Preface
Students
of literature, philosophy and religion who have any sympathy with
the
Occult Sciences may well pay some attention to the Kabalah of the
Hebrew Rabbis of olden times; for whatever faith may be held by the
enquirer he will gain not only knowledge, but also will broaden his
views of life and destiny, by comparing other forms of religion
with
the faith and doctrines in which he has been nurtured, or which he
has adopted after reaching full age and powers of
discretion.Being
fully persuaded of the good to be thus derived, I desire to call
attention to the dogmas of the old Hebrew Kabalah. I had the good
fortune to be attracted to this somewhat recondite study, at an
early
period of life, and I have been able to spare a little time in
subsequent years to collect some knowledge of this Hebrew religious
philosophy; my information upon the subject has been enlarged by my
membership of The Rosicrucian Society. Yet the Kabalistic books are
so numerous and so lengthy, and so many of them only to be studied
in
Rabbinic Hebrew and Chaldee that I feel to-day less confident of my
knowledge of the Kabalah than I did twenty years ago, when this
essay
was first published, after delivery in the form of lectures to a
Society of Hermetic Students in 1888. Since that date a French
translation of "The Zohar," by Jean de Pauly, and a work
entitled "The Literature and History of the Kabalah," by
Arthur E. Waite, have been published, yet I think that this little
treatise will be found of interest to those who have not sufficient
leisure to master the more complete works on the Kabalah.The
Old Testament has been of necessity referred to, but I have by
intention made no references to the New Testament, or to the faith
and doctrines taught by Jesus the Christ, as the Saviour of the
world: if any desire to refer to the alleged reference in the
Kabalah
to the Trinity, it will be found in the Zohar ii., 43, b.: and an
English version of the same in "The Kabbalah," by C. D.
Ginsburg.WM.
WYNN WESTCOTT,
The Kabbalah
It
must be confessed that the origin of the Kabalah is lost in the
mists
of antiquity; no one can demonstrate who was its author, or who
were
its earliest teachers.Considerable
evidence may be adduced to show that its roots pass back to the
Hebrew Rabbis who flourished at the time of the Second Temple about
the year 515 B.C. Of its existence before that time I know of no
proofs.It
has been suggested that the captivity of the Jews in Babylon led to
the formation of this philosophy by the effect of Chaldean lore and
dogma acting on Jewish tradition. No doubt in the earliest stages
of
its existence the teaching was entirely oral, hence the name QBLH
from QBL to receive, and it became varied by the minds through
which
it filtered in its course; there is no proof that any part of it
was
written for centuries after. It has been kept curiously distinct
both
from the Exoteric Pentateuchal Mosaic books, and from the
ever-growing Commentaries upon them, the Mishna and Gemara, which
form the Talmud. This seems to have grown up in Hebrew theology
without combining with the recondite doctrines of the Kabalah. In a
similar manner we see in India that the Upanishads, an Esoteric
series of treatises, grew up alongside the Brahmanas and the
Puranas,
which are Exoteric instructions designed for the use of the masses
of
the people.With
regard to the oldest Kabalistic books still extant, a controversy
has
raged among modern critics, who deny the asserted era of each work,
and try to show that the assumed author is the only person who
could
not have written each one in question. But these critics show the
utmost divergence of opinion the moment it becomes necessary to fix
on a date or an author; so much more easy is destructive criticism
than the acquirement of real knowledge.Let
us make a short note of the chief of the old Kabalistic
treatises.The
"Sepher Yetzirah" or "Book of Formation" is the
oldest treatise; it is attributed by legend to Abraham the
Patriarch:
several editions of an English translation by myself have been
published. This work explains a most curious philosophical scheme
of
Creation, drawing a parallel between the origin of the world, the
sun, the planets, the elements, seasons, man and the twenty-two
letters of the Hebrew alphabet; dividing them into a Triad, a
Heptad
and a Dodecad; three mother letters A, M, and Sh are referred to
primeval Air, Water and Fire; seven double letters are referred to
the planets and the sevenfold division of time, etc.: and the
twelve
simple letters are referred to the months, zodiacal signs and human
organs. Modern criticism tends to the conclusion that the existing
ancient versions were compiled about A.D. 200. The "Sepher
Yetzirah" is mentioned in the Talmuds, both of Jerusalem and of
Babylon; it was written in the Neo-Hebraic language, like the
Mishna.The
"Zohar" or" Sohar" spelled in Hebrew ZHR or ZUHR
"The Book of Splendour" or of "Light," is a
collection of many separate treatises on the Deity, Angels, Souls
and
Cosmogony. Its authorship is ascribed to Rabbi Simon ben Jochai,
who
lived A.D. 160; he was persecuted and driven to live in a cave by
Lucius Aurelius Verus, co-regent with the Emperor Marcus Aurelius
Antoninus. Some considerable portion of the work may have been
arranged by him from the oral traditions of his time: but other
parts
have certainly been added by other hands at intervals up to the
time
when it was first published as a whole by Rabbi Moses de Leon, of
Guadalajara in Spain, circa 1290. From that time its history is
known; printed Editions have been issued in Mantua, 1558, Cremona,
1560, and Lublin, 1623; these are the three famous Codices of "The
Zohar" in the Hebrew language. For those who do not read Hebrew
the only practical means of studying the Zohar are the partial
translation into Latin of Baron Knorr von Rosenroth, published in
1684 under the title of "Kabbala Denudata"; and the English
edition of three treatises,--"Siphra Dtzenioutha" or "Book
of Concealed Mystery"; "Ha Idra Rabba," "Greater
Assembly"; and "Ha Idra Suta," " Lesser
Assembly," translated by S. L. MacGregor Mathers. These three
books give a fair idea of the tone, style and material of the Zohar
but they only include a partial view: other tracts in the Zohar are
:--Hikaloth--The Palaces, Sithre Torah--Mysteries of the Law,
Midrash
ha Neelam--The secret commentary, Raja Mehemna—The faithful
shepherd, Saba Demishpatim,--The discourse of the Aged--the prophet
Elias, and Januka-- The Young man; with Notes called Tosephta and
Mathanithan.In
course of publication there is now a French translation of the
complete Zohar, by Jean de Pauly: this is a most scholarly
work.Other
famous Kabalistic treatises are :-- "The Commentary on the Ten
Sephiroth," by Rabbi Azariel ben Menachem, 1200 A.D. ; "The
Alphabet" of Rabbi Akiba; " The Gate of Heaven" ; the
"Book of Enoch"; "Pardes Rimmonim, or Garden of
Pomegrantes"; "A treatise on the Emanations"; "Otz
ha Chiim, or The Tree of Life" of Chajim Vital; "Rashith ha
Galgulim, or Revolutions of Souls" of Isaac de Loria; and
especially the writings of the famous Spanish Jew, Ibn Gebirol, who
died A.D. 1070, and was also called Avicebron, his great works are
"The fountain of life" and "The Crown of the Kingdom."