Mittlt durch giahn E-Book

Annemarie Regensburger

• Herausgeber: Haymon Verlag
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2014

Seitenzahl: 26

Beschreibung

"Mittlt durch" geht Annemarie Regensburger mit ihren Gedichten - zart und eindringlich, kunstvoll gewebt und doch gerade heraus spricht sie von Freiheit, Gleichberechtigung und Toleranz. Ein Querschnitt durch das vielseitige lyrische Schaffen einer Tiroler Mundart-Poetin. Was trägt? Was isches dejs trejt dejs zommheppt uan mitanond verbindet was isches wirklig dejs uan sagn lasst da bin ih derhuem?

Leseprobe

Annemarie Regensburger

Mittlt durch giahn

Dreißig Jahre Dialektlyrik

Ich widme dieses Buch meinen Enkelkindern Leonie, Tobias, Rosa, Jakob und Valerie, die mich an eine gute Zukunft glauben lassen.

Stolperer

’s Woart

’s Woart

macht kue Gschroa

a Gschroa

isch kue Woart –

’s Woart

braucht kue Gschroa

hat Macht

ohne Gschroa.

Gschroa

Geschrei

Sig salber Stolperstua

Wand

Wenn d’

an dia dunkle

Wand kimmsch

kannsch

entweder

darvoar

zueche liegn

oder

oubm drüber springen

oder

mittlt durch giahn

darvoar zueche

vorne hin

Lei

’s Madele sejt

daß d’ Mama

a Biablpoppele

in Bauch hat –

wenn noche decht

a Madele kimpt

isch es wieder

lei

a Madl

lei

nur

Bettnässer

Wenn dih

bein Tag alm

zrugg hebm

muesch

wenn d’ nie

sein darfsch

wie d’ bisch

isches kue Wunder

dass es

in Schlaf auße

kimpt

kimpt

kommt

Vergewaltigung

Kue Wunder

dass d’ mit 30 Jahr

alm nouh

Stoff koufsch

wenn dir

mit 15 Jahr

’s Gwand

von Leib

grissn gwoarn

koufsch

kaufst

grissn

gerissen

Schluckn

In d’ Kinder zlieb

schluckn

in Friedn zlieb

schluckn

in Herrgott zlieb

schluckn

so lang

schluckn

bis dirs

auchestoaßt

auchestoaßt

heraufstößt

Gleichberechtigt?

Wenn alles

toun

wenn kocht

gflickt

gwascht

beglt

alles augraumt –

ja –

wenn nach alle

geahsch

und voar alle

kimmsch

kannsch darzwischn

tien

was willsch.

beglt

gebügelt

Brustkrebs

Weil

dei Frausein

so oft verletzt

gwoarn

weil

’s wilde Auschreien

niamed kheart

hat a beleidigte Stell

zun Wuchern

ougfangen

kheart

gehört

ougfangen

angefangen

Dei Bild

Warum

versteah ih mih

mit dir

viel leichter

wenn ih lei

dei Bild

voar mir han

warum

steaht mir siesch

so oft

mei Bild vo dir

in Weg

lei

nur

siesch

sonst

Norm

So lang

de tuesch

wie alle

so lang

de bisch

wie se

dih

habm wellen

so lang

kannsch sein

Nit jeder

Nit jeder

dear schwimmt

dersauft

nit jeder

dear trinkt

dersauft

asiamol schua

isch uar

dersoffn

dear gmuent hat

er schwimmt.

asiamol

manchesmal

Gfallen

Sig salber

nit gfallen

aber vo lauter

i’ d’ uan

gfallen wellen

vo lauter

an jedn

an Gfallen tien

salber gfallen

oche gfallen

und earsch wieder

auche kemen

wie ih mir salber

ougfangen han

z’gfallen

eaesch

erst

auche

herauf

kemen

gekommen

Stolpern über d’ uan

Kuen Platz

Kuen Platz

fiarn Fratz

fiar alles an Platz

fiar Hund und fiar Katz

lei nit fiarn Fratz

schreit a Fratz

nach an Platz

isches a Fratz

fiar was braucht ouh

a Fratz

voar daußn an Platz?

Macht alls lei voll Dreck

war alls fiar die Katz

i’ den wunderschian Platz –

vielleicht war’s gar kua Fratz

hat er an Platz!

Fratz

Kind

Verwahrlost

Umadum

voll Grenzn

oder

gar kuene

Grenzn –

kann zun

Eibrechn

oder

Ausbrechn

fiahrn

Bank

Bank

zun Wartn

Wartebank

Bank

zun Verhandlen

Verhandlungsbank

Wartebank

Verhandlungsbank

wartn

macht allue schua

krank

Egoismus

’s Maul zuelassn

d’ Oahrn zuesteckn

d’ Fenschter zuemachn

’s Harz zuesperrn

und

auf’n derrappetn Plunder

drau hockn.

derrappetn Plunder

zusammengeraffte Dinge

Hintn umche

Druckn voarn Redn

gnappm

ja nit eiche tappm –

hintn nach

sig ’s Maul derreißn

und mit bease Wearter

schmeißn

gnappm

zustimmen

eiche tappm

in die Falle gehen

Wearter

Wörter

Oarndtlig

Fiarn Sunntig

zun Kirchn giahn

khaltn mir

an oarndntling Kietl au

dass d’ Leit sehchn

was mir