Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
Das Beste aus den deutschen Küchen So lecker schmeckt Deutschland! Bereit für eine kulinarische Reise durch Deutschland? Das neue Buch zum Verkaufsschlager OptiGrill aus dem Hause Tefal bietet eine tolle Auswahl köstlicher Gerichte, die die Leserinnen und Leser einmal kreuz und quer durch die Bundesrepublik schickt. 32 Rezepte, je zwei pro Bundesland, laden ein, altbewährte regionale Klassiker neu interpretiert zu genießen. Hier werden Maultaschen aus Baden-Württemberg grilliert, die Berliner Currywurst kredenzt oder vogtländische Bambes aus Sachsen frisch aus dem OptiGrill serviert. Ausgewählt wurden die Rezepte im Vorfeld per Voting durch die OptiGrill-Kunden selbst – näher am Leser geht es kaum. Also ran an den Grill und losgeschlemmt!
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 40
Veröffentlichungsjahr: 2022
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
ANTJE WATERMANN
OPTImal REGIONAL
DAS BESTE AUS DER DEUTSCHEN KÜCHE
ANTJE WATERMANN
OPTImal REGIONAL
DAS BESTE AUS DER DEUTSCHEN KÜCHE
Impressum
HEEL Verlag GmbH
Gut Pottscheidt
53639 Königswinter
Tel.: 02223 9230-0
Fax: 02223 9230-13
E-Mail: [email protected]
Internet: www.heel-verlag.de
© 2022 HEEL Verlag GmbH
In Zusammenarbeit mit
Alle Rechte, auch die des Nachdrucks, der Wiedergabe in jeder Form und der Übersetzung in andere Sprachen, behält sich der Herausgeber vor. Es ist ohne schriftliche Genehmigung des Verlages nicht erlaubt, das Buch und Teile daraus auf fotomechanischem Weg zu vervielfältigen oder unter Verwendung elektronischer bzw. mechanischer Systeme zu speichern, systematisch auszuwerten oder zu verbreiten.
Autorin: Antje Watermann
Projektleitung: Hannah Kwella
Lektorat/Foodstyling: Christine Birnbaum
Fotos: Sandra Then, www.then-fotografie.de
Satz und Gestaltung: Ralph Handmann
Dieses Buch und die darin enthaltenen Rezepte wurden nach bestem Wissen und Gewissen verfasst. Weder der Verlag noch der Autor tragen die Verantwortung für ungewollte Reaktionen oder Beeinträchtigungen, die aus der Verarbeitung der Zutaten entstehen.
Klimaneutral und unter Verwendung FSC®-zertifizierten Materials gedruckt
– Alle Rechte vorbehalten –
– Alle Angaben ohne Gewähr –
Printed in Czech Republic
ISBN: 978-3-96664-337-5
eISBN: 978-3-96664-555-3
INHALT
Einleitung
Wie es dazu kam
Für jedes Gericht das perfekte Programm
Die Reinigung
REZEPTE
Baden-Württemberg
Gegrillter Kürbis
Schäufele-Sandwich
Gegrillte Maultaschen
Bayern
Steckerlfisch
Bayerische Leberkässemmel
Wollwürste mit bayerischem Krautsalat
Berlin & Brandenburg
Kalbsleber „Berliner Art“
Berliner Currywurst mit selbstgemachter Currysauce
Buletten – da kickste wa!
Hessen
Marinierte Wildschweinkoteletts
Lachsfilet mit Frankfurter „Grie Soß“
Mecklenburg-Vorpommern
Pommersche Entenbrust, gegrillt mit Wruken
Rostocker Bratwurst mit Buttermilchkartoffeln
Niedersachsen & Bremen
Bremer Knipp mit Bratkartoffeln
Entenbrust mit Rotkohl und Portwein-Zwiebel-Sauce
Grünkohl mit gegrilltem Pinkel
Nordrhein-Westfalen
Bauchspeck westfälisch mit Suure Kappes
Bergische Waffeln am Spieß mit Früchten
Schweinekoteletts, Schnippelbohnen und Sauce
Rheinland-Pfalz
Hoorische Kartoffelspatzen
Grillbrot mit Spundekäs‘
Saarland
Saarländisches Landbrot mit Eierschmeer
Schwenkbraten-Koteletts mit Kartoffelstampf
Sachsen
Vogtländer Bambes
Schweinerippchen gegrillt, mit Bautzner Senfglasur
Sachsen-Anhalt
Salzwedeler Baumkuchenspieß mit Schokoladensauce
Tote Oma mit Zwiebel-Speck-Sauce und Salat
Schleswig-Holstein & Hamburg
Deichlammfilet mit grünen Bohnen
Hamburger Pannfisch mit Bratkartoffeln
Gegrillte grüne Heringe
Thüringen
Thüringer Rostbratwurst mit Schmand-Sauerkraut
Thüringer Rostbrätel
EINLEITUNG
Wer Brandings und Röstaromen liebt, stolpert irgendwann über den OptiGrill und lernt ihn schätzen und lieben. Denn mit ihm wird der Traum vom „immer und - fast - überall grillen“ Realität. Der kompakte Tausendsassa mit den großen inneren Werten ist ein überaus genügsamer Zeitgenosse, denn er braucht eigentlich nur Strom und trotzt ansonsten annähernd jeder Herausforderung.
Und wenn sich im Laufe eines Genusslebens die persönlichen Vorlieben etwas verschieben, Altbekanntes etwas zurücktritt, Neues nach vorne drängt, ausprobiert werden will und sich einen festen Platz im Speiseplan erobert, auch dann kommt er ganz groß raus.
Denn so manches, was die Tradition, die deutsche Küche und unser kulinarisches Gedächtnis uns mitgegeben haben, bekommt mit dem OptiGrill noch einmal einen ganz anderen Reiz und kann neu entdeckt werden.
Dieses Buch ist eine Einladung, altbewährte Klassiker der regionalen deutschen Küche wieder einmal auszuprobieren. Sie wurden dafür auf den OptiGrill angepasst, also ganz behutsam neu interpretiert. Sämtliche Rezepte sind dabei für jede OptiGrill-Variante geeignet, ganz egal, ob Sie mit dem Standard, dem XL oder dem Elite grillen.*
Lassen Sie sich inspirieren und spielen Sie selbst ein bisschen mit Ihren ganz persönlichen regionalen Klassikern, Sie werden es nicht bereuen!
Guten Appetit!
* Auf die Programm-Wahl der verschiedenen Modelle wird, sofern sie nicht einheitlich ist, an entsprechender Stelle hingewiesen.
WIE ES DAZU KAM
Essen hält ja bekanntlich Leib und Seele zusammen, aber nicht nur das. Die Küche eines jeden Landes hat einen großen Anteil an der kulturellen Identität und verrät oftmals mehr über eine Region als akribisch zusammengetragene Statistiken. Und gerade in Zeiten, in denen Nachhaltigkeit und Regionalität eine immer größere Rolle spielen, erscheint die facettenreiche Küche der deutschen Regionen wieder in einem ganz anderen Licht.
Ob norddeutscher Pannfisch, Hoorische Kartoffelspatzen aus der Pfalz oder Schäufele aus dem Süden, die deutsche Küche bietet landauf, landab einen besonderen Zauber und verweist auf ihre traditionellen Wurzeln.
Aus diesem Grund hat sich Tefal dazu entschlossen, eine Brücke zu schlagen vom ikonischen Longseller OptiGrill zur kulinarischen Vielfalt der Regionen Deutschlands. Die OptiGrill-Community wurde dazu aufgerufen, aus einer großen Auswahl an Rezeptklassikern ihre Favoriten auszuwählen. Das Voting fand Ende 2021 online auf der Firmenwebsite ( www.tefal.de) statt und die Ergebnisse wurden dann für den OptiGrill angepasst. In diesem Buch sind nun die 32 Top-Rezepte der Deutschen Küche aus 16 Bundesländern vereint - ausgewählt von der OptiGrill-Community höchstselbst. Lassen Sie sich überraschen, es gibt einiges zu entdecken, neben altbekannten Klassikern in ganz authentischer Zubereitung auch leckere Varianten, die mit dem OptiGrill perfekt gelingen.
FÜR JEDES GERICHT DAS PERFEKTE PROGRAMM
Ganz gleich, welches Grillgut Sie den antihaftbeschichteten Platten des OptiGrills anvertrauen, es gibt für jede Option das passende Programm.