Robin Hood E-Book

Walter Scott

• Herausgeber: Walter Scott
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Spanisch

Veröffentlichungsjahr: 2016

Beschreibung

El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, que utilizaban la fuerza publica para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval , todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado un forajido.

Leseprobe

Robin Hook

Walter Scott

I

Era el año de gracia de 1162, bajo el reinado de Enrique II; dos viajeros, con las vesti-mentas sucias por una larga caminata y el aspecto extenuado por la fatiga, atravesaban una noche los estrechos senderos del bosque de Sherwood, en el condado de Notting-ham.

El aire era frío; los árboles, donde empezaban ya a despuntar los débiles verdores de marzo, se estremecían con el soplo del último cierzo invernal, y una sombría niebla se extendía sobre la comarca a medida que se apagaban sobre las purpúreas nubes del horizonte los rayos del sol poniente. Pronto el cielo se volvió oscuro, y unas ráfagas de viento sobre el bosque presagiaron una noche tormentosa.

-Ritson dijo el viajero de más edad, envolviéndose en su capa , el viento está redo-blando su violencia; ¿no teméis que la tormenta nos sorprenda antes de llegar? ¿Esta-mos en el buen camino?

Ritson respondió:

-Vamos derechos a nuestro destino, milord, y, si mi memoria no falla, antes de una hora llamaremos a la puerta del guardabosque.

Los dos desconocidos anduvieron en silencio durante tres cuartos de hora, y el viajero a quien su compañero otorgaba el tratamiento de milord gritó impaciente:

-¿Llegaremos pronto?

-Dentro de diez minutos, milord.

-Bien; pero ese guardabosque, ese hombre a quien llamas Head, ¿es digno de mi con-fianza?

-Perfectamente digno, milord; mi cuñado Head es un hombre rudo, franco y honrado; escuchará con respeto la admirable historia inventada por Su Señoría, y la creerá; no sa-be lo que es una mentira, ni siquiera conoce la desconfianza. Fijaos, milord gritó ale-gremente Ritson, interrumpiendo sus elogios sobre el guardabosque , mirad allí: aque-lla luz que colorea los árboles con su reflejo, pues bien, proviene de la casa de Gilbert Head. ¡Cuántas veces en mi juventud la he saludado lleno de felicidad!

-¿Está dormido el niño? preguntó de repente el hidalgo.

-Sí, milord respondió Ritson , duerme profundamente y a fe mía que no comprendo por qué Su Señoría se preocupa tanto por conservar la vida de una pequeña criatura que tanto daña a sus intereses. Si queréis desembarazaros para siempre de este niño, ¿por qué no le hundís dos pulgadas de acero en el corazón? Estoy a vuestras órdenes, hablad. Prometedme como recompensa escribir mi nombre en vuestro testamento, y es-te pequeño dormilón no volverá a despertarse.

-¡Cállate! repuso bruscamente el hidalgo . No deseo la muerte de esta inocente criatu-ra. Puedo temer ser descubierto en el futuro, pero prefiero la angustia del temor a los remordimientos de un crimen. Además, tengo motivos para esperar e incluso creer que el misterio que envuelve el nacimiento de este niño no será desvelado jamás. Si no ocu-rriera así, sólo podría ser obra tuya, Ritson, y te juro que emplearé todos los instantes de mi vida en vigilar rigurosamente tus actos y tus gestos. Educado como un campesino, este niño no sufrirá la mediocridad de su condición; aquí se creará una felicidad de acuerdo con sus gustos y costumbres, y jamás lamentará el nombre y la fortuna que hoy pierde sin conocerlos.