3,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Books on Demand
- Kategorie: Poesie und Drama
- Serie: Anthologie zu Vorsilben
- Sprache: Deutsch
- Veröffentlichungsjahr: 2017
WAS BRINGT DENN DAS SICH EIN-PENDELN AUF VOR-SILBEN WIRD MANCHER LESER SICH FRAGEN. ES IST SPASS, NEUGIER, FREUDE AM ARTIKULIEREN DER SELBSTVERSTÄNDLICHKEITEN, MIT DENEN WIR MEIST AUS DER LERNERFAHRUNG IN DER MUTTERSPRACHE UNS MITTEILEN. DIESE EIN-, DOPPELT-, GEGEN-DEUTIGKEITEN ZU FORMULIEREN KÖNNTE HELFEN, MIT SPRACHE VERANTWORTUNGSBEWUSSTER UMZUGEHEN. VIELLEICHT SOGAR EIN HILFSMITTEL, BEI DER VERMITTLUNG UNSERER SPRACHE AN FREMDE, MUTTERSPRACHLER ZU WERDEN. Hertaldis Offermann; Berlin, d. 29.10.2017
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 33
Ähnliche
VORWORT
WAS BRINGT DENN DAS SICH EIN-PENDELN
AUF VOR-SILBEN
WIRD MANCHER LESER SICH FRAGEN.
ES IST SPASS, NEUGIER,
FREUDE AM ARTIKULIEREN
DER SELBSTVERSTÄNDLICHKEITEN, MIT DENEN WIR
MEIST AUS DER LERNERFAHRUNG
IN DER MUTTERSPRACHE UNS MITTEILEN.
DIESE EIN-, DOPPELT-, GEGEN-DEUTIGKEITEN
ZU FORMULIEREN KÖNNTE HELFEN,
MIT SPRACHE VERANTWORTUNGSBEWUSSTER
UMZUGEHEN.
VIELLEICHT SOGAR EIN HILFSMITTEL,
BEI DER VERMITTLUNG UNSERER SPRACHE
AN FREMDE MUTTERSPRACHLER ZU WERDEN.
Hertaldis Offermann Berlin, den 29.10.2017
AUF DAS ATMEN IN DER WELT WARTEN ALLE
BEI JEDER GEBURT OB MENSCH ODER TIER
HEISST DAS: JETZT BIN ICH HIER.
BEIM EINATMEN IST OFT VORSICHT GEBOTEN
WEIL NICHT ALLE STOFFE SIND GUT VERTRÄGLICH.
MANCHES GEMISCH IN DER LUFT
IST ALLEM LEBENDIGEN SCHÄDLICH.
WIR MÜSSEN BLÄTTER ZUM BUCH ERST BINDEN,
DAMIT WIR UNS IN DER VIELFALT
AUCH SPÄTER ZURECHTFINDEN.
STEHT EIN KIND BEIM SPIELEN NOCH ABSEITS,
WÜNSCHT ES SICH SICHER IN TIEFSTER SEELE,
DASS DIE ANDEREN ES EINBINDEN
UND VERLOCKEN ZUM MITEINANDER.
BAUEN ERZÄHLT UNS VOM GESTALTEN
UND ZUSAMMENFÜGEN.
OB DIE SANDBURG ODER DER BERÜHMTE DOM,
ALLES MUSSTE DURCH BAUEN ENTSTEHEN.
HÖREN WIR JEDOCH VOM EINBAUEN,
DANN HANDELT ES SICH STETS UM SPEZIELLES,
DAS ALS TEIL ZUM FUNKTIONIEREN NOCH NÖTIG.
RUFEN IST DIE LAUTE ENTÄUSSERUNG VOM MENSCH
UND AUCH TIER.
DIE ENTFERNUNG WIRD DURCH LAUTES
ÜBERBRÜCKT.
BEI EINER VORTRAGSREDE WIRD OFT BEFÜRCHTET,
DASS DURCH UNSACHLICHES EINRUFEN
DIE VERANSTALTUNG WIRD GESTÖRT.
WIR BIEGEN DEN DRAHT, DEN RUMPF,
AUCH DIE GERTE.
MANCHMAL BLEIBT DIE NEUE FORM
DANN BESTEHEN
ODER DURCH SPANNUNG
SCHNELLT DER GEGENSTAND ZURÜCK
IN DIE ALTE FORM.
AUCH DIE GLIEDMASSE DES KÖRPERS
BIEGEN WIR STÄNDIG
UND BEHERRSCHEN ERST DADURCH
SEINE NÖTIGE FUNKTION.
KOMMEN WIR JEDOCH AN EINE KREUZUNG,
WERDEN WIR DEM FOLGENDEN VERKEHR
ES ANZEIGEN, DASS WIR EINBIEGEN WOLLEN.
MANCHER WIRD SEIN TEMPO
ENTSPRECHEND EINRICHTEN.
KINDER HABEN DEN DRANG, SICH ZU BILDEN,
OBWOHL WIR DAMIT
DIE DIREKTE UNTERWEISUNG MEINEN.
DAFÜR BILDEN WIR DIE LENKENDEN
SCHON FÜR BETREUUNG AUCH DER JÜNGSTEN AUS.
VON DER KRIPPE BIS ZUR UNIVERSITÄT
BEDARF ES DER BILDUNG GEEIGNETER PERSONEN
FÜR DIE WEITERGABE VON KULTUR UND WISSEN.
GANZ ANDERS
IST DER BEGRIFF EINBILDEN ZU DEUTEN,
DENN DA MEINT JEMAND
NUR ZU KÖNNEN ODER ZU KENNEN
UND VERFÜGT EBEN NICHT
ÜBER ENTSPRECHENDES WISSEN,
GENÜGEND FÄHIGKEITEN UND FERTIGKEITEN.
DIE AUSTERN
BRECHEN WIR AUF, UM SIE ZU GENIESSEN,
DIE NUSSSCHALE
MÜSSEN WIR IRGENDWIE BRECHEN,
UM DEN KERN ESSEN ZU KÖNNEN.
DEN FLIEDER
WERDEN WIR IM FRÜHJAHR
VOM STRAUCH BRECHEN, UM DEN DUFT
IN DER WOHNUNG ZU VERBREITEN.
ABER SPRECHEN WIR VOM EINBRECHEN,
SIND DAMIT BÖSE FOLGEN VERBUNDEN.
OB NUN DURCH DIE DÜNNE EISSCHICHT IM SEE
ODER DURCH RÄUBER IN DIE WOHNUNG
IST STETS ÄRGER DAMIT VERBUNDEN.
MANCHER WÜNSCHT SICH, DASS JEDER
FÜR UNGERECHTES HANDELN SOLLTE BÜSSEN,
DASS ER STRAFE DAFÜR ERHÄLT.
ES WIRD SOGAR ALS WUNSCH OFT ARTIKULIERT,
WENN DIE DROHUNG ERKLINGT:
DAFÜR SOLLST DU BÜSSEN –
ALSO AUCH DU SOLLTEST LEIDEN – WIE ICH JETZT.
IST ABER VOM EINBÜSSEN DIE REDE,
DANN GEHT ES MEIST UM MATERIELLEN VERLUST.
ABER AUCH ACHTUNG UND RUF
KANN MAN EINBÜSSEN
WENN UNREDLICHES HANDELN
DAS ANSEHEN ZERSTÖRT.
WIR DRÜCKEN DIE KINDER, DIE FREUNDE, DIE TIERE
WEIL WIR ZUNEIGUNG ZEIGEN WOLLEN.
DIE TÜRKLINKEN DRÜCKEN WIR RUNTER,
UM DAS ÖFFNEN ZU ERMÖGLICHEN.
DEN SAMEN DRÜCKEN WIR IN DIE ERDE,
DAMIT ER SICH MIT NÄHRSTOFFEN
VOLLSAUGEN KANN, UM ZU WACHSEN.
HÖREN WIR VOM EINDRÜCKEN,
HABEN WIR VIELE BILDER IM KOPF.
DIE FORMEN IN DEN PLÄTZCHENTEIG,
DEN FORMENDEN FINGER IN DIE TONMASSE,
DIE VERSCHLOSSENE TÜR
OHNE SCHLÜSSEL ZU ÖFFNEN
ODER DEN VERSTREUTEN GRASSAMEN,
DAMIT VÖGEL UND HÜHNER IHN NICHT
VON DER OBERFLÄCHE WEGPICKEN.
UND MIT WELCHEN EINDRÜCKEN KOMMEN WIR
VON UNSEREN REISEN ZURÜCK?
FAHREN IST NICHT EXTRA ZU ERKLÄREN,
DOCH EINFAHREN KANN MAN IN EIN TOR,
IN EINE STRASSE, IN EIN LAND, IN EINE FÄHRE
ODER AUCH IN EIN GEFÄNGNIS
ZUM ABSITZEN SEINER STRAFE.
DER VOLKSMUND SPRICHT
AUCH BEI BESONDERS ÜPPIGEM ESSEN
VOM ZU VIEL EINFAHREN.
DIE ERNTE MUSS MAN EINFAHREN,
UM SIE FÜR ESSEN ODER FUTTER ZU SICHERN.
WIR ERWARTEN VOM WISSENDEN,
DASS ER UNS SICHER DURCH EIN GEBIET FÜHRT,
DAS ER KENNT.
OB IN DER AUSBILDUNG
ODER DURCH EINEN URWALD
ODER BEI DER DURCHFÜHRUNG VON
