Enûma Elish E-Book

Texto Anónimo Antigua de la Mesopotamia

• Herausgeber: AMA AUDIOLIBROS
• Kategorie: Religion und Spiritualität
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2024

Seitenzahl: 48

Beschreibung

Enuma Elish es un poema épico babilónico que cuenta la historia de la creación del mundo y de los dioses. Se cree que fue escrito en el siglo XII a.C. y es considerado uno de los textos más antiguos conocidos de la literatura mesopotámica. En el poema, se narra cómo el dios Marduk emerge como el dios principal y crea el universo y la humanidad a partir del cuerpo de la diosa Tiamat, a quien derrota en una gran batalla. Enuma Elish también presenta ideas sobre la naturaleza de los dioses y la relación entre la humanidad y los dioses, y ha sido objeto de análisis y debate en el campo de la arqueología y la religión.

Leseprobe

TEXTO ANÓNIMO DE LA ANTIGUA MESOPOTAMIA

ENÛMA ELISH(El Poema Babilónico de la Creación)

ÍNDICE

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

TABLA I

TABLA II

TABLA III

TABLA IV

TABLA V

TABLA VI

TABLA VII

FIN

Título: Enûma Elish (El Poema Babilónico de la Creación)

Autor: Texto Anónimo de la Antigua Mesopotamia

Título original: Enûma Elish

Editorial: AMA Audiolibros

© De esta edición: 2023 AMA Audiolibros

AMA Audiolibros forma parte de TAM-TAM Media, S.L.U.

c/ Miquel Tort, 18

08750 Molins de Rei

Barcelona

[email protected]

Audiolibro, de esta misma versión, disponible en servicios de streaming, tiendas digitales y el canal AMA Audiolibros en YouTube.

INTRODUCCIÓN

"Enûma Elish" es un antiguo poema épico babilónico que narra la creación del mundo según la mitología de la antigua Mesopotamia. Este texto ha sido objeto de estudio y fascinación durante siglos debido a su valor histórico y religioso, así como a su belleza literaria. La versión más antigua conocida de "Enûma Elish" data del siglo XVIII a.C. y fue escrita en acadio, la lengua principal de la antigua Mesopotamia. Esta versión original ha sido perdida, pero ha sido reconstruida a partir de fragmentos de tabletas de arcilla que se encontraron en excavaciones arqueológicas.

A lo largo del tiempo, "Enûma Elish" fue objeto de numerosas adaptaciones y revisiones. En el siglo VII a.C., el poema fue reescrito en un dialecto babilónico y se convirtió en una importante obra literaria y religiosa en el Imperio babilónico. Más tarde, durante el período helenístico, la obra fue traducida al griego y se incorporó a la literatura clásica. Hoy en día, "Enûma Elish" sigue siendo un importante documento histórico y literario, y es objeto de estudio e investigación en todo el mundo y sigue siendo un tesoro cultural y literario para la humanidad.

Enûma Elish relata el mito de la creación del mundo y la lucha entre los dioses primordiales. El título se traduce literalmente como "Cuando en lo alto" y hace referencia al comienzo del poema, que describe la creación del cosmos. La historia comienza con la aparición de dos dioses primordiales, Apsu (representando el agua dulce) y Tiamat (representando el mar). Estos dioses engendraron a una serie de dioses menores, que se convirtieron en una fuente de ruido y caos en el universo. Cansados de este alboroto, Apsu y Tiamat decidieron destruir a sus hijos. Sin embargo, uno de los dioses menores, Enki, descubrió los planes de Apsu y Tiamat y decidió actuar para evitar la destrucción de sus hermanos. Enki creó a Marduk, un dios joven y poderoso que fue elegido para enfrentarse a Tiamat y sus monstruosos aliados. Marduk aceptó el desafío y se comprometió a derrotar a Tiamat y restaurar el orden en el universo. A cambio, exigió que se le concedieran poderes divinos supremos y la supremacía entre los dioses. Marduk se enfrentó a Tiamat en una batalla épica, durante la cual la diosa creó una serie de monstruos para intentar derrotar al joven dios. Sin embargo, Marduk logró vencer a Tiamat y la dividió en dos partes, utilizando una de ellas para crear el cielo y la otra para crear la tierra.

El poema continúa describiendo la creación del hombre, quien fue creado a partir de la sangre del dios rebelde Kingu, y la formación de los diversos dioses y sus respectivas esferas de influencia. El poema épico de Enûma Elish ha sido una importante fuente de inspiración y ha influido en los textos sagrados de diversas culturas a lo largo del tiempo.

Por ejemplo, algunos estudiosos creen que la historia de la creación en Enûma Elish pudo haber influido en la creación del relato de la creación en el libro del Génesis de la Biblia hebrea. Ambas historias describen la creación del mundo a partir del caos y la oscuridad, y utilizan la separación de la luz y la oscuridad como un elemento importante del proceso de creación. Además, la figura de Marduk, el héroe del poema babilónico, ha sido comparada con la figura de Yahvé, el Dios de la Biblia. Ambos son vistos como poderosos creadores que establecen la ley y el orden en el universo. En la tradición islámica, algunos estudiosos han sugerido que las historias de la creación en el Corán pueden haber sido influenciadas por Enûma Elish y otras tradiciones de la antigua Mesopotamia. Por ejemplo, el Corán describe la creación del mundo a partir de un "acto de creación" divino y utiliza imágenes de luz y oscuridad para simbolizar la separación de la tierra y el cielo. Además, Enûma Elish ha sido objeto de estudio y comparación con otras tradiciones mitológicas y religiosas en todo el mundo, incluyendo la mitología griega y romana, así como las tradiciones de la India y China.

En resumen, el poema épico de Enûma Elish ha sido una importante fuente de inspiración y ha influido en los textos sagrados de diversas culturas en todo el mundo, ya que ofrece una explicación detallada y elaborada de la creación del mundo y la vida en la antigua Mesopotamia.

TABLA I

Cuando en lo alto los cielos no tenían nombre,

ni abajo la tierra firme era llamada por su nombre,

ya existían Apsu, el progenitor, dios de las aguas,

y Tiamat, la creadora, la madre de todo y diosa de los mares.

Cuando mezclaron sus aguas,

no existía ningún campo, ni se atisbaba ningún mar.

Cuando aún ninguno de los dioses había sido llamado a la existencia,

ningún nombre se había pronunciado y ningún destino se había ordenado.

Entonces, los dioses, fueron engendrados dentro de ellos.

Lahmu y Lahamu fueron creados y llamados a la existencia.

Mientras estos crecían y se hacían mayores,

fueron creados Anshar y Kisar, siendo superiores a ellos.

Pasaron los días y los años se multiplicaron.

Anshar y Kisar, engendraron a Anu, su primogénito.

Anu era como ellos y se convirtió en el igual de Ansahar.