Таро викторианских фей (брошюра к картам) E-Book

Лунаэ Везерстоун

• Herausgeber: Весь
• Kategorie: Ratgeber
• Sprache: Russisch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Seitenzahl: 104

Beschreibung

Королевский Двор фей – это диковинный фантастический мир, который является отражением челове ческого общества викторианской эпохи. В те времена в существование волшебного народа верили не толь ко дети, но и взрослые. Рассказы о них служили людям источником вдохновения и радости. На великолеп ных рисунках, созданных замечательным художником Гэри Липпинкоттом, запечатлены феи, которые за нимаются своими повседневными делами в разные времена года. Работая с этой колодой, вы увидите мир фей их глазами, как если бы вы сами принадлежали к нему, и проникнитесь его мудростью и интуицией. Исследуйте каждую карту, узнайте, как толковать их в раскладах, и просто получите удовольствие, знакомясь с легендами о феях, запечатленными в ярких образах. Завеса между мирами достаточно тонка, чтобы пройти сквозь нее, поэтому смело отправляйтесь на поиски приключений

Leseprobe

УДК 159.9

ББК 88.37

В26

Lunaea Weatherstone

«The Victorian Fairy Companion»

Перевод с английского Малковой И. И.

Оформление обложки Орловой И. В.

Везерстоун Л.

Таро викторианских фей. — СПб.: ИГ «Весь», 2023. — 208 с. — (Такое разное Таро).

ISBN 978-5-9573-2830-8

Королевский Двор фей – это диковинный фантастический мир, который является отражением человеческого общества викторианской эпохи. В те времена в существование волшебного народа верили не только дети, но и взрослые. Рассказы о них служили людям источником вдохновения и радости. На великолепных рисунках, созданных замечательным художником Гэри Липпинкоттом, запечатлены феи, которые занимаются своими повседневными делами в разные времена года. Работая с этой колодой, вы увидите мир фей их глазами, как если бы вы сами принадлежали к нему, и проникнитесь его мудростью и интуицией.

Исследуйте каждую карту, узнайте, как толковать их в раскладах, и просто получите удовольствие, знакомясь с легендами о феях, запечатленными в ярких образах. Завеса между мирами достаточно тонка, чтобы пройти сквозь нее, поэтому смело отправляйтесь на поиски приключений!

Тематика: Эзотерика/Гадания/Таро

Опубликовано Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 978-5-9573-2830-8

ISBN 978-0-7387-3131-5 (англ.)

© 2013 by Lunaea Weatherstone

© 2013 art by Gary A. Lippincott

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление ОАО Издательская группа «Весь», 2016

Духам Артура Рэкхэма и Дж. М. Барри

Лунаэ

Всем магическим душам

Гэри

Оглавление

Об авторе

О художнике

Благодарности

Введение

Некоторые сведения о феях

Структура колоды

Как пользоваться картами

Перевернутые карты

Уход за вашей колодой и ее зарядка

Викторианский язык цветов

Старшие арканы

0. Шут

I. Колдун

II. Провидица

III. Императрица

IV. Император

V. Викарий

VI. Фея-невеста

VII. Колесница

VIII. Сила духа

IX. Отшельник

X. Колесо Времени

XI. Судья

XII. Повешенный

XIII. Смерть

XIV. Умеренность

XV. Рынок Гоблинов

XVI. Пылающий дуб

XVII. Звезды

XVIII. Луна

XIX. Солнце

XX. Пробуждение

XXI. Миры

Младшие арканы

Двор Весны

Герольд Весны

Рыцарь Весны

Королева Весны

Король Весны

Туз Весны

Двойка Весны

Тройка Весны

Четверка Весны

Пятерка Весны

Шестерка Весны

Семерка Весны

Восьмерка Весны

Девятка Весны

Десятка Весны

Двор Лета

Герольд Лета

Рыцарь Лета

Королева Лета

Король Лета

Туз Лета

Двойка Лета

Тройка Лета

Четверка Лета

Пятерка Лета

Шестерка Лета

Семерка Лета

Восьмерка Лета

Девятка Лета

Десятка Лета

Двор Осени

Герольд Осени

Рыцарь Осени

Королева Осени

Король Осени

Туз Осени

Двойка Осени

Тройка Осени

Четверка Осени

Пятерка Осени

Шестерка Осени

Семерка Осени

Восьмерка Осени

Девятка Осени

Десятка Осени

Двор Зимы

Герольд Зимы

Рыцарь Зимы

Королева Зимы

Король Зимы

Туз Зимы

Двойка Зимы

Тройка Зимы

Четверка Зимы

Пятерка Зимы

Шестерка Зимы

Семерка Зимы

Восьмерка Зимы

Девятка Зимы

Десятка Зимы

Расклады

Мимолетное видение феи (Расклад из одной карты)

Приветствие Герольда (Расклад на время года)

Сон Титании

Расклад «Танец счастья»

Послесловие. Почему люди верят в фей?

Приложение. Язык цветов

Библиография

Об авторе

Лунаэ Везерстоун[1] — жрица, писательница, преподаватель и консультант по Таро. Является активным участником языческого сообщества более двадцати пяти лет, еще с тех пор, когда была владелицей и редактором журнала SageWoman[2]. Лунаэ — основательница Сестринства Серебряной Ветви, в рамках которого ведет программы онлайн-обучения духовности Богини. С картами Таро работает более сорока лет.

Имя отсылает нас к Луне, а фамилия состоит из двух слов — погода (weather) и камень (stone); возможно, здесь есть намек на четыре стихии. — Примеч. пер.

Название журнала переводится как мудрая женщина, ведунья. — Примеч. пер.

О художнике

Гэри Э. Липпинкотт (Питершэм, Массачусетс) получил множество наград за свои фантастические рисунки, которые стали достоянием многих коллекций во всем мире. Он иллюстрировал книги Брюса Колвилла «Кровельщик Джереми, наседка дракона» и Джейн Йолен «Войдите в волшебный шар».

Благодарности

Я выражаю огромную благодарность Джоанне Пауэл Колберт, самой активной и оптимистичной черлидерше, которую только можно себе представить. Спасибо Лизе Хант, обладающей великим талантом к сотрудничеству. Таласса Тереза является непревзойденным авторитетом, если вам нужны сведения о викторианских нянях или колдунах. Спасибо Робин Скейджел за список светлячков Соединенного Королевства; она нашла для меня лазейку, которая позволила предположить, что некоторые бесстрашные натуралисты викторианской эпохи контрабандой привезли в Англию светлячков, чтобы наши феи могли ловить их. Спасибо Эмили Кардинг, которая видела светлячков на своем обручении — хотя вполне возможно, что то были настоящие феи. Огромная благодарность Ребекке Зинс за ее чуткую и полезную редакторскую работу (и за ангельское терпение этой педантичной Девы). А самое главное, я крайне признательна Барбаре Мур, которая побудила меня увлечься викторианскими феями, и Гэри Липпинкотту, который так красиво извлек этих фей на свет.

Введение

Королевский Двор фей и эльфийский трон,

Вы — владельцы лесов, ручьев и озер.

И царство ваше не знало ноги человеческой —

Гласит о том древний закон,

Что в свитках Судьбы фей ты найдешь.

Мы молим вас — не будьте впредь

Изгнанниками на чужом берегу,

Но, по заклинанию волшебного рождения,

Когда-нибудь снова порадуйте Землю!

А. Э. Уайт

Люди викторианской эпохи очень серьезно относились к феям. В ту эпоху фантастический, потусторонний мир восхищал не только детей. Произведения искусства, литературы и театральные постановки, посвященные феям, пользовались огромной популярностью в XIX веке, равно как и истории о встречах с феями в реальной жизни. Контакты между людьми и феями были самыми разными — от мимолетного взгляда в болотистой долине до похищения феями, когда под действием чар пленнику казалось, что прошла лишь одна ночь, хотя на Земле за это время миновало несколько веков. Еще в 1917 году две молодые девушки заявляли, что они сфотографировали фей в своем саду, и значительная часть общества (в том числе и сэр Артур Конан Дойл) верила им. Некоторые люди верят в существование фей до сих пор.

Викторианская одержимость феями была отчасти реакцией на бурное развитие промышленности, технологии и, в частности, машиностроения. Многие опасались, что тихая деревенская жизнь и ее древняя связь с природой исчезнут, прихватив с собой и фей. И если людям викторианской эпохи казалось, что их мир стремительно меняется, то что же можно сказать о наших современниках. Когда мы оглядываемся назад на викторианский мир фей, с его непреходящей магией, мы точно возвращаемся к своим давно забытым корням. Есть множество дверей, ведущих в мир Волшебства. Для людей викторианской эпохи одна из этих дверей открывалась в царство фей, которое было так похоже на их собственный мир. Таро викторианских фей предлагает вам пройти через такую дверь. Времяпровождение и занятия фей являются миниатюрным отражением жизни викторианского высшего общества. Мы видим фей, которые занимаются своими делами в разные времена года, и их настроение — дистиллированное и концентрированное в этих маленьких созданиях — меняется от одного времени года к другому. Весной феи беспокойны, активны, полны творческой энергии. Летом они оживлены и беззаботны, предаются веселью и чувственным радостям. Осенью они снова становятся беспокойными, но на сей раз их волнения и тревоги связаны со сбором урожая, подведением итогов года и ожиданием холодной зимы. Зимой представители этого маленького народа бывают раздражительны и сварливы; они сидят взаперти, страшась опасностей, таящихся в мрачном и холодном внешнем мире.

В колоде Таро викторианских фей лишь на одной карте изображен смертный человек. Это Шут. На остальных картах вы увидите мир фей их глазами, как если бы вы сами принадлежали к нему. Представьте, если у вас хватит смелости: мягкие английские сумерки, и вы выходите на улицу, чтобы насладиться благоуханием вечера. Вы ступаете по траве к тенистым деревьям, и вот улавливаете звуки чуть слышной мелодии, как будто кто-то играет на крошечной арфе. Вы входите в лес, музыка звучит громче — чарующая, волшебная мелодия, которой вы никогда не слышали прежде. Она манит вас глубже в лесную чащу, искушая пойти по тропинке, вдоль которой растут колокольчики, светящиеся в сумраке. Неожиданно вы оказываетесь в синем озерце этих волшебных цветов и чувствуете, как вас тихонько дергают за волосы и за края одежды. Вы нашли Лес фей... а феи нашли вас.

Люди викторианской эпохи воспринимали фей по-разному. Кто-то боялся колдовства маленьких человечков, для кого-то их волшебный мир служил источником вдохновения и радости. Но главное, мир фей всегда был средством удовлетворения невинной детской тяги к чуду. Каждый видит фей такими, какими хочет видеть. Завеса между мирами столь тонка, что мы с легкостью сможем пройти сквозь нее. Нужно лишь верить…

Некоторые сведения о феях

Представители волшебной страны могут принимать разные обличья, их культурные обычаи и верования, так же как у людей, могут розниться между собой. С помощью этих карт вы ближе познакомитесь с викторианскими феями, их особенностями и традициями. Вот несколько вопросов, которые часто задают те, кто путешествует по стране фей.

Могут ли феи летать?

Да, у всех викторианских фей есть крылья, и все они могут летать. Но полет фей включает в себя физический и эмоциональный аспекты, и в некоторых ситуациях феи оказываются привязанными к земле — например, если они ранены, голодны, напуганы, полны сомнений в себе (вы помогаете им, если верите в них) или просто пребывают в дурном настроении.

Все ли феи очень малы ростом?

Нет. Некоторые феи, например могущественные ирландские сиды (или, правильнее, ши), ростом выше людей. Другие феи способны менять облик и приспосабливать размеры своего тела к возникающим потребностям (например, при необходимости проскользнуть сквозь замочную скважину). Однако викторианские феи этой колоды достаточно малы — обычно рост взрослых фей варьирует от от 17 до 22 см.

Бессмертны ли феи?

И да, и нет. Одни виды фей живут вечно, тогда как существование других хрупко и мимолетно. Викторианские феи, изображенные в этой колоде, стареют очень медленно на протяжении многих лет. В какой-то момент старики перестают стареть. Неизвестно, умирают ли феи от старости. Похоже, что старость не беспокоит их, поэтому можно сделать вывод, что старость не бывает причиной смерти фей. Изменения в окружающей среде, например засуха или метель, могут сильно ослабить фей, но не фатальны для них. Болезни и раны могут причинять сильную боль, но вряд ли их последствия остаются навсегда. Наблюдения указывают на то, что единственной причиной смерти этих существ является внезапный акт насилия — убийство, нападение животного или война между феями.

Структура колоды

Все колоды Таро состоят из двух частей — Старших арканов и Младших арканов (слово аркан означает «тайна»).

Старшие арканы

Старшие арканы имеют названия, например: Императрица, Смерть или Луна. Когда в раскладе появляется Старший аркан, его можно интерпретировать как важное событие, жизненный опыт или работу души. Старшие арканы символизируют универсальные архетипы, которые призывают вас обратить внимание на какие-либо события и усвоить важный урок на своем жизненном пути.

Двадцать два Старших аркана традиционно пронумерованы от одного до двадцати одного; карта Шут имеет нулевой номер. Некоторые толкователи Таро используют номера арканов в качестве дополнительных инструментов интерпретации, связывая эти номера с Младшими арканами, суммируя их, чтобы выяснить, какие карты соотносятся с выпавшими арканами, и т. д. Вы можете полностью игнорировать номера арканов, если хотите, и положить в основу своего толкования лишь название карты и изображение на ней. Одна из прелестей Таро заключается в том, что вы всегда найдете техники, которые лучше всего подходят вашей космологии. От (и о) Таро вы можете узнать бесконечно много!

Младшие арканы

Карты Младших арканов разделены на четыре масти, и их зачастую толкуют в связи с повседневным опытом и текущими событиями. В этой колоде сохранен традиционный смысл карт, но четыре масти рассматривают как четыре Королевских Двора фей. Концепция четырех Королевских Дворов принадлежит «фееведам» и изучается ими уже много лет; она часто появляется в викторианских сказаниях о феях и произведениях искусства, посвященных им. Английское викторианское общество характеризовалось жесткой иерархией и испытывало сильное влияние королевской аристократии. И кто может сказать, переняли четыре Королевских Двора фей свои традиции от смертных, или наоборот?

Среди Королевских Дворов фей есть Честной Двор и Нечестной Двор (состоящие, соответственно, из добрых и злых фей), Королевский Двор любви, Двор парадных фей и Королевские дворы времен года. Последние мы и будем использовать в Таро викторианских фей. Вот список Младших арканов.

Каждый Королевский Двор состоит из четырнадцати карт: номерных карт от туза до десятки и Герольда, Рыцаря, Королевы и Короля. (Чтобы получить общее представление о каждом Дворе времени года, прочитайте описание Туза этого времени года.)

Как пользоваться картами

Это может показаться чрезмерным упрощением, но самое важное в работе с картами Таро — на самом деле увидеть их. Потратьте время на то, чтобы войти в карту, вообразить себя внутри того, что на ней нарисовано. Затем закройте глаза и снова представьте карту, вспоминая увиденное. Зачастую самой важной частью системы образов карты будет то, что задержалось у вас в сознании. Пусть появятся феи— и это могут оказаться те феи, которые вообще не изображены на этой карте! Они поведут вас дальше, в свою страну, где вас ждут приключения и вдохновение. (Если вы беспокоитесь о том, что не сможете после этого вернуться к своей обычной жизни, держите железный гвоздь в кулаке, потому что все феи не выносят железа.)

После того как в течение некоторого времени будете смотреть на изображение, прочитайте описание карты, чтобы еще лучше понять ее смысл. Таро — очень субъективная система! Воспользуйтесь интуицией, чтобы выяснить, какое послание карты содержат для вас и только для вас. В каждом описании есть раздел «Если в раскладе выпала эта карта», который написан так, как будто вы делаете расклад для себя; но все сказанное может относиться к другому человеку или к ситуации. Например, карта Императрица символизирует материнскую любовь и заботу, что может быть обращено к вашей способности давать такую любовь, или к вашей потребности в такой любви, а также возможности использовать материнские качества в ситуации, интересующей вас (и это только несколько возможных толкований). Пусть описания карты станут исходной точкой для вашего толкования, но ваш ответ не должен исчерпываться ими.