1,82 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Charles River Editors
- Kategorie: Religion und Spiritualität
- Sprache: Englisch
- Veröffentlichungsjahr: 2018
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 891
Ähnliche
THE GLORIES OF MARY
St. Alphonsus de Liguori
SKYROS PUBLISHING
Thank you for reading. In the event that you appreciate this book, please consider sharing the good word(s) by leaving a review, or connect with the author.
This book is a work of nonfiction and is intended to be factually accurate.
All rights reserved. Aside from brief quotations for media coverage and reviews, no part of this book may be reproduced or distributed in any form without the author’s permission. Thank you for supporting authors and a diverse, creative culture by purchasing this book and complying with copyright laws.
Copyright © 2015 by St. Alphonsus de Liguori
Interior design by Pronoun
Distribution by Pronoun
TABLE OF CONTENTS
The Glories of Mary
PREFACE TO THE AMERICAN EDITION
PROTEST OF THE AUTHOR.
PETITION OF THE AUTHOR TO JESUS AND MARY.
TO THE READER.
INTRODUCTION: WHICH OUGHT TO BE READ.
PRAYER TO THE BLESSED VIRGIN: TO OBTAIN A GOOD DEATH
PART I ON THE SALVE REGINA.
CHAPTER I.: SALVE REGINA, MATER MISERICORDAE. Hail queen, Mother of mercy.
CHAPTER II.: VITA, DULCEDO. Our life, our sweetness.
CHAPTER III.: SPES NOSTRA SALVE. Hail, our hope.
CHAPTER IV.: AD TE CLAMAMMUS EXULES FILII HEVAE. To thee do we cry, poor banished children of Eve.
CHAPTER V.: AD TE SUSPIRAMUS GEMENTES ET FLENTES IN
HAC LACRYMARUM VALLE.
SECTION I.
SECTION II. THE SAME SUBJECT CONTINUED.
CHAPTER VI: JA ERGO ADVOCATA NOSTEA. Ah, then, our advocate.
CHAPTER VII.: ILLOS TUOS MISERICORDES OCULOS AD NOS CONVERTE. Turn thy eyes of mercy towards us.
CHAPTER VIII: ET JESUM BENEDICTUM FRUCTUM VENTRIS TUI NOBIS POST HOC EXILIUM OSTENDE. And after this our exile, show us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
CHAPTER IX.: O CLEMENS! O PIA! Oh clement! Oh merciful
CHAPTER X.: O DULCIS VIRGO MARIA. Oh sweet Virgin Mary!
SOME DEVOUT PRAYERS OF VARIOUS SAINTS TO THE HOLY MOTHER.
PART II
DISCOURSES ON THE SEVEN PRINCIPAL FEASTS OF MARY AND HER DOLORS.
DISCOURSE I.: ON THE IMMACULATE CONCEPTION OF MARY.
DISCOURSE II.: ON THE BIRTH OF MARY.
DISCOURSE III.: ON THE PRESENTATION OP MARY.
DISCOURSE IV.: ON THE ANNUNCIATION OF MARY.
DISCOURSE V.: ON THE VISITATION OF MARY.
DISCOURSE VI.: ON THE PURIFICATION OF MARY.
DISCOURSE VII.: ON THE ASSUMPTION OF MARY.
DISCOURSE VIII.: ANOTHER DISCOURSE ON THE ASSUMPTION OF MARY.
DISCOURSE IX.: ON THE DOLORS OF MARY.
REFLECTIONS
OF THE VIRTUES OF THE MOST HOLY MARY.
VARIOUS PRACTICES OF DEVOTION TO THE DIVINE MOTHER.
DEVOTION I.—OF THE “HAIL MARY.”
DEVOTION II.—OF NOVENAS.
DEVOTION III.—OF THE ROSARY AND OFFICE.
DEVOTION IV.—OF FASTING.
DEVOTION V.—OF VISITING THE IMAGES OF MARY.
DEVOTION VI.—OF THE SCAPULAR.
DEVOTION VII.—OF ENTERING INTO THE CONFRATERNITIES OF MARY.
DEVOTION VIII.—OF ALMS IN HONOR OF MARY.
DEVOTION IX.—OF FREQUENT RECOURSE TO MARY.
TENTH AND LAST DEVOTION.
VARIOUS ADDITIONAL EXAMPLES: APPERTAINING TO THE MOST HOLY MARY.
NOVENA OF MEDITATIONS: FOR THE NINE DAYS PRECEDING THE FEAST OF THE PURIFICATION OF MARY, WHICH COMMENCES ON THE 24TH OF JANUARY.
MEDITATION
MEDITATION
MEDITATION FOR THE SECOND DAT OF JULY.
MEDITATION FOR THE FIFTEENTH DAY OF AUGUST.
MEDITATION FOR THE EIGHTH DAY OF SEPTEMBER.
MEDITATION FOR THE TWENTY-FIRST DAY OF NOVEMBER.
MEDITATION FOR THE EIGHTH DAY OF DECEMBER,
PRAYERS TO THE DIVINE MOTHER: FOR EVERY DAY OF THE WEEK.
LITTLE ROSARY.: OF THE SEVEN DOLORS OF MARY.
ACCLAMATIONS IN PRAISE OF MARY.
THE GLORIES OF MARY
This new and improved translation of “The Glories of Mary,” having been duly examined, is hereby approved of.
JOHN,
Archbishop of New York.
New York, Jan. 21st, 1852.
PREFACE TO THE AMERICAN EDITION
THE EDITION OF THE “GLORIES of Mary” now presented to the Catholic public of America is the first complete translation of the work ever made into the English language. We trust that it will be found to retain the spirit of the learned and saintly author, and that it will be welcomed by the faithful in this country with the same delight which it has universally called forth in Catholic Europe.
PROTEST OF THE AUTHOR.
IN OBEDIENCE TO THE DECREES of Urban VIII., of holy memory, I protest that I do not intend to attribute any other than purely human authority to all the miracles, revelations, graces, and incidents contained in this book; neither to the titles holy or blessed applied to the servants of God not yet canonized; except in cases where these have been confirmed by the holy Roman Catholic Church, and by the holy Apostolic See, of whom I profess myself an obedient son; and therefore to their judgment I submit myself and whatever I have written in this book.
PETITION OF THE AUTHOR TO JESUS AND MARY.
MY MOST LOVING REDEEMER AND Lord Jesus Christ, I thy poor servant, knowing how pleasing to thee are those who seek to glorify thy most holy mother, whom thou lovest so much, and dost so much desire to see loved and honored by all men, I propose to publish this book of mine which treats of her glories. I know not to whom I could commend it but to thee, who hast so much at heart the glory of this mother. To thee, then, I present and dedicate it. Receive this little offering of my love for thee and thy beloved mother. Take it under thy protection, and pour into the hearts of those who read it the light of confidence in this immaculate Virgin, and the warmth of a burning love for her, in whom thou hast placed the hope and refuge of all the redeemed. And for the reward of this, my poor effort, give me, I pray thee, that love for Mary with which I have desired to inflame, by this my little work, the hearts of all those who read it.
To thee also I appeal, oh my sweetest Lady and mother Mary. Thou knowest that in thee, next to Jesus, I have placed all hope of my eternal salvation, since all the good I have received, my conversion, my vocation to leave the world, and whatever other graces have been given me by God, I acknowledge them all as coming through thee. Thou knowest that to see thee loved by all as thou dost deserve, and to offer thee some token of gratitude, I have always sought to proclaim thee everywhere, in public and in private, and to inspire all men with a sweet and salutary devotion to thee. I hope to continue to do so for the remainder of my life, even to my last breath. But I see by my advanced age and declining health that the end of my pilgrimage and my entrance into eternity are drawing near; therefore, I hope to give to the world, before my death, this little book of mine which may continue to proclaim thee for me, and also may excite others to publish thy glories and the great mercy which thou dost exercise towards thy devoted servants. I hope, my most beloved queen, that this my poor offering, although it falls so far short of thy merit, may be pleasing to thy grateful heart, since it is wholly a gift of love. Extend, then, that most kind hand of thine with which thou hast delivered me from the world and from hell, and accept it and protect it as belonging to thee. But I ask this reward for my little offering, that henceforth I may love thee more, and that all into whose hands this work shall fall, may be inflamed with thy love, so that immediately their desire may increase to love thee, and see others love thee also; and that they may engage with all ardor in proclaiming and promoting, as far as possible, thy praise, and confidence in thy most holy intercession. Thus I hope, thus may it be.
TO THE READER.
IN ORDER THAT THIS LITTLE work of mine may not be exposed to censure from very fastidious critics, I have thought it best to place in a clearer light some of the proposition which it contains, and which may seem too bold, or perhaps obscure. I here enumerate some of them, and if others, my dear reader, should it come under your eye, I pray you to consider them as meant and spoken by me according to the sense of true and sound theology, and of the holy Roman Catholic Church, whose obedient son I profess myself. In the introduction, referring to chap. 5th of the book, I have said that God has ordained that all graces should come to us through the hands of Mary. Now this is a very consoling truth for souls tenderly attached to the most holy Mary, and for poor sinners who desire to be converted. Nor should this appear to any one inconsistent with sound theology, since its author, St. Augustine, puts it forth as a general statement, that Mary has shared, by means of her charity, in the spiritual birth of all the members of the Church.
A well-known author, whom no one will suspect of exaggeration or of fanciful and overheated devotion, adds, that as Jesus Christ really formed his Church on Calvary, it is plain that the holy Virgin really co-operated with him, in a peculiar and excellent manner, in its formation. And for the same reason it may be said, that if she brought forth Jesus Christ, the head of the Church, without pain, she did not bring forth the body of this head without pain. Hence she commenced on Calvary to be, in a particular manner, mother of the whole Church. To say all in a few words, Almighty God, in order to glorify the mother of the Redeemer, has ordained that her great charity should intercede for all those for whom her divine Son offered and paid the superabundant ransom of his precious blood, in which alone is our salvation, life and resurrection. It is on the basis of this doctrine and whatever belongs to it that I have under taken to establish my propositions, which the saints in their affecting colloquies with Mary, and in their fervent discourses concerning her, have not hesitated to assert: when an ancient father, quoted by the celebrated Vincenzo Contensone, has written: The fulness of grace was in Christ as the head from which it flows, but in Mary as the neck through which it is transmitted. This is plainly taught by the angelic Doctor, St. Thomas, who confirms all the foregoing in these words: The blessed Virgin is called full of grace in three ways The third, in reference to its overflowing upon all men. For great is it in each saint if he hath enough of grace for the salvation of many; but this would be the greatest, if he had enough for the salvation of all men; and it is so with Christ and the blessed Virgin, for in every danger we may obtain salvation through the glorious Virgin. Hence, cant. 4, v. 4 a thousand bucklers—that is, remedies against dangers—hang upon her; “Mille clypei pendent ex ea.” Hence in every virtuous work we can have her aid, and, therefore, she herself says, In me is all hope of life and of virtue: “In me omnis spes vitae et virtutis.”—Ecch. xxiv. 25.
INTRODUCTION
WHICH OUGHT TO BE READ.
MY DEAR READER AND BROTHER in Mary, since the devotion which has urged me to write, and now moves you to read this book, renders us both happy children of this good mother, if you ever should hear any one say that I could have spared this labor, there being so many learned and celebrated books that treat of this subject, answer him, I pray you, in the words of Francone the abbot, which we find in the Library of the Fathers, that the praise of Mary is a fountain so full that the more it extends, the fuller it becomes, and the fuller it becomes the more it extends; which signifies, that the blessed Virgin is so great and sublime, that the more we praise her, the more there is to praise. So that St. Augustine says: All the tongues of men, even if all their members were changed to tongues, would not be sufficient to praise her as she deserves.
I know that there are innumerable books, both great and small, which treat of the glories of Mary; but as these are rare or voluminous, and not according to my plan, I have endeavored to collect in a small space, from all the authors at my command, the most select and pithy sentences of the Fathers and theologians, in order to give devout persons an opportunity, with little effort or expense, to inflame their ardor by reading of the love of Mary, and especially, to present materials to priests which may enable them to excite by their sermons devotion to the divine mother.
Worldly lovers are accustomed to mention frequently and to praise the persons beloved, that these may be praised and applauded also by others; then how poor must we suppose the love of those to be who boast of being lovers of Mary, but who seldom remember to speak of her, and inspire the love of her also in others! Not so the true lovers of our most lovely Lady: they would praise her everywhere, and see her loved by all the world; and therefore in public and in private, wherever it is in their power, they endeavor to kindle in the hearts of all, those blessed flames of love with which theirs are burning for their beloved queen.
But that every one may be persuaded of how great benefit it is to himself and the people to promote devotion to Mary, let us hear what the Fathers say of it. St. Bonaventure declares that those who are devoted to publishing the glories of Mary, are secure of paradise; and Richard of St. Laurence confirms this by saying, that to honor the queen of angels is to acquire life everlasting; since our most grateful Lady, adds the same author, pledges herself to honor in the other life him who promises to honor her in this; and is there any one ignorant of the promise made by Mary herself to those who engage in promoting the knowledge and love of her upon the earth? “They that explain me shall have life everlasting,” as the holy Church applies it on the festival of her Immaculate Conception. Exult, exult! oh my soul! said St. Bonaventure, who was so assiduous in proclaiming the praises of Mary, and rejoice in her, because many good things are prepared for those who praise her; and since all the Holy Scriptures, he added, speak in praise of Mary, let us endeavor always with heart and tongue to celebrate this our divine mother, that we may be conducted by her to the kingdom of the blessed.
We are told in the revelations of St. Bridget, that the blessed Emingo, Bishop, being accustomed to begin his sermons with the praises of Mary, the Virgin herself appeared one day to the saint, and said to her: “Tell that prelate who is accustomed to commence his discourses with my praises, that I will be his mother, and that I will present his soul to God, and that he shall die a good death;” and he indeed died like a saint, in prayer and in celestial peace. Mary appeared before his death to another religious, a Dominican, who was accustomed to terminate his sermons by speaking of her. She defended him from the assaults of the demons, comforted him, and bore away with her his happy soul.
The devout Thomas a Kempis represents Mary as commending to her Son those who publish her praise, and saying, “Oh, my Son, have compassion on the souls of thy lovers, and of those who speak in my praise.
As far as the advantage of the people is concerned, St. Anselm says, that the sacred womb of Mary having been made the way of salvation for sinners, sinners cannot but be converted and saved by discourses in praise of Mary. If the assertion is true and incontrovertible, as I believe it to be, and as I shall prove, in the fifth chapter of this book, that all graces are dispensed by the hand of Mary alone, and that all those who are saved, are saved solely by means of this divine mother; it may be said, as a necessary consequence, that the salvation of all depends upon preaching Mary, and confidence in her intercession. We know that St. Bernard of Sienna sanctified Italy; St. Dominic converted many provinces; St. Louis Bertrand, in all his sermons, never failed to exhort his hearers to practise devotion towards Mary; and many others also have done the same.
I find that Father Paul Segneri, the younger, a celebrated missionary, in every mission preached a sermon on devotion to Mary, and this he called his favorite sermon. And we can attest, in all truth, that in our missions, where we have an invariable rule not to omit the sermon on our Lady, no discourse is so profitable to the people, or excites more compunction among them, than that on the mercy of Mary. I say on the mercy of Mary: for St. Bernard says, we may praise her humility, and marvel at her virginity; but being poor sinners, we are more pleased and attracted by hearing of her mercy; for to this we more affectionately cling, this we more often remember and invoke. Therefore in this little book, leaving to other authors the description of the other merits of Mary, I have confined myself especially to treating of her great compassion and her powerful intercession; having collected, as far as possible, with the labor of years, all that the holy Fathers and the most celebrated authors have said of the mercy and power of Mary; and because these attributes of the blessed Virgin are wonderfully set forth in the great prayer of the Salve Regina, approved by the Church and required by her to be recited the greater part of the year by all the clergy, secular and regular, I have undertaken, in the first place, to explain in separate discourses this most devout prayer. Besides this, I believed it would be acceptable to the servants of Mary, if I added discourses on her principal festivals and upon the virtues of our divine mother, placing at the conclusion of them the practices of devotion most in use among her servants, and approved by the Church.
Devout reader, if this little work of mine pleases you, as I hope it will, I pray you to commend me to the holy Virgin, that I may obtain great confidence in her protection. Ask for me this grace, and I will ask the same for you, whoever you may be, who bestow on me this charity. Oh, blessed is he who clings with love and confidence to those two anchors of salvation, Jesus and Mary! He certainly will not be lost. Let us both say, oh my reader, with the devout Alphonso Rodriguez: Jesus and Mary, my sweet loves, for you I will suffer, for you I will die; may I be wholly yours, may I be in nothing my own. May we love Jesus and Mary, and become saints, since we can aspire and hope for no greater happiness than this. Farewell, till we meet in heaven at the feet of this sweet mother and her dearly beloved Son, to praise them, to thank them, and love them, in their immediate presence through all eternity. Amen.
PRAYER TO THE BLESSED VIRGIN
TO OBTAIN A GOOD DEATH
OH MARY, SWEET REFUGE OF miserable sinners, at the moment when my soul departs from this world, my sweetest mother, by the grief that thou didst endure when thou wast present at the death of thy Son upon the cross, then assist me with thy mercy. Keep far from me my infernal enemies, and come thyself to take my soul and present it to my eternal Judge. Do not abandon me, oh my queen. Thou, next to Jesus, must be my comfort in that dreadful moment. Entreat thy Son that in his goodness, he will grant me the favor to die clasping thy feet, and to breathe out my soul in his sacred wounds, saying, Jesus and Mary, I give you my heart and my soul.
THE GLORIES OF MARY
PART I ON THE SALVE REGINA.
IT TREATS OF THE VARIOUS and abundant graces which the mother of God bestows on her devoted servants, in several discourses of the Salve Regina.
CHAPTER I.
SALVE REGINA, MATER MISERICORDAE. HAIL QUEEN, MOTHER OF MERCY.
SECTION I. OF THE GREAT CONFIDENCE WE SHOULD HAVE IN MARY, BECAUSE SHE IS THE QUEEN OF MERCY.
THE HOLY CHURCH JUSTLY HONORS the great Virgin Mary, and would have her honored by all men with the glorious title of queen, because she has been elevated to the dignity of mother of the King of kings. If the Son is king, says St. Athanasius, his mother must necessarily be considered and entitled queen. From the moment that Mary consented, adds St. Bernardine of Sienna, to become the mother of the Eternal Word, she merited the title of queen of the world and all creatures. f If the flesh of Mary, says St. Arnold, abbot, was the flesh of Jesus, how can the mother be separated from the Son in his kingdom? Hence it follows that the regal glory must not only be considered as common to the mother and the Son, but even the same.
If Jesus is the king of the whole world, Mary is also queen of the whole world: therefore, says St. Bernardine of Sienna, all creatures who serve God ought also to serve Mary; for all angels and men, and all things that are in heaven and on earth being subject to the dominion of God, are also subject to the dominion of the glorious Virgin. Hence Guerric, abbot, thus addresses the divine mother: Continue, Mary, continue in security to reign; dispose, according to thy will, of every thing belonging to thy Son, for thou, being mother and spouse of the King of the world, the kingdom and power over all creatures is due to thee as queen.
Mary, then, is queen; but let all learn for their consolation that she is a mild and merciful queen, desiring the good of us poor sinners. Hence the holy Church bids us salute her in this prayer, and name her the Queen of Mercy. The very name of queen signifies, as blessed Albertus Magnus remarks, compassion, and pro vision for the poor; differing in this from the title of empress, which signifies severity and rigor. The greatness of kings and queens consists in comforting the wretched as Seneca says. So that whereas tyrants, in reigning, have only their own advantage in view, kings should have for their object the good of their subjects. Therefore at the consecration of kings their heads are anointed with oil, which is the symbol of mercy, to denote that they, in reigning, should above all things cherish thoughts of kindness and beneficence towards their subjects.
Kings should then principally occupy themselves with works of mercy, but not to the neglect of the exercise of justice towards the guilty, when it is required. Not so Mary, who, although queen, is not queen of justice, intent upon the punishment of the guilty, but queen of mercy, solely intent upon compassion and pardon for sinners. Accordingly, the Church requires us explicitly to call her queen of mercy. The High Chancellor of Paris, John Gerson, meditating on the words of David, “These two things have I heard, that power belongeth to God, and mercy to thee, O Lord,” says, that the kingdom of God consisting of justice and mercy, the Lord has divided it: he has reserved the kingdom of justice for himself, and he has granted the kingdom of mercy to Mary, ordaining that all the mercies which are dispensed to men should pass through the hands of Mary, and should be bestowed according to her good pleasure. St. Thomas confirms this in his preface to the Canonical Epistles, saying that the holy Virgin, when she conceived the divine Word in her womb, and brought him forth, obtained the half of the kingdom of God by becoming queen of mercy, Jesus Christ remaining king of justice.
The eternal Father constituted Jesus Christ king of justice, and therefore made him the universal judge of the world; hence the prophet sang: “Give to the king thy judgment, Oh God; and to the king’s son thy justice.”! Here a learned interpreter takes up the subject, and says: Oh Lord, thou hast given to thy Son thy justice, because thou hast given to the mother of the king thy mercy. And St. Bonaventure happily varies the passage above quoted by saying: Give to the king thy judgment, Oh God, and to his mother thy mercy. Ernest, Archbishop of Prague, also says, that the eternal Father has given to the Son the office of judging and punishing, and to the mother the office of compassionating and relieving the wretched. Therefore the Prophet David predicted that God himself, if I may thus express it, would consecrate Mary queen of mercy, anointing her with the oil of gladness, in order that all of us miserable children of Adam might rejoice in the thought of having in heaven that great queen, so full of the unction of mercy and pity for us; as St. Bonaventure says: Oh Mary, so full of the unction of mercy and the oil of pity, that God has anointed thee with the oil of gladness.
And how well does blessed Alberlus Magnus here apply the history of Queen Esther, who was indeed a type of Our Queen Mary! We read in the 4th chap, of the Book of Esther, that in the reign of King Assuerus, there went forth, throughout his kingdom, a decree commanding the death of all the Jews. Then Mardochai who was one of the condemned, committed their cause to Esther, that she might intercede with the king to obtain the revocation of the sentence. At first Esther refused to take upon herself this office, fearing that it would excite the anger of the king more. But Mardochai rebuked her, and bade her remember that she must not think of saving herself alone, as the Lord had placed her upon the throne to obtain salvation for all the Jews: “Think not that thou mayest save thy life only, because thou art in the king house, more than all the Jews.” Thus said Mardochai to Queen Esther, and thus might we poor sinners say to our Queen Mary, if she were ever reluctant to intercede with God for our deliverance from the just punishment of our sins. Think not that thou mayest save thy life only, because thou art in the king’s house, more than all men. Think not, oh Lady, that God has exalted thee to be queen of the world, only to secure thy own welfare; but also that thou, being so greatly elevated, mayest the more compassionate and the better relieve us miserable sinners. Assuerus, when he saw Esther before him, affectionately inquired of her what she had come to ask of him: “What is thy petition?” Then the queen answered, “If I have found favor in thy sight, oh king, give me my people for which I request.” Assuerus heard her, and immediately ordered the sentence to be revoked. Now, if Assuerus granted to Esther, because he loved her, the salvation of the Jews, will not God graciously listen to Mary, in his boundless love for her, when she prays to him for those poor sinners who recommend themselves to her and says to him: “If I have found favor in thy sight, oh King, my King and my God, if I have ever found favor with Thee (and well does the divine mother know herself to be the blessed, the fortunate, the only one of the children of men who found the grace lost by man; she knows herself to be the beloved of her Lord, more beloved than all the saints and angels united), give me my people for which I request: if thou lovest me, she says to him, give me, oh my Lord, these sinners in whose behalf I entreat Thee. Is it possible that God will not graciously hear her? Is there any one who does not know the power of Mary’s prayers with God? The law of clemency is on her tongue. Every prayer of hers is as a law established by our Lord, that mercy shall be exercised towards those for whom Mary intercedes. St. Bernard asks, Why does the Church name Mary Queen of Mercy? and answers, Because we believe that she opens the depths of the mercy of God, to whom she will, when she will, and as she will; so that not even the vilest sinner is lost, if Mary protects him.
But it may, perhaps, be feared that Mary disdains interposing in behalf of some sinners, because she finds them so laden with sins? Perhaps the majesty and sanctity of this great queen should alarm us? No, says St. Gregory, in pro portion to her greatness and holiness are her clemency and mercy towards sinners who desire to amend, and who have recourse to her. Kings and queens inspire terror by the display of their majesty, and their subjects fear to enter their presence; but what fear, says St. Bernard, can the wretched have of going to this queen of mercy since she never shows herself terrible or austere to those who seek her, but all sweetness and kindness? Mary not only gives, but she herself presents to us milk and wool: the milk of mercy to inspire us with confidence, and wool to shield us from the thunderbolts of divine justice!
Suetonius narrates of the Emperor Titus, that he never could refuse a favor to any one who asked it, and that he even sometimes promised more than he could perform; and he answered to one who admonished him of this, that a prince should not dismiss any one from his presence dissatisfied. Titus said this, but, in reality, was perhaps often either guilty of falsehood, or failed in his promises. But our queen cannot lie, and can obtain whatever she wishes for her devoted servants. She has a heart so kind and compassionate, says Blosius, that she cannot send away dissatisfied any one who invokes her aid. But, as St. Bernard says, how couldst thou, oh Mary, refuse succor to the wretched, when thou art queen of mercy? and who are the subjects of mercy, if not the miserable? Thou art the queen of mercy, and I the most miserable of all sinners; if I, then, am the first of thy subjects, then thou shouldst have more care of me than of all others.
Have pity on us, then, oh queen of mercy, and give heed to our salvation; neither say to us, oh most holy Virgin, as St. Gregory of Nicomedia would add, that thou canst not aid us because of the multitude of our sins, when thou hast such power and pity that no number of sins can ever surpass it! Nothing resists thy power, since thy Creator and ours, while he honors thee as his mother, considers thy glory as his own, and exulting in it, as a Son, grants thy petitions as if he were discharging an obligation! By this he means to say, that though Mary is under an infinite obligation to her Son for having elected her to be his mother yet it cannot be denied that the Son also is greatly indebted to his mother for having given him his human nature; whence Jesus, as if to recompense Mary as he ought, while he enjoys this his glory, honors her especially by always graciously listening to her prayers.
How great then should be our confidence in this queen, knowing how powerful she is with God, and at the same time how rich and full of mercy; so much so that there is no one on earth who does not share in the mercies and favors of Mary! This the blessed Virgin herself revealed to St. Bridget: “I am,” she said to her, “the queen of heaven and the mother of mercy; I am the joy of the just, and the gate of entrance for sinners to God; neither is there living on earth a sinner who is so accursed that he is deprived of my compassion; for everyone, if he receives nothing else through my intercession, receives the grace of being less tempted by evil spirits than he otherwise would be; no one, therefore,” she added, “who is not entirely accursed” (by which is meant the final and irrevocable malediction pronounced against the damned), “is so entirely cast off by God that he may not return and enjoy his mercy if he invokes my aid. I am called by all the mother of mercy, and truly the mercy of God towards men has made me so merciful towards them.” And then she concluded by saying, “Therefore he shall be miserable, and forever miserable in another life, who in this, being able, does not have recourse to me, who am so compassionate to all, and so earnestly desire to aid sinners.
Let us then have recourse, let us always have recourse to this most sweet queen, if we would be sure of our salvation; and if the sight of our sins terrifies and disheartens us, let us remember that Mary was made queen of mercy for this very end, that she might save by her protection the greatest and most abandoned sinners who have recourse to her. They are to be her crown in heaven, as her divine spouse has said: “Come from Libanus, my spouse, come from Libanus, come; thou shalt be crowned from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.” And what are these dens of wild beasts and monsters, if not miserable sinners, whose souls become dens of sins, the most deformed monsters? Now, by these same sinners, as Rupert, the abbot, remarks, who are saved by thy means, oh great Queen Mary, thou wilt be crowned in heaven; for their salvation will be thy crown, a crown indeed worthy and fit for a queen of mercy and let the following example illustrate this.
EXAMPLE
We read in the life of sister Catherine, an Augustinian nun, that in the place where that servant of God lived, there lived also a woman named Mary, who, in her youth, was a sinner, and obstinately persevered in her evil courses, even to extreme old age. For this she was banished by her fellow-citizens, forced to live in a cave beyond the limits of the place, and died in a state of loathsome corruption, abandoned by all, and without the sacraments; and on this account was buried in a field, like a beast. Now sister Catherine, who was accustomed to recommend very affectionately to God the souls of those who had departed this life, after learning the miserable death of this poor old woman, did not think of praying for her, as she and every one else believed her already among the damned. Four years having past, a soul from purgatory one day appeared to her, and said, “Sister Catherine, how unhappy is my fate! you commend to God the souls of all those who die, and for my soul alone you have had no pity.” “And who are you?” said the servant of God. “I am,” answered she, “that poor Mary who died in the cave.” “How! are you saved?” exclaimed sister Catherine. “Yes, I am saved,” she said, “by the mercy of the Virgin Mary. “And how?” When I saw death drawing near, finding myself laden with sins, and abandoned by all, I turned to the mother of God and said to her, Lady, thou art the refuge of the abandoned, behold me at this hour deserted by all; thou art my only hope, thou alone canst help me; have pity on me. The Holy Virgin obtained for me the grace of making an act of contrition; I died and am saved, and my queen has also obtained for me the grace that my pains should be abridged, and that I should, by suffering intensely for a short time, pass through that purification which otherwise would have lasted many years. A few masses only are needed to obtain my release from purgatory. I pray thee cause them to be offered for me, and I promise to pray God and Mary for thee.” Sister Catherine immediately caused those masses to be said for her, and that soul, after a few days, appeared to her again, more brilliant than the sun, and said to her, “I thank thee, sister Catherine: behold I am now going to paradise to sing the mercy of God and pray for thee.”
PRAYER.
Oh Mother of my God and my Lady Mary, as a poor wounded and loathsome wretch presents himself to a great queen, I present myself to thee, who art the queen of heaven and earth. From the lofty throne on which thou art seated, do not disdain, I pray thee, to cast thy eye upon me, a poor sinner. God hath made thee so rich in order that thou mayest succor the needy, and hath made thee queen of mercy that thou mayest help the miserable, look upon me, then, and have pity on me. Look upon me, and do not leave me until thou hast changed me from a sinner into a saint. I see I merit nothing, or rather I merit for my ingratitude to be deprived of all the graces which, by thy means, I have received from the Lord. But thou, who art the mother of mercy, dost not require merits, but miseries, that thou mayest succor those who are in need; and who is more poor and more needy than I?
Oh glorious Virgin, I know that thou, being queen of the universe, art also my queen; and I, in a more especial manner, would dedicate myself to thy service; that thou mayest dispose of me as seemeth best to thee. Therefore I say to thee with St. Bonaventure, Oh, Lady, I submit myself to thy control, that thou mayest rule and govern me entirely. Do not leave me to myself. Rule me, oh my queen, and do not leave me to myself. Command me, employ me as thou wilt, and punish me if I do not obey thee, for very salutary will be the punishments that come from thy hand. I would esteem it a greater thing to be thy servant than Lord of the whole earth. Thine I am, save me! Accept me, oh Mary, for thy own and attend to my salvation, as I am thine own. I no longer will be my own, I give myself to thee. And if hitherto I have so poorly served thee, having lost so many good occasions of honoring thee, for the time to come I will unite myself to thy most loving and most faithful servants. No one from this time henceforth shall surpass me in honoring and loving thee, my most lovely queen. This I promise, and I hope to perform with thy assistance. Amen.”
SECTION II HOW MUCH GREATER SHOULD BE OUR CONFIDENCE IN MARY BECAUSE SHE IS OUR MOTHER.
Not by chance, nor in vain, do the servants of Mary call her mother, and it would seem that they cannot invoke her by any other name, and are never weary of calling her mother; mother, indeed, for she is truly our mother, not according to the flesh, but the spiritual mother of our souls and of our salvation. Sin, when it deprived our souls of divine grace, also deprived them of life. Hence, when they were dead in misery and sin, Jesus our Redeemer came with an excess of mercy and love to restore to us, by his death upon the cross, that lost life, as he has himself declared: “I am come that they may have life, and may have it more abundantly.” More, abundantly, because, as the theologians teach us, Jesus Christ by his redemption brought us blessings greater than the injury Adam inflicted upon us by his sin; he reconciled us to God, and thus became the father of our souls, under the new law of grace, as the prophet Isaiah predicted: “The Father of the world to come, the Prince of peace.” But if Jesus is the father of our souls, Mary is the mother; for, in giving us Jesus, she gave us the true life; and offering upon Calvary the life of her Son for our salvation, she then brought us forth to the life of divine grace.
At two different times, then as the holy Fathers show us, Mary became our spiritual mother; the first when she was found worthy of conceiving in her virginal womb the Son of God, as the blessed Albertus Magnus says.
St. Bernardine of Sienna more distinctly teaches us that when the most holy Virgin, on the annunciation of the angel, gave her consent to become mother of the eternal Word, which he awaited before making himself her Son, she by this consent even from that time demanded of God, with lively affection, our salvation; and she was so earnestly engaged in obtaining it, that from that time she has borne us, as it were, in her womb, as a most loving mother.
St. Luke says, speaking of the birth of our Saviour, that Mary “brought forth her first-born son.” Therefore, says a certain writer, if the evangelist affirms that Mary brought forth her first-born, is it to be supposed that she afterwards had other children? But the same author adds: If it is of faith that Mary had no other children according to the flesh except Jesus, then she must have other spiritual children, and these we are. Our Lord revealed this to St. Gertrude, who, reading one day the passage of the Gospel just quoted, was troubled, not knowing how to understand it, that Mary being mother of Jesus Christ alone, it could be said that he was her first-born. And God explained it to her, by telling her that Jesus was her first-born according to the flesh, but men were her second-born according to the spirit.
And this explains what is said of Mary in the holy Canticles: “Thy belly is as a heap of wheat, set about with lilies.” St. Ambrose explains this and says: Although in the pure womb of Mary there was only one grain of wheat, which was Jesus Christ, yet it is called a heap of grain, because in that one grain were contained all the elect, of whom Mary was to be the mother. Hence, William the Abbot wrote, Mary, in bringing forth Jesus, who is our Saviour and our life, brought forth all of us to life and salvation.
The second time in which Mary brought us forth to grace was, when on Calvary, she offered to the eternal Father with so much sorrow of heart the life of her beloved Son for our salvation. Wherefore, St. Augustine asserts, that, having then co-operated by her love with Christ in the birth of the faithful to the life of grace, she became also by this co-operation the spiritual mother of us all, who are members of our head, Jesus Christ. This is also the meaning of what is said of the blessed Virgin in the sacred Canticles: “They have made me the keeper in the vineyards; my vineyard I have not kept.” Mary, to save our souls, was willing to sacrifice the life of her Son, as William the Abbot remarks. And who was the soul of Mary, but her Jesus, who was her life and all her love? Wherefore St. Simeon announced to her that her soul would one day be pierced by a sword of sorrow; which was the very spear that pierced the side of Jesus, who was the soul of Mary. And then she in her sorrow brought us forth to eternal life; so that we may all call ourselves children of the dolors of Mary. She, our most loving mother, was always and wholly united to the divine will; whence St. Bonaventure remarks, that when she saw the love of the eternal Father for men, who would have his Son die for our salvation, and the love of the Son in wishing: to die for us, she too, with her whole will, offered her Son and consented that he should die that we might be saved, in order to conform herself to that exceeding love of the Father and Son for the human race.
It is true that, in dying for the redemption of the world, Jesus wished to be alone. I have trodden the wine-press alone, “Torcular calcavi solus.” But when God saw the great desire of Mary to devote herself also to the salvation of men, he ordained that by the sacrifice and offering of the life of this same Jesus, she might co-operate with him in the work of our salvation, and thus become mother of our souls. And this our Saviour signified, when, before expiring, he saw from the cross his mother and the disciple St. John both standing near him, and first spoke to Mary: Behold thy son, “Ecce filius tuus;” as if he said to her: Behold the man who, by the offering thou hast made of my life for his salvation, is already born to grace. And then turning to the disciple, he said: Behold thy mother, “Ecce mater tua.” By which words, says St. Bernardino of Sienna, Mary was then made mother not only of St. John, but of all men, for the love she bore them. On this account, as Silveira observes, St. John himself, when recording this fact in his Gospel, wrote, “After that he said to the disciple: “Behold thy mother.” Let it be remarked that Jesus Christ did not say this to John, but to the disciple, to signify that the Saviour appointed Mary for common mother of all those who, being Christians, bear the name of his disciples.
I am the mother of fair love, “Ego sum mater pulchrae dilectionis,” said Mary; because her love, as an author remarks, which renders the souls of men beautiful in the eye of God, prompts her, as a loving mother, to receive us for her children. And as a mother loves her children, and watches over their welfare, so thou, oh our most sweet queen, lovest us, and dost procure our happiness, says St. Bonaventure.
Oh, happy those who live under the protection of a mother so loving and so powerful! The prophet David, although Mary was not yet born, besought of God salvation, by dedicating himself to Mary as her son, and thus prayed; “Save the son of thy handmaid.” Whose handmaid?” asks St. Augustine, “she who says: Behold the handmaid of the Lord.” And who, says Cardinal Bellarmine, who would dare to snatch these children from the bosom of Mary, where they have taken refuge from their enemies? What fury of hell or of passion can conquer them, if they place their trust in the protection of this great mother? It is narrated of the whale, that when she sees her young in peril, from the tempest or their pursuers, she opens her mouth and receives them into her bowels. Just so, says Novarino, does this compassionate mother of the faithful, when the tempest of the passions is raging; She then, with maternal affection, protects them as it were in her bowels, and continues to shelter them until she has placed them in the secure haven of paradise. Oh, most loving mother! Oh, most compassionate mother, be ever blessed! and may that God be ever blessed, who has given us thee as a mother, and as a secure refuge in all the dangers of this life. The blessed Virgin herself revealed this to St. Bridget, saying: “As a mother who sees her son exposed to the sword of the enemy, makes every effort to save him, thus do I, and will I ever do for my children, sinful though they be, if they come to me for help.” Behold, then, how in every battle with hell we shall always conquer, and certainly conquer, if we have recourse to the mother of God and our mother, always repeating: “We fly to thy protection, oh holy mother of God; we fly to thy protection, oh holy mother of God.” Oh, how many victories have the faithful obtained over hell, by having recourse to Mary with this short but powerful prayer! That great servant of God, Sister Mary of the Crucifixion, a Benedictine nun, by this means always conquered the evil spirits.
Be joyful then, all ye children of Mary; remember that she adopts as her children all those who wish her for their mother. Joyful; for what fear have you of being lost when this mother defends and protects you? Thus says St. Bonaventure: Every one who loves this good mother and trusts in her protection, should take courage and repeat: What do you fear, oh my soul? The cause of thy eternal salvation will not be lost, as the final sentence depends upon Jesus, who is thy brother, and upon Mary who is thy mother. And St. Anselm full of joy at this thought, exclaims, in order to encourage us: Oh, blessed confidence! Oh, secure refuge! The mother of God is my mother also. With what certainty may we hope, since our salvation depends upon the sentence of a good brother and of a kind mother! Hear, then, our mother who calls us, and says to us; “Whosoever is a little one, let him come to me.” Little children have always on their lips the word mother, and in all the dangers to which they are exposed, and in all their fears, they cry mother, Ah, most sweet Mary! Ah, most loving mother! this is exactly what thou dost desire; that we become little children, and always call upon thee in our dangers, and always have recourse to thee, for thou wishest to aid and save us, as thou hast saved all thy children who have had recourse to thee.
EXAMPLE.
In the history of the foundations of the Company of Jesus, in the kingdom of Naples, is related the following story of a noble youth of Scotland, named William Elphinstone. He was a relation of King James. Born a heretic, he followed the false sect to which he belonged; but enlightened by divine grace, which showed him his errors, he went to France, where, with the assistance of a good Jesuit father, who was like himself a Scotchman, and still more by the intercession of the blessed Virgin, he at length saw the truth, abjured heresy, and became a Catholic. He went afterwards to Rome, where a friend of his found him one day very much afflicted, and weeping. He asked him the cause, and he answered, that in the night his mother had appeared to him and said: “My son, it is well for thee that thou hast entered the true Church; I am already lost, because I died in heresy.” From that time he became more fervent in his devotion to Mary, chose her for his mother, and by her was inspired to become a religious. He made a vow to do so, but being ill, he went to Naples to restore his health by a change of air. But the Lord ordered it so that he should die in Naples, and die a religious; for, having become dangerously ill soon after his arrival there, he by prayers and tears obtained from the superiors admittance, and when about receiving the viaticum, he made his vows in presence of the blessed sacrament, and was enrolled in the society. After this, in the tenderness of his feelings, he gave thanks to his mother Mary for having rescued him from heresy, and brought him to die in the true Church, and in a religious house in the midst of his brethren. Therefore, he exclaimed: “Oh! how glorious it is to die in the midst of so many angels!” Being exhorted to take a little rest, he answered: “Ah, this is not the time to rest when the end of my life is drawing near.” Before dying, he said to the persons present: “Brethren, do you not see the angels of heaven around me?” One of the religious having heard him murmuring something to himself, asked him what he had said. He answered, that his angel-guardian had revealed to him that he should be in purgatory but a short time, and would soon enter paradise. Then he began again to talk with his sweet mother Mary, and repeating the word, mother, mother, he tranquilly expired, like a child falling asleep in the arms of its mother. Soon after, it was revealed to a devout religious that he had already entered paradise.
PRAYER.
Oh, my most holy mother, how is it possible that, having so holy a mother, I should be so wicked? A mother so inflamed with love to God, and that I should so love creatures? A mother so rich in virtue, and that I should be so poor? Oh, my most amiable mother! I no longer deserve, it is true, to be thy son, because by my bad life I have rendered myself unworthy. I am content if thou wilt accept me as thy servant. I am ready to renounce all the kingdoms of the earth, to be admitted among the lowest of thy servants. Yes, I am content, but do not forbid me to call thee my mother. This name wholly consoles me, melts me, and reminds me of my obligation to love thee. This name encourages me to confide in thee. When I am the most terrified at the thought of my sins and of the divine justice, I feel myself comforted by the remembrance that thou art my mother, Permit ms, then, to call thee my mother, my sweetest mother. Thus I call thee, and thus I will ever call thee. Thou, next to God, shalt always be my hope, my refuge, and my love, in this valley of tears. And thus I hope to die, commending my soul, at the last moment, into thy sacred hands, saying: “My mother, my mother Mary, help me, have pity on me.” Amen.
SECTION III. HOW GREAT IS THE LOVE OF OUR MOTHER FOR US.
If, then, Mary is our mother, let us consider how much she loves us. The love of parents for their children is a necessary love, and for this reason, as St. Thomas observes, children are commanded in the divine law to love their parents; but there is no command, on the other hand, given to parents to love their children, for love towards one’s own offspring is a love so deeply planted in the heart by nature herself, that even the wild beasts, as St. Ambrose says, never fail to love their young. It is said that even tigers, hearing the cry of their whelps when they are taken by the hunters, will plunge into the sea to swim after the vessels where they are confined. If, then, says our most loving mother Mary, even tigers cannot forget their young, how can I forget to love you, my children? And, she adds, even if it should happen that a mother could forget her child, it is not possible that I can forget a soul which is my child.
Mary is our mother, not according to the flesh, but by love: “I am the mother of fair love. “Hence she becomes our mother only on account of the love she bears us; and she glories, says a certain author, in being the mother of love; because, having taken us for her children, she is all love towards us. Who can describe the love of Mary for us miserable creatures? Arnold of Carnotensis says that, at the death of Jesus Christ, she ardently desired to die with her Son for our sake. So that, as St. Ambrose adds, when her Son hung dying on the cross, Mary offered herself to his murderers, that she might give her life for us.
But let us consider the reasons of this love, for thus we shall better understand how this good mother loves us. The first reason of the great love that Mary bears to men, is the great love she bears to God. Love to God and man is contained in the same precept, as St. John has written: “This commandment we have from God, that he who loveth God, love also his brother;” so that one increases as the other increases. Hence what have the saints not done for love of the neighbor, because they have loved God so much? They have gone so far as to expose and lose liberty and even life for his salvation. Let us read what St. Francis Xavier did in India, where, for the sake of the souls of those barbarians, he climbed mountains, and exposed himself to in numerable dangers to find those wretched beings, in the caverns where they dwelt like wild beasts, and to lead them to God. St. Francis de Sales, to convert the heretics of the province of Chablais, risked his life by crossing a river every day for a year, on his hands and knees, upon a frozen beam, that he might go to the other side to preach to those stubborn men. St. Paulinus became a slave, to obtain liberty for the son of a poor widow. St. Fidelis, to bring the heretics of a certain place back to God, willingly consented, in preaching to them, to lose his life. The saints, then, because they have loved God so much, have done much for love of the neighbor. But who has loved God more than Mary? She loved God more, in the first moment of her life, than all the saints and angels have loved him in the whole course of theirs; as we shall consider at length, when we speak of the virtues of Mary. She herself revealed to sister Mary of the Crucifixion, that the fire of love with which she burned for God was so great, that it would in a moment inflame heaven and earth; and that, in comparison to it, all the flames of the burning love of the seraphim were as cool breezes. Therefore, as there is none among the blessed spirits who loves God more than Mary; so there is, and can be none, except God, who loves us more than this our most loving mother. If the love of all mothers for their children, of all husbands for their wives, and of all saints and angels for their devoted servants, were united, it would not be so great as the love that Mary bears to one soul alone. Father Nierembergh says that the love which all mothers have borne to their children is a shadow when compared with the love which Mary bears to any one of us. Truly she alone loves us more, he adds, than all the angels and saints united.
