions, et que cet instinct naturel a été ajusté et intégré par de longs calculs. En même temps, j'ai libéré mon âme, mon esprit et mon cœur de tout soin, de toute sollicitude et de toute vexation. Toutes ces conditions préalables à la prédiction, je les ai réalisées en partie au moyen du trépied d'airain.

Il y en a qui voudraient m'attribuer ce qui ne m'appartient pas du tout. Le Dieu éternel seul, qui sonde à fond les cœurs humains, pieux, justes et miséricordieux, est le vrai juge, et c'est à lui que je demande de me défendre contre la calomnie des méchants. Ces méchants, dans leur manière de calomnier, voudraient aussi s'enquérir comment tous vos plus anciens géniteurs, les rois de France, ont guéri la scrofule, comment ceux d'autres nations ont guéri la morsure des serpents, comment ceux d'autres nations encore ont eu un certain instinct pour l'art de la divination et d'autres encore qu'il serait trop long de réciter ici.

N'en déplaise à ceux qui ne peuvent contenir la malignité du mauvais esprit, à mesure que le temps s'écoulera après ma mort, mes écrits auront plus de poids que de mon vivant. Si toutefois je me suis trompé dans le calcul des dates, ou si je n'ai pas pu plaire à tout le monde, je prie votre Majesté plus qu'impériale de me pardonner. Je proteste devant Dieu et ses Saints que je ne me propose pas d'insérer dans cette présente Epître des écrits qui seraient contraires à la vraie foi catholique, tout en consultant les calculs astronomiques au mieux de mes capacités.

Telle est l'étendue du temps passé, sujette à correction par le jugement le plus savant, que le premier homme, Adam, est venu 1.242 ans avant Noé (ne comptant pas par des calculs païens tels que ceux utilisés par Varro, mais simplement par les Saintes Écritures, aussi bien que ma faible compréhension et mes calculs astronomiques peuvent les interpréter). Environ 1 080 ans après Noé et le déluge universel vint Abraham, qui, selon certains, était un astrologue de premier ordre et inventa l'alphabet chaldéen. Environ 515 ou 516 ans plus tard vint Moïse, et de son époque à celle de David, il s'écoula environ 570 ans. De l'époque de David à celle de notre Sauveur et Rédempteur, Jésus-Christ, né de la Vierge unique, 1 350 ans se sont écoulés, selon certains chronographes. Certains pourront objecter que ce calcul ne peut être vrai, car il diffère de celui d'Eusèbe. Depuis le temps de la rédemption humaine jusqu'à la détestable hérésie des Sarrasins, il s'est écoulé environ 621 ans. A partir de là, on peut facilement additionner le temps écoulé.

Bien que mes calculs ne soient peut-être pas valables pour toutes les nations, ils ont cependant été déterminés par les mouvements célestes, combinés à l'émotion, transmise par mes ancêtres, qui m'envahit à certaines heures. Mais le danger des temps, ô Roi Très Sérénissime, exige que de tels secrets ne soient pas dévoilés, sauf dans des phrases énigmatiques n'ayant cependant qu'un seul sens et une seule signification, et rien d'ambigu ou d'amphibologique inséré. Ils se trouvent plutôt sous une obscurité trouble, avec une infusion naturelle qui n'est pas sans rappeler la création du monde, selon le calcul et la Chronique punique de Joël : Je répandrai mon esprit sur toute chair et vos fils et vos filles prophétiseront. Mais cette prophétie sortait de la bouche du Saint-Esprit, qui était la puissance souveraine et éternelle, ainsi que des cieux, et amenait certains d'entre eux à prédire des événements grands et merveilleux.

Quant à moi, je ne revendiquerai jamais un tel titre, jamais, s'il plaît à Dieu. J'admets volontiers que tout procède de Dieu et lui rend grâce, honneur et louange immortelle. Je n'y ai mêlé aucune divination venant du destin. Tout vient de Dieu et de la nature, et pour la plupart intégré aux mouvements célestes. C'est un peu comme si l'on voyait dans un miroir brûlant, avec une vision trouble, les grands événements, tristes, prodigieux et calamiteux qui, en temps voulu, s'abattront sur les principaux adorateurs. Premièrement, sur les temples de Dieu ; deuxièmement, sur ceux qui, soutenus par la terre, s'approchent d'une telle décadence. Et aussi mille autres événements calamiteux dont on saura qu'ils se produiront en temps voulu.

Car Dieu prendra acte de la longue stérilité de la grande dame, qui concevra alors deux enfants principaux. Mais elle sera en danger, et la femelle à laquelle elle aura donné naissance sera aussi, à cause de la témérité de l'âge, en danger de mort dans sa dix-huitième année, et ne pourra vivre au-delà de sa trente-sixième année. Elle laissera trois mâles, et une femelle, et de ceux-ci deux n'auront pas eu le même père.

Il y aura de grandes différences entre les trois frères, puis il y aura une si grande coopération et un tel accord entre eux que les trois et quatre parties de l'Europe trembleront. Le plus jeune d'entre eux soutiendra et augmentera la monarchie chrétienne, et sous lui les sectes seront élevées, et soudainement rejetées, les Arabes seront repoussés, les royaumes unis et de nouvelles lois promulguées.

L'aîné régnera sur le pays dont l'écusson est celui des lions couronnés et furieux, les pattes reposant sur des bras intrépides.

Le second en âge, accompagné des Latins, pénétrera loin, jusqu'à ce qu'un second chemin furieux et tremblant ait été battu jusqu'au col du Grand-Saint-Bernard. De là, il descendra pour monter les Pyrénées, qui ne seront cependant pas transférées à la couronne française. Et cette troisième provoquera une grande inondation de sang humain, et pendant longtemps le Carême ne comprendra pas le mois de mars.

La fille sera donnée pour la préservation de l'Église chrétienne. Son seigneur tombera dans la secte païenne des nouveaux infidèles. De ses deux enfants, l'un sera fidèle à l'Église catholique, l'autre infidèle.

Le fils infidèle, qui, à sa grande confusion et à son repentir ultérieur, voudra la ruiner, aura trois régions très dispersées, à savoir la Romaine, l'Allemagne et l'Espagne, qui établiront diverses sectes par la force armée. Le 50e au 52e degré de latitude sera laissé en arrière.

Et tous rendront l'hommage des anciennes religions à la région de l'Europe au nord du 48e parallèle. Cette dernière aura d'abord tremblé dans une vaine timidité, puis les régions situées à l'ouest, au sud et à l'est trembleront. Mais la nature de leur pouvoir sera telle que ce qui a été réalisé par la concorde et l'union se révélera insurmontable par des conquêtes guerrières.

Ils seront égaux dans la nature, mais très différents dans la foi.

Après cela, la Dame stérile, d'une puissance supérieure à la seconde, sera reçue par deux des nations. D'abord, par ceux que les anciens maîtres de l'univers ont rendus obstinés. Ensuite, par ces derniers eux-mêmes.

Le troisième peuple étendra ses forces vers le circuit de l'Est de l'Europe où, dans les Pannonias, il sera submergé et massacré. Par mer, ils étendront leurs Myrmidons et leurs Germains jusqu'à la Sicile adriatique. Mais ils succomberont entièrement et la secte barbare sera grandement affligée et chassée par tous les Latins.

Alors commencera le grand empire de l'Antéchrist, là où était autrefois l'empire d'Attila, et le nouveau Xerxès descendra avec un grand et innombrable nombre, de sorte que la venue du Saint-Esprit, procédant du 48e degré, fera une transmigration, chassant l'abomination de l'Église chrétienne, et dont le règne sera pour un temps et jusqu'à la fin des temps.

Elle sera précédée d'une éclipse solaire plus sombre et lugubre que toutes celles qui ont eu lieu depuis la création du monde, sauf celle qui a suivi la mort et la passion de Jésus-Christ. Et ce sera au mois d'octobre que la grande translation se fera et elle sera telle qu'on croira que la gravité de la terre a perdu son mouvement naturel et qu'elle va être plongée dans l'abîme des ténèbres perpétuelles.

Au printemps, il y aura des présages, puis des changements extrêmes, des renversements de royaumes et de puissants tremblements de terre. Ceux-ci seront accompagnés de la procréation de la nouvelle Babylone, misérable fille agrandie par l'abomination du premier holocauste. Elle ne durera que soixante-treize ans et sept mois.

Alors, de la souche restée si longtemps stérile, sortira, à partir du 50e degré, celui qui renouvellera toute l'Église chrétienne. Une grande place sera établie, avec l'union et la concorde entre quelques-uns des enfants d'idées opposées, qui ont été séparés par des royaumes divers. Et telle sera la paix que l'instigateur et le promoteur des factions militaires, nées de la diversité des religions, resteront enchaînés dans la fosse la plus profonde. Et le royaume du Furieux, qui contrefait le sage, sera unifié.

Les pays, les bourgs, les villes, les royaumes et les provinces qui auront abandonné leurs vieilles coutumes pour gagner la liberté, mais qui en fait se seront enthousiasmés encore plus, se seront secrètement lassés de leur liberté. La foi perdue dans leur religion parfaite, ils commenceront à frapper à gauche, pour revenir ensuite à droite. La sainteté, longtemps vaincue, sera remplacée conformément aux écrits les plus anciens.

Ensuite, le grand chien, le plus grand des maudits, s'en ira et détruira tout, les mêmes vieux crimes étant à nouveau perpétrés. Les temples seront à nouveau érigés comme dans les temps anciens, et le prêtre sera rétabli dans sa position initiale, et il commencera ses prostitutions et son luxe, et commettra mille crimes.

A la veille d'une autre désolation, lorsqu'elle sera au sommet de sa plus haute et sublime dignité, quelques potentats et chefs de guerre l'affronteront, lui enlèveront ses deux épées, et ne lui laisseront que l'insigne, dont la courbure les attire. Le peuple le fera aller à droite, et ne voudra pas se soumettre à ceux de l'extrême opposé qui ont la main en position aiguë, qui touchent le sol, et qui veulent leur enfoncer des éperons.

Les peuples du monde de cet esclavage bienveillant auquel ils s'étaient volontairement soumis. Il se mettra sous la protection de Mars, dépouillant Jupiter de tous ses honneurs et dignités, et s'établira dans la ville libre d'une autre maigre Mésopotamie. Le chef et le gouverneur seront chassés du milieu et pendus, ignorant la conspiration d'un des conjurés avec le second Thrasibulus, qui aura longtemps dirigé tout cela.