The Constant Tin Soldier: English & Bulgarian - H. C. Andersen - E-Book

The Constant Tin Soldier: English & Bulgarian E-Book

H.C. Andersen

0,0
1,99 €

oder
-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.
Beschreibung

Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children's stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was feted by royalty. His poetry and stories have been translated into more than 150 languages. Andersen’s fairy tales of fantasy with moral lessons are popular with children and adults all over the world, and they also contain autobiographical details of the man himself."The Constant Tin Soldier" is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen about a tin soldier's love for a paper ballerina. After several adventures, the tin soldier perishes in a fire with the ballerina. The tale was first published in Copenhagen by C.A. Reitzel on 2 October 1838 in the first booklet of Fairy Tales Told for Children. New Collection. The booklet consists of Andersen's "The Daisy" and "The Wild Swans". The tale was Andersen’s first not based upon a folk tale or a literary model. "The Constant Tin Soldier" has been adapted to various media including ballet and animated film.

Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:

EPUB
Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



The Constant Tin Soldier:

English & Bulgarian

By H. C. Andersen

English Translation: H. P. Paull (1872)

Copyright © 2015Raia Iotova, Bulgarian Translation

Copyright © 2015Maria Tsaneva, Illustrations

Foreword

Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children's stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was feted by royalty. His poetry and stories have been translated into more than 150 languages. Andersen’s fairy tales of fantasy with moral lessons are popular with children and adults all over the world, and they also contain autobiographical details of the man himself.

"The Constant Tin Soldier" is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen about a tin soldier's love for a paper ballerina. After several adventures, the tin soldier perishes in a fire with the ballerina. The tale was first published in Copenhagen by C.A. Reitzel on 2 October 1838 in the first booklet of Fairy Tales Told for Children. New Collection. The booklet consists of Andersen's "The Daisy" and "The Wild Swans". The tale was Andersen’s first not based upon a folk tale or a literary model. "The Constant Tin Soldier" has been adapted to various media including ballet and animated film.

The Constant Tin Soldier

 

 

The very first thing in the world that they heard was, "Tin soldiers!" A small boy shouted it and clapped his hands as the lid was lifted off their box on his birthday. He immediately set them up on the table.

 

All the soldiers looked exactly alike except one. He looked a little different as he had been cast last of all. The tin was short, so he had only one leg. But there he stood, as steady on one leg as any of the other soldiers on their two. But just you see, he'll be the remarkable one.

 

On the table with the soldiers were many other playthings, and one that no eye could miss was a marvelous castle of cardboard. It had little windows through which you could look right inside it. And in front of the castle were miniature trees around a little mirror supposed to represent a lake. The wax swans that swam on its surface were reflected in the mirror. All this was very pretty but prettiest of all was the little lady who stood in the open doorway of the castle. Though she was a paper doll, she wore a dress of the fluffiest gauze. A tiny blue ribbon went over her shoulder for a scarf, and in the middle of it shone a spangle that was as big as her face. The little lady held out both her arms, as a ballet dancer does, and one leg was lifted so high behind her that the tin soldier couldn't see it at all, and he supposed she must have only one leg, as he did.

 

"That would be a wife for me," he thought. "But maybe she's too grand. She lives in a castle. I have only a box, with four-and-twenty roommates to share it. That's no place for her. But I must try to make her acquaintance." Still as stiff as when he stood at attention, he lay down on the table behind a snuffbox, where he could admire the dainty little dancer who kept standing on one leg without ever losing her balance.