11,99 €
Die sonnenverwöhnten Golfstaaten begeistern mit endlosen Sandstränden, extravaganten Sportangeboten, Wüsten- und Tauchexpeditionen sowie erstklassigen Hotels. Im Oman zeugen historische Festungen, prächtige Moscheen und alte Souks von der glanzvollen Geschichte; die Emirate dagegen überwältigen mit glitzernden Metropolen, gigantischen Shoppingsmalls und architektonischen Superlativen. Mit dem POLYGLOTT on tour Oman & Vereinigte Arabische Emirate lässt sich der Herzschlag der Golfstaaten erspüren. Der Autor Henning Neuschäffer führt in 16 ausgeklügelten Touren durch die Vielseitigkeit der Regionen und lässt Sie Typisches, Besonderes und Eigenheiten entdecken. Lernen Sie die Nah-Ost-Staaten hautnah kennen. Besuchen Sie die Oasen von Liwa, reisen Sie mit dem Auto durch den Nordoman zu Muscats Moscheen oder shoppen Sie in Deira. Üben Sie sich im Canyoning und trekken Sie auf Kamelen durch die Wüste. Sicher können Sie sich dem Flair der Länder bald nicht mehr entziehen. Dank individueller Tipps können Sie ausprobieren und eintauchen, mitten hinein ins Leben in den Emiraten und im Oman. Auf einen Blick: TYPISCH-Kapitel mit "Eine Reise wert", "50 Dinge" und "Was steckt dahinter" Faltkarte für die perfekte Orientierung vor Ort E-Book mit Verlinkungen zu Standorten der Adressen POLYGLOTT im Web unter www.polyglott.de oder bei Facebook
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 232
© eBook: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2019
© Printausgabe: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2019
Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film und Funk, Fernsehen und Internet, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlags.
Redaktionsleitung: Grit Müller
Verlagsredaktion: Anne Kathrin Scheiter
Autor: Henning Neuschäffer
Redaktion: Renate Nöldeke
Bildredaktion: Tamara Hansinger
Layoutkonzept/Titeldesign: fpm factor product münchen
Kartografie: Theiss Heidolph und Kunth Verlag GmbH & Co. KG
eBook-Herstellung: Anna Bäumner, Martina Koralewska
ISBN 978-3-8464-0668-7
1. Auflage 2019
GuU 0668 05_2019_02
Bildnachweis
Coverabbildung: laif/Le Figaro Magazine/Martin, Eric
Fotos: Alamy/Burgess, Michele: >; Bildagentur Huber/Schmid, R.: >; Getty Images/Anna Shtraus Photography: >; Getty Images/Carillet, Joel: >; Getty Images/Masterton, Iain: >; Getty Images/Pavan, Aldo: >; GlowImages/imagebroker/Probst, Norbert: >; Gruber, Heidi: >; Huber Images/Bernhart, Udo: >; Huber Images/Carassale, Matteo: >; Huber Images/Dadfar, Kav: >; Huber Images/Schmid, Reinhard: >, >; Huber Images/Huber, Johanna: >; Jumeirah International Image Library: >, >, >; laif//Le Figaro Magazine/Compoint: >; laif//Le Figaro Magazine/Martin: >
SYMBOLE ALLGEMEIN
L
Erstklassig: Besondere Tipps der Autoren
C
Seitenblick: Spannende Anekdoten zum Reiseziel
1
Top-Highlights und
0
Highlights der Destination
1
Die POLYGLOTT-Touren
6
Stationen einer Tour
1
Hinweis auf 50 Dinge
Hotel DZ
Restaurant
€
bis 50 EUR
bis 5 EUR
€€
50 bis 80 EUR
5 bis 10 EUR
€€€
über 80 EUR
über 10 EUR
Zeichenerklärung der Karten
Autobahn Schnellstraßebeschriebene Region (Seite=Kapitelanfang)Hauptstraße sonstige Straßen FußgängerzoneSehenswürdigkeitenEisenbahn StaatsgrenzeTourenvorschlagLandesgrenze NationalparkgrenzeDie wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Die größte Moschee des Sultanats Oman vereint Stile verschiedener Kulturen.
Die Festung des 18. Jhs. überzeugt mit ausgefeilten Verteidigungsfunktionen.
Die Innenausstattung der Burg besticht durch ihre einzigartigen Verzierungen.
Die klare Bergluft ist – genügend Zeit vorausgesetzt– pure Erholung.
Mit seinen natürlichen Wasserbecken gehört der Wadi zu den schönsten im Lande.
Ein Spaziergang durch die Terrassenfelder zählt zu den Höhepunkten in Oman.
Bei rauer See schießen spektakuläre Fontänen aus den Blowholes.
Die Oasenstadt leigt inmitten der grandiosen Dünenlandschaft des Leeren Viertels.
Das grandiose Bauwerk prunkt mit Superlativen.
Der ehemalige Palast des charismatischen Landesvaters begeistert als Museum.
Die alte Stadtfestung überrascht mit Hightech – Ton-, Duft- und Lichteffekten.
Hier wurden alte Häuser mit originalgetreuen Baumaterialien wieder aufgebaut.
mehr entdecken, schöner reisen
Perfekte Planung > Parallel > aufschlagen
TOUREN
REGION
DAUER
TOUR1
Stadtrundfahrt durch Muscat
Muscat
4–8 Std.
TOUR2
Muscats Moscheen
Muscat
4–5 Std.
TOUR3
In die Batinah
Nordoman
1 Tag
TOUR4
Ins Landesinnere
Nordoman
2 Tage
TOUR5
Wasser und Wüste
Nordoman
2 Tage
TOUR6
Im Pkw durch Nordoman
Nordoman
10 Tage
TOUR7
Dhofar-Impressionen
Dhofar – Der Süden
3 Tage
TOUR8
Auf die Insel Sir Bani Yas
Abu Dhabi
2 Tage
TOUR9
Zu den Oasen von Liwa
Abu Dhabi
2 Tage
TOUR0
In die Gartenstadt Al-Ain
Abu Dhabi
2 Tage
TOUR!
Spaziergang durch Bur Dubai
Dubai
1 Tag
TOUR@
Shoppingbummel in Deira
Dubai
1 Tag
TOUR#
Von Sharjah an die Ostküste
Sharjah & seine Nachbaremirate
1 Tag
TOUR$
Höhepunkte Omans
Extra-Tour
2 Wochen
TOUR%
Durch die Metropolen der VAE
Extra-Tour
10 Tage
TOUR^
Entdeckerreise durch Oman und die VAE
Extra-Tour
3 Wochen
© Mauritius Images/Alamy/Rooney, Grant
Feste Mauern schützen den Suq von Nizwa vor Hitze und Sonne
Oman blickt auf eine glanzvolle Seefahrergeschichte zurück, die viele Spuren in eindrucksvollen Landschaften hinterlassen hat. Die VAE dagegen stiegen aus den Weiten der Wüste empor und beeindrucken mit glänzenden Metropolen und architektonischen Superlativen.
© Neuschäffer, Henning
HENNING NEUSCHÄFFER
studierte Arabisch in Damaskus und lebte mehrere Jahre am Arabischen Golf. Dubai lernte er noch vor dem Bauboom kennen und in Oman durfte er die Anfänge des Tourismus erleben. Durch regelmäßige Aufenthalte ist er auf dem Laufenden. Seine Vorliebe gilt dem Naturraum Arabiens, den lang gezogenen Küsten, den imposanten Bergen, vor allem der Wüste.
Die kleinen Geheimnisse sind oftmals die spannendsten. Hier werden die Geschichten hinter den Kulissen erzählt.
Man erzählt sich, dass Ali – ähnlich dem europäischen Till Eulenspiegel – die Menschen mit seinem Schalk und Schabernack zum Lachen brachte oder sehr verärgerte. Auch den Kalifen von Bagdad verschonte er nicht, dieser zeigte jedoch wenig Humor und ließ Ali in den Kerker werfen. Als Bedingung für seine Freilassung stellte der Kalif Alis um Gnade bittender Mutter die Aufgabe, ihm eine Speise zuzubereiten, die er noch nie gekostet habe und die ihm vortrefflich schmecken solle. Die arme Frau nahm die wenigen Zutaten, die sie in ihrer Speisekammer fand – Brot, Zucker, Milch, Rosinen – und versuchte ihr Glück mit dem süßen Brotauflauf umm Ali. Mit Erfolg. Ob sich ihr Sohn hernach allerdings gebessert hat, ist nicht überliefert.
Das südliche Bayern hat es dem Sultan von Oman wegen seiner Berge und Wälder sehr angetan, weshalb er sich immer wieder gern dort aufhält. Bei seinen Reisen wird Seine Majestät oft von Mitgliedern einflussreicher omanischer Familien begleitet – wie beispielsweise in den 1980er-Jahren von Seiner Exzellenz Qais bin Abdul Munim al Zawawi. Der war nicht nur Vizewirtschaftsminister, seine Baufirma realisierte später auch die Große Sultan Qaboos Moschee. Dass er schöne Moscheen zu bauen versteht, bewies er bereits 1986 mit dem Entwurf der Asmah-Moschee. Und weil ihm bei seinen Reisen mit dem Sultan die bayrischen Kirchturmuhren gefallen hatten, ließ er in das Minarett dieser Moschee ebenfalls eine solche Turmuhr einbauen >.
Mit einer einzigen erfolgreichen Handelsreise nach China konnte ein omanischer Kaufmann vor allem im 9. und 10. Jh. so viel verdienen, dass er für den Rest seines Lebens nahezu ausgesorgt hatte. Solch eine Reise dauerte in der Regel mehrere Jahre und war trotz hervorragender navigatorischer Kenntnisse wegen Stürmen und Untiefen sehr gefährlich; viele Schiffe gingen unterwegs verloren. Wer es jedoch schaffte, reich beladen in die Heimat zurückzukehren, stiftete oft aus Dankbarkeit eine Moschee und fügte als Zeichen der Demut Stücke wertvollen Porzellans in die Lehmmauern ein. In Manah > nahe Nizwa wird eine solche Moschee derzeit restauriert.
Hier wird entdeckt, probiert, gestaunt, Urlaubserinnerungen werden gesammelt und Fettnäpfe clever umgangen. Diese Tipps machen Lust auf mehr und lassen Sie die ganz typischen Seiten erleben. Viel Spaß dabei!
1Wasserwagnis Die schmale gewundene Schlangenschlucht ist geradezu prädestiniert fürs Canyoning. Aber bitte nur unter fachkundiger Führung wie den Jungs von Oman World Tourism (www.omanworldtourism.com, 175 € inkl. Transfer und Mittagessen).
2Reise in die Vergangenheit Wie lebte es sich wohl innerhalb der historischen Festungen, die über den weiten Palmenhainen Nordomans thronen? Die Tagesreise »Voyage into the past« von Orient Tours führt nach Al-Hazm als besonderem Höhepunkt (www.orient-tours-uae.com, ca. 120 € p.P.).
3Wüstennacht am Lagerfeuer Wenn die Abendbrise aus den Dünen der Wahiba > ins Camp weht, ist es Zeit, sich nach einem ausgiebigen Essen am prasselnden Feuer niederzulassen und den Klängen der oud zu lauschen (www.nomadicdesertcamp.com, 70 € p.P. inkl. Abendessen und Frühstück).
4Omans Grand Canyon Die meisten begnügen sich mit einem Blick von oben in das Wadi Nakhr >. Aber wie kommt man zu den gerade noch sichtbaren Terrassenfeldern? Über den gar nicht so schwierigen, gut markierten Wanderweg W 6, den man am besten nachmittags begeht, denn dann liegt er weitestgehend im Schatten! Dauer: 3 Std. ab/bis Startpunkt bei dem kleinen Dorf Khatayam.
5Wüstenwanderung Die Hektik des Alltags vergessen, die Morgendämmerung über den Dünen genießen und dabei nur das leise Knirschen der eigenen Schritte im Sand hören: Wüstenerlebnis für Sinne und Seele im Leeren Viertel >(ca. 2700 €/14 Tage).
6Kopf hoch Bei einer Mountainbiketour gehören die Augen ja auf die Strecke – besonders auf so steilen und steinigen Wegen wie im Wadi Bani Awf >. Daher: Immer mal wieder anhalten und genießen! Passende Leihräder gibt’s in Muscat im Oman Bicycle Shop Online-Karte(www.omanbicycle.com, 35 €/Tag).
7Sportliche Stille Normalerweise vibriert der 5,5 km lange Formel-1-Parcours in Abu Dhabi > unter dem Lärm der Motoren. Dienstags jedoch gehört die Strecke den Joggern und Radfahrern. Rennräder gibt es kostenlos zu leihen (www.yasmarinacircuit.com).
© Mauritius Images/Alamy
Badeanzug für die Pools im Wadi Bani Khalid nicht vergessen!
8Erfrischende Natur Versteckt zwischen den steil aufragenden Felswänden des Wadi Bani Khalid > liegen tiefe, von kühlem Bergwasser gespeiste Pools. Wer früh am Morgen da ist, hat die wunderschöne Bergwelt fast für sich allein.
9Auf zum Friseur!
Das Sultanat Oman gewinnt Besucher durch seine landschaftliche Vielfalt und die ruhige Art seiner Bewohner sehr schnell für sich. Das Land besitzt 1700 km Küstenlinie mit leeren Stränden sowie hoch aufragende Gipfel mit steilen Pisten, die zu grünen Bergoasen oder in die größte Sandwüste unseres Planeten, das Leere Viertel, führen. Im Vergleich zu anderen Metropolen ist die Hauptstadt Muscat gemütlich. Touristen erwartet eine übersichtliche, saubere und vor allem grüne Stadt, die in einigen Vierteln etwas von ihrem historischen Charme bewahrt hat. Es gibt herrliche Badebuchten mit Sandstrand und das kulturelle Angebot hält manche Überraschung bereit.
Der Nordoman ist ein sehr abwechslungsreiches Gebiet. Dominiert wird die Region von der Wahiba-Wüste und dem Hajar-Gebirge, die sich auf abenteuerlichen Wegen erkunden lassen. Aufwendig restaurierte Festungen vermitteln ein lebendiges Bild von der Vergangenheit. Und in den Oasen werden heute noch traditionelle Märkte abgehalten.
Derzeit reisen vergleichsweise wenige Besucher in den über 1000 km von der Hauptstadt entfernten Süden Omans, das Weihrauchland Dhofar. Dabei liegen hier einige der schönsten Badestrände: kilometerlang und stellenweise von Kokospalmen gesäumt. Auf Tagesausflügen besucht man Ruinen vergangener Königreiche oder erlebt die Naturwunder der umliegenden Dhofar-Berge. In den Wadis wird Weihrauch geerntet. Und während im Sommer die Bevölkerung der Arabischen Halbinsel bei Temperaturen bis zu 50 °C schmachtet, sind es im Süden Omans angenehme 30 °C. Der Monsun sorgt von Mai bis September nicht nur für niedrigere Temperaturen, sondern auch für ausreichend hohe Feuchtigkeit. Deshalb gedeihen hier seltene Pflanzen, die Hänge sind von sattem Grün überzogen. Hinter den Bergen erstrecken sich so weit das Auge reicht die Sandberge des Leeren Viertels, in denen man die Stille der Wüste genießen kann.
© stock.adobe.com/gdefilip
Einsame Strände gibt es in Oman und den Vereinigten Arabischen Emiraten kaum noch
In den Vereinigten Arabischen Emiraten konzentriert sich der Tourismus auf die an der Küste liegenden Städte der sieben Scheichtümer. Doch damit wird man der herrlichen Landschaft ringsherum nicht gerecht. Durch einige Täler fließt ganzjährig klares Wasser in natürliche Badepools. Am Nachmittag werfen Dünen bizarre Schatten in die Wüstenlandschaft, und wenn die Sonne über dem Arabischen Golf versinkt, erholt man sich an den weißen Stränden von der Hitze des Tages.
Das Emirat Abu Dhabi
Mit den vielbemühten Schlagworten »Hitze« und »Trockenheit« ist das Klima in Oman und in den Vereinigten Arabischen Emiraten nur unvollständig beschrieben, denn es gibt durchaus deutliche lokale Schwankungen in Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
An der Küste liegen die Temperaturen im Winter (Oktober bis März, Hauptreisezeit) zwischen angenehmen 28 und 35 °C. Im Sommer können sie bis auf schweißtreibende 50 °C ansteigen; die Luftfeuchtigkeit erreicht dann Werte bis zu 95 %. In dieser Zeit kommt es zu kurzen, manchmal auch heftigen Regenfällen, der durchschnittliche Jahresniederschlag liegt aber lediglich bei 100 mm.
Im Landesinneren ist es sehr viel trockener, dafür sind die Temperaturen etwas höher. Im Gebirge ist es trocken, mit zunehmender Höhe wird es jedoch kühler, pro 100 Höhenmeter etwa 1 °C. Wenn es regnet, können sich Wadis binnen kürzester Zeit in reißende Ströme verwandeln – dann ist erhöhte Vorsicht beim Autofahren und Wandern geboten.
In der Dhofar-Region betragen die Temperaturen ganzjährig um die 30 °C, mit erhöhter Luftfeuchtigkeit. Zwischen Juni und September beherrschen Monsunwinde mit leichtem Regen das Klima vor allem in den Küstengebieten. Zu dieser Jahreszeit ist das Meer häufig sehr aufgewühlt, starke Brandung beschädigt regelmäßig die Küstenstraße in Salalah. Baden ist bei solcher Witterung lebensgefährlich!
Sowohl für einen Badeurlaub als auch für Rundreisen in beiden Ländern eignen sich die warmen und trockenen Monate Oktober bis März/April am besten.
Mehrere Gesellschaften fliegen ab München, Frankfurt/Main, Zürich und Wien nach Muscat, Abu Dhabi, Dubai und Sharjah.
Ein Direktflug dauert zwischen fünf und sechs Stunden. Oman Air fliegt im Winter täglich ab München und Frankfurt direkt nach Muscat und bietet in einigen Flugzeugen etwas mehr Beinfreiheit als andere Airlines.
www.emirates.de (via Dubai nach Oman)
www.lufthansa.de (via Dubai oder Abu Dhabi nach Oman)
www.etihadairways.com (via Abu Dhabi nach Oman)
www.qatarairways.com (via Qatar nach Oman)
www.omanair.com (direkt nach Oman)
www.turkishairlines.com (günstig, via Istanbul)
www.swiss.com (gut ab Zürich)
Oman Air bietet ab Muscat International Airport (MCT) Flüge nach Salalah (SLL), auf die Halbinsel Musandam (Khasab; KHS) sowie auf die Insel Masirah (MSH). Ab Salalah gibt es u.a. eine Verbindung direkt nach Dubai. Tickets bekommt man in Reisebüros oder bei Oman Air (Muscat-Ruwi, Tel. 24 70 72 22, www.omanair.com). Die omanische Billigfluglinie Salam Air (Tel. 24 27 22 22. www.salamair.com) bietet ebenfalls Flüge von Muscat nach Salalah und von dort nach Dubai an.
Beide Länder erheben am Flughafen eine Ausreisegebühr (Oman 5 RO, Emirate 20 Dh pro Person), die aber meistens schon im Ticketpreis enthalten ist. Reist man auf dem Landweg aus, zahlt man in den VAE 35 Dh pro Person, in Oman jedoch nur 2 RO pro Auto. Beide Länder bestehen zusehends auf Bezahlung dieser Gebühren mit der VISA-Kreditkarte, Barzahlung wird nicht überall akzeptiert!
Sowohl in Oman als auch in den Emiraten gibt es ein öffentliches Busnetz (siehe bei der jeweiligen Stadt). Grenzüberschreitend verkehren Busse von Muscat nach Dubai.
In den Großstädten sind ausreichend Taxis unterwegs, die alle ein Taxameter haben und die man auch für Überlandfahrten oder Ausflüge buchen kann. In Dubai verkehren auch Taxis nur für Frauen mit weiblichen Fahrerinnen. Zwei Metrolinien verbinden die wichtigsten Viertel miteinander. Auch Passagierdrohnen haben in Dubai bereits ihren Jungfernflug absolviert. In Oman verkehren, leider unregelmäßig und manchmal gar nicht, Fähren zwischen der Hauptstadt und Khasab im Norden (www.nfc.om). In den Städten und auf populären Strecken fahren regelmäßig, meist günstigere Sammeltaxen. Näheres in den jeweiligen Kapiteln im Reiseteil.
In Oman und in den VAE ist das Straßennetz gut ausgebaut und in Englisch beschildert. Wer mit dem Mietwagen beide Länder bereisen will, muss dies wegen einer Zusatzversicherung bei der Verleihstation angeben. Einige Vermieter gestatten keine Fahrt ins Ausland. Ein internationaler Führerschein ist erforderlich. In Oman beträgt das Mindestalter 18, in den VAE 21 Jahre, bei Geländewagen in beiden Ländern 25 Jahre. Autos können tage- oder wochenweise gemietet werden, Letzteres ist meist günstiger. Die meisten Firmen haben eine Vertretung an den Flughäfen, in der Stadt oder in einem internationalen Hotel. Ein Geländewagen kostet pro Woche um 850 €, ein Mittelklassewagen um 300 €. Der Benzinpreis liegt bei etwa 0,51 €/Liter.
Der Abschluss zusätzlicher Versicherungen wie PAI (Personal Accident Insurance) und CDW (Collision Damage Waiver) ist unbedingt ratsam. Sie sind nicht teuer und schützen im Schadensfall vor hohen Zusatzkosten. Der Mieter ist für die Prüfung von Öl- und Wasserstand verantwortlich; kommt es zu einem Motorschaden, muss er mit einer Selbstbeteiligung von etwa 1000 € rechnen. Achten Sie bei der Wagenübernahme auf Defekte an Windschutzscheibe und Reifen – diese sind meist nicht versichert und müssen im Schadensfall ersetzt werden. Lassen Sie sich gegebenenfalls neue oder bessere Reifen aufziehen.
© Shutterstock/JurateBuiviene
Runter vom Gas, denn Kamele haben Vorfahrt!
© Neuschäffer, Henning
Aquarell von Abdul Wahab