Samuel Dermer sólo su voz E-Book

Varios autores

• Herausgeber: Memoria Viva
• Kategorie: Geisteswissenschaft
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2021

Seitenzahl: 52

Beschreibung

Samuel Dermer fue una figura esencial en el desarrollo comunitario. Su labor y dedicación fue invaluable para las familias de la Comunidad Judía de Chile. Don Samuel comenzó a trabajar en el Cementerio Israelita de Santiago en 1985 labor que realizó ininterrumpidamente por treinta y cinco años. Él era el encargado de acompañar a nuestros seres queridos que habían fallecido. Don Samuel Dermer les leía tehilim y su preferido era el 79. Este libro es un tributo para este gran hombre que marcó a la Comunidad Judía de Chile de una manera que es imposible de dimensionar.

Leseprobe

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

Este libro no podrá ser reproducido, ni total ni parcialmente, sin el previo permiso escrito del editor. Todos los derechos reservados.

©Ediciones Memoria Viva

Dirección: Alonso de Córdova 2.600 of 22

Santiago de Chile

Proyectó la edición para Memoria Viva:Karen Codner

Dirección de arte:Alejandra Nudman.

Fotografías de familia:Archivo familia Dermer.

Investigación y archivo: Kathy Mlynarz

Diseño e ilustraciones: Marcelo Escobar

Fotografía:Denise Portugués.

Primera edición: Octubre de 2020

ISBN edición digital: 978-956-402-525-4

Diagramación digital: ebooks Patagonia

www.ebookspatagonia.com

info@ebookspatagonia,com

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

5

PRÓLOGO

En el 2016 Memoria Viva entrevistó a Samuel Dermer (Z.L) como parte del registro de testimonios orales de refugiados y sobrevivientes de la Shoáque se albergaron en Chile.

Samuel Dermer fue una figura esencial en el desarrollo comunitario. Su labor y dedicación fueron invaluables para las familias de la Comunidad Judía de Chile. Don Samuel comenzó a trabajar en el Cementerio Israelita de Santiago en 1985, labor que realizó ininterrumpi-damente por treinta y cinco años.

Él era el encargado de acompañar a nuestros seres queridos que habían fallecido. Don Samuel Dermer les leía tehilimy su preferido era el 79.

Este libro es un tributo para un gran hombre que marcó a la Comunidad Judía de Chile de una manera imposible de dimensionar.

¿Quién era Samuel Dermer? ¿Por qué se dedicó a acompañar a nuestros muertos durante treinta y cinco años de su vida sin interrupción y sin la búsqueda de kavod?

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

6

Estas interrogantes nos motivaron a profundizar más en la historia de vida de Samuel Dermer, lo que estimuló a nuestra institución a publicar la biografía.

Teniamos una tremenda deuda con él y decidimos rendirle un homenaje en vida. Por ello, la periodista Kathy Mlynarz mantuvo varios encuentros con don Samuel durante el 2018, para conocerlo en profundidad y escribir el presente libro.

En enero del presente año teníamos listo el texto y solo estaban pendientes ciertos aspectos gráficos y de diseño. Dos meses más tarde, en marzo, se desató la pandemia del Covid19.

Este tributo lo hacemos con humildad y con plena conciencia de que hemos llegamos algo tarde, pero estamos seguros que don Samuel desde el Olam Habá nos está viendo y aunque tarde, le rendimos el homenaje que siempre mereció.

Así hemos unido fuerzas para concretar este sueño y agradecemos la donación del Círculo Israelita, de Beit Ha´Jaim, NBIy a las familias que contribuyeron con su generoso aporte.

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

7

Rendimos así un pequeño homenaje a un gran hombre. A veces las personas más grandes son también las más silenciosas. Así era don Samuel.

Memoria Viva

Santiago, octubre, 2020

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

“FRAGMENTOS”

No se puede olvidar lo vivido... Sólo se puede seguir adelante...

(Samuel Dermer)

//

Remodal

Responsive, lightweight, fast, synchronized with CSS animations, fully customizable modal window plugin with declarative state notation and hash tracking.

OK

This page needs permission to play audio

Please click “OK” to allow audio playback

OKDeny

10

Yo nací el 18 de agosto de 1930, en Czernowitz, Rumania. Fui el único hijo de mis padres, Jaim Dermer y Rosa Herman.

Fui el único niño en la casa familiar de mis abuelos maternos -Jaim Herman y Jachita Sprindler, en donde también vivía con nosotros, Tzila la hermana menor de mi madre.

Vivíamos en un barrio compuesto mayoritariamente por familias judías. Me acuerdo perfecto de la casa ubicada en la calle Strada Wilson 38. Una enorme casa.

En ese mismo barrio, se conocieron mis padres y ahí se casaron.

Y junto con sus propios padres, formaron su hogar, uno no tan diferente, al del