Heilpflanzen für die Gesundheit - Phytotherapie einfach erklärt E-Book

Robert Kopf

• Herausgeber: BookRix
• Kategorie: Ratgeber
• Sprache: Deutsch

Veröffentlichungsjahr: 2020

Beschreibung

Die Pflanzenheilkunde (Phytotherapie) ist auf allen Kontinenten und in allen Kulturen beheimatet. Das Wissen vieler Generationen ist in der Pflanzenheilkunde enthalten. Pflanzen sind die ältesten Heilmittel der Menschheit. Mit ihren vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten - zum Beispiel als Tee, Tabletten, Tropfen, Salben, Wickel, Bäder und ätherische Öle - ist die Pflanzenheilkunde eine der wichtigsten Therapien.

In diesem Ratgeber finden Sie Wissenswertes über die Phytotherapie. Mehr als 180 Heilpflanzen sind alphabetisch aufgeführt. Ihre Anwendungsgebiete, Wirkungen und Zubereitung werden ausführlich beschrieben. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg, Lebensfreude und vor allem Gesundheit.

Leseprobe

Robert Kopf

Heilpflanzen für die Gesundheit - Phytotherapie einfach erklärt

Ein pflanzlicher und naturheilkundlicher Ratgeber

BookRix GmbH & Co. KG81371 München

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis "Heilpflanzen für die Gesundheit - Phytotherapie einfach erklärt"

Vorwort

Wissenswertes über die Pflanzenheilkunde (Phytotherapie)

Die richtige Teezubereitung

Die lateinische Bezeichnung der Pflanzenbestandteile

Heilpflanzenverzeichnis lateinisch - deutsch

Heilpflanzenverzeichnis deutsch - lateinisch

A

Ackergauchheilkraut (Herba Anagallidis)

Alantwurzel (Rhizoma Helenii, Radix Inulae)

Alraunewurzel (Mandragorawurzel, Radix Mandragorae)

Amberkraut (Herba Mari veri)

Ammi visnaga Früchte (Khella, Fructi Ammi visnaga) und Ammi visnaga-Samen (Semen Ammi visnagae)

Andornkraut (Herba Marrubii albi)

Angelikasamen und Angelikawurzel (Semen Angelicae, Radix Angelicae, Engelwurz, Archangelica)

Anissamen (Semen Anisi, Fructi Anisi)

Arnikakraut und Blüten (Herba cum Flores Arnicae)

Arnikawurzel (Radix Arnicea)

Artischockenkraut (Herba Cynarae)

Attichwurzel (Radix Ebuli, Zwergholunder)

B

Baldrianwurzel (Radix Valerianae)

Bärentraubenblätter (Folia Uvae ursi)

Bärlappkraut (Herba Lykopodii)

Basilikumkraut (Herba Basilici)

Beifußkraut (Herba Artemisiae)

Beinwellkraut (Herba Symphyti)

Beinwellwurzel (Radix Symphyti)

Benediktenkraut (Herba Cardui benedikti)

Berberitzenfrüchte (Sauerdorn, Fructi Berberidis vulgaris)

Berberitzenrinde und Berberitzenwurzel (Cortex Berberidis e radice, Sauerdornrinde und Wurzel)

Bertramswurzel (Radix Pyrethri)

Besenginsterkraut (Herba Spartii)

Betonienkraut (Herba Betonicae)

Bibernellwurzel (Radix Pimpinellae)

Birkenblätter (Folia Betulae)

Bittere Kreuzblume (Kraut)

Bitterkleeblätter (Folia Trifolii fibrini)

Bittersüßkraut

Blasentang (Fucus vesiculosus)

Blutwurz (Radix Potentilla tormentilla)

Bockshornkleesamen (Semen Foenu graeci)

Bohnenschalen ohne Samen (Fructi Phaseoli sine semine)

Boldoblätter (Folia Boldo)

Boretschblüten (Flores Boraginis)

Braunwurz-Wurzel (Radix Scrophulariae) und Braunwurzkraut (Herba Scrophulariae)

Breitwegerichkraut (Herba Plantaginis majoris)

Brennesselkraut und Brennesselblätter (Herba Urticae, Folia Urticae)

Brennesselwurzel (Radix Urticae)

Brombeerblätter (Folia Rubi fruticosi)

Bruchkraut (Herba Herniariae)

Brunnenkressenkraut (Herba Nasturtii)

Buchweizenkraut

C

Cactusblüten (Königin der Nacht, Flores Cacti grandiflorus)

Chinarinde (Cortex Chinae)

Colanuß zerkleinert (Nuces Colae conc.)

Condurangorinde (Cortex Conduranginis)

D

Diptamwurzel (Radix Diptamni)

Dostkraut (Herba Origani, Oregano)

E

Ebereschenfrüchte (Fructi Sorbi)

Eberrautenkraut (Herba Abrotani)

Eberwurz (Radix Carlinae)

Echinaceakraut (Herba Echinacea angustifolia, Sonnenhutkraut, Kegelblumenkraut)

Echinaceawurzel (Sonnenhut, Radix Echinaceae)

Efeublätter (Folia Hederae)

Ehrenpreiskraut (Herba Veronicae)

Eibischwurzel (Radix Altaeae)

Eicheln

Eichenrinde (Cortex Quercus)

Eisenkraut (Herba Verbenae)

Engelsüßwurzel (Rhizoma Polypodii)

Enzianwurzel (Radix Gentianae)

Erdbeerblätter (Folia Fragariae)

Erdrauchkraut (Herba Fumariae)

Eucalyptusblätter (Folia Eukalypti)

F

Färberginsterkraut (Herba Genistae tinctoriae)

Faulbaumrinde (Cortex Frangulae)

Fenchelsamen

Frauenmantelkraut (Herba Alchemillae vulgaris)

G

Gänseblümchen (Bellis perennis)

Gänsefingerkraut (Herba Potentillae anserinae)

Gartenrautenkraut (Weinrautenkraut, Rautenkraut, Herba Rutae)

Geißrautenkraut (Herba Galegae) und Geißrautensamen (Semen Galegae)

Gingko Biloba-Blätter

Ginsengwurzel (Radix Ginseng)

Goldrutenkraut (Herba Solidaginis virgaureae)

Grindeliakraut (Herba Grindeliae)

Grüner Hafer

Gundelrebenkraut (Herba Glechomae oder Hederae terrestris)

H

Haferstroh (Stramentum Avenae)

Hagebuttenfrüchte (Fructi Cynosbati, Rosa Canina, Hundsrose)

Hamamelisblätter (Folia Hamamelidis)

Hamamelisrinde (Cortex Hamamelidis)

Harongarinde und Wurzel (Cortex Harongae, Radix Harongae)

Haselwurz

Hauhechelkraut (Herba Ononidis)

Hauhechelwurzel (Radix Ononidis)

Heidekraut (Herba Ericae)

Heidelbeerblätter (Folia Myrtilli)

Herzgespannkraut (Herba Leonuri cardiacae)

Heublumen (Flores Graminis)

Hirtentäschelkraut (Herba Bursae pastoris)

Hohler Lerchensporn (Corydalis cava)

Hohlzahnkraut (Herba Galeopsidis)

Holunderblüten (Flores Sambuci)

Hopfenblüten (Flores Humuli lupuli)

Huflattichblüten und Blätter (Flores cum Foliae Farfarae)

I

Ingwer

Isländisch Moos (Lichen Islandis)

J

Jambulbaumrinde (Cortex Syzygii)

Johannisbeerblätter, Schwarze (Folia Ribis nigri)

Johanniskraut (Herba Hyperici)

K

Kalmuswurzel

Kamillenblüten (Flores Chamomillae)

Kapuzinerkressenkraut (Herba Tropaeolum)

Kardobenediktenkraut (Herba Cardui benedikti)

Katzengamander (Herba Mari Veri)

Katzenpfötchenblüten, gelbe (Flores Stoechados citri)

Kava Kava Wurzel (Radix Kava Kava)

Klettenkraut und Klettenwurzel (Herba Bardanae, Radix Bardanae)

Königskerzenblätter und -blüten (Folia cum Flores Verbasci)

Krappwurzel (Färberröte, Radix Rubiae tinctorum)

Kreuzblumenkraut (Herba Polygalae)

Kreuzdornbeeren und Kreuzdornrinde (Fructi Rhamni cum Cortex)

Kreuzkraut (Herba Senecio vulgaris)

Kümmel (Fructi Carvi)

Kurkumawurzel (Rhizoma Curcumae, Gelbwurz)

L

Labkraut (Herba Galii asparaini)

Lavendelblüten (Flores Lavandulae)

Leinkraut (Herba Linariae)

Leinsamen (Semen lini)

Liebstöckelwurzel und Kraut (Radix cum Herba Levistici)

Lindenblätter und Blüten (Folia cum Flores Tiliae)

Löffelkraut (Herba Cochleariae)

Löwenzahnkraut und Löwenzahnwurzel (Herba Taraxaci, Radix Taraxaci)

Lungenkraut (Herba Pulmonaria)

Lungenmoos (Lichen Pulmonariae, Sticta pulmonariae)

Lykopuskraut (Wolfskraut, Herba Lycopi europ.)

M

Maisgriffel (Stigmata maydis)

Majorankraut (Herba Majoranae)

Mannstreukraut und Mannstreuwurzel (Herba Eryngii planum, Radix Eryngii planum)

Mariendistelsamen (Semen Cardui marianae)

Mateblätter (Folia Mate)

Meeresträubchenkraut (Herba Ephedrae)

Meerrettichwurzel (Radix Armoraciae)

Meisterwurz (Rhizoma Imperatoriae)

Melissenkraut und Melissenblätter (Herba Melissae, Folia Melissae)

Mistelkraut (Herba visci albi)

Myristicasamen (Semen Myristicae)

N

Natterwurz (Radix Bistortae)

Nelkenwurz (Radix Caryophillatae)

O

Odermennigkraut (Herba Agrimoniae)

Oleanderblätter (Folia Oleandri)

Oreganoblätter (Folia Origani)

Orthosiphonblätter (Koemis Koetjing)

Osterluzeikraut (Herba Aristolochiae)

P

Passionsblumenkraut (Herba Passiflora incarnata)

Pestwurz (Radix Petasitides)

Petersilienfrüchte und Samen (Fructi cum Semen Petroselini sativum)

Petersilienwurzel (Radix Petroselini)

Pfefferminzblätter (Folia Menthae piperitae)

Pfingstrosenwurzel (Radix Paeoniae)

Preiselbeerblätter (Folia Vitis idaeae)

Primelblüten

Purgierleinkraut (Herba Lini catharticae)

Q

Quassiaholz (Lignum Quassiae)

Queckenblüten (Flores Graminis)

Queckenwurzelstock (Rhizoma Graminis)

Quendelkraut (Herba Thymus serphylli)

Quittenfrüchte (Fructi Cydoniae)

R

Rainfarnkraut (Herba Tanaceti)

Ringelblumenblüten (Flores Calendulae)

Rosmarinblätter (Folia Rosmarini)

S

Saflorblüten (Flores Carthamni)

Salbeiblätter (Folia Salviae)

Sandstrohblumen (Flores Stoechados)

Sanikelkraut (Herba Saniculae)

Sanikelwurzel (Radix Saniculae)

Sarsaparillwurzel geschnitten (Radix Sarsaparillae concisus)

Schafgarbenkraut (Herba Millefolii)

Schlüsselblumenwurzel (Radix Primulae)

Schöllkraut (Herba Chelidonii)

Schwertlilienwurzel (Rhizoma Iridis)

Seggenwurzel

Seifenwurzel, Rote (Radix Saponariae rubris)

Sennesblätter

Sonnentaukraut (Herba Droserae)

Spargelwurzel (Radix Asparagi)

Spitzwegerichblätter (Folia Plantaginis lanceolata)

Steinkleekraut (Herba Meliloti)

Steinsamen (Ackerhirse, Semen Milii)

Stiefmütterchenkraut (Herba Violae tricoloris)

Strohblumenblüten (Flores Stoechados citrini)

Süßholzwurzel (Radix Liquiritiae)

T

Taubnesselkraut, weiße (Herba Lamii albi)

Tausendgüldenkraut (Herba Centaurii)

Teufelskrallenwurzel (Radix Harpagophytum)

Thymiankraut (Gartenthymian, Herba Thymi vulgaris)

Tormentillwurzel (Rhizoma Tormentillae, Blutwurz)

Traubensilberkerzenwurzel

U

Ulmenrinde (Cortex Ulmi camp.)

V

Veilchenwurzel (Radix Violae odoratae)

Vogelbeeren (Ebereschenfrüchte, Fructi Sorbi)

Vogelknöterichkraut (Herba Polygoni aviculare)

W

Wacholderbeeren (Fructi Juniperi, Baccae Juniperi)

Waldmeisterkraut (Herba Asperulae, Asperulae odorata)

Walnußblätter (Folia Juglandis)

Wegwartenwurzel (Radix Cichorii)

Weidenrinde (Cortex Salicis)

Weißdornblüten und Weißdornblätter (Flores cum Folia Crataegi), Weißdornfrüchte (Fructi Crataegi)

Wermutkraut (Herba Absinthii)

Wiesengeißbartblüten

Wiesenknopfkraut (Herba Sanguisorbae)

Wintergrünkraut (Herba Pirolae)

Y

Ysopkraut (Herba Hyssopi)

Z

Zimtrinde (Cortex Cinnamoni)

Zinnkraut (Ackerschachtelhalm, Schachtelhalm, Herba Equisetum arvense)

Zistrose (Cistus Incanus)

Zitronenschalen (Cortex Citri)

Nachwort

Meine weiteren eBooks und Taschenbücher

Vorwort

Von Robert Kopf, Autor für Naturheilkunde und Heilpraktiker

"Keine chemische Fabrik dieser Welt arbeitet so exakt und vollkommen wie eine einzige jener kleinen Pflanzen, die Dein Fuß achtlos zertritt". Die Phytotherapie ist auf allen Kontinenten und in allen Kulturen beheimatet. Das Wissen vieler Generationen ist in der Pflanzenheilkunde enthalten.

Pflanzen sind die ältesten Heilmittel der Menschheit. Mit ihren vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten - zum Beispiel als Tee, Tabletten, Tropfen, Salben, Wickel, Bäder und ätherische Öle - ist die Pflanzenheilkunde eine der wichtigsten Therapien.

Warum sind Pflanzen bei der Behandlung und Vorbeugung von Krankheiten heilkräftig? Weil sie Salze, Säuren, Vitamine, Öle und Nährstoffe enthalten. Diese wirken im Körper auflösend, ausscheidend, anregend, kräftigend und aufbauend. Sie verwandeln den kranken Zustand in einen gesunden.

Solche Pflanzenmineralstoffe sind vor allem Fluor, Jod, Kalium, Kalzium, Kohlenstoff, Chlor, Eisen, Schwefel, Phosphor, Magnesium, Natrium und Kieselsäure (Silizium). Heilpflanzen normalisieren den Stoffwechsel, stärken den Kreislauf und das Immunsystem. Nur ein gut funktionierender Stoffwechsel sowie ein intaktes Hormon-, Nerven- und Immunsystem können Krankheiten verhindern.

Was von den Kräutern brauchbar und heilkräftig ist, wird von unseren Körpersäften aufgenommen und den Zellen zugeführt. Was aber unbrauchbar ist, wird durch die Nieren, Haut, Lunge und den Darm nach dem Verbrennungsprozeß ausgeschieden.

Heilkräuter in richtiger Form und Dosis genommen, beeinflussen in unserem Organismus die Körperfunktionen, das Herz-Kreislaufsystem, die Durchblutung sowie das Nerven- und Hormonsystem sehr vorteilhaft. Die Pflanzensalze vermitteln dem Körper die zur Abwehrsteigerung und zum Aufbau der verschiedenen Zellsubstanzen notwendige Energie. Sie lösen Heilblockaden, stärken die Selbstheilungskräfte, bewirken eine Steigerung der Lebenskraft und die Behebung von Schwächezuständen.

Holen Sie Ihre Heilpflanzen in der Apotheke. Dort laufen diese unter dem Begriff "Medikament". Für Medikamente gelten strenge Vorschriften und Kontrollen bezüglich Zulassung, Inhaltsstoffen, Reinheit, Wirksamkeit und Verträglichkeit. Wer seine Heilkräuter lieber selbst sammelt, kann diese sofort frisch verwenden.

Die Aufbewahrung der Heilpflanzen: Hierfür müssen die Kräuter vorher getrocknet werden. Bekommen sie zuviel Licht, Wärme oder Feuchtigkeit, verflüchtigen sich die Wirkstoffe. Am Besten geeignet zur Lagerung ist ein Keramikbehälter mit einem Deckel, der locker aufliegt. Die Haltbarkeit der Heilpflanzen beträgt maximal 1 Jahr. Danach haben sich die Wirkstoffe verflüchtigt.

In diesem Ratgeber lesen Sie Wissenswertes über die Phytotherapie. Mehr als 180 Heilpflanzen sind alphabetisch aufgeführt. Ihre Anwendungsgebiete, Wirkungen und Zubereitung werden ausführlich beschrieben. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg, Lebensfreude und vor allem Gesundheit.

Robert Kopf

www.heilpraktiker-robert-kopf.de

Wissenswertes über die Pflanzenheilkunde (Phytotherapie)

Pflanzensalze sind Mineralbestandteile, die dem Menschen als Nahrung dienen. Diese Salze sind in nahezu allen Kräutern enthalten und wirken blutbildend sowie anregend für die Spannkraft der Nerven und Muskeln. Sie bewirken Wachstum (besonders bei Kindern), Steigerung der Lebenskraft, Behebung von Schwächezuständen und Verhütung von Krankheiten.

Die Pflanzensalze Fluor, Jod, Kalium, Kalzium, Kohlenstoff, Chlor, Eisen, Schwefel, Phosphor, Magnesium, Natrium und Kieselsäure (Silizium) vermitteln dem Körper die zum Aufbau der verschiedenen Zellsubstanzen notwendige Energie.

Eisen ist ein bewährtes Mittel zur Behandlung der Abwehrschwäche und Blutarmut. Im Blut eines erwachsenen Menschen schätzt man den Gehalt an Eisen auf etwa 3,5 Gramm. Es ist der Träger des Sauerstoffes, den es in der Lunge aufnimmt und an alle Stellen des Körpers liefert, damit der Lebensprozeß ordnungsgemäß vonstatten gehen kann. Deshalb muß Eisen dem Körper täglich durch die Nahrung zugeführt werden.

Eisenreich sind alle Kräuter- und Gemüsearten: Lauch, Brennessel, Löwenzahn, Sauerampfer, Blutwurz, Minze, Rote Schafgarbe, Melisse, Spitzwegerich, Eisenkraut, Thymian, Lungenkraut, Erdbeere, Hauhechel, Habichtskraut, Brombeere, Frauenmantel, Silbermantel, Wegwarte, Waldmeister, Nußblätter und Weinrebenblätter.

Kalzium (Kalk) ist das Mineralsalz, welches der Haushalt des Körpers am meisten benötigt und am wenigsten entbehren kann. Ohne Kalzium ist weder pflanzliches noch tierisches Leben möglich. Kalzium hat einen großen Einfluß auf die Herztätigkeit. Außerdem ist der Kalk unentbehrlich für den Aufbau der Zähne und Knochen.

Jeder Zellkern, der an Kalkmangel leidet, geht unweigerlich zugrunde. Kalzium ist neben Eisen notwendig zur Förderung des Stoffwechsels. Es erleichtert den Blutumlauf, behebt Nervenschwäche, stärkt die Zellen und lindert Hautleiden.

Werdende Mütter benötigen sehr viel Kalzium. Sie müssen ja dem entstehenden Leben aus ihrem Bestand das zum Aufbau nötige Kalzium zuführen, um es vor Krankheiten infolge von Kalkmangel zu bewahren. Solche Leiden sind z. B. Englische Krankheit (Rachitis), Gliederlähmung, Lungenschwindsucht, Müdigkeit und allgemeine Schwäche. Die stillenden Mütter benötigen Kalk unbedingt zur Bildung von Blut, das sie während der Entbindung verloren haben.

Es ist aus Erfahrung bekannt, daß ein Körper mit genügendem Kalkgehalt widerstandsfähig, mit ungenügendem Kalkgehalt dagegen anfällig für Erkrankungen ist. Ebenso unentbehrlich ist Kalzium für die Jugendlichen zum Aufbau des ganzen Körpers.

Kalkhaltige Gemüsearten sind Kohl, Weißkraut und Selleriewurzel. Viel Kalzium enthält auch die Eichel (z. B. als Eichelkaffee) und der Sesam. Zu den kalkhaltigen Heilpflanzen gehören Gartenraute, Gundelrebe, Brennessel, Birke, Ehrenpreis, Erdbeere mit Blättern, Huflattich, Kamille, Königskerze, Spitzwegerich, Hirtentäschel, Anserine, Feige, Walnußblätter, Löwenzahn, Isländisch Moos, Wegwarte, Wacholder, Brombeere und vor allem die Eichenrinde.

Phosphor ist ein Hauptbestandteil der Nerven. Unser Gehirn mit den Nervensträngen im Rückenmark und deren sämtlichen Verzweigungen haben den Phosphor zur Grundlage. Ohne ihn bewegt sich kein Muskel. Er ist die Kraftquelle aller Lebensvorgänge und ein Nervenmittel ersten Ranges. Daher kommt Phosphor in der Naturheilkunde bei Nervenleiden als Kräftigungsmittel zur Anwendung. Der Kopfarbeiter muß vor Allem auf phosphorhaltige Nahrung achten.

Phosphor ist angezeigt bei Schreckhaftigkeit, Appetitlosigkeit, Platzangst, Weinerlichkeit, Reizbarkeit, Traurigkeit, Nervöser Schlaflosigkeit, Ängstlichkeit, Zaghaftigkeit sowie bei Krämpfen, die durch Überanstrengung der betroffenen Körperteile entstanden sind.

Phosphor-Mangelsymptome sind Gedächtnisschwäche, Haarausfall, Lähmungen, Kräfteverfall, Müdigkeit, Angstzustände, Vergeßlichkeit, Schwächezustände und Hemmungen der Körperzellen und Muskeln.

Phosphorhaltig sind Erdbeere, Hirtentäschel, Huflattich, Kamille, Fenchel, Ringelblume, Birkenblätter, Löwenzahn, Löffelkraut, Weinraute, Weidenblätter und besonders Sellerie.

Kaliumsalze stärken die Nerven und Muskeln. Diese Mineralsalze beseitigen Gedächtnisschwäche, Kopfschmerzen, Herzklopfen und viele Krankheiten, die durch Schwächezustände und Erschöpfung verursacht wurden. Sie sind besonders angezeigt bei großer Niedergeschlagenheit.

Kalium ist enthalten in Brennessel, Kamille, Bitterklee, Königskerze, Schafgarbe, Vogelknöterich, Melisse, Katzenschwanz, Storchschnabel, Huflattich, Hauhechel, Wegwarte und Holunder.

Kieselsäure (Silicea) ist eine wichtige Mineralsubstanz für das Blut. Sie kommt in allen Körperteilen vor. Der Körper braucht Kieselsäure für die Haut-, Haar- und Nagelbildung. Kieselsäure ist das Hauptmittel bei allgemeiner Müdigkeit, Unterernährung, Schwäche des ganzen Körpers, chronischen Leiden, Nervenschwäche, Niedergeschlagenheit und schwachem Gewebe.

Kieselsäurehaltige Pflanzen sind Huflattich, Anserine, Spitzwegerich, Löwenzahn, Kamille, Hohlzahn, Erika, Eichenrinde, Vogelknöterich, Schließgras und vor allem Katzenschwanz (er enthält über 40 Prozent Kieselsäure).

Natriumsalze halten das Blut dünnflüssig und verhindern Gallenerkrankungen. Sie werden empfohlen bei Magenleiden, Erbrechen, Sodbrennen, Fettverdauungsstörungen (z. B. durch Gallenerkrankungen), erhöhten Harnsäurewerten und Gicht sowie bei Krankheiten, die durch ein Zuviel an Milchsäure entstanden sind.

Natriumhaltig sind Brennessel, Erdbeere, Bärlapp, Löwenzahn, Storchschnabel, Huflattich, Waldmeister, Zinnkraut, Hirtentäschel, Birkenblätter und Brombeeren.

Magnesium ist ein Krampf- und Nervenmittel ersten Ranges. Seine gute Wirkung zeigt es vor allem dort, wo das Leiden blitzartig, schießend oder bohrend auftritt. Magnesium wird daher gegen Schmerzen bei verschiedenen Krankheiten, z. B. Gallenleiden, Gallenkolik, bei nervösem Hautjucken, Harnverhaltung und besonders bei Periodenkrämpfen der Frauen als Hauptmittel gegeben.

Magnesiumhaltige Kräuter sind Kamille, Katzenschwanz, Huflattich, Eichenblätter, Anserine, Löwenzahn, Schlüsselblume, Mistel, Wollblume, Wiesengeißbart, Weidenrinde und Hauhechel.

Die reichliche Zufuhr magnesiumhaltiger Pflanzen bedingt im Körper eine große Festigkeit der Zähne. Tiger-, Panther- und Löwenzähne enthalten eine derartige Menge Magnesium, daß diese fleischfressenden wilden Tiere mit Leichtigkeit Tierknochen zermalmen können. Schlechte Zähne weisen einen Mangel an Magnesium und Kalzium auf. Magnesium trägt auch zur Festigkeit und Straffheit der Muskeln sehr viel bei.

Schwefel spielt in der Heilkunde eine bedeutende Rolle. Dieser Stoff wird besonders bei langwierigen Leber- und Gallenleiden, gegen galligen Durchfall, Krätze und Geschwüre aller Art als Hauptmittel eingesetzt. Schwefelhaltig sind Rettich, Brennessel, Erdbeere, Kamille, Hauhechel, Hirtentäschel, Kalmus und Huflattich

Außer den oben angeführten Pflanzensalzen enthalten die Heilpflanzen auch noch Zucker, Schleim, Bitterstoffe und Stärke.

Pflanzensäuren sind Transportmittel, mit welchen die Mineralien in den Stoffwechsel eingeführt werden. Die Chrysophon- und Essigsäure wirken im Körper ausscheidend und anregend auf die Darm- und Magennerven.

Diese Säuren finden wir in Erdbeere, Faulbaumrinde, Himbeere, Johannisbeere, Essigbeere, Sauerampfer, Sauerklee, Rhabarber, Zitrone, Holunder, Ringelblume, im Apfel und in der Weintraube. Baldrian und Engelwurz enthalten Baldriansäure.

Die Gerbsäure wirkt im Körper kräftigend und stark zusammenziehend auf alle Gewebe, Zellen und Blutgefäße. Bei Wunden trocknet sie die Absonderungen auf, bildet eine schützende Decke und wirkt außerdem heilungsfördernd. Wegen ihrer zusammenziehenden Wirkung wird sie mit gutem Erfolg gegen katarrhalische Magen- und Darmleiden mit Durchfällen angewandt. Ferner kommt sie bei Blutungen verschiedener Organe und als ein ausgezeichnetes fäulniswidriges Mittel in Betracht.

Gerbsäurehaltige Pflanzen sind Birkenblätter, Nußblätter, Bärentraubenblätter, Schlehe, Salbei, Hopfen, Weidenrinde, Johanniskraut, Heidelbeere und Heidelbeerblätter, Weißer Andorn, Frauenmantelkraut, Huflattich, Erikablüten, Brombeere, Wacholderholz, Melisse, Rosmarin, Blutwurz, Arnika und Eichenrinde.

Die richtige Teezubereitung

1) Aufguß oder Infus:

Die empfohlene Menge der Heilpflanzen wird mit heißem Wasser übergossen, anschließend zugedeckt die angegebene Zeit (meist zwischen 10 und 15 Minuten) ziehen lassen, abseihen.

2) Abkochung oder Dekokt:

Die Droge wird mit der angegebenen Menge Wasser solange wie im Rezept angegeben gekocht. Man kann die Kräutermischung mit kaltem Wasser aufsetzen, zum Kochen bringen und dann kochen lassen oder man übergießt mit kochendem Wasser und läßt die angegebene Zeit weiterkochen. Anschließend abseihen.

3) Kaltauszug oder Mazeration:

Die Teemischung wird mit kaltem Wasser für die Dauer von 6 bis 8 Stunden zugedeckt angesetzt. Anschließend abseihen. Vor dem Trinken kann der Kaltauszug auf Trinkwärme gebracht werden.

4) Kombiniertes Verfahren (KV):

2 Drittel der Teemischung werden mit 2 Dritteln der angegebenen Wassermenge als Kaltauszug angesetzt. Anschließend das letzte Drittel der Teemischung mit dem restlichen Drittel Wasser als Aufguß zubereiten. Zuletzt werden Kaltauszug und die heiße Zubereitung vereinigt. Das kombinierte Verfahren eignet sich für kompliziert zusammengesetzte Rezepte, in denen alle Pflanzenteile verwendet werden.

Kraut, Blätter und Blüten bereitet man als Aufguß (Infus) oder Kaltauszug (Mazeration).

Rinden, Wurzeln und Hölzer werden als Abkochung zubereitet.

Die lateinische Bezeichnung der Pflanzenbestandteile

Nachstehend werden die in diesem eBook erwähnten Teile einer Pflanze mit der lateinischen Bezeichnung und Abkürzung angeführt:

Beeren: Baccae, Bacc.

Blätter: Folia, Fol.

Blüten: Flores, Flor.

Drüsenschuppen: Glandulae, Gland.

Fruchtschale: Pericarpium, Pericarp.

Griffel, Kolben: Stigmata, Stigm.

Kraut: Herba, Herb. (Hb.)

Flechte: Lichen, Lich.

Holz: Lignum, Lign.

Rinde: Cortex, Cort.

Samen: Semen, Sem.

Stroh: Stramentum, Stram.

Triebe: Turiones

Wurzel: Radix, Rad.

Wurzelstock: Rhizoma, Rhiz.

Zapfen: Strobuli, Strob.

Zwiebel: Bulbus, Bulb.

Geschnitten: concisus, conc.

Gequetscht: contusus, cont.

Heilpflanzenverzeichnis lateinisch - deutsch

Es folgt eine Aufstellung der Pflanzen mit lateinischer Bezeichnung und deutschem Namen:

Baccae (Beere)

Baccae Juniperi: Wacholderbeeren

Cortex (Rinde)

Cortex Angosturae: Angosturarinde

Cortex Aurantii: Pommeranzenschalen

Cortex Berberidis: Berberitzenrinde, Sauerdornrinde

Cortex Chinae: Chinarinde

Cortex Cinnamoni: Zimtrinde

Cortex Citri: Zitronenschalen

Cortex Conduranginis: Condurangorinde

Cortex Frangulae: Faulbaumrinde

Cortex Hamamelidis: Hamamelisrinde

Cortex Harongae: Harongarinde

Cortex Hippocastani: Roßkastanienrinde

Cortex Quercus: Eichenrinde

Cortex Rhamni: Kreuzdornbeerenrinde

Cortex Salicis: Weidenrinde

Cortex Syzygii: Jambulbaumrinde

Cortex Ulmi camp.: Ulmenrinde

Flores (Blüten)

Flores Arnicae: Arnikablüten

Flores Bellidis perennsis: Maßliebchenblüten (Gänseblümchen)

Flores Boraginis: Boretschblüten

Flores Cactus grandiflorus: Kaktusblüten, Königin der Nacht

Flores Calendulae: Ringelblumenblüten

Flores Carthamni: Saflorblüten

Flores Caryophyllii: Nelkenblüten

Flores Chamomillae vulgaris: Kamillenblüten

Flores Crataegi: Weißdornblüten

Flores Cyani: Kornblumenblüten

Flores Farfarae: Huflattichblüten

Flores Graminis: Queckenblüten

Flores Humuli lupuli: Hopfenblüten (Hopfenzapfen)

Flores Lavandulae: Lavendelblüten

Flores Malvae silvestris: Malvenblüten

Flores Primulae: Schlüsselblumenblüten (Himmelsschlüssel)

Flores Pruni spinosae: Schlehdornblüten

Flores Pyrethri: Bertramswurzelblüten

Flores Robiniae pseudacaciae: Akazienblüten

Flores Sambucci niger: Schwarze Holunderblüten

Flores Spiraeae: Mädesüßblüten

Flores Spiraea ulmariae: Wiesengeißbartblüten

Flores Stoechados citrin.: Katzenpfötchenblüten

Flores Stoechados: Sandstrohblumenblüten

Flores Tiliae: Lindenblüten

Flores Verbasci: Königskerzenblüten

Flores Violae odoratae: Blüten vom wohlriechenden Veilchen

Folia (Blätter)

Folia Agrimoniae: Odermennigblätter

Folia Betulae: Birkenblätter

Folia Boldo: Boldoblätter

Folia Bucco: Bukkoblätter

Folia Camphorati: Kampferblätter

Folia Castaneae: Kastanienblätter

Folia Combreti: Combretiblätter

Folia Crataegi: Weißdornblätter

Folia Eukalypti: Eukalyptusblätter

Folia Farfarae: Huflattichblätter

Folia Fragariae: Erdbeerblätter

Folia Hamamelidis: Hamamelisblätter

Folia Hederae: Efeublätter

Folia Hippocastani: Roßkastanienblätter

Folia Juglandis: Walnußblätter

Folia Mate: Mateblätter

Folia Melissae: Melissenblätter

Folia Menthae crispae: Krausenminzblätter

Folia Menthae piperitae: Pfefferminzblätter

Folia Myrtilli: Heidelbeerblätter

Folia Oleandri: Oleanderblätter

Folia Orthosiphonis: Katzenbartblätter (Koemis Koetjing)

Folia Plantaginis majoris: Breitwegerichblätter

Folia Ribis nigri: Schwarze Johannisbeerblätter

Folia Rosmarini: Rosmarinblätter

Folia Rubi fruticosi: Brombeerblätter

Folia Salicis: Weidenblätter

Folia Salviae: Salbeiblätter

Folia Sennae: Sennesblätter

Folia Theae nigrae: Schwarzteeblätter

Folia Tiliae: Lindenblätter

Folia Trifolii fibrini: Bitterkleeblätter

Folia Uvae ursi: Bärentraubenblätter

Folia Verbasci: Königskerzenblätter

Folia Visci albi: Mistelblätter

Folia Vitis idae: Preiselbeerblätter

Fructus (Frucht)

Fructus Anisi vulgaris: Anis

Fructus Berberidis: Berberitzenfrüchte

Fructi Carvi: Kümmel

Fructi Coriandri: Koriander

Fructi Crataegi: Weißdornfrüchte

Fructi Cydoniae: Quittenfrüchte

Fructi Cynosbati (Rosa Canina): Hagebutten, Hundsrose, Heckenrosenfrüchte

Fructus Foeniculi: Fenchel

Fructus Juniperi: Wacholderbeeren (Baccae Juniperi wäre korrekter)

Fructus Petroselini: Petersilienfrüchte

Fructi Phaseoli sine semen: Bohnenschalen ohne Samen

Fructi Rhamni: Kreuzdornbeeren

Fructi Sorbi: Ebereschenfrüchte

Herba (Kraut)

Herba Absinthii: Wermutkraut

Herba Abrotani: Eberrautenkraut

Herba Agrimoniae: Odermennigkraut

Herba Alchemillae vulgaris: Frauenmantelkraut

Herba Anagallis: Ackergauchheilkraut

Herba Anserinae: Gänsefingerkraut

Herba Aristolochiae: Osterluzeikraut

Herba Arnicae: Arnikakraut

Herba Artemisiae vulgaris: Beifußkrautkraut

Herba Asperulae: Waldmeisterkraut

Herba Bardanae: Klettenkraut

Herba Basilici: Basilikumkraut

Herba Betonicae: Betonienkraut

Herba Bursae pastoris: Hirtentäschelkraut

Herba Calendulae: Ringelblumenkraut

Herba Callunae: Heidekraut, Erikakraut

Herba Capsullae bursae pastoris: Hirtentäschelkraut

Herba Cardui benedikti: Benediktenkraut

Herba Cardui Mariae: Mariendistelkraut

Herba Centaurii: Tausendgüldenkraut

Herba Chamomillae: Kamillenkraut

Herba Chelidonii: Schöllkraut

Herba Cochleariae: Löffelkraut

Herba Cynarae: Artischockenkraut

Herba Droserae: Sonnentaukraut

Herba Echinacea angustifolia: Sonnenhutkraut, Kegelblumenkraut

Herba Ephedrae: Meeresträubchenkraut

Herba Equiseti: Zinnkraut, Schachtelhalm

Herba Ericae: Heidekraut

Herba Eryngii planum: Mannstreukraut

Herba Euphrasiae: Augentrostkraut

Herba Fragariae: Erdbeerkraut

Herba Fumariae: Erdrauchkraut

Herba Galegae: Geißrautenkraut

Herba Galeopsidis: Hohlzahnkraut

Herba Galii asparaini: Labkraut

Herba Galii veri: Gelbes Labkraut

Herba Genistae tinctoriae: Färberginsterkraut

Herba Glechomae: Gundelrebenkraut

Herba Grindeliae: Grindeliakraut

Herba Hederae helicis: Efeukraut

Herba Herniariae: Bruchkraut

Herba Hyperici: Johanniskraut

Herba Hyssopi: Ysopkraut

Herba Lamni albi: Taubnesselkraut

Herba Leonurus cardiacus: Herzgespannkraut

Herba Levistici: Liebstöckelkraut

Herba Linariae: Leinkraut

Herba Lini catharticae: Purgierleinkraut

Herba Lycopi europ.: Wolfskraut, Lykopuskraut

Herba Lykopodii: Bärlappkraut

Herba Majoranae: Majorankraut

Herba Mari veri: Amberkraut, Katzengamander

Herba Marrubii vulgaris: Andornkraut

Herba Meliloti: Steinkleekraut

Herba Melissae: Melissenkraut

Herba Mercurialis: Bingelkraut

Herba Millefolii: Schafgarbenkraut

Herba Nasturtii: Brunnenkressenkraut

Herba Ononidis: Hauhechelkraut

Herba Origani: Dostkraut, Oregano

Herba Pirolae: Wintergrünkraut

Herba Plantaginis lanceolata: Spitzwegerichkraut

Herba Plantaginis major: Breitwegerichkraut

Herba Polygalae amarae: Bittere Kreuzblume (Kraut)

Herba Polygoni aviculare: Vogelknöterichkraut

Herba Potentillae anserinae: Gänsefingerkraut

Herba Pulmonariae: Lungenkraut

Herba Rutae graveolens: Weinrautenkraut

Herba Rutae hortensis: Gartenrautenkraut

Herba Salicis: Weidenkraut

Herba Sanguinaria: Kraut der kanadischen Blutwurzel

Herba Sanguisorbae: Wiesenknopfkraut

Herba Saniculae: Sanikelkraut

Herba Saxifragae: Steinbrechkraut

Herba Sarothamni scopularia: Besenginsterkraut

Herba Scrophulariae: Braunwurzkraut

Herba Sedi acri: Mauerpfefferkraut

Herba Senecio vulgaris: Kreuzkraut

Herba Serphyllii: Quendel- oder Feldthymiankraut

Herba Solidago virgaurea: Goldrutenkraut

Herba Spartii scoparii: Besenginsterkraut

Herba Symphyti: Beinwellkraut

Herba Tanaceti: Rainfarnkraut

Herba Thymi vulgaris: Thymiankraut

Herba Thymi serphylli: Feldthymiankraut, Quendelkraut

Herba Tropaeolum: Kapuzinerkressenkraut

Herba Urticae: Brennesselkraut

Herba Verbenae: Eisenkraut

Herba Veronicae: Ehrenpreiskraut

Herba Violae tricoloris: Stiefmütterchenkraut (wildes)

Herba Virgaureae: Goldrutenkraut (Solidago virgaurea)

Herba Visci albi: Mistelkraut

Lichen (Moos, Flechte)

Lichen Islandicus: Isländisch Moos

Lichen Pulmonariae: Lungenmoos

Lignum (Holz)

Lignum Guajaci: Guajakholz, Pockholzbaum

Lignum Quassiae: Quassiaholz

Lignum Sassafras: Sassafrasholz

Radix (Wurzel)

Radix Althaeae: Eibischwurzel

Radix Angelicae: Angelikawurzel, Engelwurz

Radix Armoraciae: Meerrettichwurzel

Radix Asparagi: Spargelwurzel

Radix Bardanae: Klettenwurzel

Radix Berberidis: Berberitzenwurzel

Radix Bistortae: Natterwurz

Radix Caricis arenariae: Sandseggenwurzel

Radix Carlinae: Eberwurz

Radix Caryophyllii: Nelkenwurzel

Radix Cichorii: Zichorienwurzel, Wegwartenwurzel

Radix Cimicifuga: Traubensilberkerzenwurzel

Radix Colombo: Colombowurzel

Radix Diptamni: Diptamwurzel

Radix Ebuli: Attichwurzel, Zwergholunderwurzel

Radix Echinacea angustifolia: Sonnenhutwurzel, Kegelblumenwurzel

Radix Inulae: Alantwurzel

Radix Eryngii: Mannstreuwurzel

Radix Gentianae: Enzianwurzel

Radix Ginseng: Ginsengwurzel

Radix Harongae: Harongawurzel

Radix Harpagophytum: Teufelskrallenwurzel

Radix Helenii: Alantwurzel

Radix Imperatoriae: Meisterwurz

Radix Inulae helenii: Alantwurzel

Radix Levistici: Liebstöckelwurzel

Radix Liquiritiae: Süßholzwurzel

Radix Mandragorae: Mandragorawurzel, Alraunenwurzel

Radix Ononidis: Hauhechelwurzel

Radix Paeoniae: Pfingstrosenwurzel

Radix Petasitides: Pestwurzel

Radix Petroselini: Petersilienwurzel

Radix Pimpinellae: Bibernellwurzel, Pimpinellwurzel

Radix Potentilla tormentilla: Blutwurz

Radix Primulae: Schlüsselblumenwurzel

Radix Pyrethri: Bertramswurzel

Radix Rubiae tinctorum: Krappwurzel, Färberrötenwurzel

Radix Saniculae: Sanikelwurzel

Radix Saponariae: Seifenwurzel

Radix Sarsaparillae: Sarsaparillwurzel

Radix Scrophulariae: Braunwurz

Radix Symphyti: Beinwellwurzel

Radix Taraxaci: Löwenzahnwurzel

Radix Tormentillae: Blutwurz

Radix Urticae: Brennesselwurzel

Radix Valerianae: Baldrianwurzel

Radix Violae odoratae: Veilchenwurzel (vom wohlriechenden Veilchen)

Rhizoma (Wurzelstock)

Rhizoma Calami: Kalmuswurzelstock

Rhizoma Caricis: Feigenwurzelstock

Rhizoma Curcumae: Kurkumawurzelstock

Rhizoma Galangae: Galgantwurzelstock

Rhizoma Graminis: Queckenwurzelstock

Rhizoma Helenii: Alantwurzelstock

Rhizoma Imperatoriae: Meisterwurz-Wurzelstock

Rhizoma Iridis: Schwertlilienwurzelstock

Rhizoma Polypodii: Engelsüßwurzelstock

Rhizoma Rhei: Rhabarberwurzelstock

Rhizoma Tormentillae: Tormentillwurzelstock

Rhizoma Zingiberis: Ingwerwurzelstock

Semen (Samen)

Semen Ammi visnaga (Khella): Ammi visnaga-Samen

Semen Cardui mariae: Mariendistelsamen

Semen Cynosbati: Hagebuttensamen

Semen Galegae: Geißrautensamen

Semen Foeniculi: Fenchelsamen

Semen Foenu graeci: Bockshornkleesamen

Semen Lini: Leinsamen

Semen Milii: Steinsamen, Ackerhirse

Semen Myristicae: Myristikasamen

Semen Petroselini: Petersiliensamen

Stipites (Stiele)

Stipites Dulcamarae: Bittersüßer Nachtschatten (Stiele)

Stipites Visci: Mistelstiele

Stigmata maydis: Maisgriffel

Turiones (Triebe)

Turiones Pini: Kieferntriebe

Strobuli (Zapfen)

Strobuli lupuli: Hopfenzapfen