DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rom E-Book

Caterina Mesina

• Herausgeber: DuMont Reiseverlag
• Kategorie: Lebensstil
• Serie: DuMont Reise-Taschenbuch E-Book
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2016

Seitenzahl: 502

Beschreibung

Mit den DuMont Reisetaschenbuch E-Books Gewicht im Reisegepäck sparen und viele praktische Zusatzfunktionen nutzen! - Einfaches Navigieren im Text durch Links - Offline-Karten (ohne Roaming) nutzen - NEU: Karten und Grafiken mit einem Klick downloaden, ausdrucken, mitnehmen oder für später speichern - Weblinks zu den Websites der wertvollen Tipps Tipp: Erstellen Sie Ihren persönlichen Reiseplan durch Lesezeichen und Notizen… und durchsuchen Sie das E-Book mit der praktischen Volltextsuche! Das E-Book basiert auf: 5. Auflage 2015, Dumont Reiseverlag Wo man auch geht und steht, überall im Zentrum Roms lebt die Vergangenheit. Wie mächtige Kulissen ragen die Prunkbauten der römischen Kaiserzeit und der päpstlichen Machtentfaltung in den Himmel, dazwischen öffnen sich die weltberühmten Plätze der Altstadt. Kolosseum, Petersdom, Forum Romanum oder Trevi-Brunnen - Autorin Caterina Mesina weiß, welche Sehenswürdigkeiten man gesehen haben muss. Im DuMont Reise- Taschenbuch Rom führt sie zielsicher zu den geschichtsträchtigen Höhepunkten der „Ewigen Stadt“, aber auch zu interessanten Nebenschauplätzen, die Einblick in den modernen Alltag der verschiedenen Stadtviertel gewähren. Welche Museen unbedingt einen Besuch wert sind, wo die schönsten Shoppingmeilen liegen und welche Aktivtouren sich in Rom anbieten, darüber gibt die gebürtige Römerin und langjährige Reiseleiterin gleich auf den ersten Buchseiten Auskunft. Von Sightjogging bis zur abendlichen Fahrt mit einer historischen Straßenbahn reichen ihre persönlichen Tipps. In der aktuellen Auflage des Buches hat Caterina Mesina in den In-Vierteln Pigneto und Testaccio neue Adressen für Nachtschwärmer getestet. Wer tief in die Geschichte der Stadt eintauchen möchte, folgt einer der zehn Entdeckungstouren: Auf den Spuren der Gladiatoren geht es durch das Kolosseum oder per Rad über die autofreie Via Appia Antica. Und wo genießt die Autorin ihr ganz persönliches Rom? Zu den acht Lieblingsorten, die sie im Reise- Taschenbuch verrät, gehören das Freni e Frizioni, früher Autowerkstatt und heute Restaurant im Vintage-Look, sowie die Villa Torlonia, ein wunderschöner Park jenseits der touristischen Routen.

Leseprobe

Inhalt

Rom: die 10 Highlights!

Editorial

Gratisdownload Rom

Rom persönlich – meine Tipps

Lieblingsorte

Schnellüberblick

Reiseinfos, Adressen, Websites (siehe >>)

Informationsquellen

Wetter und Reisezeit

Anreise und Verkehrsmittel

Übernachten

Essen und Trinken

Einkaufen

Ausgehen, Abends und Nachts

Feste, Events und Termine

Aktiv sein, Sport, Wellness

Antike Monumente und Museen

Reiseinfos von A bis Z

Panorama – Daten, Essays, Hintergründe (siehe >>)

Steckbrief Rom

Geschichte im Überblick

Römische Stadtlandschaften

Leben und Überleben in Rom

Homo romanus – nur nicht alles so ernst nehmen

Der Motor der römischen Wirtschaft

Il calcio – wo das Herz der Römer schlägt

Der Vatikan – eine Großmacht im Kleinformat

Politikhauptstadt Rom

Die Kaiser, die Rom prägten

Als die Römer den Beton erfanden

Das Erbe der Renaissance-Päpste

Barocke Inszenierungen

Unterwegs in Rom

Das antike Zentrum

Am Nabel der Welt

Foro Romano

Palatino

Arco di Costantino

Colosseo

Fori Imperiali

Campidoglio

Musei Capitolini

Santa Maria in Aracoeli

Carcere Mamertino

Zwischen Kapitol und Tiber

Terme di Caracallla

Im Herzen der Altstadt

Ein Rundgang im Tiberknie

Largo Argentina

Il Gesù

Piazza della Minerva

Piazza della Rotonda

Pantheon

Am Corso del Rinascimento

Palazzo Altemps

Piazza Navona

Am Corso V. Emanuele II

Campo de’ Fiori

Palazzo Farnese

Via Giulia

Piazza Mattei

Isola Tiberina

Vom Vatikan nach Trastevere

Irdische und himmlische Freuden

Vaticano

Ponte Sant‘Angelo

Castel Sant’Angelo

Via della Conciliazione und Borgo

Piazza San Pietro

Campo Santo Teutonico

San Pietro

Musei Vaticani

Gianicolo

Zu Fuß oder per Vespa nach Trastevere

Via della Lungara

Trastevere

Entlang der Via del Corso

Von der Piazza del Popolo bis zur Piazza Venezia

Rund um die Piazza del Popolo

Via del Corso

Rund um die Via dei Condotti

Piazza di Spagna

Südliche Via del Corso

Zwischen Monti-Viertel und Villa Borghese

Rom nach der Einigung

Rund um die Piazza della Repubblica

Entlang der Via Nazionale

Entlang der Via Quirinale

Nördlich des Quirinalshügels

Villa Borghese

Celio, Esquilino und Roms Osten

Kirchen, Katakomben und Kultviertel

Celio

Esquilino

Colle Oppio

Santa Prassede

Santa Maria Maggiore

Piazza Vittorio und Umgebung

Laterano

San Giovanni in Laterano

Piazza San Giovanni in Laterano

Entlang der Aurelianischen Stadtmauer

Porta Maggiore

San Lorenzo

Via Nomentana

Spaziergang im Park der Villa Torlonia

Sant’Agnese, Santa Costanza

Vom Aventino ans Meer

Moderne Architekur und antike Ruinen

Aventino

Testaccio

Ostiense

EUR

Ostia Antica

Ostia Lido

Sprachführer

Kulinarisches Lexikon

Auf Entdeckungstour

Spektakel für das Volk – im Kolosseum

Palastgeflüster

Jüdisches Leben in Rom

Die Stanzen des Raffael

Caravaggio, Meister von Licht und Schatten

Das Monti-Viertel

Kulturpark Villa Borghese

Zeitreise per Rad oder zu Fuß auf der Via Appia Antica

Sommerfrische in traumhafter Lage – Tivoli

Testaccio – auf Scherben gebaut

Karten und Pläne

Citypläne

Antikes Rom

Im Herzen der Altstadt

Vaticano und Trastevere

Entlang der Via del Corso

Piazza della Repubblica, Quirinale und Viminale

Villa Borghese

Celio, Esquilino und Laterano

San Lorenzo

Aventino/Testaccio

Tourenkarten und Detailpläne

Foro Romano

Kolosseum

Jüdisches Viertel

Musei Vaticani: Stanzen des Raffael

Gianicolo – Trastevere, Vespatour

Roms Norden, Architekturspaziergang

Monti-Viertel

Via Appia Antica, Radtour

Pigneto

Villa Torlonia

Tivoli

Testaccio

Extra-Reisekarte

Straßenregister

ÖPNV-Netzplan

Impressum

Rom: Die 10 Highlights

Grafik herunterladen

Foro Romano

Palatino

Pantheon

Piazza Navona

Campo de’ Fiori

San Pietro

Musei Vaticani

Scalinata di Trinità dei Monti

Fontana di Trevi

Galleria Borghese

Liebe Leserin, lieber Leser,

als ich wie immer während meiner Romaufenthalte über ›meinen‹ Stadtteilmarkt spazierte, hörte ich, wie ein Händler einem auswärtigen Kollegen scherzhaft zurief: »Noi siamo la storia, voi la fotocopia« (Wir sind die Geschichte, ihr nur der Abklatsch). An Selbstbewusstsein mangelt es den Römern nicht. Wer kann es Ihnen, den Einwohnern des einstigen ›Hauptes der Welt‹, verdenken? Wo man geht und steht, lebt in Roms Zentrum die Vergangenheit. Kaum einer kann sich der Faszination der ›Ewigen Stadt‹ entziehen, in der moderner Alltag und jahrtausendealte Geschichte und Kultur aufs Engste miteinander verschränkt sind. Wie mächtige Kulissen ragen die Prunkbauten der römischen Kaiserzeit und päpstlicher Machtentfaltung in den Himmel. Dazwischen öffnen sich die weltberühmten Plätze der Altstadt. Ein Blick hinter diese Kulissen gleicht einer Zeitreise: Unter der quirligen Piazza Navona entdeckt man ein antikes Stadion, christliche Kirchen entpuppen sich als antike Tempel und am Schauplatz des Cäsarmordes speist man heute an den Tischen einer Trattoria. Doch Roma Aeterna zehrt keineswegs nur von ihrer Vergangenheit. Die vitalen Bedürfnisse der nachfolgenden Generationen und der den Römern eigene Gleichmut gegenüber ihrer Geschichte haben zum Glück verhindert, dass sich Rom in ein Freilichtmuseum verwandelte.

Mit diesem Buch möchte ich Sie ein Stück auf Ihrer Entdeckungsreise durch Rom begleiten und Sie einladen, die Stadt aktiv und gleichzeitig mit Muße zu erleben. Die Metropole am Tiber bietet ihren Besuchern viel. Versuchen Sie nicht, alles auf einmal zu sehen. Lassen Sie sich nicht anstecken vom »Rom in zwei Tagen, Papst inklusive«. Weniger ist oft mehr. Fahren Sie an einem Sonntagmorgen mit dem Fahrrad über die autofreie Via Appia Antica, die ›Königin der Straßen‹, oder joggen Sie durch die erwachende Stadt. Rattern Sie bei Jazzmusik und dreigängigem Menü mit einer historischen Tram durch das nächtliche Rom. Tauchen Sie unter der Kirche San Clemente in eine andere Zeit ein, besuchen Sie die urrömischen Märkte oder genießen Sie ein Essen im Hause einer römischen Familie.

Ich wünsche Ihnen einen erlebnisreichen Aufenthalt und freue mich auf Ihre Rückmeldung!

Ihre

Caterina Mesina

Gratisdownload RomCaterina Mesina

Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps der Autorin

Unsere Autoren recherchieren auch nach Redaktionsschluss für Sie weiter. Auf unserer Homepage finden Sie Updates und persönliche Zusatztipps zu diesem Reiseführer.

Zum Ausdrucken und Mitnehmen oder als kostenloser Download für Smartphone, Tablet und E-Reader. Besuchen Sie uns jetzt!

www.dumontreise.de/rom

Rom persönlich – meine Tipps

Leser fragen, Autoren antworten

Peterskirche und Engelsbrücke im abendlichen Lichterglanz

Immer ein guter Start

Die Stadt der sieben Hügel – Zentrum des Katholizismus und Machtzentrale der italienischen Politik, Tummelplatz für archäologische Spurensucher und Kunstliebhaber, Laufsteg der Alta Moda und Bühnenplatz für Musikevents, seit Kurzem auch Experimentierfeld für Stararchitekten – bietet eine schier unendliche Fülle an Attraktionen. Doch egal ob Sie zum ersten oder x-ten Mal nach Rom kommen, nehmen Sie sich Zeit zum Ankommen. Genießen Sie einen caffè oder cappuccino in einer typischen Bar, verschaffen Sie sich einen Überblick vom Pincio bei der Spanischen Treppe oder von der Terrasse des Vittoriano an der Piazza Venezia. Bummeln Sie über einen der vielen Stadtteilmärkte, etwa den Mercato di Campo de’ Fiori oder den Markt an der Piazza di San Cosimato, streifen Sie durch typische Viertel wie Monti oder Trastevere und entdecken Sie dabei ›Ihr‹ Rom.

Nur wenig Zeit? – Rom zum ersten Kennenlernen

Rom lässt sich nicht an einem Tag erkunden, doch selbst bei einem Kurzaufenthalt und wenig Zeit für Besichtigungen kann man einen bleibenden Eindruck von der ›Ewigen Stadt‹ gewinnen. Starten Sie am frühen Morgen am Campo de’ Fiori, wenn die Marktleute ihre Stände aufbauen, und genießen Sie ein italienisches Frühstück mit cappuccino und cornetto in der Bar Farnese. Schlendern Sie dann weiter zur Piazza Navona mit ihren fliegenden Händlern und einer Brunnenanlage des Barockgenies Bernini. Mit dem Pantheon erwartet Sie das nach dem Kolosseum am besten erhaltene Bauwerk der Antike – Achtung: Bei Regen dringt Wasser durch die Kuppel in die Kirche. Über die Piazza Colonna gelangen Sie zur stets umlagerten Spanischen Treppe – die Gegend ist ideal für einen Shoppingspaziergang oder eine Mittagspause bei Pasta und vino. Am Nachmittag haben Sie dann die Qual der Wahl: Antike oder Vatikan? Nur wenige U-Bahn-Stationen sind es zum kleinsten Staat der Welt mit Petersplatz und Peterskirche, von deren Kuppel man einen grandiosen Blick auf Rom genießt. Oder Sie fahren zum Kolosseum, dem Wahrzeichen Roms, und tauchen im Forum Romanum in die Antike ein. Vergessen Sie nicht, abends am Trevibrunnen vorbeizuschauen und eine Münze hineinzuwerfen, damit Sie wiederkommen, denn es gibt noch viel zu sehen und zu erleben!

Rom zum Kennenlernen

Grafik herunterladen

Einer der schönsten Plätze der Welt: Piazza Navona mit Berninis Vier-Ströme-Brunnen

Welche Museen sollte man unbedingt besuchen?

Man könnte Monate damit verbringen, nur Roms Museen zu besichtigen. Vier Museen möchte ich Ihnen besonders ans Herz legen: Allen voran die Vatikanischen Museen, die nach dem Louvre und der National Gallery in London zu den weltweit am meisten besuchten Kunstmuseen gehören. Höhepunkte sind die Stanzen des Raffael und die von Michelangelo ausgemalte Sixtinische Kapelle. Die Galleria Borghese birgt neben bedeutenden Gemälden der Renaissance und des Barocks vor allem Meisterwerke von Bernini und Caravaggio. In der Villa Giulia finden Sie die umfangreichste Sammlung zur Kultur der Etrusker, dieses so lebensfrohen und doch rätselhaften Volkes, das die ersten Könige Roms stellte. Unbedingt besuchen sollten Sie auch die Antikensammlung in den Kapitolinischen Museen, zu der die Römische Wölfin und die originale Reiterstatue des Marc Aurel gehören. Versäumen Sie nicht, einen Blick in den aktuellen Ausstellungskalender zu werfen. Immer wieder finden hochkarätige Kunstausstellungen statt, etwa im Vittoriano oder in den Scuderie.

Die wichtigsten Museen

Grafik herunterladen

In welcher Gegend wohnt man nett?

Natürlich ist das immer auch eine Frage des Preises. Wer würde nicht gerne in einem Zimmer mit Dachterrasse zwischen Pantheon, Campo de‘ Fiori und Piazza Navona wohnen? Unabhängig davon, bleibt nun schon seit Jahren das urrömische Monti-Viertel mein Lieblingsquartier. Es ist nicht weit von Bus- und Zugbahnhof sowie (beiden!) U-Bahn-Linien entfernt, liegt in Gehweite zum antiken Zentrum und nicht weit von den Plätzen der Altstadt. Im Viertel selbst gibt es viele nette Lokale und ausgefallene Geschäfte und doch ist es nicht so touristisch, wie man es erwarten würde. Ein weiteres nettes Viertel ist natürlich auch Trastevere.

Einkaufsbummel – aber wo?

Die Shoppingmeilen für Modefans finden sich rund um die Spanische Treppe, wo zwischen Via Frattina, Via Condotti und Via Borgognona die alta moda zu Hause ist. Bei den Römern sehr beliebte Einkaufsstraßen mit vielen Modegeschäften, aber auch Delikatessläden sind die Via Cola di Rienzo beim Vatikan und die Via Appia Nuova südlich von San Giovanni sowie zwischen Bahnhof und Piazza Venezia die Via Nazionale mit ihren vielen Schuhgeschäften. In der Via dei Giubbonari nahe der Piazza Navona reihen sich weitere Streetfashionläden aneinander, nicht weit davon liegen in der Via del Governo Vecchio interessante Secondhandläden, die Kleidung im Vintagestil, aber auch Schmuck und andere Accessoires führen.

Roms Shoppingmeilen

Grafik herunterladen

Ganz weit vorn: Roms ›Alta Moda‹

Kultur am Abend

Klassischen Kulturgenuss versprechen die herausragenden Konzerte der Accademia di Santa Cecilia sowie die Opernabende im Teatro dell’Opera, die im Sommer vor den eindrucksvollen Kulissen der Caracalla-Thermen stattfinden. Daneben gibt es viele interessante Jazzlocations, z. B. das Alexanderplatz, Big Mama oder die Casa del Jazz. Doch typisch für das Nachtleben der Stadt, und auch ein Stück Lebenskultur, ist das Treffen mit Freunden, etwa zum Aperitif. Genießen Sie mit den Römern einen aperitivo mit oft reichem Buffet etwa im Freni e Frizioni in Trastevere, in der trendigen Bar del Fico hinter der Piazza Navona, im Salotto 42 am Hadrianstempel, in der Bottega del Caffè an der Piazza Madonna dei Monti oder im Ai Tre Scalini, ebenfalls im Monti-Viertel.

Kultur am Abend

Grafik herunterladen

Rom geht auch durch den Magen

Sightseeing einmal anders

Eine Stadt muss man sich erlaufen, lautet eine alte Weltenbummler-Wahrheit. Das ist beim Sightjogging durchaus wörtlich zu nehmen. Bei einem anregenden Lauf durch die erwachende Stadt zeigt Ihnen ein gut geschulter Guide auf verschiedenen Touren die Highlights von Rom. Eine schöne Fahrradtour lässt sich hingegen individuell entlang der Via Appia unternehmen, am besten am Sonntag, wenn die Straße für den Verkehr gesperrt ist (s. Entdeckungstour). Die Füße hochlegen kann man bei einer abendlichen Tour mit einer historischen Straßenbahn durch Rom, bei der musikalischer Genuss, Gourmetfreuden und Sightseeing eine Einheit bilden.

Sie möchten gerne direkt mit Römern in Kontakt kommen, gemeinsam mit ihnen essen, etwas mehr über Stadt und Leute erfahren? Cene romane vermittelt (gegen einen Obolus) ein römisches Essen bei Römern zu Hause, die eigens für Sie ein typisches Menü kochen. Und zuletzt noch eine ungewöhnliche, etwas gruselige Sehenswürdigkeit, die aber gut in diese geschichtsträchtige Stadt passt: die wohl eindrucksvollste Memento-Mori-Darstellung – zu sehen in der Kapuzinergruft an der Via Veneto, wo Tausende von Gebeinen die einstigen Zellenwände der Mönche schmücken.

Ein neuer Stern an Roms Architekturhimmel: Zaha Hadids MAXXI

Was ist neu und spannend?

Moderne Architektur in der ›Ewigen Stadt‹? Bis vor wenigen Jahren ein unauflöslicher Widerspruch. Inzwischen haben viele Stararchitekten, wie Renzo Piano, Zaha Hadid oder Odile Decq ihre modernen Tempel quer über die Stadt verteilt und locken die Besucher in Scharen (siehe >>). Mit Spannung wird die Fertigstellung der ›Nuvola‹, des neuen Kongresszentrums in EUR von Massimiliano Fuksas, erwartet.

Mit einem Paukenschlag begann im Sommer 2013 die neue Amtszeit des Bürgermeisters und leidenschaftlichen Fahrradfahrers Ignazio Marino. Nach nur wenigen Tagen ließ er die Via dei Fori Imperiali, eine der Hauptverkehrsadern der City für den Privatverkehr sperren. Die Archäologen jubelten. Sie würden am liebsten gleich den Asphalt aufreißen und das Gebiet um Forum, Kolosseum und Kaiserforen zum »größten archäologischen Park des Planeten« ausbauen. Marinos Ziel ist eine generelle Verkehrsberuhigung der römischen Innenstadt durch mehr Radwege, Auto-Maut, Shared-Space-Areale etc. Als ich einen der Planer fragte, ob sich die mehr als eine Million römischen Autofahrer, die sich täglich hupend, knatternd und fluchend auf die städtischen Straßen drängen, überzeugen lassen werden, entgegnete er mir gelassen: »Roma non fu mica costruita in un solo giorno« – Rom wurde schließlich auch nicht an einem Tag erbaut!

NOCH FRAGEN?

Die können Sie gern per E-Mail stellen, wenn Sie die von Ihnen gesuchten Infos im Buch nicht finden:

[email protected]

[email protected]

Auch über eine Lesermail von Ihnen nach der Reise mit Hinweisen, was Ihnen gefallen hat oder welche Korrekturen Sie anbringen möchten, würden wir uns freuen.

Die Reiseführer von DuMont werden von Autorinnen und Autoren geschrieben, die ihr Buch ständig aktualisieren und daher immer wieder dieselben Orte besuchen, gleichzeitig aber beständig nach Neuem Ausschau halten. Irgendwann entdeckt dabei jede Autorin und jeder Autor seine ganz persönlichen Lieblingsorte. Plätze mit einem besonderen Flair, Orte, die einem den Blick für neue Trends oder vergangene Zeiten öffnen oder einfach nur eine entspannte Atmosphäre bieten – eben Wohlfühlorte, an die man immer wieder zurückkehren möchte.

Zeitreise durch die römische Geschichte: unterhalb von San Clemente

In der In-Disco Goa nach den neuesten Trends Ausschau halten

Grandioser Rundumblick von der Aussichtsterrasse des Vittoriano

Freni e Frizioni: früher Autowerkstatt, heute Lokal im Vintage-Look

Die Pantheon-Kuppel fasziniert durch ihre vollkommene Harmonie

Villa Torlonia: wunderschöner Park jenseits der touristischen Routen

Er Buchetto: filmreife Locanda mit der römischen Spezialität

Nachts am Kapitol entfaltet sich eine magische Atmosphäre

Schnellüberblick

Grafik herunterladen

   Vom Vatikan nach Trastevere

Das Zentrum der katholischen Kirche ist für Gläubige und Kunstliebhaber gleichermaßen das Paradies auf Erden. Ein grandioses Panorama auf Rom bietet sich vom Gianicolo. Trastevere ockt mit dem Flair seiner verwinkelten Gassen, urrömischer Atmosphäre und alten Kirchen. siehe >>

   Im Herzen der Altstadt

Mächtige Adelspalazzi, spektakuläre Plätze und prunkvolle Kirchen prägen das Herz der Tiberschleife. Ungebrochene Traditionen und eine gute Küche locken ins jüdische Viertel. Kommen Sie am Abend wieder, wenn die Nachtschwärmer das Viertel um Piazza Navona und Campo de’ Fiori mit Leben füllen. siehe >>

   Entlang der Via del Corso

Schnurgerade zieht sich die geschäftige Via del Corso durch die Innenstadt. In den Seitenstraßen öffnen sich Plätze, die an Operettenbühnen erinnern, und locken mit Palazzi, in denen überwältigende Kunstwerke auf den Besucher warten. Herrlich shoppen lässt es sich rund um die Via Condotti. siehe >>

   Zwischen Monti-Viertel und Villa Borghese

Staunen Sie über die Wandlungsfähigkeit Roms, darüber, wie aus den antiken Diokletians-Thermen eine Renaissancekirche und der Vorzeigeplatz der italienischen Hauptstadt entstanden, wie eine antike Wasser-leitung zum Hort der Sehnsucht aller Wahlrömer und die Villa eines Kardinalnepoten zum Kulturpark der Römer wurde. siehe >>

   Das antike Zentrum

Wo pochte das Herz des antiken Rom? Ein Spaziergang zum Forum Romanum, Palatin und Kapitol vermittelt noch heute eine Ahnung vom Leben und Prunk am einstigen ›Nabel der Welt‹. Mit Wagen-rennen und Gladiatorenspielen wurden die Menschen in der Millionenstadt bei Laune gehalten. siehe >>

   Vom Aventino ans Meer

Überraschende Ausblicke und interessante Einblicke versprechen die Viertel Aventin und Ostiense sowie der ›Scherbenhügel‹ Testaccio, das Mekka der Nachtschwärmer. Dem Größenwahn eines verhinderten Diktators entsprang die kolossale Vorstadt EUR. Und Ostia Antica lockt mit den sehenswerten Ruinen der einstigen Hafenstadt Roms, während Ostia Lidos Strände tag-über die Wasserratten und in den heißen römischen Sommernächten die Partygänger in die Diskotheken zieht, die ihre Locations kurzerhand ans Meer verlegt haben. siehe >>

   Celio, Esquilino und Roms Osten

Frühchristliche Kirchen und multikulturelles Flair prägen die Hügel Celio und Esquilin. Beliebte Ausgehviertel sind das Pigneto und San Lorenzo. Kultur und Erholung bieten die grünen Oasen der Villa Torlonia und – vor den Toren Roms – die Sommerfrische Tivoli. Zur Fahrradtour lädt die Via Appia Antica ein, Roms Gräberstraße. siehe >>

Reiseinfos, Adressen, Websites

Besser als 3-D-Kino: die Fahrt mit dem offenen Sightseeingbus

Informationsquellen | Wetter und Reisezeit | Anreise und Verkehrsmittel | Übernachten | Essen und Trinken | Einkaufen | Ausgehen, Abends und Nachts | Feste, Events und Termine | Aktiv sein, Sport, Wellness | Antike Monumente und Museen | Reiseinfos von A bis Z

Informationsquellen

Infos im Internet

Die italienische Landeskennung ist .it, im Vatikan .va, international ausgerichtete Websites tragen auch die Kennung .com. Sites zu den einzelnen Rubriken wie Übernachten, Einkaufen etc. finden sich in den entsprechenden Kapiteln und Abschnitten.

www.turismoroma.it

Ganz auf die Bedürfnisse von Touristen eingestellt ist die offizielle Seite der römischen Tourist-Info mit deutschsprachiger Version. Neben vielen Tipps zu Unterkunft, Verkehr, Stadtrundgängen und Führungen gibt es hier aktuelle Infos zu Veranstaltungen, Museen und Sehenswürdigkeiten.

www.vatican.va

Die offizielle Website des Heiligen Stuhls gibt in acht Sprachen Auskunft zu aktuellen Ereignissen und zu Verlautbarungen des Papstes, zum liturgischen Kalender sowie zu den vatikanischen Museen (mit aktuellen Öffnungszeiten!) und Papstbasiliken. Mit virtueller Besichtigung der Sixtinischen Kapelle, der Pinakothek und der Stanzen des Raffael. Auf der Website der Vatikanischen Museen kann man online Eintrittskarten kaufen und vermeidet dadurch die Wartezeit vor Ort.

www.coopculture.it

Buchungsportal und Online-Ticket(vor) verkauf für die wichtigsten archäologischen Stätten Roms.

www.pilgerzentrum.net

Die Infostelle für deutschsprachige Pilger bietet u. a. Auskunft über Papst-audienzen und -messen, Pilger- und Titelkirchen deutscher Kardinäle sowie Übernachtungsmöglichkeiten in religiösen Häusern und Pensionen.

www.roma-antiqua.de

Auf dieser privaten, hervorragend gestalteten Website unternimmt der Historiker Sven Kaller einen virtuellen Rundgang zu den antiken Stätten. Die Beschreibungen werden durch Fotos, Grundrisse und Lagepläne unterstützt. Außerdem sehr nützliche, aktuelle Reisetipps und ein engagiertes Forum.

www.sotterraneidiroma.it

Hier finden Sie alles über das unterirdische Rom sowie Links zu allen wichtigen Museen. Passionierte Archäologen bieten überirdisch und unterirdisch organisierte Touren (ital./engl.) an.

www.info.roma.it

Gute, kommentierte, ständig aktualisierte Übersichtsseite zu kulturellen Events: Ausstellungen, Aufführungen und Vorträgen. Daneben auch gute Links und Infos zu Geschichte, Sehenswürdigkeiten, Künstlern, aber auch kurze Presseschau sowie Tipps zu Restaurants, Eisdielen und Weinlokalen.

www.2night.it

Alles zum Nachtleben in Rom, Tipps zu Theatern, Lokalen (auch auf Englisch).

www.merzbau.it

Veranstaltungskalender mit Fokus auf zeitgenössischer Kunst in Rom.

www.spottedbylocals.com/rome

Städettipps von Insidern – der neueste Szenetreff, die rosticceria mit den besten supplì, ein besonderes Viertel …Im City-Blog führen Einheimische (auf Englisch) zu ihren Lieblingsorten.

www.atac.roma.it

Website der römischen Verkehrsbetriebe mit interaktivem Stadtplan und Suchmaschine für Bus-, Metro- und Tramverbindungen. Auch auf Englisch.

www.cotralspa.it

Infos zu den Bussen der Region Lazio.

www.adr.it

Gemeinsame Homepage der römischen Flughäfen, auch auf Englisch.

Tourismusämter

Beim Staatlichen Italienischen Fremdenverkehrsamt ENIT (Ente Nazionale Italiana per il Turismo) gibt es Auskünfte, Prospekte, Hotelverzeichnisse. Prospekte kann man bestellen oder downloaden über: www.enit.it.

ENIT in Deutschland

60325 Frankfurt/M.

Barckhausstr. 10

Tel. [phone], Fax [phone]

[email protected]

ENIT in Österreich

1060 Wien, Mariahilfer Str. 1b/ Mezzanin – Top XVI

Tel. [phone]

Fax [phone]

[email protected]

Tourist-Info in Rom

Infos und Broschüren erhält man tgl. 9.30–19 Uhr an den Infopavillons (P.I.T.) in der Innenstadt: Castel Sant’Angelo/Piazza Pia, Largo del Colonnato 1 (San Pietro), Via Marco Minghetti (nahe Trevibrunnen), Piazza delle Cinque Lune (nahe Piazza Navona), Via Nazionale (beim Palazzo delle Esposizioni), Via dei Fori Imperiali, Via di San Basilio 51 (Via Veneto), Via di Santa Maria del Pianto 1 (Ghetto) sowie an den Bahnhöfen Termini und Tiburtina sowie an den Flughäfen.

Call-Center der Stadt Rom: Tel. 06 06 08, tgl. 9–21 Uhr, auch in Deutsch, www.060608.it. Allgemeine Informationen, aber auch Hotelreservierungen und Ticketverkauf fürs Auditorium.

Deutsches Reisebüro (DER): Piazza Esquilino 28–29, Tel. [phone], www.derviaggi.it. Fahrkarten, Platzreservierungen und Umbuchungen.

Beliebtes Fortbewegungsmittel der Italiener ist auch in Rom der Motorroller

Lesetipps

Hier nur ein paar Tipps aus der Fülle an Rom-Literatur (manche ›Klassiker‹ sind leider nur noch antiquarisch erhältlich).

Heinz-Joachim Fischer: Kunstreiseführer Rom, Ostfildern 2012. 2500 Jahre Geschichte, Kunst und Kultur von den römischen Kaiserforen bis zum EUR-Viertel aus den 1930er- bis 1950er-Jahren lässt dieses Kompendium von FAZ-Korrespondent Fischer Revue passieren.

Arne Karsten/Volker Reinhardt: Kardinäle, Künstler und Kurtisanen. Wahre Geschichten aus dem päpstlichen Rom, Darmstadt 2014. Das Autorenduo entführt den Leser in das Rom des 16. bis 18. Jh., Herz des christlichen Europa, gleichzeitig aber auch Hort barocker Sinnesfreuden. Brillant geschrieben und höchst vergnüglich zu lesen.

Karl-Wilhelm Weeber: Alltag im Alten Rom: Das Leben in der Stadt. Der klassische Philologe und Althistoriker versteht es, das Alltagsleben in der römischen Antike auf sehr lebendige und spannende Weise zu vermitteln. Mannheim 2011.

Paul Zanker: Die Römische Kunst, München 2007. Gut verständliche Einführung in das römische Kunstschaffen der Republik und Kaiserzeit, das der Autor immer wieder in den historischen Kontext stellt.

Für Kinder

Richard Dargie: Rom – Geschichte in Bildern, Münster 2006. Das reich bebilderte Buch bietet einen kindgerechten Einstieg in die römische Geschichte.

David Macaulay: Eine Stadt wie Rom. Planen und Bauen in römischer Zeit, Mannheim 2007. Macaulay gelingt es mit präzisen Zeichnungen und verständlichen Texten, das Anlegen einer römischen Stadt in der Antike anschaulich und lebendig darzustellen.

Henry Winterfeld: Caius der Lausbub aus dem alten Rom, München 2014. Die spannende Detektivgeschichte, die aus Kindersicht erzählt wird, entführt in das Alltagsleben im Alten Rom.

Zum Schmökern

Dan Brown: Illuminati, Bergisch Gladbach 2011. Ein legendärer Geheimbund von Wissenschaftlern und Freidenkern startet einen Racheakt gegen die katholische Kirche. Schauplätze sind natürlich Rom und der Vatikan.

Robert Harris: Imperium, München 2008. Harris schildert aus der Sicht eines Sklaven den politischen Aufstieg des großen Redners und Staatsmannes Cicero. Macht, Politik und Intrigen prägen diesen spannenden Politkrimi.

Andrea Isari: Römische Affären, 2007; Eine Arie für die Diva, 2009; Letzter Tanz am Tiber, 2009; Römische Rache, 2007. Viel römisches Flair und handfeste Skandale, die auf die Gegenwart Bezug nehmen, prägen diese römischen Krimis, bei der Leda Giallo, eine rothaarige, etwas unkonventionelle Kommissarin, die Hauptrolle spielt.

Birgit Schönau: Gebrauchsanweisung für Rom, München 2010. Kenntnisreich und mit liebevollem Augenzwinkern porträtiert die in Rom lebende Journalistin die Römer und das Leben in Rom.

Wetter und Reisezeit

Rom im Frühling

Im Frühling, vor allem im Spätfrühling zwischen Ende April und Anfang Juni, sind die Temperaturen angenehm warm und locken tagsüber zu ausgedehnten Spaziergängen, während die Nächte lau genug sind, um bis Mitternacht auf einer römischen Piazza unter freiem Himmel zu speisen oder durch die beleuchtete Stadt zu streifen. Diese Zeit ist auch bei Reisegruppen besonders beliebt. Vor allem an Ostern strömen zahlreiche Pilger in die Stadt und zum Vatikan.

Was ist los?

Ende März: Maratona di Roma (Stadtmarathon).

Settimana Santa (Karwoche): an Gründonnerstag Fußwaschung in der Laterankirche mit dem Papst. Karfreitag nächtliche Messe auf dem Palatin und Kreuzwegprozession beim Kolosseum. Ostersonntag: Urbi et Orbi auf dem Petersplatz.

... im Sommer

Ihren eigenen Reiz hat die Periode von Mitte Juni bis Juli, wenn die Schulferien ›ausbrechen‹, die Römer zwischen Meer und Stadt zu pendeln beginnen oder die ersten in die Ferien aufbrechen und die Zeit der Schlussverkäufe anbricht. Die Quecksilbersäule klettert dann schon mal über 35 ºC und nur der abendliche Ponentino-Wind lindert die manchmal drückende Hitze. Wer Rom frei von Menschenmassen erleben möchte, sollte im August kommen, wenn das Thermometer leicht über 40 ºC steigen kann. Vor allem rund um Ferragosto (15. Aug., Mariä Himmelfahrt) ist die Stadt wie ausgestorben. Dann sind auch viele Restaurants und Geschäfte geschlossen. Dafür gewähren aber zahlreiche Hotels einen Preisnachlass. Am Abend lockt dann der römische Kultursommer Römer und Touristen zu Open-Air-Veranstaltungen in Parks, an den Tiber und auf die verschiedenen piazze.

Was ist los?

29. Juni: St. Peter und Paul.

Juli/August: Zeit der Festivals – Estate Romana (römischer Kultursommer), Celimontana Jazz Festival, Roma Jazz Festival, das lateinamerikanische Fiesta! und Opernfestspiele in den Caracallathermen.

15. Juli: Festa de’ Noantri, Volksfest in Trastevere.

... im Herbst

Ein ideales Reisewetter herrscht ähnlich wie im Spätfrühling im Herbst. Vor allem zwischen Mitte September und Ende Oktober herrschen beständig warme bis milde Temperaturen. Die Nächte sind lau und ausgehfreundlich. Die letzten Römer kommen aus dem Urlaub zurück, die Schulen öffnen ihre Pforten und am Abend treffen sich die Römer in den Trattorien und Pizzerien, um sich nach den langen Ferien wiederzusehen und auszutauschen, bevor der Alltag beginnt.

Was ist los?

Die Estate romana dauert an.

Ein Tag im September: Kostenlose Sonderöffnung zahlreicher Museen und Sehenswürdigkeiten im Rahmen des europaweiten Tages des Offenen Denkmals.

Ab Oktober: RomaEuropa Festival, Veranstaltungsreihe, die Dutzende von zeitgenössischen Theater-, Musik- und Tanzevents zusammenführt.

Ende Oktober: römisches Filmfest.

Gut zu wissen

Wetter aktuell:www.wetter.de oder www.romameteo.it sowie in den Tageszeitungen.

Aktuelle Events: Welche Veranstaltungen wann und wo stattfinden, erfährt man aus der in der Regel an Rezeptionen guter Hotels und in Auskunftsbüros erhältlichen italienisch- und englischsprachigen monatlichen Broschüre »Un ospite a Roma« sowie, tagesaktuell, auf den regionalen Kulturseiten der Tageszeitungen »Il Corriere della Sera«, »La Repubblica« oder »Il Messaggero«. Eine gute Orientierung mit Empfehlungen zu Restaurants und kulturellen Veranstaltungen sowie den Terminen von (meist italienischsprachigen) Stadtführungen bietet die Donnerstagsbeilage »Trovaroma« der Tageszeitung »La Repubblica«.

Dresscode: Auch wenn bei wärmeren Temperaturen die Versuchung groß ist, möglichst viel bleiche Haut der Sonne darzubieten, sollte man daran denken, dass Rom immerhin fast 30 km vom nächsten Strand entfernt ist. Zwar ist der Dresscode in Rom lockerer als in der Modehauptstadt Mailand, doch verzichtet man deswegen keineswegs auf die bella figura – und das generationsübergreifend.

... im Winter

November und Dezember sind die niederschlagsreichsten Monate, auch wenn es selten länger als drei Tage durchregnet. Diese Zeit eignet sich ganz besonders für ausgedehnte Museumsbesuche. Der Januar mit seinem eisigen Tramontana-Wind ist der kälteste Monat des Jahres, allerdings fallen die Temperaturen auch jetzt nur selten unter den Gefrierpunkt. Zusammen mit dem Februar, der schon mal mit frühlingshaften Temperaturen überraschen kann, ist er der ruhigste Monat für Touristen. In diese Zeit fällt auch die römische Nebensaison.

Was ist los?

Ende Oktober bis Mitte November: musikalisches Highlight mit dem Festival internazionale di Musica e Arte Sacra.

Mitte Dezember bis 6. Januar: Weihnachtsmarkt auf der Piazza Navona. Krippen in vielen Kirchen und auf zahlreichen Plätzen.

Weihnachten: päpstliche Mitternachtsmesse in der Peterskirche. Am 25. Dezember »Urbi et Orbi« auf dem Petersplatz.

31. Dezember: Feuerwerk sowie Rock- und Popkonzerte auf verschiedenen Plätzen der Stadt.

Anreise und Verkehrsmittel

Einreise- und Zollbestimmungen

Trotz ›offener‹ Grenzen ist die Mitnahme eines Reisepasses oder gültigen Personalausweises vorgeschrieben, um sich bei stichprobenartigen Überprüfungen ausweisen zu können. Kinder benötigen einen Kinderausweis, einen Personalausweis oder einen E-Pass (elektronischen Pass). An der Schweizer Grenze muss man sich auch weiterhin ausweisen. Wenn man mit dem Auto anreist, müssen Führerschein und Fahrzeugpapiere mitgeführt werden. Wer länger als drei Monate bleibt, benötigt eine Aufenthaltsgenehmigung (permesso di soggiorno). Reisebedarf für den persönlichen Gebrauch obliegt innerhalb der EU keinen Beschränkungen und darf abgabenfrei eingeführt werden.

Klimadiagramm Rom

Anreise

Flugverbindungen

Von allen großen Flughäfen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz wird Rom mehrmals täglich angeflogen. Die Stadt verfügt über zwei internationale Flughäfen.

Flughafeninfo: Tel. [phone], www.adr.it.

Fiumicino: Der Flughafen Leonardo da Vinci (von den Römern kurz Fiumicino genannt) liegt 26 km südwestlich von Rom. Ins Zentrum gelangt man am einfachsten alle 30 Min. mit dem Leonardo Express, einer Non-Stop-Verbindung bis Stazione Termini (14 € pro Fahrt, alle 30 Min., Fahrtzeit: 35 Min.). Über Trastevere und Ostiense bis zur Stazione Tiburtina fährt werktags alle 15 Min., sonn- und feiertags alle 30 Min. die Regionalbahn FR 1 (Einheitsticket 8 €, ca. 45 Min.). Nachts fährt zwischen 1 und 5 Uhr ein Zubringerbus fast stündlich zu den Bahnhöfen Termini und Tiburtina (ca. 7 €; 45 Min.). Von der Stazione Termini zum Flughafen fährt der Leonardo Express ab Gleis 24. Abfahrtszeiten unter: www.trenitalia.com.

Ciampino: Vom ehemaligen Militärflughafen Ciampino, ca. 20 km südöstlich der Stadt, fahren CoTral- und Atral-Busse über den Bahnhof Ciampino zur Metrostation Anagnina (Endhaltestelle der Linie A).

Shuttlebusse: Von beiden Flughäfen verkehren auf die Flüge abgestimmte Shuttlebusse der Firma Sitbusshuttle (www.sitbusshuttle.com) und von Terravision (www.terravision.eu). Die Tickets kosten einfach 6 €, bei Onlinebuchung bzw. einschl. Rückfahrkarte gibt es Ermäßigungen. Fahrzeit ab Fiumicino 70 Min., ab Ciampino 40 Min.

Mit dem Taxi ins Stadtzentrum (innerhalb der Aurelianischen Stadtmauer): Die Fahrt kostet ab Ciampino 30 €, ab Fiumicino 48 € für max. vier Personen.

Bahnverbindungen

Angenehm und bequem ist die Anreise per Bahn vor allem über Nacht (ab München ohne Umsteigen). In den Ferienzeiten sollte man die Liege- bzw. Schlafwagen rechtzeitig vorbuchen. Ankunftsbahnhof ist in der Regel der zentrale Kopfbahnhof Stazione Termini, manche Züge halten aber auch am nordwestlichen Durchgangsbahnhof Stazione Tiburtina. Von dort hat man mit der Metro Linie B Anschluss zum Hauptbahnhof. An beiden Bahnhöfen kann man in Metro oder Taxis umsteigen.

Auskunft und Reservierung: FS Informa, Tel. 89 20 21 (innerhalb Italiens, persönliche Auskunft), Tel. [phone] (vom Ausland), www.trenitalia.it; Deutsche Bahn, Tel. [phone] (persönliche Auskunft), Tel. [phone] (sprachgesteuert), www.bahn.de; Österreichische Bundesbahn: Tel. 05 17 17, www.oebb. at; Schweizerische Bundesbahnen, Tel. [phone], www.sbb.ch.

Busverbindungen

Von mehreren deutschen Städten fahren Busse der Deutschen Touring nach Rom (Ankunft am Busbahnhof der Stazione Tiburtina).

Infos: Deutsche Touring GmbH, Am Römerhof 17, 60486 Frankfurt/Main, Service-Hotline: Tel. [phone], [email protected], www.touring.de.

Straßenverbindungen

Mautgebühren der italienischen Autobahnen (www.autostrade.it) sowie Kosten für die Vignetten österreichischer bzw. schweizerischer Autobahnen sollten einkalkuliert werden. Mit der bargeldlosen Viacard (beim ADAC, in Italien an der Grenze und an den Raststätten erhältlich) erspart man sich die meist langen Wartezeiten an den Mautstationen. An den Viacard-Schaltern kann man aber auch mit den gängigen Kreditkarten zahlen.

Die Bildung von Rettungsgassen ist Pflicht auf Österreichs Autobahnen und Schnellstraßen (überall dort, wo die Autobahnvignette benötigt wird), bei stockendem Verkehr oder Stau, auch dann, wenn sich noch kein Einsatzfahrzeug nähert. Bei Behinderung von Einsatzfahrzeugen sind Geldstrafen bis zu 2180 € möglich (Infos: www.rettungsgasse.com).

Einfahrtsschneise nach Rom ist der G.R.A. (Grande Raccordo Anulare), der römische Autobahnring, in den von Norden die A 1 (Autostrada del Sole, Florenz–Rom) und aus dem Westen die gebührenfreie Staatsstraße S 1 (Via Aurelia) münden.

Über die Ausfahrt Nr. 1 (Aurelia) erreicht man den Vatikan, Trastevere und Gianicolo. Die Ausfahrten Nr. 6 (Flaminia) oder Nr. 8 (Salaria) führen entlang der Aurelianischen Stadtmauer zur Piazza del Popolo/Villa Borghese. Von der Ausfahrt Salaria gelangt man auch zum Hauptbahnhof (Stazione Termini) und in die Altstadt. Den Süden Roms (EUR/Testaccio/Aventin/S. Giovanni in Laterano) erreicht man am besten über die Ausfahrt Nr. 27 (Via Colombo) und dann weiter auf der Via Cristoforo Colombo.

ADAC-Notruf: Tel. [phone].

Mitfahrzentralen: Die verschiedenen Mitfahrzentralen sind weitgehend übers Internet organisiert: www.mitfahrgelegenheit.de, www.mfz.de und www.drive2day.de.

Öffentliche Verkehrsmittel in Rom

Metro

Die Metro ist die schnellste Fortbewegungsmöglichkeit. Sie wird von den Römern stark genutzt, doch gibt es wegen der reichen archäologischen ›Bodenschätze‹ bisher nur drei Linien, zwei davon kreuzen sich nur einmal an der Stazione Termini. Die Linea A und die Linea B sind eng getaktet: Mo–Sa alle 3–8 Min. von 5.30 bis 23.30 Uhr (Fr/ Sa bis 1.30 Uhr). Nachts (23.30–5 Uhr) verkehren hier die nachtblauen N-Buslinien: N 1 (Linie A) und N 2 (Linie B). Im November 2014 wurde ein Teilabschnitt der Linea C eröffnet (tgl. 5.30–18.30 Uhr), die den Osten der Stadt anbindet und ab 2020 bis zum Kolosseum führen soll.

Fahrscheine sind an Automaten der Metrostationen, an Kiosken und meist auch in Bars und Tabakläden erhältlich. Rund 1000 Busse sind mit Automaten ausgestattet, diese funktionieren aber nicht immer. Ein einfaches Ticket (B.I.T.) kostet 1,50 € (bis zu 100 Min. gültig), die Tageskarte (Roma 24 h) 7 €, die Wochenkarte (C.I.S.) 24 €, die drei Tage gültige Touristenkarte (Roma 72 h) 18 €. Kinder unter 10 Jahren fahren gratis.

Bus und Tram

Rom besitzt ein dichtes Busnetz. Innerstädtische Linien verkehren Mo–Sa von 6 bis 22 Uhr alle 10–20 Min., So alle 20–40 Min. Nachts fahren knapp 30 Nachtbusse alle 30–60 Min., Haltestellen, die während der Nacht bedient werden, sind mit einem ›N‹ gekennzeichnet.

Zur Erkundung der historischen Altstadt empfehlen sich der Bus 75 (Forum Romanum–Kolosseum–Cir co Massimo–Viale Aventino–Piramide und über den Tiber nach Trastevere) oder die kleinen (aber meist überfüllten) Elektrobusse 116 (Porta Pinciana–Piazza Barberini–Piazza Navona–Campo de’ Fio ri–Vatikan) und 117 (Lateran–Kolosse um–Spanische Treppe). Eine archäologische Rundfahrt über Forum Romanum, Kolosseum und Caracalla-Thermen bis zur Via Appia (Villa dei Quintili) ermöglicht die Buslinie 118. Den Vatikan erreicht man von der Stazione Termini mit der – bei Taschendieben sehr beliebten – Expresslinie 40 oder der Linie 64. Bus 170 und Linie H verbinden Termini mit Trastevere.

Es gibt sechs Tramlinien. Für eine Rundfahrt eignet sich gut die legen- däre Linie 3, die streckenweise von Bussen bedient wird (Trastevere–Porta San Paolo–Kolosseum–Lateran–Santa Croce in Gerusalemme–San Lorenzo fuori le Mura–Villa Borghese).

Für Bus und Tram gelten dieselben Fahrscheine wie für die Metro (siehe >>).

Auskunft: Interaktiver Stadtplan und Suchmaschine für die besten Bus- und Tramverbindungen unter www.atac.roma.it (auch auf Englisch). Busse der Region Lazio: www.cotralspa.it.

Taxis

Die Taxitarife der Taxis in Rom entsprechen ungefähr denen deutscher Großstädte. Für die Beförderung mehrerer Personen, größerer Gepäckstücke, für Fahrten nachts und an Sonn- und Feiertagen werden Zuschläge erhoben. Die Grundgebühr beträgt 3 €, an So/Fei 4,50 €. Unbedingt abzuraten ist von den vielen illegalen Taxis, die Touristen mit Vorliebe am Bahnhof und Flughafen abfangen und am Ende der Fahrt exorbitante Summen verlangen.

Autorisierte Taxis sind weiß (oder gelb), haben einen Gebührenzähler und einen Namen (z. B. Francia 69). Taxistände in der Innenstadt: z. B. an der Torre Argentina, Colosseo, Piazza Barberini, Piazza San Silvestro (nahe Spagna), Piazza Belli (Trastevere), Piazzale Ostiense.

Taxiruf: Tel. 06 06 09.

Rom per pedes

Der römische Straßenverkehr ist ein ständiger Fluss, Zebrastreifen sind kein zwingender Grund für Auto- oder Mopedfahrer stehen zu bleiben. Man kommuniziert: Wenn Sie die Straße überqueren wollen, geben Sie ein deutliches Handzeichen, dann aber nicht zaghaft stehen bleiben, sondern entschlossen die Straße überqueren.

Mit Fahrrad und Vespa

Eine Tour mit dem Fahrrad lohnt am Sonntag, wenn Teile der Innenstadt und die Via Appia für den Autoverkehr gesperrt sind (Verleiher an der Via Appia Antica 42, nur So und feiertags 9–16.30 Uhr) sowie zu jeder Zeit im Park der Villa Borghese. Die Mitnahme von Fahrrädern ist in der Vorortbahn Roma Lido an Werktagen nur nach 21 Uhr, sonn- und feiertags den ganzen Tag möglich. Infos rund ums Radfahren in Rom unter: www.biciroma.it.

Wer mit der Vespa durch Rom flitzen möchte, sollte geübt sein: Nicht selten fahren die Autofahrer auf Tuchfühlung.

Fahrrad- und Vespaverleih

Für das Mieten einer Vespa muss man mit etwa 30–80 €/Tag rechnen. Ein Leihfahrrad kostet 4 €/Std. oder 12–15 €/Tag.

Bici & Baci: Via Viminale 5 (nahe Piazza della Repubblica), Tel./Fax [phone] und 066 78 43 74, www.bicibaci.com.

Bici Pincio: Viale di Villa Medici sowie Viale della Pineta (Villa Borghese), Tel. [phone]. Auch Kinderfahrräder, Mountainbikes und Tandems.

Scooter Hire: Via Cavour 80, Tel. [phone], Fax [phone], www.scooterhire.it.

Ronconi: Via delle Belle Arti 54/56 (Villa Borghese), Tel. [phone], www.ronconibiciclette.it. Auch E-Bikes.

Mit Auto und Mietwagen

Verkehrsregeln

Für Pkw, Motorräder und Wohnmobile gelten innerhalb von Ortschaften 50, außerhalb 90, auf Schnellstraßen 110 und auf Autobahnen 130 km/h; Pkw mit Anhänger dürfen außerorts und auf Schnellstraßen max. 70, auf Autobahnen 80 km/h fahren. Die Alkoholgrenze liegt bei 0,5 Promille!

Autoinsassen müssen außerhalb geschlossener Ortschaften eine reflektierende Warnweste tragen, wenn sie sich nach Panne oder Unfall auf der Fahrbahn aufhalten.

Parken

In Rom sollte man seinen Wagen in einem Parkhaus abstellen. Weite Teile des historischen Zentrums zwischen Tiber, Piazza del Popolo, Piazza Barberini und Piazza Venezia sind für Nichtanwohner tagsüber gesperrt bzw. nur mit Sondergenehmigungen (z. B. zum Be- und Entladen am gebuchten Hotel) befahrbar. Ebenfalls gesperrt sind abends die Ausgehviertel Trastevere und San Lorenzo. Das Verbot wird videoüberwacht.

Innenstadtnahe bewachte Parkhäuser: Royal Parking, Via Marsala 30–32 beim Hauptbahnhof (5 €/Std., 28 €/ Tag, die nachfolgenden Tage 24 €; Mo–Sa 6–24, So 7–14, 17–24 Uhr); Parking Giolitti, Via Giolitti 267, beim Hauptbahnhof (2 €/Std., 18 €/Tag, durchgehend geöffnet); Terminal Gianicolo, Via Urbano VIII 16, beim Vatikan (2,20 €/Std., 36,10 €/Tag, 6.30–1.30 Uhr); Park Sì – Villa Borghese, Viale del Muro Torto (2,20 €/Std., 18 €/Tag, durchgehend geöffnet); Parking Ludovisi, Via Lu dovisi 60 (2,20 €/Std., 18 €/Tag, 5.30–1.30 Uhr).

Günstige Park&Ride-Parkplätze: An den meisten Metrostationen der Linien A und B gibt es »parcheggi di scambio«. Die Öffnungszeiten richten sich nach dem Fahrplan der Metro. In der Regel sind sie von 5.15 bis 24 Uhr, Fr/Sa bis 2 Uhr geöffnet. Das Ticket kostet bis max. 16 Std. 3 €.

Gebührenpflichtige Parkplätze im Innenstadtbereich sind blau umrandet. Parkscheine gibt es am Automaten oder im Zeitungskiosk bzw. in einem Tabacchi-Laden.

Leihwagen

Zahlreiche Anbieter von Mietwagen findet man am Flughafen Fiumicino oder an der Stazione Termini. Die Buchung in Deutschland vor Reiseantritt ist empfehlenswert, z. B. über www.billiger-mietwagen.de.

Avis: Flughafen Tel. [phone], Stazione Termini Tel. [phone], Call-Center in Italien Tel. [phone], in Deutschland Tel. [phone].

Hertz: Flughafen Tel. [phone], Stazione Termini Tel. [phone], Call-Center in Italien Tel. [phone], in Deutschland Tel. [phone].

Maggiore: Flughafen Tel. [phone], Stazione Termini Tel. [phone], Call-Center in Italien Tel. [phone].

Sixt: Flughafen Tel. [phone], Stazione Termini Tel. [phone], Call-Center in Italien Tel. [phone], in Deutschland Tel. [phone].

Stadtrundfahrten

Rundfahrten mit dem Bus

Wer individuelle Stadtrundfahrten bevorzugt, aber auf ein Minimum an Erklärungen nicht verzichten möchte, für den eignen sich die Rundfahrten mit mit den offenen Doppeldeckerbussen. Die Panoramic Open Tour der Firma Green Line fährt täglich ab Piazza dei Cinquecento (Hbf.), Ecke Via M. D‘Azeglio/Via Cavour (www.greenlinetours.com). Die Fahrkarten für 12, 24 oder 72 Std. erlauben es, nach Belieben ein- und auszusteigen. Es werden die klassischen Sehenswürdigkeiten angefahren (tgl. 9–18.30 Uhr, alle 15 Min., Audioguide in Deutsch, Tickets ab 16 €/10 €; einmalige Fahrt ohne Unterbrechung 12 €/9,50 €).

Daneben bietet Green Line auch Führungen und Rundfahrten durch das antike Rom, das christliche Rom, durch den Vatikan und ›By Night‹ an. Ein weiterer Anbieter ist Ciao Roma (http://ciao-roma.com/it), der mit seinen blauen Doppeldeckerbussen ebenfalls zu zweistündigen Rundfahrten einlädt (tgl. 8.30–17.30 Uhr, alle 20 Min., Ticket ab 16 €/10 €, einmalige Fahrt ab 10 €/6 €).

Schwerpunkt des in den vatikanischen Flaggfarben gehaltenen weiß-gelben Doppeldeckerbusses Roma Cristiana sind die Kirchen (tgl. ab Stazione Termini/Viale Einaudi oder Piazza dei Cinquecento, 9–18 Uhr, ab San Pietro/Via della Conciliazione 44, 9.30–18 Uhr, alle 10–15 Min., Abfahrt u. a. ab Termini oder St. Peter, mit Audioguide in Dt., 21 €/24 Std., 25 €/48 Std., Ticket für eine einmalige Fahrt ohne Zwischenstop 10 €, www.operaromanapellegrinaggi.org.

Stadterkundung per Segway

Keine müden Füße versprechen verschiedene Segway–Anbieter.

Segwayroma: Basispreis 15 €/Std. p. P. zzgl. evtl. Festpreis von 40 €/Std. für den deutschsprachigen Reiseleiter (mind. 2 Std.). Verleihstationen: Piazza del Popolo oder Villa Borghese/Pincio, Info: Marco, mobil 0039-38 03 01 29 13, Info: www.segwayroma.net.

Rome tours Segway: drei verschiedene Touren in der historischen Altstadt mit Audioguides, 2 Std./50 €, 3 Std./75 € ab der Engelsburg, Info: www.segwayrometours.com.

Rome by Segway: verschiedene Touren in der Altstadt (u. a. mit Schwerpunkt Antike oder Barock), aber auch entlang der Via Appia Antica (nur So) oder By Night (März–Okt. 19.30 Uhr) mit Audioguides. Treffpunkt: Via Ostilia 29 (Kolosseum), 3-6 Std., Preise 80 €/100 €/150 € z. T. mit Essen, Info: www.romebysegway.com.

Übernachten

Rom verfügt über rund 800 Hotels, 800 Bed & Breakfast, 200 religiöse Häuser sowie rund 250 Apartmenthotels und Ferienwohnungen. Sie sind von * (sehr einfach) bis ***** (luxuriös) klassifiziert, darüber gibt es noch eine Fünf-Sterne-Luxuskategorie (*****L). Fünf-Sterne-Hotels genügen den höchsten Ansprüchen. Vier-Sterne-Hotels sollten über Aircondition im Zimmer, Aufenthaltsräume und Parkmöglichkeit verfügen. Zimmer in Drei-Sterne-Hotels müssen mit Telefon und TV ausgestattet sein. In Mittelklassehotels kann man meist zwischen Dusche oder Bad wählen, Letzteres ist etwas teurer. Bei einfachen Hotels (meist sehr kleine Zimmer, z. T. nur mit Waschbecken) handelt es sich oft um Familienbetriebe mit einer kleineren Zahl von Zimmern, die sich auf mehrere Etagen eines Palazzo verteilen. Die italienischen Hotelkategorien geben keine Auskunft über Service, Stil der Ausstattung oder die Lage. Viele Zimmer sind mit einem Doppelbett ausgestattet; wer getrennte Betten haben möchte, muss dies bei der Buchung angeben. Einzelzimmer sind meist recht klein und liegen oft ungünstig.

Die Preise können abhängig von der Auslastung stark variieren. Im Internet, bei Direktbuchung oder über Agenturen kann sich der Preis auch deutlich reduzieren. In der Regel sind die Preise ohne Frühstück angegeben. Zusätzlich zum Zimmerpreis ist eine kommunale Bettensteuer zu entrichten. In einem Luxushotel beträgt sie 6–7 € pro Nacht, Person und Bett, in einem Drei-Sterne-Hotel oder B&B 4 € bzw. 3,50 €. Kinder unter 10 Jahren sind davon ausgenommen.

Außer im Winter und im Monat August ist eine Reservierung ganzjährig ratsam, vor allem zwischen April und Oktober, insbesondere aber an Ostern und Weihnachten. Rabatte wie Wochenendarrangements oder Nebensaisontarife gibt es vor allem von November bis Februar und im Juli/August.

Preiswerte Alternativen

Günstiger als Hotels sind Bed & Break-fast-Unterkünfte oder religiöse Häuser und Institute. Allerdings schließen Letztere abends oft bereits gegen 22.30 Uhr. Eine Liste der Klosterherbergen vergibt das deutsche Pilgerzentrum.

Ferienwohnungen findet man im Internet unter www.turismoroma.it oder auf der deutschsprachigen Seite von Christine Martin (www.romabed.de), eine ausführliche Beschreibung mit Fotos und Gästebewertungen auch unter www.italyrents.com. Stylische, zentral gelegene und doch preiswerte Apartments unter www.oh-rome.com.

Authentizität, Flair und Gastfreundschaft – das versprechen Portale, die von privat an privat Unterkünfte vermitteln, wie www.homeaway.it,www.airbnb.de, www.9flats.com, www.wimdu.de oder www.housetrip.com.

Eine interessante und preisgünstige Alternative für einen Romaufenthalt ist ein Wohnungstausch. Infos und Angebote unter: www.homelink.de. WG-Zimmer – vor allem in den Sommermonaten – findet man unter: www.wg-gesucht.de.

Hotelsuche & Reservierung

Die APT Rom und die ENIT in Deutschland geben ein kostenloses Verzeichnis der Bed & Breakfast-Unterkünfte und Ferienwohnungen sowie ein Hotelverzeichnis heraus. Eigene Recherche und Buchung übers Internet Internet ist über die kommunale Rom-Website www.turismoroma.it oder über Online-Anbieter wie www.booking.com, www.hrs.de, www.venere.com oder www.trivago.de möglich. Vor dem Buchen lohnt ein Blick in die Hotelbewertungsportale wie www.tripadvisor.de.

Edel und teuer

Glamourös – *****L De Russie:Karte 1, J 6, Via del Babuino 9, Tel. [phone], www.hotelderussie.it, Metro: Flaminio (A), Bus: 117, 154 Zi., EZ 410–775 €, DZ 535–1010 €. Nobelhotel mit raffiniertem Innendesign in bester Lage nahe der Piazza del Popolo. Im Sommer kann man in den ›hängenden Gärten‹ speisen oder den Abend an der Stravinskij-Bar ausklingen lassen. Zum Entspannen lädt der exklusive Healthclub (600 m 2 ) ein.

Mondän – *****L Majestic:Karte 3, K/L 7, Via Veneto 50, Tel. [phone], www.hotelmajestic.com, Metro: Spagna (A), Bus: 95, 116, 119, 101 Zi., EZ 395 €, DZ 640 €. Traditionsreiches Luxushotel (mit Fitnessraum) aus dem Jahr 1899, in dem illustre Persönlichkeiten wie Bill Gates und Madonna gewöhnlich absteigen. Die prunkvoll ausgestatteten Zimmer bieten jeglichen Komfort. Elegantes Restaurant unter der Leitung des hochgelobten Fischexperten Massimo Riccioli (Mo–Sa 12.15–15, 19–23 Uhr).

Exklusiv – *****Palazzo Manfredi:Karte 1, L/M 10, Via Labicana 125, Tel. [phone], www.hotelgladiatori.it, Metro: Colosseo (B), Bus: 714, 14 Zi., EZ/DZ 300–650 €, inkl. Frühstück. In diesem kleinen, exklusiven Hotel sind alle Zimmer in hellen Pastellfarben gehalten. Marmorfußböden, geschmackvolles, modernes Mobiliar und schalldichte Fenster mehren den Wohlfühlfaktor. Ein großer Pluspunkt: der unvergleichliche Blick auf das Kolosseum. Am Abend kann man ihn auch bei einem Candlelight-Dinner von der Dachterrasse genießen.

Komfortabel und stilvoll

Mittendrin und doch ruhig – ****Capo d’Africa:Karte 1, M 11, Via Capo d’Africa 54, Tel. [phone], Fax [phone], www.hotelcapodafrica.com, Metro: Colosseo (B), 64 Zi., EZ 160–180 €, DZ 180–230 €, inkl. Frühstück. Überaus freundliches Designhotel mit schöner Dachterrasse in einer stillen Nebenstraße nahe dem Kolosseum – ideal für Antikenfans. Sehr geräumige Zimmer, z. T. mit Blick auf Kolosseum oder der Kirche SS. Quattro Coronati, reichhaltiges Frühstück und Fitnesscenter.

Freundlich – ***Lancelot:Karte 1, M 11, Via Capo d’Africa 47, Tel. [phone], www.lancelothotel.com, Metro: Colosseo (B), Bus: 85, 60 Zi., EZ 90–128 €, DZ 130–196 €, inkl. Frühstück. Überaus freundliches, familiäres Hotel; helle, individuell eingerichtete Zimmer, jeweils drei Zimmer im 1. und drei im 6. Stock haben einen Balkon bzw. Terrasse mit grandiosem Blick aufs Kolosseum (Preis auf Anfrage). Im Sommer Bar im begrünten Innenhof. Stilvolles Restaurant.

Verträumt – ****Locarno:Karte 1, J 6, Via della Penna 22, Tel. [phone], www.hotellocarno.com, Metro: Flaminio (A), 60 Zi., EZ 70–550 €, DZ 90–580 €, inkl. Frühstück. Das 1925 gegründete Jugendstilhotel nur wenige Schritte von der Piazza del Popolo entfernt, hat geräumige, mit Stilmöbeln eingerichtete De-Luxe-Zimmer. Im Sommer Frühstück im Garten oder auf der wunderschönen Dachterrasse, sehr beliebt auch zum Aperitif. Fahrradverleih für Gäste und kostenfreier Internetzugang.

Toplage – ***Raffaello:Karte 1, M 9, Via Urbana 3 (Monti), Tel. [phone], www.hotelraffaello.it, Metro: Termini (A/B), 41 Zimmer, EZ 55–180 €, DZ 65–320 €, inkl. Frühstück und WLAN. Sehr gepflegtes, sauberes Hotel im trendigen Monti-Viertel in Fußnähe zum Forum und zur Metro. Besonders zu empfehlen sind die Zimmer im 5. Stock, die alle einen Balkon haben, ebenso das Zimmer 106.

Gesegnet – ****Residenza Paolo VI.:Karte 1, F 8, Via Paolo VI 29, Tel. [phone], www.residenzapaolovi.com, Bus: 40, 64, 35 Zi., EZ 95–350 €, DZ 145–420 €, inkl. Frühstück. Tür an Tür mit dem Papst übernachten! Das ehemalige Augustinerkloster, dessen 35 Mönchskammern in moderne Hotelzimmer umgewandelt wurden, liegt gegenüber dem Arbeitszimmer des Papstes. Für Gruppen und Individualreisende wird ein auf den Vatikan zugeschnittenes Spezialprogramm angeboten, z. B. eine Privatführung durch die Vatikanischen Museen.

Idyllisch – ***Santa Maria:Karte 3, H 10, Vicolo del Piede 2, Tel. [phone], www.htlsantamaria.com, Bus: H, 63, 780, Tram: 8, 20 Zi., EZ 90–190 €, DZ 100–230 €, inkl. Frühstück. Die liebevoll eingerichteten Zimmer dieses idyllischen und ruhigen Hotels im Herzen von Trastevere liegen im Erdgeschoss eines ehemaligen Kreuzganges aus dem 18. Jh. Den Abend kann man in der Bar oder im großen Innenhof ausklingen lassen. Ideal auch für Kinder.

Romantisch – ***Scalinata di Spagna: Karte 3, K 7, Piazza Trinità dei Monti 17, Tel. [phone], www.hotelscalinata.com, Metro: Spagna (A), 16 Zi., (DZ als) EZ 86–235 €, DZ 104–255 €, inkl. Frühstück. Kleines Haus in traumhafter Lage oberhalb der Spanischen Treppe. Die Zimmer mit Balkon sind meist lange im Voraus ausgebucht. Das Frühstück wird auf der herrlichen Panoramaterrasse serviert.

Intim – ***Villa San Pio:Karte 1, J 12, Via Santa Melania 19, Tel. [phone], www.aventinohotels.com, Bus: 23, 716, EZ 105–160 €, DZ 160–240 €, inkl. Frühstück. Im grünen, ruhigen Villenviertel Aventin liegt dieses charmante Hotel, das aus drei kleinen Häusern besteht. Die 74 eleganten, mit Stilmöbeln eingerichteten Zimmer haben Marmorbäder mit Whirlpool. Viele Zimmer mit Balkon/Terrasse. Im Sommer Frühstück im bezaubernden Garten.

Stylish – *****Radisson SAS es. Hotel:Karte 1, N 9, Via F. Turati 171, Tel. [phone], www.radissonblu.de, Metro: Termini (A/B), Bus: 70, 71, 105, 235 Zi., EZ/DZ 140–260 €, inkl. Frühstück. Preiswertes Luxushotel im Herzen des bahnhofsnahen Esquilin. Gläserne Fassaden und lichtdurchflutete Zimmer in minimalistischem Design, Fitnesscenter, Spa und riesiger Pool mit Blick über die Stadt. Voll im Zeitgeist: die Schlafinsel mit integrierter Badewanne und Heimkino mit Plasmabildschirm. Gourmets treffen sich in den zwei Restaurants zu hochkarätiger klassischer Küche und kreativen Fusion-Gerichten.

Ruhig – ****Kolbe:Karte 3, K 10, Via San Teodoro 44, Tel. [phone], www.kolbehotelrome.com, Bus: 170, 72 Zi., EZ 80–200 €, DZ 90–250 €, inkl. Frühstück. Möchten Sie von Vogelgezwitscher und mit Blick auf Palmen wach werden oder eher mit Aussicht auf den Palatin? Im Designhotel Kolbe geht beides. Das von außen unscheinbare, ungemein ruhige Hotel überrascht mit geräumigen, klar designten Zimmern und einem Garten, in dem man auch frühstückt.

Preisgünstig buchen

Eine Liste erschwinglicher Ho(s)tels, B & B, Apartements oder Guesthouses mit aktuellen Angeboten auch unter: www.rome30.com oder www.hostelsclub.com.

Luxus pur: Speisen in den ›hängenden Gärten‹ des De Russie

Einfach und günstig

Trendy – **Sole:Karte 3, H 9, Piazza del Biscione 76, Tel. [phone], www.solealbiscione.it, Bus: 64, 116, 59 Zi., EZ 70–145 € (mit Dusche), DZ 80–145 € (mit Dusche). Tolle Lage nahe Campo de’ Fiori. Das von Grund auf renovierte Hotel wurde auf den Überresten des Pompejus-Theaters errichtet. Einige Zimmer mit Bad und WC auf dem Gang. Sonniger Dachgarten mit Blick auf Sant’Andrea della Valle sowie kleiner Innenhof. Mit Garage.

Einladend – **Artorius:Karte 3, L 9, Via del Boschetto 13, Tel. [phone], www.hotelartoriusrome.com, Bus: 64, 10 Zi., EZ 95–145 €, DZ 120–195 €, inkl. Frühstück. Das im Herzen des Monti-Viertels gelegene Hotel hat in kürzester Zeit eine kleine Fangemeinde um sich geschart. Kein Wunder: Die Zimmer sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet, gefrühstückt wird im offenen, schattigen Innenhof, die Atmosphäre ist familiär. Besonders schön: Zimmer 108 (mit Terrasse) und Zimmer 101.

Belebt – ***Trastevere:Karte 1, H 11, Via Luciano Manara 24a/25, Tel. [phone], www.hoteltrastevere.net, Tram: 8, Bus: H, 11 Zi., auch Mehrbettzimmer, EZ 70–80 €, DZ 95–105 €, inkl. Frühstück. Freundliches Hotel mit aufmerksamem Service im Herzen von Trastevere. Die größtenteils geräumigen Zimmer liegen an der belebten Piazza Cosimato – ein guter Standort an Markttagen.

In Vatikannähe – **Al San Pietrino:Karte 1, F 6, Via Giovanni Bettolo 43, Tel. [phone], www.sanpietrino.it, Metro: Ottaviano (A) 12 Zi., EZ 32–90 €, DZ 48–120 €, ohne Frühstück. Gut geführte Pension im dritten Stock eines Palazzos, nur 10 Min. zu Fuß vom Vatikan entfernt, mit einfachen, sehr sauberen Zimmern, z. T. mit Gemeinschaftsbädern. Rund um das Hotel gute Trattorien und Einkaufsmöglichkeiten. Internetanschluss.

Gepflegt – **Teti:Karte 1, M 8/9, Via Principe Amedeo 76, Tel./Fax [phone], www.hotelteti.it, Metro: Termini (A/B), 12 Zi., EZ 40–75 €, DZ 55–125 €. Gut ausgestattete, saubere, sehr ansprechende Zimmer im 2. Stock eines bahnhofsnahen Palazzo. Auch ein kleiner Frühstücksraum ist vorhanden.

Familiär – **Papa Germano:Karte 1, M 7, Via Calatafimi 14 a, Tel. [phone], www.hotelpapagermano.com, Metro: Termini, 19 Zi., auch Mehrbettzimmer, EZ (mit externem Bad) 35–60 €, DZ 50–120 €. Sauberes Hotel mit einfachen, freundlichen Zimmern in ruhiger Lage nahe Bahnhof. Alle mit AC, Frigo bar, Telefon, Internetzugang.

Basic – *Cervia:Karte 1, N 7, Via Palestro 55, Tel. [phone], www.hotelcerviaroma.com, Metro: Termini (A/B), 35 Zi., EZ 25–40 €, EZ/B 40–70 €, DZ 40–65 €, DZ/B 55–90 €, Preise inkl. Frühstück; Unterbringung in Vier- bis Fünf-Bett-Zimmern 20–35 € p. P., ideal auch für Schulklassen. Schlichtes, sauberes, grundlegend renoviertes Hotel auf mehreren Stockwerken eines alten Palazzos nahe dem Hauptbahnhof.

Nur für Frauen –Casa Internazionale delle Donne, Hostel Orsa Maggiore:Karte 3, G 9, Via San Francesco di Sales 1a, Tel. [phone], www.foresteriaorsa.altervista.org/foresteria.htm, Bus: 23, 115, 13 Zi., Übernachtung von 26 € im Sechsbettzimmer bis 75 € im EZ. Internationales Frauenhaus in einer ehemaligen Klosteranlage im Herzen von Trastevere. Die hellen Zimmer zeichnen sich durch klares, modernes Design aus. Bis auf ein Einzelzimmer haben alle Gemeinschaftsbäder. Zum Haus gehören auch ein Restaurant, ein Café, eine Bibliothek sowie ein schöner Innenhof.

Religiöse Häuser

In bester Lage –Casa Santa Brigida:Karte 3, H 9, Piazza Farnese 96, Tel. [phone], www.brigidine.org, Bus: 46, 62, 64, 25 Zi., EZ 75–125 €, DZ 140–210 €, inkl. Frühstück. Von Schwestern geführtes Haus in bester Lage im römischen Nightlife-Viertel.

Nahe Vatikan – ***Casa Valdese:Karte 1, H 6, Via Alessandro Farnese 18, Tel. [phone], www.casavaldeseroma.it, Metro: Lepanto (A), 33 Zi., EZ 78–99 €, DZ 99–133 €, inkl. Frühstück. Protestantisch geführtes Haus in Vatikannähe, komfortable Zimmer.

Zweckmäßig –Casa S. Francesca Romana a Ponte Rotto:Karte 1, J 11, Via dei Vascellari 61, Tel. [phone], www.sfromana.it, Bus: 23, 40 Zi., EZ 67–89 €, DZ 96–129 €, inkl. Frühstück. Mitten in Trastevere laizistisch geführtes Haus mit hübschem Innenhof und zweckmäßig eingerichteten Zimmern.

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis –Istituto Maria SS. Bambina:Karte 1, F 8, Via Paolo VI. 21, Tel. [phone], Fax [phone], [email protected], Metro: Ottaviano (B), Bus: 40, 64, 38 Zi., EZ 66 €, DZ 118 €, inkl. Frühstück; Schließung um 23 Uhr. Moderne, sehr saubere Zimmer neben dem Petersplatz. Frühzeitige Reservierung unbedingt empfohlen!

Mit Garten –Casa di Procura dell‘Ordine Teutonico: Karte 1, nördl. P 4, Via Nomentana 421, Tel. [phone], www.gaestehaus-rom.it, Metro: Libia (B1), Bus: 60, 82, 90, EZ 51–66 €, DZ 83–113 € inkl. Frühstück; WLAN 2 €/Tag, Parkplatz 9 € (einmalig). Das Gästehaus mit schlichten Pilgerzimmern im nördlichen Viertel Nomentano punktet mit schönem Garten und deutschem Frühstück. Durch die neue Metrostation ist es auch gut angebunden. Keine Schließzeiten!

Jugendhotels

Kommunikativ – **Colors Hotel & Hostel:Karte 1, G 7, Via Boezio 31, Tel. [phone], www.colorshotel.com, Metro: Ottaviano (A), Bus: 23, 34, 49, 492, 990, 23 Zi., EZ 30–85 €, DZ 35–120 € pro Pers. Originelles, farbenfrohes Hotel in einem Palazzo beim Vatikan, einfache Zimmer (auch 4-Bett-Zimmer). Das meist junge Publikum trifft sich zum Klönen auf der Terrasse. Internetzugang. In der Nähe von Termini auch Apartments (www.myromeapartment.com).

Rauchfrei – ***Hotel & Hostel Des Artistes:Karte 1, N 7, Via Villafranca 20, Tel. [phone], www.hostelrome.com, Metro: Termini (A/B), nur DZ 40–95 € (mit Gemeinschaftsbad), 64–240 € (mit Bad). Gepflegtes, rauchfreies Hotel auf mehreren Etagen. Im 1. Stock Zimmer mit Bad, im 2. und 3. Stock teils Gemeinschaftsbäder, im 5. Stock ausschließlich Gemeinschaftsbäder auf dem Flur. Alle Zimmer mit Waschbecken, Telefon, TV, Safe und Deckenventilator. Auch gemischte Schlafsäle (max. 6  Pers., 10–30 €/Nacht). Schöne Dachterrasse für alle Gäste; gratis WLAN.

Bed & Breakfast

In Rom gibt es inzwischen eine große Auswahl an B & B-Unterkünften. Eine Liste findet man unter www.turismoroma.it (inkl. Lage). Mehr Infos: Bed & Breakfast Italia, Corso Vittorio Emanuele II 282, Tel. [phone], www.bbitalia.it; B & B Association of Rome, Via A. Pacinotti 73/e, Tel. [phone], www.b-b.rm.it, oder Sleep In Italy, Piazza Antonio Mancini 4, Tel. [phone], www.sleepinitaly.com.

In der Nähe des Pantheon –Pantheon View:Karte 3, J 8, Via del Seminario 87, Tel./Fax [phone], www.pantheonview.it, Bus: 116, 4 Zi., EZ 79–129 €, DZ 89–159 €. Mit Stilmöbeln eingerichtete Zimmer (3 mit Balkon), alle mit Marmorbädern.

In einem Palazzo –Aenea Superior Inn:Karte 1, M 9, Via Urbana 156, Tel. [phone], www.aeneasuperiorinn.com, Metro: Termini (A/B), 6 Zimmer, EZ 70–120 €, DZ 100–170 €. Gästehaus im ersten Stock eines schönen römischen Palazzos in bester Lage, nahe Bahnhof und Metrostation. Die mit Eisenbetten schön eingerichteten Zimmer blicken zum Teil auf S. Pudenziana. Zum Frühstück gibt es einen Korb mit Brötchen und Croissant vor der Tür. Kaffeemaschine und Teekocher auf dem Zimmer; WLAN.

Zentral und günstig –La Casa di Amy:Karte 1, M9, Via Principe Amedeo 85a, Tel. [phone], www.lacasadiamy.com, Metro: Termini(A/B), EZ 50–70 €, DZ 70–170 €, inkl. reichhaltigem Frühstück. Schöne Zimmer, zentrale Lage und günstig!

Exklusive B & B-Unterkünfte

Gehobenere Bed & Breakfast-Adressen sind das Relais Le Clarisse (www.leclarisse.com) und das Buonanotte Garibaldi (www.buonanottegaribaldi.com), beide in Trastevere, oder auch die Casa Howard (www.casahoward.it) nahe der Spanischen Treppe.

Camping

Stadtnah –Flaminio Village:Karte 1, außerhalb H 2, Via Flaminia Nuova 821, Tel. [phone], Tel. [phone], www.campingflaminio.com, ganzjährig geöffnet, Nahverkehrszug Roma–Viterbo, Bedarfshaltestelle Due Ponti bis Flaminio, dort umsteigen in Metrolinie A, Auto 4,80–6 €, Zelt 4,80–6,30 €, Camper 11–13,70 €, Erw. 9,90–11,50 €, Bungalows für 1 Pers. 36–90 €, 2 Pers. 52–130 €. 80 000 m2 großer Vier-Sterne-Platz mit 90 Bungalows und 90 Zimmern, Markt, Restaurant/Pizzeria, Internetcafé und Schwimmbad in Roms Norden.

Essen und Trinken

Gastronomie in den Vierteln Roms

Das antike Zentrum

Stadtviertelkarte

Restaurantbeschreibung

Im Herzen der Altstadt

Stadtviertelkarte

Restaurantbeschreibung

Vom Vatikan nach Trastevere

Stadtviertelkarte

Restaurantbeschreibung

Entlang der Via del Corso

Stadtviertelkarte

Restaurantbeschreibung

Zwischen Monti-Viertel und Villa Borghese

Stadtviertelkarte(siehe auch >>)

Restaurantbeschreibung

Celio, Esquilino und Roms Osten

Stadtviertelkarte(siehe auch >>)

Restaurantbeschreibung

Vom Aventino ans Meer

Karte sowie Karte 2 und Karte 5 auf der Rückseite der Reisekarte

Restaurantbeschreibung (siehe auch >>1, siehe auch >>2)

Wie Sie das richtige Restaurant finden …

Mit diesem Buch

Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl derjenigen Ristoranti, die zu den besten der Stadt zählen, sich als bewährte Klassiker römischer Kochkunst einen Namen gemacht haben oder die gerade angesagt und in aller Munde sind. Dazu kommen volkstümliche Trattorie mit meist bodenständiger Küche und lokalen Spezialitäten, Osterie mit ihrem ureigenen Charme sowie ausgezeichnete Pizzerie. Es handelt sich dabei ausnahmslos um Lokale, für die sich der mitunter etwas längere Weg kreuz und quer durch die Stadt lohnt.

Weitere Adressen, darunter auch gute und günstige Restaurants, finden Sie bei der Beschreibung der einzelnen Stadtviertel (Übersicht siehe Kasten).

Hier können Sie sich selbst umsehen …

In den folgenden Straßen und Stadtvierteln können Sie sich dank der großen Anzahl an ansprechenden Lokalen immer spontan entscheiden: im gesamten centro storico, v. a. rund ums Pantheon, die Piazza Navona und den Campo de’ Fiori, außerdem in Trastevere rund um die Piazza S. Maria in Trastevere und im Viertel San Lorenzo.

Ristorante, Trattoria oder Pizzeria?

Bei rund 3500 Ristoranti, Trattorie, Pizzerie, Osterie und Enoteche hat man die Qual der Wahl. Hinzu kommt, dass der Name oft nur noch wenig über den Lokaltyp aussagt – die Grenzen sind fließend. Hinter der Bezeichnung Ristorante kann sich das vornehme, geräumige Lokal mit weiß gedeckten Tischen, breit gefächerter Speisekarte und gut sortierten Weinen verbergen – oder ein schlichtes Speiselokal.

Mehr Atmosphäre und Volkstümlichkeit suggeriert die Trattoria, die eigentlich meist als Familienbetrieb geführt wird, was aber in Rom nur noch selten der Fall ist. In oft rustikalem Ambiente wird bodenständige Küche mit günstigen Tagesgerichten, lokalen Spezialitäten und süffigen Hausweinen serviert.

Günstige Alternativen zu mehrgängigen Menüs bietet die Pizzeria, die nicht selten an ein Ristorante angeschlossen ist und meist erst am Abend öffnet. Besonders gut schmecken die pizze aus dem Steinofen, die man je nach Geschmack alla romana, d. h. mit flachem Boden, oder alla napoletana, d. h. mit dickem Boden bestellen kann. Das klassische Getränk zur Pizza ist in Italien übrigens Bier und nicht Wein.

Einfach nur ein gutes Glas Wein trinken kann man in den Enoteche, auch Vinerie oder Wine Bars genannt, Es handelt sich dabei um Weinhandlungen, die auch kleine, z. T. warme Gerichte servieren.

Die schönsten Dachterrassen befinden sich in den Händen der großen Luxushotels und sind in der Regel nur von Mai bis Oktober geöffnet. Schöne Ausblicke bieten auch einige Museumscafés, so beispielsweise das Caffè Capitolino.

Auf keinen Fall versäumen sollte man den Besuch einer guten Gelateria mit ihrem sortenreichen, hausgemachten Eis. Eine römische Institution sind im Sommer die Grattacchecche, einfache Eisbuden, wo man sich mit einer granita, zerstoßenem Eis mit Fruchtsirup, erfrischen kann.

Cucina romana

Die traditionelle römische Küche, die man vor allem noch im Testaccio- und im jüdischen Viertel genießen kann, ist eine herzhaft-bäuerliche Küche. Eine römische Spezialität sind bucatini all’amatriciana, dünne Teigröllchen mit einer scharfen Tomaten-Bauchspeck-Sauce und Pecorino-Käse; benannt sind sie nach der Stadt Amatrice. Bei tonnarelli cacio e pepe handelt es sich um dünne, lange Nudeln mit Käse und Pfeffer. Besonders donnerstags werden gern gnocchi alla romana (gebratene Grießklößchen) gekocht.

Aus der römischen Tradition, dem Schlachter das ›fünfte Viertel‹, d. h. die Innereien u. Ä., eines gevierteilten Tieres zu überlassen, haben sich einige typische Gerichte entwickelt: trippa alla romana (Rindskutteln), cervello (Hirn), fegato (Leber) oder coda alla vaccinara (Ochsenschwanz). Wem diese Spezialitäten nicht das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen, sollte sich an abbacchio (Milchlamm) oder baccalà (Stockfisch) halten. Klassische Gemüsebeilagen sind carciofi (Artischocken), fior di zucca (Zucchiniblüten) oder puntarelle (Zichoriensalat). Dazu passen gut die süffigen Castelli-Weine (Frascati, Colli Albani und Velletri).

Die großen Zuwanderungen vor allem aus dem Süden Italiens sind nicht ohne Einfluss auf die kulinarische Landschaft geblieben. Auch andere regionale Küchen – von toskanisch bis sizilianisch – sind in Rom gut vertreten. Zu den In-Lokalen Roms zählt heute aber auch manches Restaurant der neuen Generation von Einwanderern aus aller Welt. So bekommt man meisterlich zubereitete sushi und sashimi, tandoori und biryani, hummus und cous-cous.

Kulinarischer Alltag

Anders als in Nordeuropa fristet das Frühstück in Italien nur ein Schattendasein – meist nimmt man es schnell auf dem Weg zur Arbeit ein: Ein Espresso, schlicht caffè genannt, oder cappuccino mit einer brioche oder einem cornetto (süßes Hörnchen) muss genügen. Und doch: Die Römer lieben es, essen zu gehen, am besten mit vielen Freunden und all’aperto – unter freiem Himmel. Mittags und abends setzt man sich etwas später zu Tisch als im Norden Europas, zu Mittag (pranzo) frühestens gegen 13 Uhr, am Abend (cena) selten vor 20.30 Uhr, im Sommer gerne noch später. Doch auch in Rom wächst die Zahl jener Berufstätigen, die mittags nur eine Kleinigkeit zu sich nehmen – dieser Nachfrage kommen immer mehr Lokale mit günstigen Tagesgerichten nach. Den kleinen Hunger stillt man mit einer pizzetta, einem panino (belegtes Brötchen) oder einem tramezzino