Mein zweisprachiges Bilderbuch – My Bilingual Picture Book (Deutsch – Englisch) E-Book

Ulrich Renz

• Herausgeber: Sefa Verlag
• Kategorie: Bildung
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Seitenzahl: 15

Beschreibung

Lesen • Hören • Verstehen Sefas schönste Kindergeschichten in einem Band, mit Hörbuch und Video online. - Ulrich Renz / Barbara Brinkmann: Schlaf gut, kleiner Wolf. Für Kinder ab 2 Jahren. - Cornelia Haas / Ulrich Renz: Mein allerschönster Traum. Für Kinder ab 3 Jahren - Ulrich Renz / Marc Robitzky: Die wilden Schwäne. Nach einem Märchen von Hans Christian Andersen. Ab 5 Jahren. ► Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen. ► Mit Ausmalvorlagen. Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. Reading • Listening • Understanding Sefa's most beautiful children's stories in one volume. With online audio and video. - Ulrich Renz / Barbara Brinkmann: Sleep Tight, Little Wolf. For children from 2 years. - Cornelia Haas / Ulrich Renz: My Most Beautiful Dream. For children from 3 years. - Ulrich Renz / Marc Robitzky: The Wild Swans. Adapted from a fairy tale by Hans Christian Andersen. From 5 years. ► Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► Printable coloring pages: A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

Leseprobe

Mein zweisprachiges BilderbuchMy Bilingual Picture Book

Sefas schönste Kindergeschichten in einem BandSefa's most beautiful children's stories in one volume

Ulrich Renz • Barbara Brinkmann:Schlaf gut, kleiner Wolf · Sleep Tight, Little Wolf

Lesealter: ab 2 Jahre

Cornelia Haas • Ulrich Renz:Mein allerschönster Traum · My Most Beautiful Dream

Lesealter: ab 3 Jahre

Ulrich Renz • Marc Robitzky:Die wilden Schwäne · The Wild Swans

Lesealter: ab 5 Jahre

Lesen · Hören · Verstehen

Inhaltsverzeichnis

Cover

Inhaltsverzeichnis

Schlaf gut, kleiner Wolf

Mein allerschönster Traum

Die wilden Schwäne

Malst du gerne?

Lieber Leser

Impressum

Guide

Cover

Inhaltsverzeichnis

Schlaf gut, kleiner Wolf

Mein allerschönster Traum

Die wilden Schwäne

Malst du gerne?

Lieber Leser

Impressum

Übersetzung:

Ulrich Renz (Deutsch)

Pete Savill (Englisch)

Hörbuch und Video:

www.sefa-bilingual.com/bonus

► Deutsch : Kostenloser Zugang mit dem Kennwort:LWDE1314

► Englisch : Kostenloser Zugang mit dem Kennwort:LWEN1423

„Gute Nacht, Tim! Wir suchen morgen weiter. Jetzt schlaf schön!“

“Good night, Tim! We'll continue searching tomorrow. Now sleep tight!”

Draußen ist es schon dunkel.

It is already dark outside.

Was macht Tim denn da?

What is Tim doing?

Er geht raus, zum Spielplatz. Was sucht er da?

He is leaving for the playground. What is he looking for there?

Den kleinen Wolf! Ohne den kann er nicht schlafen.

The little wolf! He can't sleep without it.

Wer kommt denn da?

Who's this coming?

Marie! Die sucht ihren Ball.

Marie! She's looking for her ball.

Und was sucht Tobi?

And what is Tobi looking for?

Seinen Bagger.

His digger.

Und was sucht Nala?

And what is Nala looking for?

Ihre Puppe.

Her doll.