7,99 €
Schinkenfrauli musste ihren Friseursalon zusperren. Da ist Strolchi sehr besorgt, dass er vielleicht nix zu seinem Geburtstag kriegen könnt. Außerdem übersetzt er all seine Tagebücher ins österreichische und ins tirolerische, weil er Margreth eine Freude machen will.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Beatrice Kobras
Strolchis Tagebuch
Teil 250
Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Rechteinhabers unzulässig. Dies gilt insbesondere für die elektronische oder sonstige Vervielfältigung, Übersetzung, Verbreitung und öffentliche Zugänglichmachung. Die Handlung und ihre Personen sind frei erfunden. Jede Ähnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.
2. Auflage 2024
Impressum
Texte: © 2024 Copyright by Beatrice Kobras
Bilder:© 2024 Copyright by Beatrice Kobras
Cover:© 2024 Copyright by Beatrice Kobras
Verantwortlich für den Inhalt:
Beatrice Kobras, Dobrovského 146/17, 35301 Mariánské Lázné, Tschechische Republik, www.k-obras.de
Vertrieb:BookRix GmbH & Co. KG, München
Ui. Was übersetzen wir denn heute?
“Zu Strolchi kommt der Nikolaus.”
Ui! Dann hab ich diese Woche schon zweimal Nikolaus gehabt. Das find ich aber schön. Und einen dritten Nikolaus hab ich dann auch noch! Ääääähm … wenn ich diese Woche schon zum zweiten Mal Nikolaus habe, wo is denn dann bitteschön mein Adventskalender? Und mein zweiter?
Zum Nikolaus gibt es Adventskalender! Sogar schon 6 Tage vorher!
Hier is irgendetwas faul!
“Strolchi, der Nikolaus kommt am 6. Dezember. Heut übersetzen wir nur einen Nikolausband.”
Trotzdem will ich einen Adventskalender haben!
Und ich will haben, dass der Nikolaus heut kommt!
“Strolchi, heut ist der 21. März! Der Nikolaus kommt nie am 21. März!”
Na und? Wir haben ja sonst auch keinen Hausarrest! Da kann der Nikolaus auch ruhig mal außer der Reihe kommen!
“Strolchi, der Nikolaus darf auch keine Besuche machen!”
Der Nikolaus darf schon! Der Nikolaus darf alles!
Vor allem darf er brave Strolche außer der Reihe besuchen, wenn der brave Strolch ja sonst nix darf!
“Du darfst doch alles! Du darfst raus, Du darfst Deine Freunde treffen, Du darfst Schinkenfrauli besuchen …”
Ich darf aber nicht frisieren!
“Natürlich darfst Du frisieren! Herrli, Assira, mich, Deine Familie, die Hühner …”