Girls of the World – Mädchen der Welt E-Book

Mihaela Noroc

• Herausgeber: Riva
• Kategorie: Lebensstil
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2024

Seitenzahl: 66

Beschreibung

Entdecke die Schönheit der Mädchen weltweit Nach ihrem erfolgreichen Bildband »Atlas of Beauty« und inspiriert von der Geburt ihrer ersten Tochter startet Fotografin Mihaela Noroc ihr nächstes großes Fotoprojekt. Diesmal bereist sie nahe und ferne Länder, um junge Mädchen zu fotografieren und deren bezaubernde Geschichten zu verewigen. Dieses Buch enthält 250 Porträts von Mädchen aus den verschiedensten Ländern der Welt. Die Bilder sind so einzigartig wie die Mädchen, die sie zeigen. Schönheit und Stärke kennen weder Alter noch Trends noch Herkunft. Die Welt birgt eine erstaunliche Vielfalt, spannende Traditionen sowie bittere Realitäten. Doch eines haben all diese Mädchen gemeinsam: Sie sind mutig, stolz und wunderschön. Die deutsche Ausgabe von »Girls of the World: 250 Portraits of Awesome«

Leseprobe

Mihaela Noroc

Girls of the World

Mädchen der Welt

Mihaela Noroc

Girls of the World

Mädchen der Welt

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie. Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über https://dnb.de abrufbar.

Für Fragen und Anregungen

[email protected]

Originalausgabe

1. Auflage 2024

© 2024 by riva Verlag, ein Imprint der Münchner Verlagsgruppe GmbH

Türkenstraße 89

80799 München

Tel.: [phone]

Die 1. Originalausgabe erschien 2023 bei Andrews McMeel Publishing unter dem Titel Girls of the World. © 2023 by Andrews McMeel Publishing. All rights reserved.

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Wir behalten uns die Nutzung unserer Inhalte für Text und Data Mining im Sinne von § 44b UrhG ausdrücklich vor.

Übersetzung: Johanna Durry

Umschlaggestaltung: Karina Braun

Abbildungen: © 2023 by Mihaela Noroc

Satz: Verena Koch, Andreas Linnemann

eBook: ePUBoo.com

ISBN Print 978-3 7423-2419-1

ISBN E-Book (PDF) 978-3-7453-2439-6

ISBN E-Book (EPUB, Mobi) 978-3-7453-2438-9

Weitere Informationen zum Verlag finden Sie unter

www.rivaverlag.de

Beachten Sie auch unsere weiteren Verlage unter www.m-vg.de

Für meine Tochter Natalia und alle Mädchen der Welt

Außerdem von Mihaela Noroc: The Atlas of Beauty – Frauen der Welt

INHALT

VORWORT

SEI FREI

SEI GLÜCKLICH

SEI DU SELBST

SEI WISSBEGIERIG

DANKSAGUNGEN

VORWORT

Dieses Buch entführt dich auf eine Weltreise, bei der du viele wunderbare Mädchen aus 55 verschiedenen Ländern kennenlernen wirst. Erfahre, was diese Mädchen leidenschaftlich gerne tun, lerne viele großartige und faszinierende Dinge über die unterschiedlichen Kulturen, aus denen sie kommen, und entdecke die unglaubliche Diversität unseres Planeten.

Ich werde dich auf dieser bunten Reise begleiten. Mein Name ist Mihaela. Wenn du dich mit der Aussprache schwertust, nenn mich einfach Ella. Ich bin die Mutter eines kleinen Mädchens namens Natalia. Dieses Buch soll ihr, anderen Mädchen, Eltern und allen Menschen als Inspiration dienen.

Wenn ich an meine Kindheit zurückdenke, kann ich mich an das Gefühl erinnern, eine Außenseiterin zu sein. Meine Familie musste ihre Heimat verlassen, als ich sechs Jahre alt war. Meine Klassenkamerad*innen fanden meinen Akzent immer lustig. Sie haben mich gehänselt, weil ich anders sprach, anders aussah, weil ich schneller laufen konnte und besser darin war, den Ball zu fangen. Außerdem war ich nie besonders gut in der Schule. Die meiste Zeit habe ich mich komisch und alleine gefühlt. Damals wusste ich noch nicht, dass jedes Mädchen seine eigenen Superkräfte hat – aber schon bald habe ich mich auf den Weg begeben, um genau das herauszufinden. Der einzige Ort, an dem ich mich stets großartig gefühlt habe, war das Atelier meines Vaters. Mein Papa war Maler. Von ihm durfte ich mir immer meinen eigenen Pinsel und eine Palette ausleihen, um neben ihm zu malen. Es hat mir großen Spaß gemacht, mit den verschiedenen Farben zu experimentieren – und so habe ich meine Superkraft für mich entdeckt: Kreativität.

Im Osteuropa der 1990er Jahre aufzuwachsen war mit großer Unsicherheit verbunden. Aber beim Malen war ich frei von den Einschränkungen und Regeln der Außenwelt und ich konnte ausdrücken, was mir wichtig war. Beim Malen konnte ich meinen Zweifeln entfliehen – ich vergaß meine Schulprobleme und die finanziellen Sorgen meiner Familie. Ich war keine besonders begabte Malerin, aber das war mir nie wichtig. Meine erste Superkraft begann zu wachsen. Als ich 16 Jahre alt wurde, schenkten mir meine Eltern meine erste Kamera. Das war der Beginn meiner Karriere als Fotografin. Mit der Kamera hatte ich mein Medium gefunden.

Auf dem College studierte ich Fotografie, erhielt dort aber leider nur wenig Zuspruch von meinen Professor*innen. Wieder einmal habe ich mich gefühlt, als wäre ich nicht gut genug. Eine Zeit lang habe ich die Fotografie sogar aufgegeben. Aber dann hat sich meine zweite Superkraft offenbart: Durchhaltevermögen.

2013 habe ich all mein Erspartes zusammengenommen und bin für ein Jahr um die Welt gereist. Natürlich in Begleitung meiner Kamera. Zum ersten Mal in meinem Leben konnten meine zwei Superkräfte, Kreativität und Ausdauer, Hand in Hand miteinander agieren. Mir kam die zunächst nur vage Idee, auf meinen Reisen verschiedenste Frauen zu fotografieren. Diese Idee wuchs mehr und mehr zu einem großen Projekt heran. Und so begann ich in allen möglichen Regionen der Welt, Frauen zu fotografieren. Ich nannte dieses Projekt The Atlas of Beauty.

Mit jedem neuen Foto wurde mir immer mehr bewusst, dass Schönheit eine Qualität ohne Standards, ohne Regeln, ohne Größen, Farben, Alter oder Lebensumstände ist. Jedes »ideale« Konzept von Schönheit erschien mir schnell lächerlich, jetzt, da ich so viele wunderschöne Frauen mit ihren jeweils ganz eigenen Stärken kennenlernen durfte. Die ergreifenden Blicke so vieler Frauen, die ich durch meine Kameralinse betrachten durfte, machten mir bewusst, dass sich unsere Schönheit in der Echtheit widerspiegelt und aus dem Inneren kommt.

Über die Jahre arbeitete ich an meinen Social-Media-Auftritten und konnte bis heute mehr als eine Million Follower gewinnen. Auch mein Fotoprojekt wurde zum Buch! Ich konnte es nicht glauben, dass ich weltweit Radio- und TV-Interviews gab, so meine Geschichte teilte und erzählen durfte, wie ich dazu kam, Tausende von Frauen zu fotografieren.

Kurz darauf begann schon wieder ein neues Kapitel in meinem Leben: Ich wurde Mutter. Mir war klar, dass meine Tochter in einer komplexen Welt aufwachsen würde, mit härteren Herausforderungen, als wir sie heute kennen. Wahrscheinlich wird auch dann noch ein gewisser Druck auf Mädchen und Frauen liegen, so auszusehen oder so zu handeln, wie es die Gesellschaft vorschreibt. Darum wollte ich sie und all die anderen Mädchen dieser Welt dazu inspirieren, sie selbst zu sein, ihre Superkräfte zu finden und eine starke Frau von morgen zu werden.

Während ich an diesem Buch arbeitete, war meine Tochter Natalia auf der Hälfte meiner Reisen an meiner Seite. Mit gerade einmal vier Jahren hat sie bereits 35 Länder mit mir besucht.

In Norwegen ist sie das erste Mal gekrabbelt. In Marokko sagte sie zum ersten Mal das Wort »Mama«. In Island tat sie ihre ersten Schritte. In den USA hat sie das erste Mal getanzt. In Kolumbien entzündete sich das erste Mal ihr Auge. In Indonesien hat sie das erste Mal im Meer gebadet. Zusammen haben wir unseren Planeten erforscht, doch was noch viel wichtiger ist: Wir haben gemeinsam die fantastischen Mädchen auf ihm kennengelernt.

In all den Jahren ist mir immer wieder bewusst geworden, dass all die jungen Frauen auf dieser Welt – unabhängig von ihrer Kultur oder ihren Lebensverhältnissen – das Potential haben, Berge zu versetzen. Meist brauchen sie nur ein bisschen Hilfe und die Ermutigung, ihre Superkräfte zu finden.

Wenn ich jetzt darauf zurückblicke, kann ich es manchmal gar nicht fassen, wie viel Glück ich hatte, die Welt bereisen, so viele schöne Orte und die Menschen, die sie bewohnen, kennenlernen zu dürfen.

Das unbeholfene Mädchen, das in der Schule gemobbt wurde, hat ihren Erfolg in ihrer Leidenschaft für die Fotografie gefunden. Wenn ich das schaffen konnte, kannst es auch du.

Und jetzt lass uns gemeinsam auf die Reise gehen. Bist du bereit?

DUBAI, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Michelle mischt am liebsten verschiedene Musikrichtungen wie Afrobeat, House, Hip-Hop und R & B. Mit gerade einmal neun Jahren ist sie bereits eine erfahrene DJane, die auch schon Preise bei Wettkämpfen für Erwachsene abgeräumt hat. Ursprünglich kommt sie aus Aserbaidschan, doch sie wächst in Dubai auf, wo sie nun auch ihr musikalisches Talent auslebt.

LONDON, ENGLAND

Maria ist Eiskunstläuferin aus vollem Herzen – auch wenn sie manchmal um sechs Uhr morgens aufstehen muss, um noch vor Schulbeginn zu trainieren. Auf dem Eis fühlt sie sich wie eine fliegende Prinzessin.

Als Kunst und Sport zugleich war Eiskunstlauf die erste Wintersportart, die Teil der Olympischen Spiele wurde. Bei Wettkämpfen ist Maria oft das einzige Schwarze Mädchen, was sie allerdings nicht davon abhält, stets ihr Bestes zu geben.

ÄTHIOPIEN