0,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Neu übersetzt Verlag
- Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
- Sprache: Deutsch
- Veröffentlichungsjahr: 2024
Zwei Geschwister, ein mutiger Junge und seine neugierige Schwester, gelangen durch eine geheimnisvolle Einladung in ein magisches Land voller schneebedeckter Wälder und funkelnder Weihnachtsbäume. Dort begegnen sie sprechenden Tieren, wie einem klugen Fuchs und einer hilfsbereiten Eule, sowie zauberhaften Wesen wie den strahlenden Sternenelfen und den schelmischen Schneezwergen. Gemeinsam mit ihren neuen Freunden meistern sie Herausforderungen und entdecken eine Welt voller Wunder, in der Mut, Freundschaft und Fantasie ihre größten Helfer sind.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Ähnliche
Weihnachtsbaumland
Inhaltsverzeichnis
DAS WEISSE SCHLOSS
Rollo konnte nicht umhin, das hübsche Bild zu bemerken, das die beiden abgaben.
KAPITEL I. DAS WEISSE SCHLOSS.
Der Weg war lang, lang, lang, wie die Reise in einem Märchen.
Fräulein Ferrier.
Es war nicht ihr Zuhause. Das konnte man leicht an den neugierigen und überraschten Blicken der beiden kleinen Gesichter in dem schweren Reisewagen erkennen. Doch die Gesichter waren ernst, und in den Augen lag ein müder Ausdruck, denn die Reise war lang gewesen und nicht zum Vergnügen unternommen worden. Der Abend zog heran und der Tag war etwas düster gewesen, aber als das Licht langsam schwand, breitete sich ein sanftes rosa Leuchten über den Himmel aus. Sie waren eine Weile durch ein flaches, eintöniges Land gefahren; Und dann, als sich der Boden zu heben begann, drosselte der Kutscher sein Tempo, und die Kinder fielen, ohne es zu wissen, in einen Halbschlaf.
Erst als der Wagen anhielt, um den Pferden Zeit zum Atmen zu geben, wurden sie wach und sahen sich um. Die Aussichten hatten sich völlig verändert. Sie befanden sich jetzt auf höherem Boden, denn die Straße schlängelte sich zwischen den Hügeln hinauf, die rundherum eine offene Fläche umschlossen - eine Art Hochtal, in dessen Mitte etwas Weißes schimmerte. Aber das fiel den Kindern zunächst nicht auf. Es waren die Hügel, die immer höher und höher aufstiegen und von unten bis oben mit Tannenbäumen bedeckt waren, die so zahlreich waren wie die Sterne in einer klaren, frostigen Nacht, die sie mit Erstaunen und Bewunderung betrachteten. Dem kleinen Mädchen stockte der Atem vor einem seltsamen Schauer der Freude, vermischt mit Ehrfurcht.
Rollo„, sagte sie und ergriff den Ärmel ihres Bruders, “es ist ein Land der Weihnachtsbäume!
Rollo blickte ein oder zwei Augenblicke lang hinaus, ohne zu sprechen. Und dann stieß er einen Seufzer des Mitgefühls aus.
'Ja, Maia', sagte er, 'das hätte ich mir nie vorstellen können. Stellen Sie sich vor, stellen Sie sich nur vor, sie wären alle beleuchtet!'
Maia lächelte.
'Ich glaube, nicht einmal die Feen selbst könnten das tun', antwortete sie.
Aber hier wurde ihr leises Gespräch unterbrochen. Zwei Bedienstete, ein älterer Mann und eine junge, rosige Frau, in deren Augen trotz ihres gesunden und herzlichen Aussehens Spuren von Tränen zu sehen waren, waren von ihrem Platz hinter der Kutsche aufgestiegen.
'Meister Rollo,'—'Meine kleine Dame,' sagten sie, gemeinsam sprechend; 'dort drüben ist das Schloss. Der Kutscher hat es uns gerade gezeigt. Dies ist der erste Blick darauf.'
'Die weißen Mauern, die man durch die Bäume hindurch schimmern sieht', sagte das Mädchen und deutete dabei. 'Marc kann es nicht so deutlich sehen wie ich.'
'Meine Augen sind nicht mehr das, was sie einmal waren', sagte der alte Diener entschuldigend.
'Ich sehe es' - 'und ich auch', riefen Rollo und Maia. 'Werden wir bald da sein?'
'Noch eine Stunde', antwortete Marc, 'die Straße windet sich, sagt er.'
Und wir sind schon so viele, viele Stunden unterwegs", sagte Nanni, das Dienstmädchen, mit bedauerndem Akzent.
'Hoffen wir auf ein helles Feuer und einen herzlichen Empfang, wenn wir ankommen,' sagte der alte Marc fröhlich. 'Vorausgesetzt, dass nur Herr Rollo und Fräulein Maia nicht zu müde sind, sollten wir uns nicht beklagen,' fügte er tadelnd in leiserer Stimme hinzu und wandte sich an Nanni. Aber Maia hatte die Worte gehört.
'Arme Nanni', sagte sie liebevoll. 'Sei nicht so traurig. Es wird besser werden, wenn wir dort sind und du unsere Sachen auspacken und wieder in Ordnung bringen kannst.'
Und dann wird Marc uns verlassen müssen, und wer weiß, wie man uns in diesem fremden Land behandeln wird", sagte Nanni und begann wieder zu schluchzen.
Und dann sah sich der Kutscher um, um zu signalisieren, dass die Pferde ausgeruht waren und er weiterfahren wollte.
Steh auf, Mädchen, schnell, steh auf", sagte Marc und hielt sich mit seiner Schelte zurück, bis sie wieder auf ihren Plätzen waren und ihr Herrchen und Frauchen nicht mehr hören konnten.
Der Kutscher trieb seine Pferde an. Sie schienen zu wissen, dass sie sich ihrem Zuhause näherten und setzten sich in einem flotten Tempo in Bewegung, wobei die Glocken an ihrem Geschirr fröhlich bimmelten.
Der fröhliche Klang und die schnellere Bewegung wirkten sich auf die Laune der Kinder aus.
Es ist ein seltsames Land", sagte Maia und warf sich in die Kissen der Kutsche zurück, als sei sie es leid, nach draußen zu schauen. 'Trotzdem sehe ich nicht, dass wir hier so unglücklich sein müssen.'
'Ich auch nicht', sagte Rollo. 'Nanni ist töricht. Sie sollte das Land nicht als fremdartig bezeichnen. Für uns kann es das nicht sein, denn es ist das Land unserer Vorfahren.
'Aber das ist so lange her, Rollo', wandte Maia ein.
'Das spielt keine Rolle. Wir sind immer noch vom selben Blut", sagte der Junge energisch. Wir müssen den Ort lieben, der ihre Heimat war - die Hügel, die Bäume, ja, vor allem diese wunderbaren Wälder - ohne zu wissen warum. Sie scheinen ewig weiterzugehen, wie die Sterne, Maia.'
'Aber ich finde sie nicht so schön wie Wälder mit verschiedenen Baumarten', sagte Maia nachdenklich. 'Sie sind eher seltsam als schön. Stellen Sie sich vor, wie sie immer da sind, im Winter und im Sommer, wie die Sonne auf- und untergeht, wie der Regen fällt und die Schneeflocken auf ihre Äste flattern, und sich doch nie bewegen, nie verändern. Ich wäre nicht gerne ein Baum.'
'Aber sie verändern sich doch ', sagte Rollo. 'Die Zweige verwelken und dann treiben sie wieder aus. Das muss so sein, als würde man neue Kleider bekommen, und es ist sicher sehr interessant, das zu beobachten, denke ich. Stellen Sie sich vor, wie lustig es wäre, wenn unsere Kleider auf diese Weise an uns wachsen würden.
Maia lachte fröhlich.
'Ja', sagte sie. 'Stellen Sie sich vor, Sie wachen morgens auf und sehen, ob unsere Ärmel ein bisschen länger geworden sind oder ob unsere Zehen anfangen, bedeckt zu sein! Ich nehme an, das ist es, worüber die Bäume sprechen.'
'Oh, sie müssen über viele Dinge sprechen', sagte Rollo. 'Stellen Sie sich vor, wie gut sie die Bilder in den Wolken sehen müssen, wenn sie so hoch oben sind. Und die Sterne in der Nacht. Und dann all die Tiere, die in den Ästen und zwischen den Wurzeln leben, die Vögel und die Eichhörnchen und die Feldmäuse und die...
'Ja', unterbrach Maia, 'du hast manchmal ziemlich schöne Gedanken, Rollo. Schließlich ist es gar nicht so dumm, ein Baum zu sein. Die Eichhörnchen würden mir am besten gefallen. Ich liebe Eichhörnchen! Können Sie das Schloss jetzt besser sehen, Rollo? Es muss an deiner Seite sein.'
'Ich sehe es gerade überhaupt nicht', sagte Rollo, nachdem er einige Augenblicke lang hinausgeschaut hatte. 'Ich bin mir nicht sicher, ob es nicht inzwischen auf deiner Seite ist, Maia.'
'Nein, hat es nicht', sagte Maia. 'Das kann es nicht gewesen sein. Es ist irgendwo da drüben, unter der runden Hügelkuppe - wir werden es gleich wieder sehen, wage ich zu behaupten. Ah, sieh mal, Rollo, da kommt der Mond heraus! Ich hoffe, wir werden den Mond hier oft sehen. Das wäre so schön, die Bäume würden fast schwarz aussehen. Aber warum starrst du so, Rollo?'
Rollo zog wieder den Kopf ein.
'Da drüben muss jemand leben', sagte er. Ich sehe Rauch aufsteigen - Sie können ihn jetzt kaum sehen, das Licht wird so schwach, aber ich bin mir sicher, dass ich ihn gesehen habe. Dort muss irgendwo zwischen den Bäumen ein kleines Häuschen stehen.
'Oh, wie schön!', rief Maia aus. 'Wir müssen es herausfinden. Ich frage mich, was für Menschen darin leben - Gnome oder Waldgeister vielleicht? An einem so einsamen Ort kann es keine echten Menschen geben.'
Gnome und Waldgeister brauchen keine Hütten und sie machen auch kein Feuer", antwortete Rollo.
'Woher wissen Sie das?' und Rollo war mit seiner Antwort noch nicht ganz fertig. Ich wage zu behaupten, dass die Zwerge zur Abwechslung gerne mal nach oben kommen, und ich wage zu behaupten, dass den Waldgeistern manchmal kalt ist und sie sich gerne aufwärmen. Ich werde auf jeden Fall versuchen, die Hütte zu finden und zu sehen, wer darin wohnt. Ich hoffe, sie lässt uns so oft spazieren gehen, wie wir wollen, Rollo.'
'Sie-wer?', sagte der Junge verträumt. 'Oh, unsere Cousine! Ja, das hoffe ich." Aber er seufzte, während er sprach, und dieses Mal war der Seufzer traurig.
Maia schmiegte sich enger an ihren Bruder.
'Ich glaube, ich habe ein wenig vergessen, Rollo', sagte sie. 'Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich all unsere Sorgen auch nur für einen Moment vergessen könnte. Aber Vater wollte, dass wir versuchen, glücklich zu sein.'
'Ja, ich weiß, das wollte er', sagte Rollo. 'Ich bin sehr froh, wenn du dich manchmal glücklicher fühlen kannst, Maia. Aber bei mir ist das anders, ich bin so viel älter.
'Nur zwei Jahre', unterbrach Maia.
'Na, na, ich fühle mich mehr als das älter. Und dann muss ich mich um dich kümmern, bis Vater nach Hause kommt, da fühle ich mich auch älter.
'Ich wünschte, wir könnten uns umeinander kümmern', sagte Maia. 'Ich wünschte, wir würden in einem kleinen Häuschen leben, statt in Lady Veneldas Schloss. Nanni könnte das Feuer anzünden und das Abendessen kochen, mit Ausnahme der Cremes, des Gebäcks und der Kuchen, die ich selbst machen würde. Und sie könnte auch die Zimmer putzen und das Geschirr abwaschen - ich kann es nicht ertragen, Geschirr abzuwaschen - und alles andere würden wir selbst machen, Rollo.
'Es gäbe sonst nicht viel zu tun', sagte Rollo und lächelte.
'Oh doch, das wäre es. Wir bräuchten eine Kuh, wissen Sie, und Hähne und Hühner, um die wir uns selbst kümmern müssten, auch wenn Nanni sie versorgen könnte. Sie haben ja keine Ahnung, wie anstrengend das ist. Ich habe es letztes Jahr in unserem Landhaus versucht, und mir taten die Arme weh. Und dann wäre da noch der Garten. Er muss so angelegt werden, dass es das ganze Jahr über Erdbeeren und Rosen gibt. Wäre das nicht reizvoll, Rollo?'
'Ja, aber das kann man doch nicht im Märchenland machen', sagte der Junge.
'Macht nichts. Was macht das schon? Wenn man sich etwas wünscht, kann man sich alles wünschen.'
Und dann würde ich mir wünschen, wieder bei uns zu Hause zu sein und dass unser Vater nicht weggehen müsste", sagte Rollo.
'Ah, ja!', sagte Maia, und dann verstummte sie, und der ernste Ausdruck legte sich wieder über die Gesichter der beiden Kinder.
Sie wollten hinausschauen, um zu sehen, ob das Schloss mit den weißen Wänden wieder in Sichtweite war, aber jetzt war es fast zu dunkel, um etwas zu sehen, und sie blieben ruhig in ihren Ecken. Plötzlich spürten sie, wie die Räder auf einen gepflasterten Weg rollten; die Kutsche fuhr langsamer, und nach ein oder zwei Augenblicken hielten sie an.
'Können wir angekommen sein?', sagte Maia. Aber Rollo schaute hinaus und sah, dass sie nur an einem Pfosten angehalten hatten. Ein alter, gebückter und schwacher Mann kam aus einer efeubewachsenen Hütte, die rund und hoch wie ein Leuchtturm war und so aussah, als wäre sie einst ein an das Hauptgebäude angebauter Turm gewesen, und drängte sich vor, so gut er konnte, um das Tor zu öffnen, das rostig in den Angeln hing. Der Kutscher wechselte ein paar Worte in der Landessprache, die die Kinder nur unzureichend verstanden, und dann rollte der Wagen wieder weiter, immer noch langsam, denn die Straße stieg an, und selbst wenn es hell gewesen wäre, hätte man nichts anderes sehen können als zwei hohe Mauern, die dicht mit Schlingpflanzen bewachsen waren. Nach ein oder zwei Augenblicken hielten sie wieder an, damit ein anderes Tor geöffnet werden konnte - diesmal schneller -, dann rollten die Räder über glatteren Boden, und der Kutscher hielt vor einem Tor an, und ein Schimmer weißer Mauern blitzte vor den Augen der Kinder auf.
Die Tür war bereits offen. Marc und Nanni stiegen auf der anderen Seite aus, denn direkt vor dem Eingang stand eine Gestalt, die sie sofort als die Dame des Hauses erkannten, die ihre jungen Verwandten begrüßen wollte. Zwei alte Diener, älter als Marc und in abgenutzter Livree, ließen die Treppe hinunter und öffneten die Wagentür. Rollo stieg aus, wartete einen Moment, um seiner Schwester zu helfen, als sie ihm folgte, und verneigte sich dann, sie an der Hand führend, tief vor ihrer Cousine Venelda.
Willkommen„, sagte sie sofort, beugte sich vor, um Maia auf die Stirn zu küssen und reichte Rollo gleichzeitig die Hand. Ihre Art war formell, aber nicht unfreundlich. Sie müssen von der Reise erschöpft sein“, sagte sie. 'Das Abendessen steht im Speisesaal bereit, und dann werden Sie sicher froh sein, sich für die Nacht zurückzuziehen.
'Ja, danke, Cousine', sagten beide Kinder, und dann, als sie sich umdrehte, um ihnen den Weg zu zeigen, wagten sie es, zu ihrer Gastgeberin aufzublicken, obwohl sie nach der Dunkelheit draußen noch immer von dem plötzlichen Licht geblendet waren. Lady Venelda war weder jung noch alt, und man konnte sich auch nicht vorstellen, dass sie jemals anders gewesen war oder jemals anders sein würde als sie war. Sie war groß und schlank, einfach gekleidet, aber mit der würdevollen Ausstrahlung einer Frau, die es gewohnt war, zu befehlen. Ihr Haar war grau und wurde von einer hohen weißen Mütze gekrönt, eine Reihe von Schlüsseln, die an ihrem Gürtel befestigt waren, klirrten, während sie ging; ihr Schritt war fest und entschlossen, aber nicht anmutig, und ihre Stimme war eher hart und kalt, aber nicht scharf. Ihr Gesicht, wie Rollo und Maia es besser sahen, als sie sich umdrehte, um zu sehen, ob sie ihr folgten, passte zu ihrer Figur: blass und dünn, mit nichts Besonderem außer einer gut geschnittenen Adlernase und einem Paar sehr heller, aber nicht zarter blauer Augen. Dennoch war sie im Großen und Ganzen keine Person, vor der man Angst haben musste, entschied Rollo. Sie könnte vielleicht nicht sehr nachsichtig oder mitfühlend sein, aber ihr Gesicht und ihr allgemeiner Blick hatten nichts Grausames oder Gerissenes an sich.
'Ihr dürft ans Feuer herantreten, Kinder', sagte sie, als wäre das eine besondere Nachsicht. Rollo und Maia, die so dagestanden hatten, als wüssten sie nicht, was sie tun sollten, traten an den riesigen Kamin heran, in dem etwas glühendes Holz glimmte, das eine wohlige Wärme verbreitete, obwohl es in dem riesigen Rost, der tief und breit genug aussah, um einen Ochsen zu braten, nur ein dürftiges Bild abgab.
Ihre Augen wanderten neugierig durch den großen Raum oder Saal, in dem sie sich befanden. Wie der lange Korridor, von dem aus sich die meisten Räume des Hauses öffneten, war er ganz in Weiß gestrichen oder getüncht - das Einzige, was die tote Gleichförmigkeit durchbrach, war eine außergewöhnliche Anzahl von Hirschköpfen mit Geweihen, die in regelmäßigen Abständen hoch oben befestigt waren. Der Effekt war seltsam und barbarisch, aber nicht ganz unangenehm.
'Wie viele Hirsche es hier geben muss!', flüsterte Maia ihrem Bruder zu. 'Siehst du, sogar die Stühle sind aus ihren Geweihen gemacht.'
Sie hatte Recht. Was Rollo zunächst für grob zu Stuhllehnen und -füßen gedrechselte Äste gehalten hatte, waren in Wirklichkeit die Hörner verschiedener Hirscharten, und er kam nicht umhin, sie zu bewundern, obwohl er sich dachte, dass es traurig war, sich vorzustellen, wie viele schöne Kreaturen erschlagen worden sein mussten, um den skurrilen Möbelgeschmack seiner Vorfahren zu befriedigen. Es war nicht ihre Gewohnheit, Gespräche mit jungen Leuten zu fördern. Sie war förmlich erzogen worden und glaubte fest daran, dass dies das Beste sei.
In diesem Moment ertönte eine Glocke im Innenhof. Noch bevor sie aufhörte zu läuten, öffnete sich die Tür und zwei Damen, beide in einem gewissen Alter, beide genau gleich gekleidet, betraten feierlich den Raum, gefolgt von zwei alten Herren, von denen man nicht sagen konnte, dass sie genau gleich aussahen, denn der eine war sehr groß und dünn, der andere sehr klein und stämmig. Wie die Kinder später erfuhren, handelte es sich bei diesen Persönlichkeiten um die beiden Hofdamen von Lady Venelda, ihren Kaplan und ihren Arzt. Sie kamen alle auf sie zu, verbeugten sich und knicksten; dann zogen sie sich zurück, als warteten sie darauf, dass sie ihren Platz an der langen Tafel einnahm, bevor sie sich setzten. Lady Venelda warf einen Blick auf die Kinder.
'Wie kommt das?', begann sie, doch dann schien sie sich an etwas zu erinnern und hielt inne. 'Sie sind ja gerade erst angekommen', sagte sie zu sich selbst. Und dann wandte sie sich an einen der alten Bediensteten: 'Begleiten Sie den jungen Herrn in seine Wohnung,' sagte sie, 'damit er sich umziehen kann, bevor er mit uns zu Abend isst. Und Sie, Delphine„, fuhr sie zu einem der alten Fräuleins fort, das aufschreckte, als wäre es an Drähten und Lady Venelda hätte die Feder berührt, “haben Sie die Güte, dasselbe Amt, Büro, für diese junge Dame zu übernehmen, deren Kammerdienerin zweifellos anwesend sein wird. Nur dieses eine Mal„, fügte sie abschließend hinzu, diesmal an die Kinder gewandt, “wird das Essen um zehn Minuten verschoben, aber nur dieses eine Mal. Pünktlichkeit ist eine Tugend, die man nicht übertreiben darf.
Rollo und Maia sahen sich an; Und dann folgten beide ihren jeweiligen Führern.
'Ist meine Frau Cousine böse auf mich? wagte Maia zaghaft zu fragen. 'Wir wussten es nicht - wir konnten es nicht verhindern. Ich nehme an, der Kutscher ist so schnell gekommen, wie er konnte.
'Ganz genau, ganz genau, Mademoiselle', antwortete Delphine aufgeregt. Armes Ding, sie war einmal Französin gewesen - vor langer, langer Zeit, in den Tagen ihrer Jugend, die sie schon fast vergessen hatte. Aber sie hatte sich einige französische Ausdrücke bewahrt und die Angewohnheit, allem zuzustimmen, was man ihr sagte, was ihrer Meinung nach von höchster Erziehung zeugte. 'Natürlich konnte Mademoiselle nichts dafür.'
'Und warum ist meine Cousine dann wütend?', sagte Maia und blickte wieder mit ihren hellen braunen Augen auf.
'Mademoiselle Venelda wütend?', wiederholte Delphine, die nicht wusste, wie sie ihre Loyalität gegenüber ihrer Gönnerin, der sie treu ergeben war, mit der Höflichkeit gegenüber Maia vereinbaren sollte. 'Ah, nein! Meine Herrin ist nie zornig. Verzeihen Sie, dass ich so deutlich spreche.'
'Oh, dann habe ich mich wohl geirrt', sagte Maia, die sehr erleichtert war. 'Ich nehme an, manche Menschen scheinen wütend zu sein, wenn sie es nicht sind, bis man sie kennenlernt.'
Und dann trieb Maia, die eine philosophische Ader hatte, Nanni dazu an, sich zu beeilen, ihre Tücher auszuziehen und ihr Haar zu ordnen, damit sie zum Abendessen hinuntergehen konnte: 'denn ich habe furchtbaren Hunger', fügte sie hinzu, 'und unten ist es sehr lustig, Nanni', fuhr sie fort. 'Es ist wie in einem Buch, das vor Hunderten von Jahren geschrieben wurde. Jetzt verstehe ich auch, warum Vater uns gesagt hat, wir sollen so vorsichtig sein und immer 'unsere Cousine' sagen und so weiter. Ist das nicht lustig, Nanni?'
Nannis Laune schien sich gebessert zu haben.
'Es ist ganz sicher nicht wie zu Hause, Fräulein Maia', antwortete sie. 'Aber ich denke, wir werden gut zurechtkommen. Unten in der Küche scheinen sie sehr nett und freundlich zu sein, und es gab ein sehr gutes Abendessen. Und dann mache ich nie das Schlimmste aus einer Sache, was auch immer dieser mürrische alte Marc sagen mag.
Maia war bereits auf dem Weg zu gehen. Sie hielt nur kurz inne, um einen Blick in das Zimmer zu werfen. Es war groß, aber etwas spärlich eingerichtet. Die Wände waren weiß, wie der Rest des Hauses, der Boden poliert wie ein Spiegel. Maias kleines Bett ohne Vorhang in einer Ecke sah unverhältnismäßig klein aus. Das Kind schauderte ein wenig.
'Es ist sehr kalt in diesem großen, kahlen Raum', sagte sie. 'Ich hoffe, Sie und Rollo sind nicht weit weg.
'Ich weiß nicht, was Meister Rollo angeht', antwortete Nanni. 'Aber das ist mein Zimmer', und sie öffnete eine Tür, die in eine kleine Kammer führte, die ordentlich, aber schlicht eingerichtet war.
'Oh, das ist sehr schön', sagte Maia anerkennend. 'Wenn Rollos Zimmer nicht weit entfernt ist, werden wir uns nicht einsam fühlen.'
Ihre Zweifel wurden bald zerstreut, denn als sie die Tür öffnete, kam Rollo aus einem Zimmer auf der anderen Seite des Ganges.
'Oh, das ist Ihr Zimmer', sagte Maia. 'Ich habe nicht gesehen, wohin Sie gegangen sind. Ich habe mit Mademoiselle Delphine gesprochen. Ich bin so froh, dass Sie so nah sind, Rollo.'
'Ja', sagte Rollo. 'Diese großen kahlen Zimmer sind nicht wie unsere Zimmer zu Hause. Ich hätte mich ziemlich einsam gefühlt, wenn ich ganz am anderen Ende des Hauses gewesen wäre.'
Und dann nahmen sie sich bei der Hand und gingen langsam die weiße Steintreppe ohne Teppich hinunter.
Rollo„, sagte Maia und nickte bedeutungsvoll mit dem Kopf in Richtung des Speisesaals, “glaubst du, dass sie uns gefallen wird? Glaubst du, dass sie nett sein wird?'
Rollo zögerte.
'Ich glaube, sie wird freundlich sein. Vater sagte, sie würde es tun. Aber ich glaube nicht, dass sie sich um Kinder kümmert, und wir werden sehr leise sein müssen und so weiter.
'Das Beste werden lange Spaziergänge im Wald sein', sagte Maia.
'Ja, wenn sie uns das erlaubt', antwortete Rollo zweifelnd.
'Nun, ich werde Ihnen sagen, wie es geht. Wir werden ihr zeigen, dass wir furchtbar brav und vernünftig sind, und dann wird sie keine Angst haben, uns allein gehen zu lassen. Oh, Rollo, diese schönen Weihnachtsbaumwälder! Wir können uns nicht langweilig fühlen, wenn wir nur in den Wäldern herumlaufen dürfen!'
'Na, dann wollen wir doch mal versuchen, wie du sagst, zu zeigen, wie brav und vernünftig wir sind', sagte Rollo.
Und mit diesem klugen Vorsatz gingen die beiden Kinder zum Abendessen.
