La Femme qui a raison E-Book

Voltaire

• Herausgeber: Ligaran
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Französisch

Seitenzahl: 44

Veröffentlichungsjahr: 2015

Beschreibung

Extrait : "MADAME DURU : Mais, mon très-cher marquis, comment, en conscience, Puis-je accorder ma fille à votre impatience, Sans l'aveu d'un époux ? Le cas est inouï. LE MARQUIS : Comment ? avec trois mots, un bon contrat, un oui ; Rien de plus agréable, et rien de plus facile. A vos commandements votre fille est docile : Vos bontés m'ont permis de lui faire ma cour ; Elle a quelque indulgence, et moi beaucoup d'amour ; Pour votre intime ami dès longtemps je m'affiche..."

À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARAN

Les éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes.

LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants :

• Livres rares
• Livres libertins
• Livres d'Histoire
• Poésies
• Première guerre mondiale
• Jeunesse
• Policier

Leseprobe

EAN : 9782335067408

©Ligaran 2015

Avertissement des éditeurs de l’édition de Kehl

Cette petite comédie est un impromptu de société où plusieurs personnes mirent la main. Elle fit partie d’une fête qu’on donna au roi Stanislas, duc de Lorraine, en 1749.

On a trouvé dans les portefeuilles de M. de Voltaire cette même pièce en un acte : elle ne diffère de celle-ci que par la suppression de quelques scènes, et quelques changements dans la disposition de la pièce. Il a paru inutile de la joindre à cette collection.

Personnages

M. DURU.

MADAME DURU.

LE MARQUIS D’OUTREMONT.

DAMIS, fils de M. Duru.

ÉRISE, fille de M. Duru.

M. GRIPON, correspondant de M. Duru.

MARTHE, suivante de madame Duru.

 

La scène est chez Mme Duru, dans la rue Thévenot, à Paris.

Acte premier

Scène I

Madame Duru, le marquis.

MADAME DURU

Mais, mon très cher marquis, comment, en conscience,

Puis-je accorder ma fille à votre impatience,

Sans l’aveu d’un époux ? Le cas est inouï.

LE MARQUIS

Comment ? avec trois mots, un bon contrat, un oui ;

Rien de plus agréable, et rien de plus facile.

À vos commandements votre fille est docile :

Vos bontés m’ont permis de lui faire ma cour ;

Elle a quelque indulgence, et moi beaucoup d’amour ;

Pour votre intime ami dès longtemps je m’affiche :

Je me crois honnête homme, et je suis assez riche.

Nous vivons fort gaîment, nous vivrons encor mieux.

Et nos jours, croyez-moi, seront délicieux.

MADAME DURU

D’accord, mais mon mari ?

LE MARQUIS

Votre mari m’assomme,

Quel besoin avons-nous du conseil d’un tel homme ?

MADAME DURU

Quoi ! pendant son absence ?

LE MARQUIS

Ah ! les absents ont tort ;

Absent depuis douze ans, c’est comme à peu près mort.

Si dans le fond de l’Inde il prétend être en vie,

C’est pour vous amasser, avec sa ladrerie,

Un bien que vous savez dépenser noblement :

Je consens qu’à ce prix il soit encor vivant ;

Mais je le tiens pour mort aussitôt qu’il s’avise

De vouloir disposer de la charmante Érise.

Celle qui la forma doit en prendre le soin ;

Et l’on n’arrange pas les filles de si loin.

Pardonnez…

MADAME DURU

Je suis bonne, et vous devez connaître

Que pour monsieur Duru, mon seigneur et mon maître,

Je n’ai pas un amour aveugle et violent :

Je l’aime… comme il faut… pas trop fort… sensément ;

Mais je lui dois respect, et quelque obéissance.

LE MARQUIS

Eh, mon Dieu ! point du tout : vous vous moquez, je pense ;

Qui, vous ? vous, du respect pour un monsieur Duru ?

Fort bien. Nous vous verrions, si nous l’en avions cru,

Dans un habit de serge, en un second étage,

Tenir sans domestique un fort plaisant ménage.

Vous êtes demoiselle ; et quand l’adversité,

Malgré votre mérite et votre qualité,

Avec monsieur Duru vous fit en biens commune,

Alors qu’il commençait à bâtir sa fortune,

C’était à ce monsieur faire beaucoup d’honneur ;

Et vous aviez, je crois, un peu trop de douceur

De souffrir qu’il joignît avec rude manière

À vos tendres appas sa personne grossière.

Voulez-vous pas encore aller sacrifier

Votre charmante Érise au fils d’un usurier,

De ce monsieur Gripon, son très digne compère ?

Monsieur Duru, je pense, a voulu cette affaire ;

Il l’avait fort à cœur ; et, par respect pour lui,

Vous devriez, ma foi, la conclure aujourd’hui.

MADAME DURU

Ne plaisantez pas tant ; il m’en écrit encore,

Et de son plein pouvoir dans sa lettre il m’honore.

LE MARQUIS

Eh ! de ce plein pouvoir que ne vous servez-vous

Pour faire un heureux choix d’un plus honnête époux ?

MADAME DURU

Hélas ! à vos désirs je voudrais condescendre ;

Ce serait mon bonheur de vous avoir pour gendre ;

J’avais, dans cette idée, écrit plus d’une fois ;

J’ai prié mon mari de laisser à mon choix

Cet établissement de deux enfants que j’aime.

Monsieur Gripon me cause une frayeur extrême ;

Mais, tout Gripon qu’il est, il le faut ménager,

Écrire encor dans l’Inde, examiner, songer.

LE MARQUIS

Oui ; voilà des raisons, des mesures commodes ;

Envoyer publier des bans aux antipodes

Pour avoir dans trois ans un refus clair et net !

De votre cher mari je ne suis pas le fait ;

Du seul nom de marquis sa grosse âme étonnée

Croirait voir sa maison au pillage donnée.

Il aime fort l’argent ; il connaît peu l’amour.

Au nom du cher objet qui de vous tient le jour,

De la vive amitié qui m’attache à sa mère,

De cet amour ardent qu’elle voit sans colère,

Daignez former, madame, un si tendre lien :

Ordonnez mon bonheur, j’ose dire le sien ;

Qu’à jamais à vos pieds je passe ici ma vie.

MADAME DURU

Oh çà, vous aimez donc ma fille à la folie ?

LE MARQUIS

Si je l’adore, ô ciel ! Pour combler mon bonheur

Je compte à votre fils donner aussi ma sœur.

Vous aurez quatre enfants qui, d’une âme soumise,

D’un cœur toujours à vous…

Scène II

Madame Duru, le marquis, Érise.

LE MARQUIS

Ah ! venez, belle Érise.

Fléchissez votre mère, et daignez la toucher :