E-Book
10,99 €

ADAC Reiseführer Kopenhagen E-Book

Alexander Geh

0,0

10,99 €

Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.

Herausgeber: ADAC Reiseführer, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH
Kategorie: Lebensstil
Serie: ADAC Reiseführer
Sprache: Deutsch
Veröffentlichungsjahr: 2019

Beschreibung

Maritimes Flair und nordische Gelassenheit sorgen dafür, dass Kopenhagen regelmäßig zu den lebenswertesten Städten der Welt gekürt wird. Mehr Fahrräder als Autos, idyllische Gassen und ein Hafen, in dem man baden kann: Hier geht es gemütlich zu, "hyggelig" eben, wie die Dänen sagen. Und genauso entspannt lässt sich ihre Hauptstadt erkunden: vom Vergnügungspark Tivoli bis zur ältesten Fußgängerzone Europas, von der Kleinen Meerjungfrau bis zu den königlichen Schlössern. Gleichzeitig fasziniert Kopenhagen mit moderner Architektur, hippem skandinavischem Design und seinen herausragenden Kunstmuseen Statens Museum for Kunst, Glyptoteket und Louisiana. Eine Metropole im Kleinformat! Detaillierte Informationen, praktische Tipps, übersichtliche Nutzung, handliches Format – das und noch viel mehr bietet der ADAC Reiseführer Kopenhagen zu einem top Preis-Leistungs-Verhältnis: Clevere Elemente für noch bessere Orientierung und leichtere Urlaubsplanung: - Übersichts- und Detailkarten - ADAC Quickfinder, Ihr persönlicher Erlebnis-Wegweiser - Übersichtsseiten mit Hotels am Ende jedes Kapitels - Für Eilige: Vorschläge für einen spannenden Tag in Kopenhagen Mit klaren Icons alles auf einen Blick erfassen: - 10 Top Tipps zu den touristischen Highlights - 25 ausgesuchte Empfehlungen für einen perfekten Urlaub - Erlebnisse für die ganze Familie - Informationen zum Parken und zu Verkehrsmitteln Informative ADAC Servicekästen zu den Themen: - Mobilität - Sparen - Regionale Besonderheiten Ganz einfach: Gut informiert, besser reisen.

Details

Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:

EPUB

Seitenzahl: 192

Bewertungen

0,0

Rezensionen(0 Rezensionen)

Ähnliche

Nature Tales for Winter Nights

BESTSELLER

Einmal mit der Katze um die halbe Welt - Meine unglaublichen Erlebnisse mit Mogli (Ungekürzt)

Trickschule für Katzen

Christine Hauschild

Arschlochpferd - Allein unter Reitern

Nika S. Daveron

Der große Entwurf

Stephen Hawking

Smoothies, Shakes & Powerdrinks

Astrid Büscher

Haare flechten

Abby Smith

Das Gummibärchen Orakel

Gymnastizierende Arbeit an der Hand

Oliver Hilberger

Krebszellen mögen keine Himbeeren - Der große Bestseller - Vollständig überarbeitet und aktualisiert

Impressum

aktualisierte Neuausgabe

Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film und Funk, Fernsehen und Internet, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlags.

ADAC Reiseführer Markenlizenz der ADAC Medien und Reise GmbH, München

Leserservice:

[email protected]

Tel. 00800/72 37 33 33 (gebührenfrei in D, A, CH)

Mo–Do 9–17 Uhr, Fr 9–16 Uhr

Autor: Alexander Geh

Redaktionsleitung: Grit Müller

Verlagsredaktion: Nadia Terbrack (verantw.), Larissa Köpp, Gernot Schnedlitz, Silke Tauscher

Bildredaktion: Iris Kaczmarczyk

Reihengestaltung: Independent Medien Design, Horst Moser, München

Kartografie: Kunth Verlag GmbH & Co. KG, München

eBook-Herstellung: Mendy Willerich, Martina Koralewska

ISBN 978-3-95689-631-6

1. Auflage 2019

GuU GuU 89-631 05_2019_02

Bildnachweis

Fotos: AdobeStock: hwtravel > – HUBER IMAGES: Günter Gräfenhain >; Jon Norstrøm:> – Lookfotos: robertharding >; age fotostock >, >; Rainer Mirau > – mauritius images: Jonathan Smith/Alamy >, >; Vika Sabo/Alamy >; Niels Quist/Alamy >, >, >; P. Widmann >; Niels Poulsen mus/Alamy >; World Pictures >; Ian G Dagnall/Alamy >; imageBROKER/NielsDK >, >; Jon Bilous/Alamy >; imageBROKER/Jochen Tac >; Novarc/Nico Stengert >; Heini Kettunen/Alamy >; Novarc/Johannes Heuckeroth >; Peter Forsberg/Alamy >; DestinationImages/Alamy >; Walter Bibikow >; robertharding/Roberto Moiola >; OJPHOTOS/Alamy >; Nigel Howard/Alamy >; Jon Sparks/Alamy > – picture alliance: Polfoto > – seasons.agency: Jalag/Gammelmark, Sören >, >, >; Gräfe & Unzer Verlag/Rynio, Jörn >; Jalag/Frühauf-Gollnek, Gardyo >; GourmetPictureGuide > – Shutterstock.com: S–F >, >, >; EQRoy >, >, >, >, >; olgagorovenko >, >; joyfull >, >, >; Anastasia Pelikh >, Tommy Larey >; FMB >; ArtMediaFactory >; trabantos >, >, >; vatolstikoff >, >; simona flamigni >; foto-select >; JPF >; Dreamer Company >; miroslav110 >; Lisaveya >; Julie Mayfeng >; Oliver Foerstner >, >; Kiev.Victor >; Alan Kraft >; Pics Factory >, >, >; Vladimir Mucibabic >; Evikka >; ArtMediaFactory >, Arva Csaba >; aliaksei kruhlenia >; Nigar Alizada >; Volha Stasevich >; Antony McAulay >; cad_wizard >; Takako Picture Lab >; miquelito >; ephst >; Irina Korshunova >; Luisa Fumi >.

Unser E-Book enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Im Laufe der Zeit können die Adressen vereinzelt ungültig werden und/oder deren Inhalte sich ändern.

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ohne Zustimmung von Gräfe und Unzer ist unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Daten und Fakten für dieses Werk wurden mit äußerster Sorgfalt recherchiert und geprüft. Wir weisen jedoch darauf hin, dass diese Angaben häufig Veränderungen unterworfen sind und inhaltliche Fehler oder Auslassungen nicht völlig auszuschließen sind. Für eventuelle Fehler oder Auslassungen können Gräfe und Unzer, die ADAC Medien und Reise GmbH sowie deren Mitarbeiter und die Autoren keinerlei Verpflichtung und Haftung übernehmen.

Bei Interesse an maßgeschneiderten B2B-Produkten: Gabriella Hoffmann, [email protected]

Symbole Allgemein

ADAC Top Tipps

ADAC Empfehlungen

Das müssen Sie gesehen haben! Die zehn Top Tipps bringen Sie zu den absoluten Highlights.

Unterwegs gut beraten: Diese 25 ausgesuchten Empfehlungen machen Ihren Urlaub perfekt.

Preise für ein DZ mit Frühstück:

Preise für ein Hauptgericht:

€ | bis 900 DKK

€ | bis 125 DKK

€€ | bis 1300 DKK

€€ | bis 250 DKK

€€€ | ab 1300 DKK

€€€ | ab 250 DKK

ADAC Top Tipps

Diese zehn Highlights müssen Sie gesehen haben!

Übersichtskarte Innenstadt | Übersichtskarte Stadtgebiet

1 Den Sorte Diamant

| Architektur |

Der Neubau der Königlichen Bibliothek, der Schwarze Diamant, ist ein Prunkstück. Bei Sonne spiegelt sich das Hafenwasser in der Fassade aus schwarzem Granit und Glas. Auch der Blick hinaus ist famos und das große Atrium für alle zugänglich. >

2 Statens Museum for Kunst

| Museum |

Abgesehen vom immensen Museumsfundus aus gut 700 Jahren europäischer Kunst, die dort stets in einer Auswahl präsentiert wird, ist das Gebäude mit Alt- und Neubau selbst eine Entdeckung wert. >

3 Kongens Have

| Park |

Der abwechslungsreiche, belebte Innenstadtpark vermittelt viel vom Lebensgefühl und der Lebensqualität der Hauptstädter. Im Sommer verbreitet sich eine lockere, heitere Stimmung. >

4 Marmorkirken

| Kirche |

Bei der Planung orientierte sich der Architekt unübersehbar an der Kuppel des Petersdoms. Nicht anders als beim Vorbild im Rom sollte es allerdings über 100 Jahre dauern, bis die gewaltige Kirche, die eigentlich Frederiks Kirke heißt, fertiggestellt wurde. >

5 Die Kleine Meerjungfrau

| Skulptur |

Den Lille Havfrue, die berühmte Bronzeskulptur, wurde 1913 von Edvard Eriksen geschaffen. Mit einer Größe von 1,25 m gilt sie als eines der kleinsten Wahrzeichen der Stadt. >

6 Vor Frelsers Kirke

| Kirche |

In dieser Barockkirche tragen Stuckelefanten die Orgel, nur ein Merkmal der pompösen Ausstattung. Höhepunkt aber ist der sportliche Turmaufstieg zur außen liegenden Wendeltreppe mit Aussicht. >

7 Amager Strandpark

| Strand |

Vorsicht, Neidfaktor: ein Naherholungsgebiet mit Sandstrand und Dünen, Lagune, Seebad, Promenade und für viele Aktivitäten gut – Eintritt frei, Lebensqualität pur. >

8 Tivoli

| Vergnügungspark |

Der weltberühmte Vergnügungspark Tivoli bezieht seinen Reiz aus der aufregenden Mischung von Jahrmarkt und Märchenland, Varieté und Kultur, Landschaftspark sowie vielfältiger Gastronomie. >

9 Glyptoteket

| Museum |

Das Kunstmuseum verfügt über eine ergiebige Altertumssammlung, die neuere Abteilung zeigt bildende Kunst aus Dänemark und Frankreich seit 1800, darunter Künstler wie Gauguin, Monet, Degas und Rodin. >

0 Louisiana

| Museum |

Als harmonisches Miteinander von Kunst, Architektur und Landschaft ist das Museum of Modern Art ein entspannendes Ausflugsziel am Øresund und erleichtert nicht wenigen Besuchern einen ersten wirklichen Zugang zur Kunst. >

ADAC Empfehlungen

Unterwegs gut beraten: Hier lohnt sich ein Besuch.

Übersichtskarte Kopenhagen | Übersichtskarte Kopenhagen

Slotsholmen

1 Christiansborg Slotstårn

| Aussicht | >

2 Holmens Kirke

| Kirche | >

3 Kanal Cafeen

| Restaurant | >

Altstadt und Wallparks

4 Rundetårn

| Aussicht | >

5 Gråbrødretorv

| Altstadtplatz | >

6 Torvehallerne

| Markthallen | >

7 Botanisk Have

| Botanischer Garten | >

8 Den Hirschsprungske Samling

| Museum | >

9 Davids Samling

| Museum | >

Frederiksstaden und Langelinie

0 Nyhavn

| Kanal | >

A Wachablösung der Königlichen Leibgarde

| Wachablösung | >

B Amalie

| Restaurant | >

C Designmuseum Danmark

| Museum | >

D 71 Nyhavn Hotel

| Hotel | >

Holmen, Christianshavn, Amager

E Fristad Christiania

| Stadtbild | >

F Christianshavns Kanal

| Kanal | >

G Islands Brygge

| Park | >

H Ørestad

| Architektur | >

Vesterbro, Frederiksberg, Nørrebro

I Cofoco

| Restaurant | >

J Istedgade

| Shopping | >

K Frederiksberg Have

| Park | >

L Assistens Kirkegård

| Friedhof | >

M Jægersborggade

| Shopping | >

Ausflugsziele

N Grundtvigs Kirke

| Kirche | >

O Vikingeskibsmuseet

| Museum | >

Ein Tag in Kopenhagen

Vormittag

Wer ein Hotel ohne Frühstücksbuffet bevorzugt, findet die größte Auswahl an authentischen Lokalen im Latinerviertel, Latinerkvarteret15, sowie in den ebenso zum Shoppen prädestinierten Zentren von Nørrebro48 und Vesterbro44, dort vor allem am Enghave Plads.

Der nicht zu späte Vormittag eignet sich bestens für eine Hafen- und Kanalrundfahrt (mehr dazu auf >), die auch die Kleine Meerjungfrau28d passiert. Vom malerischen Kanal Nyhavn22 führt eine Brücke über den Hafensund nach Christianshavn. Dort können Sie an Ufer, Strandgade34 und auch Christianshavns Kanal33 entlangschlendern, neue wie alte Architektur in Augenschein nehmen und viel Lokalkolorit aufschnappen. Die Barockkirche Vor Frelsers Kirke32 ist sowohl drinnen als auch vom Kirchturm aus ein Erlebnis. In Christianshavn findet sich bestimmt ein Mittagstisch, auch einer mit Smørrebrød. Wer noch keinen Appetit verspürt, wird davon in den opulent bestückten Markthallen, Torvehallerne16, kuriert.

Nachmittag

Für eine entspannte Pause im Grünen empfehlen sich der beschauliche Botanische Garten, Botanisk Have18, wo u.a. das Palmenhaus zu bestaunen ist, sowie der Volkspark Kongens Have20, der durch Skulpturen, Brunnen und seine Blütenpracht beeindruckt. Statens Museum for Kunst19 zeigt ältere sowie moderne Kunst und wird beim Übergang vom Alt- in den Neubau selbst zum Ereignis. Kleinode sind ganz in der Nähe Den Hirschsprungske Samling19 (dänische Malerei) und Davids Samling20e, die als Skandinaviens größte Sammlung islamischer Kunst gilt.

Abend

Für den Sonnenuntergang ist die Promenade im Hafenpark Islands Brygge40 erste Wahl. Der legendäre Vergnügungspark Tivoli36 vermittelt dank der zahlreichen bunten Lampen und märchenhaften Arrangements im Dunkeln eine ganz besondere Atmosphäre, die fast schon an 1001 Nacht erinnert; für den späten Hunger gibt es hier eine reiche Auswahl an Lokalen ebenso wie Plätze, wo Mitgebrachtes verzehrt werden kann.

Impressionen aus Kopenhagen

Kopenhagen – lebensfrohe Metropole am Øresund

Eine Stadt, die mit jedem Jahr attraktiver wird und deren Bürger viel an Gelassenheit und Zuversicht ausstrahlen

Viele farbenprächtige Giebelhäuser säumen den Nyhavn (»neuer Hafen«)

»Leben kann man nur vorwärts, das Leben verstehen nur rückwärts.«

Søren Kierkegaard (1813–55)

Von »Wonderful Copenhagen« haben wohl alle schon einmal gehört, aber was macht denn eigentlich den Reiz der dänischen Landeshauptstadt aus?

Nüchtern betrachtet, erfüllt sie mühelos den Standard, der von einer europäischen Metropole erwartet werden darf: historische Orte, eine breit gefächerte, quirlige Kulturszene und bedeutende Museen, wobei der erste Pluspunkt an die herausragenden Kunstmuseen geht. Weitere gebühren der Architektur, die moderne Akzente setzt, dem allgegenwärtig erscheinenden nordischen Design und den Parks, wenn man sieht, wie diese gepflegt, gestaltet und ausgestattet sind und wie intensiv sie angenommen werden. Vor allem die Bewohner der östlichen Stadtteile erfreuen sich zudem vieler kurzer Wege ins Grüne oder ans Blaue. Mit dem Blauen sind wir beim ersten wirklichen Trumpf: der Lage am Øresund – wobei das eine Untertreibung ist, denn Kopenhagen liegt rund um seinen Hafensund weniger am Wasser als im oder auf dem Wasser: Inseln, Holmen und Kanäle ergeben eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Wege zwischen den Zielen zu gestalten, sei es als Gast der Hafen- und Kanalrundfahrten oder in einem anderen Boot, unterwegs auf den Promenaden oder in einem der Naherholungsgebiete an Ufer oder Küste. Selbst in der Innenstadt können Sie im Freien baden, hier öffnen im Sommer mehrere Hafenbäder, die kostenlos zu nutzen sind. Dass die dortigen Ufer durchwegs öffentlich zugänglich sind, ist ein weiteres Merkmal der hohen Lebensqualität.

Lebensqualität verbinden viele auch mit Trumpf Nummer zwei, dem Fahrrad. Fast 40 % der Hauptstädter nutzen es allein auf dem Weg zur Arbeit, Universität oder Schule. Funktionale Lastenräder ersetzen motorisierte Transporte, die Infrastruktur ist vorbildlich und wird noch besser, auch zum Vorteil der Touristen: Da die Stadt relativ klein ist – nur knapp 12 % der Fläche von Hamburg umfassend – lassen sich die meisten Ziele bequem per Rad und überraschend viele sogar zu Fuß erreichen. Zusammen mit Metro, Bus und Bahn optimal versorgt, können Sie Ihr Auto schonen und stehen lassen.

Natur pur im Tivoli-Garten (links), im Designmuseum Danmark gibt es über 10.000 dänische Möbel (rechts)

Gut zu wissen

So fantastisch es auch sein mag, als Radfahrer unter vielen anstatt unter wenigen zu sein, so wichtig ist es, ein paar Regeln zu verinnerlichen: Wer links abbiegen möchte, hält sich an der Kreuzung geradeaus und stoppt an deren Ende, um die Fahrt (bei grüner Ampel) fortzusetzen. Fahren Sie nicht nebeneinander, sondern lassen Sie links immer Platz für Schnellere. Und wer in einem Pulk fährt und anhalten möchte, sollte eine Hand heben, um diese Absicht zu signalisieren.

Höchstwahrscheinlich wird Ihnen das Ziehen von Nummerzetteln in Geschäften begegnen, was die Reihenfolge der Kunden regelt. Ohnehin ist das Vordrängeln keine Primärtugend der Hauptstädter. In Cafés gilt es, sich zu orientieren, ob man bedient wird oder die Bestellung an der Theke aufgibt und gleich bezahlt. Die Unterscheidung von Café und Restaurant ist vom Namen her unmöglich, denn es gibt zahlreiche Restaurants, die das »Café« oder »Cafeen« im Namen tragen. Im Café moderner Prägung lässt man sich gegebenenfalls nur für eine Pause auf ein Getränk nieder, kann aber ebenso Snacks wie Sandwiches, Salate, Suppen, Kuchen sowie teilweise sogar größere Mahlzeiten bestellen.

Sehr angenehm ist, dass es nicht nur in Parks und Grünanlagen stets Plätze gibt, wo Sie bei fürsorglicher Infrastruktur picknicken können. Auch in Attraktionen wie Tivoli, Louisiana und Experimentarium werden hungrige Besucher nicht in die dortige Gastronomie gezwungen, sondern finden einen Bereich vor, wo sie ihr Mitgebrachtes verzehren können.

Ein Paradies für Radfahrer (oben), Entspannung im Kongens Have (unten links) und authentische Dioramen nicht nur für Kinder im Zoologisk Museum (unten rechts)

Prima mit Kindern

Zunächst mal ist der Eintritt in Museen etc. für Kinder (gemeint: unter 18 Jahren) fast überall frei. Ausnahmen sind Attraktionen wie der unnachahmliche Vergnügungspark Tivoli, wo die Kinder zum Zielpublikum gehören, und oft auch Führungen. Große Museen leisten sich konkrete Angebote, um den Nachwuchs mit Programm, Requisiten und Spielzeug zu beschäftigen und kreativ zu fördern; zumindest wird es eine Ecke oder einen Raum mit Spielzeug und Malstiften geben. Kinderstühle sind in Lokalen ab einer gewissen Fläche selbstverständlich, Kinderteller häufig und Volksfeste stets auch auf junges Publikum ausgerichtet. Die Stadt unterhält über 125 Spielplätze, von denen viele im offiziellen Stadtplan des Touristenbüros verzeichnet sind. 26 dieser Spielplätze sind werktags etwa von 9 bis 16 Uhr mit pädagogisch ausgebildetem Personal besetzt, das sich gern mit den Kindern beschäftigt und zusätzliches Spielzeug ausgibt. Auch ohne persönliche Betreuung haben die Spielplätze einen hohen Standard. Wer nahezu unbegrenzten Auslauf im Grünen haben will, fährt mit der Metro M1 nach Vestamager zum Naturpark Amager. Im öffentlichen Nahverkehr zahlen Kinder (bis 15 Jahre) die Hälfte.

Der Tivoli-See mit Blick auf die Dæmonen-Achterbahn und die chinesische Pagode

Freundliche Gastgeber

Von Grund auf sympathisch: Die Dänen duzen sich, was die meisten Touristen eher selten berührt, da sie sich mit den Einheimischen auf Englisch unterhalten. Auch wenn Sie nicht des Dänischen mächtig sind, werden Sie auf eine freundliche Frage zu 95 % eine freundliche Antwort erhalten. Überhaupt mögen die Dänen den Konsens, sie mögen es behaglich und gemütlich und halten sich nicht unbedingt zurück, wenn sie feiern und fröhlich sind. Nicht umsonst gelten sie als »Südländer des Nordens«, die vielen denkbaren Genüssen zugetan sind. Medizinern zufolge wirkt sich diese Genussfreude aber auch negativ aus, denn die Lebenserwartung liegt merklich unter dem Durchschnitt in West- und vor allem Nordeuropa.

Die Dachterrasse des Kaufhauses Illum bietet einen wundervollen Blick über die Stadt

Auf einen Blick

Sprache Dänisch

Währung Dänische Krone (DKK)

Fläche 89,78 km² (etwa ein Zehntel der Fläche von Berlin)

Einwohner rund 624.000 in der Stadt, 1,25 Mio. in der Hauptstadtregion; in Kopenhagen haben knapp 20 % der Bürger Migrationshintergrund, davon rund 50 % einen europäischen

Bevölkerungsdichte 6950 Einwohner pro km²

Tourismus über 10 Mio. Übernachtungen pro Jahr

Religion ca. 60 % der Hauptstädter sind protestantisch (Volkskirche)

Wichtigste Vokabeln »ja tak« (ja, bitte) / »nej tak« (nein, danke), Dänen bedanken sich oft, sowie »hyggelig« (meint gemütlich, behaglich, das letzte g wird nicht ausgesprochen)

Darin sind die Kopenhagener Spitze Radfahren

Berühmte Töchter und Söhne Bertel Thorvaldsen (Bildhauer), Søren Kierkegaard (Philosoph), Asta Nielsen (Schauspielerin), Niels Bohr (Physiker und Nobelpreisträger), die Kleine Meerjungfrau (Skulptur), Lars von Trier (Filmregisseur)

Unterwegs

Das imposante Rådhus auf dem Kopenhagener Rådhuspladsen wurde 1905 eingeweiht; der Glockenschlag der Rathausuhr wird jeden Tag um 12 Uhr im dänischen Radio gesendet

ADAC Quickfinder

Das will ich erleben

Allein die drei herausragenden Kunstmuseen Statens Museum for Kunst, Glyptoteket sowie Louisiana in Kopenhagen und Umgebung sind schon die Reise wert. Im Folgenden werden außerdem einige weitere Akzente gesetzt, welche die Vielfalt der möglichen Unternehmungen vor Ort widerspiegeln: ob Kultur, Historisches, Design, Architektur, Kulinarik, Shoppingtouren, Spaß für Familien, Erlebnisse am Wasser und im Grünen oder Typisches für Kopenhagen – Dänemarks Landeshauptstadt hat unglaublich viele Facetten und wird ebenso vielen Interessen gerecht.

Kultur, die es nur hier geben kann

Die wertvollen Kunstsammlungen zweier Kopenhagener Bürger, des Tabakfabrikanten Hirschsprung und des Anwalts David, sind heute in eigenen Gebäuden zu bewundern, sowie zeitgenössische Kunst im Louisiana Museum of Modern Art. Nach einem berühmten Dänen, der lange in der Stadt wirkte, wurde sogar eine Kirche benannt.

19 Den Hirschsprungske Samling >

Einzigartige Sammlung an dänischer Malerei

20 Davids Samling >

Famose islamische Kunst und Kunsthandwerk

50 Louisiana >

Moderne Kunst, Architektur und Natur

53 Grundtvigs Kirke >

Gotik trifft Expressionismus als Gotteshaus

Nordisches Design

Sinnbild für Ideenvielfalt, Lebensfreude und -qualität. Die größte Ausstellungsfläche für Möbel, Haushalt und Dekor bietet Illums Bolighus. Für Chronik, Personen und jede Menge Objekte ist das Designmuseum zuständig. Im Stadtteil Ørestad sind allein die Formen der Balkons einen Studienrundgang wert.

12 Illums Bolighus >

Einrichtungshaus als Mekka für Design

27 Designmuseum Danmark >

Bester Überblick auf die Historie des Designs

37 Ørestad >

Formen, Farben und Ideen im Wohnquartier

Promenieren an Hafen und Küste

Nur verträumt aufs Wasser schauen? Schwierig an Kopenhagens Ufern, wo ständig neue Eindrücke warten: am Amager Strandpark Wellen, Wind und Wassersport, an Islands Brygge ein kreativer Bürgerpark und an der Langelinie Marina Kreufahrtschiffe und Skulpturen.

28 Langelinie >

Der ultimative Weg zur Kleinen Meerjungfrau

36 Islands Brygge >

Von Bürgern mitgestalteter bunter Hafenpark

38 Amager Strandpark >

Top-Naherholungsgebiet direkt vor der Küste

Leben, um zu essen, nicht umgekehrt

So rustikal wie beim dänischen Koch aus der Muppet Show geht es in Kopenhagens Küchen selten zu. Aber das Smørrebrød (belegtes Butterbrot), das er besang, gibt es wirklich. Ansprechend für Gaumen und Auge sind auch die Angebote in den Markthallen.

8 Kanal Cafeen, Frederiksholms Kanal >

Die zünftige Variante eines Smørrebrød-Lokals

16 Torvehallerne am Israels Plads >

Appetitliche Häppchen in den Markthallen

24 Amalie bei Amalienborg Slot >

Die elegante Variante eines Smørrebrød-Lokals

44 Cofoco in Vesterbro >

Ohne Lottogewinn ausgezeichnet essen gehen

Spaß für Familien

Wer sich mit Kindern in den bezaubernden Vergnügungspark Tivoli begibt, sollte an diesem Tag kein großes Restprogramm haben. Das Experimentarium ist ein faszinierendes Forschungsfeld und optimal für einen Regentag. Der Kopenhagener Zoo liegt landschaftlich reizvoll.

40 Tivoli >

Kirmes, Märchen und Kultur im Landschaftspark

46 Zoologisk Have (Zoo) >

Schöne Anlagen und ein großes Tagesprogramm

52 Experimentarium >

Technische Spielwiese für Jung und Alt

Authentische Shoppingzeilen

Genormte Geschäfte gibt es zuhauf. In den Zentren von Vesterbro und Nørrebro aber befindet sich ein Konglomerat an kleinen Läden, die im Gesamten viel Lokalkolorit ergeben. Und am Amagertorv reihen sich neben Illums Bolighus weitere noble dänische Aushängeschilder ein.

12 Amagertorv >

Edles nordisches Wohndesign, Porzellan, Silber

44 Istedgade in Vesterbro >

Vom Schmuddel- zum angesagten Einkaufsrevier

48 Jægersborggade, Ravnsborggade >

Shoppingstraße Nr. 1, als Zugabe Antiquitäten

Die besten Rückzugsorte im Grünen

Grünanlagen gibt es zwar reichlich – wer aber so richtig abschalten will, muss schon gezielt vorgehen. Eine treue Gemeinde haben der Botanische Garten der Universität, das Kastell am Beginn der Langelinie und ein hübscher, fast versteckter Garten in Frederiksberg.

18 Botanisk Have >

Botanischer Garten mit tollen Gewächshäusern

28 Kastellet >

Die Großstadt endet am Wallgraben

46 Haveselskabs Have in Frederiksberg >

Entzückender Botanischer Garten für Insider

Orte mit historischem Flair

Kein Wunder, dass der Kanal Nyhavn eines der meistfotografierten Motive der Stadt ist – da die einstigen Kaschemmen noch keine Außenbewirtung kannten, denken Sie sich die heutigen Tische und Bänke einfach weg. Die weiteren Orte sind royal geprägt.

13 Rundetårn >

Ohne Treppe und Aufzug fast ganz hinauf

20 Rosenborg Slot >

Royale Rumpelkammer aus drei Jahrhunderten

22 Nyhavn >

Maritimes Ambiente mit Kähnen und Fassaden

24 Amalienborg Slot >

Auf zur Wachablösung der Königlichen Leibgarde

Architektur voller Esprit

In Kopenhagen können Sie von Architekturpreis zu Architekturpreis schlendern. Für das Futuristische ist der wachsende Stadtteil Ørestad zuständig, während auf Holmen Alt und Neu gekonnt und harmonisch verbunden wurden. Der Schwarze Diamant am Hafensund ist von drinnen wie von draußen gleichermaßen faszinierend.

3 Den Sorte Diamant >

Eine Bibliothek als Wegbereiter der Moderne

30 Holmen >

Ehemalige Marinegebäude in neuer Funktion

37 Ørestad >

Zukunftsweisender Stadtteil nahe am Grünen

Kopenhagen von oben

Wenn man von oben verorten will, was man bereits aus der Nähe gesehen hat oder noch besuchen will: Der Schlossturm von Christiansborg und der Rathausturm sind fast gleich hoch, aber beim Hinauf völlig verschieden. Der Turm der Vor Frelsers Kirke ist ein Höhepunkt für sich.

1 Christiansborg Slotstårn >

Per Aufzug bequem hinauf über das Parlament

10 Rådhustårnet >

Sportlicher Aufstieg über 300 Treppenstufen

32 Vor Frelsers Kirke >

Kirchturm mit außen liegender Wendeltreppe

Die schönsten Bühnen

Es gibt Bühnen, bei denen die Sprachbarriere keine Rolle spielt. Für das Ballett im historischen Theater am Kongens Nytorv und für die Oper sind online und vor Ort je nach Aufführung auch Last-Minute-Tickets verfügbar. Im Dronningesalen des Schwarzen Diamanten finden klassische Konzerte statt.