Tom Sawyer E-Book

Mark Twain

• Herausgeber: Edicions Perelló
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Serie: Universals - English Letters
• Sprache: Englisch
• Veröffentlichungsjahr: 2024

Seitenzahl: 117

Beschreibung

Tom Sawyer, detective (1896) is a sequel of The Adventures of Tom Sawyer (1876) and The Adventures of Huckleberry Finn (1884), books that he wrote to earn his younger readers' esteem. In this book, full of humor and influenced by Conan Doyle's novels, young Tom (like Sherlock Holmes) tries to solve a mysterious murder helped by Huckleberry, who parodies Watson.

Leseprobe

This collection treasures the most important works of universal literature, each one in its original language.

In the English Letters Series, the following stand out: The Scarlet Letter, by Nathaniel Hawthorne; The Great Gatsby, by F. Scott Fitzgerald; Little Women, by Louisa May Alcott; Jane Austen’s Pride and Prejudice; Oliver Twist, by Charles Dickens; The Secret Garden, by Frances Hodgson Burnett; Adventures of Sherlock Holmes, by Arthur Conan Doyle; Tales of Mystery and Imagination, by Edgar Allan Poe; Hamlet, by William Shakespeare; Romeo and Juliet, by William Shakespeare; The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde; The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain...

© Ed. Perelló, SL, 2023

Calle de la Milagrosa Nº 26, Valencia

46009 - Spain

Tlf. ([phone]

[email protected]

http://edperello.es

I.S.B.N.: 978-84-10227-12-5

Photocopying this book or putting it online freely without the permission of the publishers is punishable by law.

All rights reserved. Any form of reproduction, distribution,public communication or transformation of this work can only be donewith the permission of its holders, except as otherwise provided by law.Contact CEDRO (Spanish Center for Reprographic Rights,www.cedro.org)if you need to photocopy or scan a snippet of this work.

INDEX

Chapter I. An invitation for Tom and Huck

Chapter II. Jake Dunlap

Chapter III. A diamond robbery

Chapter IV. The three sleepers

Chapter V. A tragedy in the woods

Chapter VI. Plans to secure the diamonds

Chapter VII. A night´s vigil

Chapter VIII. Talking with the ghost

Chapter IX. Finding of Jubiter Dunlap

Chapter X. The arrest of Uncle Silas

Chapter XI. Tom Sawyer discovers the murderers

Chapter I. An invitation for Tom and Huck

Well, it was the next spring after me and Tom Sawyer set our old nigger Jim free, the time he was chained up for a runaway slave down there on Tom’s uncle Silas’s farm in Arkansaw. The frost was working out of the ground, and out of the air, too, and it was getting closer and closer onto barefoot time every day; and next it would be marble time, and next mumbletypeg, and next tops and hoops, and next kites, and then right away it would be summer and going in a-swimming.

It just makes a boy homesick to look ahead like that and see how far off summer is. Yes, and it sets him to sighing and saddening around, and there’s something the matter with him, he don’t know what. But anyway, he gets out by himself and mopes and thinks; and mostly he hunts for a lonesome place high up on the hill in the edge of the woods, and sets there and looks away off on the big Mississippi down there a-reaching miles and miles around the points where the timber looks smoky and dim it’s so far off and still, and everything’s so solemn it seems like everybody you’ve loved is dead and gone, and you ‘most wish you was dead and gone too, and done with it all.

Don’t you know what that is? It’s spring fever. That is what the name of it is. And when you’ve got it, you want—oh, you don’t quite know what it is you do want, but it just fairly makes your heart ache, you want it so! It seems to you that mainly what you want is to get away; get away from the same old tedious things you’re so used to seeing and so tired of, and set something new. That is the idea; you want to go and be a wanderer; you want to go wandering far away to strange countries where everything is mysterious and wonderful and romantic.

And if you can’t do that, you’ll put up with considerable less; you’ll go anywhere you can go, just so as to get away, and be thankful of the chance, too.

Well, me and Tom Sawyer had the spring fever, and had it bad, too; but it warn’t any use to think about Tom trying to get away, because, as he said, his Aunt Polly wouldn’t let him quit school and go traipsing off somers wasting time; so we was pretty blue. We was setting on the front steps one day about sundown talking this way, when out comes his aunt Polly with a letter in her hand and says: “Tom, I reckon you’ve got to pack up and go down to Arkansaw—your aunt Sally wants you.”

I ‘most jumped out of my skin for joy. I reckoned Tom would fly at his aunt and hug her head off; but if you believe me he set there like a rock, and never said a word. It made me fit to cry to see him act so foolish, with such a noble chance as this opening up. Why, we might lose it if he didn’t speak up and show he was thankful and grateful. But he set there and studied and studied till I was that distressed I didn’t know what to do; then he says, very ca’m, and I could a shot him for it: “Well,” he says, “I’m right down sorry, Aunt Polly, but I reckon I got to be excused—for the present.”

His aunt Polly was knocked so stupid and so mad at the cold impudence of it that she couldn’t say a word for as much as a half a minute, and this gave me a chance to nudge Tom and whisper: “Ain’t you got any sense? Sp’iling such a noble chance as this and throwing it away?”

But he warn’t disturbed. He mumbled back: “Huck Finn, do you want me to let her see how bad I want to go? Why, she’d begin to doubt, right away, and imagine a lot of sicknesses and dangers and objections, and first you know she’d take it all back. You lemme alone; I reckon I know how to work her.”

Now I never would ‘a’ thought of that. But he was right. Tom Sawyer was always right—the levelest head I ever see, and always at himself and ready for anything you might spring on him. By this time his aunt Polly was all straight again, and she let fly. She says: “You’ll be excused! You will! Well, I never heard the like of it in all my days! The idea of you talking like that to me! Now take yourself off and pack your traps; and if I hear another word out of you about what you’ll be excused from and what you won’t, I lay I’ll excuse you—with a hickory!”

She hit his head a thump with her thimble as we dodged by, and he let on to be whimpering as we struck for the stairs. Up in his room he hugged me, he was so out of his head for gladness because he was going traveling. And he says: “Before we get away she’ll wish she hadn’t let me go, but she won’t know any way to get around it now. After what she’s said, her pride won’t let her take it back.”

Tom was packed in ten minutes, all except what his aunt and Mary would finish up for him; then we waited ten more for her to get cooled down and sweet and gentle again; for Tom said it took her ten minutes to unruffle in times when half of her feathers was up, but twenty when they was all up, and this was one of the times when they was all up. Then we went down, being in a sweat to know what the letter said.

She was setting there in a brown study, with it laying in her lap. We set down, and she says: “They’re in considerable trouble down there, and they think you and Huck’ll be a kind of diversion for them—’comfort,’ they say. Much of that they’ll get out of you and Huck Finn, I reckon.

There’s a neighbor named Brace Dunlap that’s been wanting to marry their Benny for three months, and at last they told him point blank and once for all, he couldn´t; so he has soured on them, and they’re worried about it. I reckon he’s somebody they think they better be on the good side of, for they’ve tried to please him by hiring his no-account brother to help on the farm when they can’t hardly afford it, and don’t want him around anyhow. Who are the Dunlaps?”

“They live about a mile from Uncle Silas’s place, Aunt Polly—all the farmers live about a mile apart down there— and Brace Dunlap is a long sight richer than any of the others, and owns a whole grist of niggers. He’s a widower, thirty-six years old, without any children, and is proud of his money and overbearing, and everybody is a little afraid of him. I judge he thought he could have any girl he wanted, just forthe asking, and it must have set him back a good deal when he found he couldn’t get Benny. Why, Benny’s only half as old as he is, and just as sweet and lovely as—well, you’ve seen her. Poor old Uncle Silas—why, it’s pitiful, him trying to curry favor that way—so hard pushed and poor, and yet hiring that useless Jubiter Dunlap to please his ornery brother.”

“What a name—Jubiter! Where’d he get it?”

“It’s only just a nickname. I reckon they’ve forgot his real name long before this. He’s twenty-seven, now, and has had it ever since the first time he ever went in swimming. The school teacher seen a round brown mole the size of a dime on his left leg above his knee, and four little bits of moles around it, when he was naked, and he said it minded him of Jubiter and his moons; and the children thought it was funny, and so they got to calling him Jubiter, and he’s Jubiter yet. He’s tall, and lazy, and sly, and sneaky, and ruther cowardly, too, but kind of good-natured, and wears long brown hair and no beard, and hasn’t got a cent, and Brace boards him for nothing, and gives him his old clothes to wear, and despises him. Jubiter is a twin.”

“What’s t’other twin like?”

“Just exactly like Jubiter—so they say; used to was, anyway, but he hain’t been seen for seven years. He got to robbing when he was nineteen or twenty, and they jailed him; but he broke jail and got away—up North here, somers. They used to hear about him robbing and burglaring now and then, but that was years ago. He’s dead, now. At least that’s what they say.

They don’t hear about him any more.”

“What was his name?”

“Jake.”

There wasn’t anything more said for a considerable while; the old lady was thinking. At last she says: “The thing that is mostly worrying your aunt Sally is the tempers that that man Jubiter gets your uncle into.”

Tom was astonished, and so was I. Tom says:

“Tempers? Uncle Silas? Land, you must be joking! I didn’t know he had any temper.”

“Works him up into perfect rages, your aunt Sally says; says he acts as if he would really hit the man, sometimes.”

“Aunt Polly, it beats anything I ever heard of. Why, he’s just as gentle as mush.”

“Well, she’s worried, anyway. Says your uncle Silas is like a changed man, on account of all this quarreling. And the neighbors talk about it, and lay all the blame on your uncle, of course, because he’s a preacher and hain’t got any business to quarrel. Your aunt Sally says he hates to go into the pulpit he’s so ashamed; and the people have begun to cool toward him, and he ain’t as popular now as he used to was.”

“Well, ain’t it strange? Why, Aunt Polly, he was always so good and kind and moony and absent-minded and chuckleheaded and lovable—why, he was just an angel! What can be the matter of him, do you reckon?”

Chapter II. Jake Dunlap

We had powerful good luck; because we got a chance in a stern-wheeler from away North which was bound for one of them bayous or one-horse rivers away down Louisiana way, and so we could go all the way down the Upper Mississippi and all the way down the Lower Mississippi to that farm in Arkansaw without having to change steamboats at St. Louis; not so very much short of a thousand miles at one pull.

A pretty lonesome boat; there warn’t but few passengers, and all old folks, that set around, wide apart, dozing, and was very quiet. We was four days getting out of the “upper river,” because we got aground so much. But it warn’t dull—couldn’t be for boys that was traveling, of course.

From the very start me and Tom allowed that there was somebody sick in the stateroom next to ourn, because the meals was always toted in there by the waiters. By and by we asked about it—Tom did and the waiter said it was a man, but he didn’t look sick.

“Well, but ain´t he sick?”

“I don’t know; maybe he is, but ‘pears to me he’s just letting on.”

“What makes you think that?”

“Because if he was sick he would pull his clothes off some time or other—don’t you reckon he would? Well, this one don’t.

At least he don’t ever pull off his boots, anyway.”

“The mischief he don’t! Not even when he goes to bed?”

“No.”

It was always nuts for Tom Sawyer—a mystery was. If you’d lay out a mystery and a pie before me and him, you wouldn’t have to say take your choice; it was a thing that would regulate itself. Because in my nature I have always run to pie, whilst in his nature he has always run to mystery. People are made different.

And it is the best way. Tom says to the waiter:

“What’s the man’s name?”

“Phillips.”