0,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: FV Éditions
- Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
- Sprache: Spanisch
En esta edición especial ilustrada por Onésimo Colavidas, se ha hecho una selección de cuentos que han sido escogidos por los grandes valores que transmiten. Valores tales como el amor, el coraje y una cierta concepción del sacrificio.Es por esta razón que estos cuentos, destinados especialmente a los niños, cumplen a la vez una función didáctica y moral.Pero estas maravillosas historias no se dirigen únicamente a los más jóvenes. Los adultos encontrarán en ellos también un interés, tanto en la aportación filosófica de los textos del poeta danés como en la crítica social perceptible entre las líneas de sus historias. Aportando en muchos casos una verdadera dimensión humorística que, a menudo, recuerdan a sátiras.Cuentos :-La Pulgarcilla -El Patito Feo-El intrépido soldado de plomo-La Sirenita...y muchos otros
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Veröffentlichungsjahr: 2015
Ähnliche
Table of Contents
Copyright
HC ANDERSEN
LA PULGARCILLA
EL PATITO FEO
LA NIÑA Y LOS FÓSFOROS
UNA PAREJA DE ENAMORADOS
EL INTRÉPIDO SOLDADO DE PLOMO
EL RUISEÑOR
LA PRINCESA SOBRE UN GUISANTE
LA MARGARITA
LAS FLORES DE LA NIÑA IDA
LA SIRENITA
Copyright
Copyright © 2012 para FV Éditions
Copyright © Ilustraciones de Onésimo Colavidas
Traducidos por J.Roca y Roca :
La Pulgarcilla , El Patito Feo, Una Pareja de Enamorados, La Margarita
Traducidos por D.R. Fernández Cuesta :
El Intrépido Soldado de Plomo, El Ruiseñor, La Niña y los Fósforos,
La Princesa sobre un guisante, La Sirenita, Las Flores de la Niña Ida
Prólogo y revisión del castellano por S.C.
Diseño: Colavidas Studio
ISBN 978-2-36668-165-9
Todos los Derechos Reservados
HC ANDERSEN
(1805-1875)
"La vida en sí es el más maravilloso cuento de hadas"
En esta edición especial ilustrada por Onésimo Colavidas, se ha hecho una selección de cuentos que han sido escogidos por los grandes valores que transmiten. Valores tales como el amor, el coraje y una cierta concepción del sacrificio.
Es por esta razón que estos cuentos, destinados especialmente a los niños, cumplen a la vez una función didáctica y moral.
Pero estas maravillosas historias no se dirigen únicamente a los más jóvenes. Los adultos encontrarán en ellos también un interés, tanto en la aportación filosófica de los textos del poeta danés como en la crítica social perceptible entre las líneas de sus historias. Aportando en muchos casos una verdadera dimensión humorística que, a menudo, recuerdan a sátiras.
LA PULGARCILLA
Érase una viuda deseosa de adquirir un niño; pero una criatura pequeña, que, no creciera, para poder guardarla siempre a su lado, y al efecto fue a ver a una vieja hechicera, que una vecina le había recomendado, y le expuso su deseo.
_ Podrás lograrlo fácilmente. _ respondió la hechicera_ Toma, aquí tienes un grano de cebada, muy distinto de los que siembran en el campo; entiérralo en un tiesto de flores y tendrás lo que deseas.
La viuda dio las gracias a la hechicera por su donativo, pagándole muy gustosa los doce schillings que le exigió por el grano. Al llegar a su casa lo enterró en la forma indicada, y en el acto brotó una flor grande, magnífica, de colores brillantes, parecida a un tulipán aunque aún no estaba abierta.
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
