0,99 €
William Charles Scully is one of South Africa's best-known authors, although little known outside South Africa. In addition to his work as an author, his paid work was principally as a magistrate in Springfontein, South Africa, as well as in Namaqualand and the Transkei.
First published in 1913, "Reminiscences of a South African Pioneer" is a brilliant account of his life in that country. An autobiographical book beginning with his childhood in Ireland and his immigration to Cape Town when he was around eleven years old. The author writes about big-game hunting, the town natives, and his subsequent travels around South Africa, as well as being one of the first ones to take advantage of the discovery of gold and diamonds in the country.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
REMINISCENCES OF A SOUTH AFRICAN PIONEER
Foreword
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
L'envoi
The reminiscences set down in this volume have been published serially in The State of South Africa, in a more or less abridged form, under the title of "Unconventional Reminiscences." They are mainly autobiographical. This has been inevitable; in any narrative based upon personal experience, an attempt to efface oneself would tend to weaken vitality.
Having lived for upwards of forty-five years in South Africa usually in parts remote from those settled areas which have attained a measure of civilization and having been a wide wanderer in my early days, it has been my fortune to witness many interesting events and to be brought into contact with many strong men. Occasionally, as in the case of the earlier discoveries of gold and diamonds, I have drifted, a pipkin among pots, close to the centre around which the immediate interests of the country seemed to revolve.
The period mainly dealt with is that magical one when South Africa unnoted and obscure was startled from the simplicity of her bucolic life by the discovery of gold and diamonds. This was, of course, some years before the fountains of her boundless potential wealth had become fully unsealed. I was one of that band of light-hearted, haphazard pioneers who, rejoicing in youthful energy and careless of their own interests, unwittingly laid the foundation upon which so many great fortunes have been built.
An ancient myth relates how the god Dionysus decreed that everything touched by Midas, the Phrygian king, should turn into gold, but the effect was so disastrous that Midas begged for a reversal of the decree. The prayer was granted, conditionally upon the afflicted king bathing in the River Pactolus.
South Africa may, in a sense, be paralleled with Midas both as regards the bane of gold and the antidote of bathing but her Pactolus has been one of blood.
Midas again got into trouble by, refusing to adjudge in the matter of musical merit between Pan and Apollo, and this time was punished by having his ears changed into those of an ass.
Our choice lies before us; may we avoid the ass's ears by boldly making a decision. May we evade a worse thing by unhesitatingly giving our award in favor of Apollo.
With this apologia I submit my humble gleanings from fields on which no more the sun will shine, to the indulgent sympathy of readers.
W. C. S.
PORT ELIZABETH, SOUTH AFRICA, January, 1913.
Foreword—My father's family—"Old Body"—Dualla—A cruel experiment—"Old Body"—and the goose—Cook and kitchen-maid—Scull and monkey—My mother's family—Abbey view—The Bock of Cashel—Captain Meagher and early chess Sir Dominic Corrigan—"Old Mary" and the sugar—Naval ambitions—Harper Twelvetree and the burial agency
I was born on the 29th of October, 1855; at least I have been told so, but the register of my baptism cannot be traced. This circumstance placed me in a somewhat awkward position a few years since, when proof of my age was urgently required. The place of my birth is a house in Upper Gardiner Street, Dublin then the home of my maternal uncle-by-marriage, Richard Scott. Evil days have since fallen upon that part of Ireland's metropolis; the locality is now inhabited by a class of people to whom we should in this country apply the term "poor whites." When I recently visited the spot I found that the house had, like most of those in the vicinity, been divided into tenements. The upper portion of what had once been a frosted-glass partition was still in the hall, and on this my uncle's crest was visible. The premises were in a filthy condition, and the inhabitants looked more than ordinarily villainous. On the steps a red-faced crone sat pulling at a clay pipe, and a reek of stale porter came through the hall doorway.
My father's family, I am told, have been located in the County Tipperary for many generations. I believe they made a great deal of money as contractors to the army of King William in the campaign of which the Battle of the Boyne was the decisive event, but the greater part of this they dissipated about a century ago in lawsuits. I have heard that the costs in one case they lost amounted to over 100,000. The little I know of the family, has been told me by dear old Sir William Butler, with whom I became very intimate when he was in South Africa. He always said we were related that we were "Irish cousins" but we never were quite able to define what the relationship was. Sir William and Ray, father had been great friends in the old days.
I have been told by, a relative that the many, Scullys who are scattered over the south of Ireland fall into two categories the round-headed and the long-headed; that the former are, as a rule, fairly well off, but that the latter are usually poor. I regret to say that I belong to the long-headed branch.
My paternal grandfather was a soldier, and my father was brought up by Rodolph Scully, of Dualla. "Old Rody," who kept a pack of harriers which my father hunted, was a well-known character in South Tipperary. He departed this life when I was about six years old yet I seem to remember him very clearly. A small, wiry, dapper man with a clean-shaven red face, a cold, light-blue eye and fiercely beetling brows, he occasionally filled my early childhood with terror. He usually wore knee-breeches, buckled shoes, a frieze coat, and a white choker. He had a most furious temper, and was consequently dreaded by his relations and his domestics. I remember once seeing him administer a terrible thrashing with a hunting-crop to a stable-boy for some trivial fault.
My recollections of Dualla are very, faint; such fragmentary, ones as survive are almost solely connected with its kennels and stables. There was, I know, a turret at one end of the house. I believe the original idea was to build a castle, but on account of scarcity of funds the construction was continued on less ambitious architectural lines. An unpleasant story used to be told in connection with this turret, which was of considerable height. Old Rody, one night when in his cups, made a bet that a goat, thrown from the top, would land uninjured on its feet. The cruel experiment was tried. It may be some satisfaction to know that Old Rody had to pay the bet, but it would be more if we knew that he had been made to follow the poor animal. Once my people were on a visit to Dualla. Old Rody, who was much addicted to the pleasures of the table, was especially fond of roast goose. This, to satisfy him, had to be done to a particular turn. On the occasion in question the bird was brought to table slightly overdone, so Old Rody told the butler to retire and send up the cook. No sooner had the butler left the room than Old Rody picked up the goose by, its shanks and took his stand behind the door. A dreadful silence reigned; the guests were as though stiffened into stone. The cook, a stout, red-faced woman, entered the room in evident trepidation, wiping her face with her apron. As she passed her master, he lifted the goose and hit her over the head with it as hard as he could. The bird smashed to pieces, and the woman, covered with gravy and seasoning, fled back, wailing, to the kitchen.
On another occasion a neighbor, whose name happened to be Cook, came to spend the day at Dualla. He brought with him his two children, a boy and a girl, of whom he was inordinately proud. Old Rody and Cook were sitting on the terrace, drinking punch; the children were playing on the lawn.
"Now, Scully," said the proud parent, pointing to his boy, "isn't he a regular Cook?"
"Oh! begor' he is," replied Old Rody, "and the other's a regular kitchen-maid."
Near the close of a not at all reputable career Old Rody "found it most convenient" to marry his housemaid. He survived the ceremony only a few months. His widow, disappointed in her expectations of wealth for the estate cut up very badly, indeed emigrated to Australia, where, I believe, she soon married again.
There is a story told of Vincent Scully (father of the present owner of Mantlehill House, near Cashel), who was a Member of Parliament for, I think, North Cork, which I do not remember to have seen in print. Another M.P., whose name was Monk, had a habit of clipping, where possible, the last syllable from the surnames of his intimate friends. One day, he met Vincent Scully in the House of Commons, and addressed him.
"Well, Scull, how are you today?"
"Quite well, thank you, Monk," replied Scully; "but I cannot conceive why you should snip a syllable from my name, unless you wish to add it to your own."
My father quarreled with Old Rody, who went to Italy, where he had some relations. He meant to remain for a few months only, but it was upwards of six years before he returned. He then read law for a while. Getting tired of this, he went "back to the land."
My mother was a Creagh, from Clare. Creaghs used to be plentiful in both Clare and Limerick. The civic records of Limerick City show that for many generations they took a prominent part in local municipal affairs. My mother's father was a soldier too. The Creaghs have always favored the army. A few years ago eight of my mother's first-cousins were soldiers. At the Battle of Blaauwberg just before the capitulation of the Cape in January, 1806 a Lieutenant Creagh was slightly wounded. This was either my grandfather or my grand-uncle, Sir Michael Creagh. Both brothers were in the same regiment, the 86th Foot, or "Royal County Downs." 1
My earliest recollections are of Abbeyview, near Cashel, where we lived until the early sixties. The celebrated "Rock," with its many monuments and the grand ruins of its once-spacious abbey, were visible from our front windows. We had another place, not far off, called Clahalea. I remember that the ploughing there used to be done with Italian buffaloes.
In the early sixties we moved to a place called Springfield, situated just at the northern outlet of the "Scalp," a very rugged pass in the Wicklow Hills. The stream which divides Wicklow County from that of Dublin ran through a small portion of the place, the house being on the Dublin side.
As I suffered from weak health up to my twelfth year, I was not allowed to go to school; consequently I ran wild. I was seven years old when I learnt to read, but it was a long time before I could write. There was a small lake on the estate which was full of fish; every stream contained trout. The hills abounded in rabbits and hares; in a larch-forest, since cut away, were woodcock. Pheasants used often to stray over from Lord Powerscourt's demesne, which was separated from our ground by a much-broken fence. These my father strictly forbade me to snare, but I fear I did not always obey him. Pheasants roasted in the depths of the larch-wood, and flavored with the salt of secrecy, were appetizing indeed.
One ridiculous incident of my childhood suggests itself. For a boy, of eight I was a fair chess-player. A friend and distant relative of ours, Captain Meagher brother of Thomas Francis Meagher, who was a general in the Confederate Army during the American War stayed for a time at an inn in the village of Enniskerry, which was two or three miles away. He was a frequent visitor, and I used to continually worry him to play chess. One day he told me that he never played this game except very early in the morning, and that if I would come down some day at 5 a.m. he would have a game with me.
But poor Captain Meagher little knew who he was dealing with. Next morning, at a quarter to five, I was in the street in front of the inn. The season must have been early spring or late autumn, for it was pitch-dark and very cold. I trotted up and down the village street, chess-board and chessmen in hand, trying to keep myself warm until five o'clock struck. Then I went to the inn door and sounded a loud rat-tat with the knocker. No one answered, so I knocked still louder. At length I heard a slow and laborious shuffling of feet in the passage, and an old woman, wrapped in a patchwork quilt and wearing a white nightcap, opened the door. She regarded me with hardly subdued fury.
"Phwat d'ye want?" she asked.
"I've come to play chess with Captain Meagher," I replied.
"Oh! glory be to God!" she gasped, and tried to shut the door in my face. But I dodged under her elbow and fled up the stairs, for I knew my friend's room. The woman followed, ejaculating mixed prayers and curses. I tried the Captain's door, but it was locked, so I thundered on the panel and roared for admittance. I shall never forget the look of dismay on the poor man's face when I told him what I had come for. However, he was very nice over the matter; he made the old woman light a fire and provide me with hot milk and bread. But my disappointment was bitter when I found that he was quite ignorant of the game of chess.
The most celebrated physician in the Dublin of those days was Sir Dominic Corrigan, who, however, was as much famed for his brusqueness towards patients as for his skill. Being in weak health, I was often taken to him, but he invariably treated me with the utmost kindness. However, a highly, respectable maiden-aunt of mine had a somewhat different experience. She went to consult him. After sounding her none too gently and asking a few questions, he relapsed into silence. Then, after a pause of meditation, he said
"Well, ma'am, it's one of two things: either you drink or else you sit with your back to the fire."
In one of the outhouses at Springfield dwelt an old woman, a superannuated servant. I remember her under the name of "Old Mary." The room she occupied was small, and contained but little furniture. Yet it was always neat and as clean as a new pin. Old Mary used to sit all day long in a high armchair, knitting, and with a black cat asleep on her lap. She was a terrible tea-drinker, and was very fond of me, but I ill requited her kindness by continually plundering her sugar-bowl. The latter she took to hiding, but I, engaging her the time in airy conversation, used to ransack the premises until I found it. Eventually it became a game of skill between the hider and the seeker. I can now see the old woman's eyes over the rims of her spectacles as she laid her knitting down and ruefully regarded the development of the search. But at this game, owing to the restricted area, I always won.
I went away on a visit; soon after my return I went to call on Old Mary. To my surprise, there stood the brown earthenware sugar-bowl, half-full, unconcealed upon the table. After a few minutes I stretched forth my hand to help myself to its contents. Old Mary looked at me, and said in a deep, serious voice
"Masther Willie."
"Yes," I replied.
"I always spits in me sugar."
Horror-struck, I rose and fled.
It was, I think, in my tenth year that I determined to join the Royal Navy. An uncle of mine had presented me with Captain Marryat's novels complete in one immense volume. I felt that a life on the ocean wave was the only one worth living. Accordingly I offered my services to the Admiralty as a midshipman. As I could not write (a fact I felt myself justified in concealing from the First Lord), I got old Micky Nolan, who was employed as a clerk in the village bakery, to pen the application for me. Micky, who had seen better days, was quite a capable scribe when sober.
My qualifications for the post applied for were set forth in full. I was, I said, quite an expert navigator, my experience having been gained in a boat on the Springfield lake. But I candidly confessed that my parents were unaware of the step I had determined to take, and accordingly requested that a reply might be sent to Michael Nolan, Esq. For several weary weeks I trudged daily to the bakery, vainly hoping for an answer.
Having for some time felt the pinch of increasing poverty, I was keenly anxious to obtain some lucrative employment. One day I read an advertisement in the Freeman's Journal which seemed to offer an opening towards a competence. For the moderate sum of one shilling (which might be remitted in postage stamps if convenient to the sender) a plan for earning a liberal livelihood would be revealed. There was no room for any doubt; the thing was described as an absolute certainty. An easy, congenial, reputable employment, not requiring any special educational qualifications, why, the thing would have been cheap at hundreds of pounds. Yet here it was going begging for a shilling. In my case, however, the shilling was the great difficulty. My sole sources of pocket-money were the sale of holly-berries for Christmas festivities; florists used to send carts from Dublin and pay as much as three shillings per load and a royalty of a penny per head which I used to collect from rabbit snarers who worked with ferrets. But Christmas was far off, and rabbits were breeding, so my golden opportunity of acquiring an easy competence would probably be lost by delay.
My parents were unaccountably unsympathetic; they absolutely refused to provide the shilling. But a friend heard of my plight (not, however, from myself), and furnished the cash. He little knew the misery he was calling down on my unsophisticated head.
I posted the shilling's-worth of stamps to the specified address and awaited a reply in a fever of anticipation. Within a few days it arrived; we were sitting at breakfast when the letter was delivered. My heart swelled with joyous expectation. Now I would show my skeptical relations how wrong-headed they, had been in thwarting my legitimate ambitions towards making a start in life; now I was about to taste the sweets of independence.
The missive was bulky. As my trembling fingers tore open the envelope, a number of closely printed slips fell out. I read these, one by one, with a reeling brain. Then I laid my head on the table and burst into bitter tears. My stately castle of hope had tumbled to pieces, and I was buried beneath its ruins.
The circulars were signed by one "Harper Twelvetree"; the printed slips outlined a scheme for establishing a burial agency. I had to open an office at the nearest village and, when I heard of a death, direct the attention of the bereaved to one or other of the undertakers in the vicinity. For thus obtaining custom I was to claim a commission on the funeral expenses. This ghoulish suggestion was the sole outcome of my sanguine expectations.
It is hardly too much to say that this matter caused me deeper and more long-drawn-out misery than any other episode of a somewhat chequered career. I have dwelt on it at length because I think the relation reveals a moral. At that breakfast-table began a course of torture which lasted for several years. To say I was chaffed by everyone, from my father and mother down to old Larry Frane, an ex-soldier who occupied the lodge at our big gate, gives no idea of the true state of things. The ridicule was continuous, searching, and universal. I was the laughing-stock of the neighborhood. Anonymous letters from supposed persons in a moribund condition, offering to guarantee the delivery of their prospective remains in consideration of a small immediate advance, reached me from various quarters. If I went into a hayfield, one laborer would speak to another, somewhat in this fashion
"Jerry, have ye heerd that ould Biddy McGrath was prayed for on Sunday?"
This would be accompanied by a meaning look at me. I would stalk off with apparent unconcern, seeking some place where I could fall unseen to the ground and weep. I was afraid to go to Mass at the little upland chapel at Glencullen. It is usual in Roman Catholic churches to pray for the welfare of departed souls and for the recovery of those people afflicted with sickness who are thought to be in danger. I used to imagine that the priest glanced meaningly at me when he made announcements on these subjects. This, of course, was nonsense, but several times I noticed members of the congregation looking at me and tittering.
I became solitary in my habits, for I dreaded meeting a human being. For a time my health suffered to a serious degree. My tribulations increased to such an extent that I seriously contemplated suicide. I am convinced that this period left an indelible mark, and that not an improving one, on my character. Where sensitive children are concerned, chaff may be useful in hardening them, but it should not be carried beyond a certain point.
Improved health—Jimmy Kinsella—Veld food—I abscond—Father Healy on conversion—Father O'Dwyer and his whip—Confession—Construction of a volcano—The Fenian outbreak—Departure for South Africa—The tuneful soldier—Chess at sea—Madeira A gale—The Asia
My health having improved in my eleventh year, I was able to extend the range of my walks abroad. The surrounding country was full of interest; the scenery was lovely. The region through which the boundary common to Wicklow and Dublin runs is full of beauty spots, and the deeper one penetrates into Wicklow, the more delightful is the landscape. The Dargle, Powerscourt Waterfall, Bray Head, and the Sugarloaf Mountains were all within rambling distance of Springfield. A few miles away, on the Dublin side, were various ruins full of rusting machinery. These had been the sites of paper and flax mills, shut down owing to England's fiscal policy of the early nineteenth century days. Lead-smelting and shot-making was carried on at a spot a few miles to the eastward. It was a great delight to see the melted metal poured through a sieve at the top of a tower and raining down into an excavation with water at the bottom. I remember the manager of the works once showing me an immense ingot of silver. It was lying on a table in his office between two flannel shirts, the edges of which were just able to meet over its sides. There was a small lake and a trout stream close to the works; of these I had the run.
Many spots in the neighborhood of Springfield had legends attached to them. I remember one large rock in the Scalp which was known as the "Soggarth's Stone." It was said that a priest had been killed there in "ninety-eight." At a spot where two roads crossed, on the way to Enniskerry, could still be traced the outlines of the graves of several suicides; one of these had the remains of a very old oaken stake sticking diagonally from it. Every storied spot fascinated me, but although many of my friends among the peasantry tried hard to make me believe in the fairies or, as they called them, "the good people," I never placed the slightest credence in what was said on the subject.
I had a faithful henchman in Jimmy Kinsella, a lad of about my own age, who belonged to Springfield. Jimmy was the only one of my circle of acquaintances who refrained from persecuting me concerning the "burial agency" episode. Should these lines ever meet his eye, he will know that I still cherish grateful memories of his chivalrous forbearance. But I fear poor Jimmy could never have learnt to read; he was one of a sorely poverty-stricken family of about a dozen children. His ordinary costume consisted of a very ragged coat and breeches, the latter not quite reaching to his knees, and usually held at their proper altitude by a "suggan," or rope of hay. Jimmy was the only well-fleshed member of his family, and for being thus distinguished he had me to thank.
I must, as a child, have had the forager's instinct very strongly developed, for I very early noted the amount of more or less appetizing food lying about ungleaned in what, in South Africa, we would call "the veld." For instance, there was a large grove of hazel-trees from which vast stores of nuts could be collected in the season. This nut-grove was still standing when I visited Springfield a few years ago. These nuts we used to gather and, like the squirrels, hoard in various places.
The seasons brought forth other acceptable items of food. Mushrooms grew plentifully in the grassy hollows near the lake, and wild strawberries were to be found on almost every southern slope. There was one small area where the strawberries grew in wonderful profusion. A few years since I revisited this spot in spring. I found the fruit as plentiful as ever, but somehow the flavor of the strawberry did not seem to be so rich as it was five-and-forty years ago. Blackberries were abundant on the edge of every thicket; on the heights of the Scalp, over which we poached without restraint, haws and sloes grew plentifully. It must not be inferred that Jimmy and I did not lay the garden under levy, for we did. Apples, pears, gooseberries, and such common fruits, we helped ourselves to freely, but I had given my word not to touch any of the rare varieties such as plums and greengages. These were trained, vine-wise, along the walls.
But we seldom lacked animal food, for we could always snare rabbits or, except in the depths of winter, catch fish. The lake was full of perch, roach, and eels; every mountain stream contained trout. On rare occasions we would find Lord Powerscourt's pheasants in our snares. I am sorry to say that in winter we would eat blackbirds, which we caught in a crib made of elder-rods. This I always knew to be a disgraceful thing to do, and it was only when very hungry indeed that such a crime was committed.
Tired of the ways of society, Jimmy and I determined to have done with civilization, so we built, with infinite pains and some measure of skill, a large hut in the deepest and loneliest part of the larch-forest. Larch-boughs and bracken were the materials used. To this hut I surreptitiously conveyed a few utensils such as knives, mugs, etcetera, as well as a change of clothing and some cast-off garments as a fresh outfit for Jimmy. We disappeared early one afternoon, and, after a lordly feast of roast rabbit and mushrooms, sank to sleep on a fragrant bed of carefully selected fronds of dry bracken.
At about midnight I awoke with the glare of a lantern in my eyes. My father had come with a search party, and I was led, howling with wrath and disappointment, back to the haunts of conventional men. My absence had not been thought remarkable until ten o'clock had struck. Then a messenger was dispatched to make inquiries at the Kinsella cottage. Patsy, one of Jimmy's numerous brethren, betrayed us. He had, a few days previously, followed our tracks to the secret lair. Poor Patsy, subsequently had reason to regret his treachery.
One escapade of Jimmy's and mine nearly had serious consequences. I had been reading about volcanoes, so was filled with ambition to construct one. I unearthed a large powder-horn, belonging to my father, which must have contained nearly a pound of gunpowder. This I poured into a tin, which I punctured at the side. Into the puncture I inserted a fuse of rolled brown paper which had been soaked in a solution of saltpeter. The tin was placed on the floor in the middle of the tool-house; around it we banked damp clay in the form of a truncated cone, leaving a hollow for the crater. The latter we filled with dry sand and fragments of brick. We lit the fuse, and, as might have been expected, a frightful explosion resulted. The windows were blown completely out of the tool-house. Jimmy and I were flung against the wall and nearly blinded. Several fragments of brick had to be dug out of our respective faces.
Father Healy, celebrated as a wit, occasionally visited our house. His church at Little Bray was noted for the excellence of its choir. The following story, was told of this priest: He was one night dining with an Anglican clergyman, with whom he was on intimate terms. Just previously two Roman Catholic priests, one in England and the other in Ireland, had joined the Anglican communion. This double event, which came up as a topic of conversation at the dinner-table, was, naturally enough, the occasion of some satisfaction to the host. Various views as to the psychology of conversion or, according to one's point of view, perversion, were mooted. Various possible motives, spiritual and temporal, underlying such a change, were discussed. Eventually the host asked Father Healy for his opinion.
"Faith!" replied the latter, "I don't think there's any mystery about the thing at all."
"How do you mean?"
"Well, when one of our men goes over to you, it's always due to one of two causes."
"What are they?"
"Punch or Judy," replied Father Healy laconically.
Although Glencullen Chapel was the nearest to Springfield, the house was in the parish of Enniskerry. Here a certain Father O'Dwyer was the incumbent. Father O'Dwyer was a very irascible man of powerful physique; he was as much feared by the godly as by the ungodly.