1,49 €
Since the days when all of the city of Paris, save a few mills, fortresses, and donjon-towers, was to be found on the Île de la Cité, the western end of that island has been the quarter of the gold and silver smiths. Here, in the olden times, when this part of the island was laid out in gardens and paths, the sellers of ornaments and metal vessels arranged their wares on the ground or in rude booths; later when peaked-roofed, latticed-faced buildings filled the space, these same venders opened their workshops in them; later still, when good King Henry IV. filled up this western end, built the Pont Neuf and put up the two fine façades of red brick and stone—mates for the arcades of the Place Royale—the same class continued here their trade. Even to-day, he who knows Paris thoroughly seeks the neighborhood of the Quai de l’Horloge and the Quai des Orfèvres for fine silverware and jewels.
Among the master engravers who in the latter part of the eighteenth century plied their trade in this quarter was one Pierre Gatien Phlipon. His shop was in one of the houses of King Henry’s façade—a house still standing almost intact, although the majority of them have been replaced or rebuilt so as to be unrecognizable—that facing the King’s statue on the west and looking on the Quai de l’Horloge on the north.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
MADAME ROLAND
A BIOGRAPHICAL STUDY
MADAME ROLAND AT THE CONCIERGERIE. From a painting by Jules Goupil, now in the museum of Amboise.
BY
IDA M. TARBELL
© 2023 Librorium Editions
ISBN : 9782385743895
MADAME ROLAND A BIOGRAPHICAL STUDY
PREFACE
I THE GIRLHOOD OF MANON PHLIPON
II LOVERS AND MARRIAGE
III SEEKING A TITLE
IV COUNTRY LIFE
V HOW THE ROLANDS WELCOMED THE REVOLUTION
VI FIRST POLITICAL SALON
VII A STICK IN THE WHEEL
VIII WORKING FOR A SECOND REVOLUTION
IX DISILLUSION
X BUZOT AND MADAME ROLAND
XI THE ROLANDS TURN AGAINST THE REVOLUTION
XII IN PRISON
XIII DEATH ON THE GUILLOTINE
XIV THOSE LEFT BEHIND
BIBLIOGRAPHY
NEWSPAPERS
POLITICAL PAMPHLETS
INDEX
S
ome eight years ago I undertook a study of the women of the French Revolution, my object being merely to satisfy myself as to the value of their public services in that period. In the course of my studies I became particularly interested in Madame Roland, and when five years ago I found myself in Paris for an extended period, I decided to use my leisure in making a more careful investigation of her life and times than I had been able to do in America. The result of that study is condensed in this volume.
Much of the material used in preparing the book is new to the public. The chapter on Mademoiselle Phlipon’s relations with M. Roland and of their marriage has been written from unpublished letters, and presents a very different view of that affair from that which her biographers have hitherto given, and from that which she herself gives in her Memoirs. The story of her seeking a title with its privileges in Paris in 1784 has never before been told, the letters in which the details of her search are given never having been published. Those of her biographers who have had access to these letters have been too ardent republicans, or too passionate admirers of their heroine, to dwell on an episode of her career which seemed to them inconsistent with her later life.
The manuscripts of the letters from which these chapters have been written are now in the Bibliothèque Nationale of Paris. They were given to the library in 1888, by Madame Faugère, the widow of M. P. Faugère, to whom they had been given by Madame Champagneux, only daughter of Madame Roland, that he might prepare a satisfactory edition of her mother’s works, and write a life of her father. M. Faugère finished his edition of Madame Roland’s writings, but he died before completing his life of M. Roland.
Much of the material used in the book I have obtained from the descendants of Madame Roland, now living in Paris. My relations with them came about through that distinguished scholar and gentleman, the late James Darmesteter. Learning that I was interested in Madame Roland, he kindly sent me to her great-grandson M. Léon Marillier, a professor in the École des Hautes Études, of Paris. M. Marillier and his wife were of the greatest service to me, called my attention to the manuscripts which Madame Faugère had turned over to the Bibliothèque, and which had just been catalogued, and gave me for examination a large quantity of letters and cahiers from Madame Roland’s girlhood. There also I met their mother, Madame Cécile Marillier. To her I owe a debt of gratitude for sympathy and help, which I can never repay. Madame Marillier gave me freely the family legends of her grandmother, and in May, 1892, I spent a fortnight at Le Clos, the family home of the Rolands, where Madame Roland passed her happiest, most natural years. The old place is rife with memories of its former mistress, and it was there and afterwards in Villefranche that I found material for Chapters IV. and V.
I cannot close this introductory word without acknowledging, too, my indebtedness to the librarians of the Bibliothèque Nationale, of Paris. During three years I worked there almost daily, and I was treated with uniform courtesy and served willingly and intelligently. Indeed, I may say the same for all libraries and museums of Paris where I had occasion to seek information.
I. M. T.
MADAME ROLAND
S
ince the days when all of the city of Paris, save a few mills, fortresses, and donjon-towers, was to be found on the Île de la Cité, the western end of that island has been the quarter of the gold and silver smiths. Here, in the olden times, when this part of the island was laid out in gardens and paths, the sellers of ornaments and metal vessels arranged their wares on the ground or in rude booths; later when peaked-roofed, latticed-faced buildings filled the space, these same venders opened their workshops in them; later still, when good King Henry IV. filled up this western end, built the Pont Neuf and put up the two fine façades of red brick and stone—mates for the arcades of the Place Royale—the same class continued here their trade. Even to-day, he who knows Paris thoroughly seeks the neighborhood of the Quai de l’Horloge and the Quai des Orfèvres for fine silverware and jewels.
Among the master engravers who in the latter part of the eighteenth century plied their trade in this quarter was one Pierre Gatien Phlipon. His shop was in one of the houses of King Henry’s façade—a house still standing almost intact, although the majority of them have been replaced or rebuilt so as to be unrecognizable—that facing the King’s statue on the west and looking on the Quai de l’Horloge on the north.
M. Phlipon’s shop was in one of the best situations in Paris. The Pont Neuf, on which his house looked, was the real centre of the city. Here in those days loungers, gossips, recruiting agents, venders of all sorts, saltimbanques, quacks, men of fashion, women of pleasure, the high, the low, tout Paris, in short, surged back and forth across the bridge. So fashionable a promenade had the place become that Mercier, the eighteenth-century gossip, declared that when one wanted to meet a person in Paris all that was necessary to do was to promenade an hour a day on the Pont Neuf. If he did not find him, he might be sure he was not in the city.
Engraver by profession, M. Phlipon was also a painter and enameller. He employed several workmen in his shop and received many orders, but he had an itching for money-making which led him to sacrifice the artistic side of his profession to the commercial and to combine with his art a trade in jewelry and diamonds. We may suppose, in fact, that the reason M. Phlipon had removed his shop to the Pont Neuf, instead of remaining in the Rue de la Lanterne, now Rue de la Cité, near Notre Dame, where he lived until about 1755, was because he saw in the new location a better opportunity for carrying on trade.
As his sacrifice of art to commerce shows, M. Phlipon was not a particularly high-minded man. He was, in fact, an excellent type of what the small bourgeoisie of Paris was, and is to-day,—good-natured and vain, thrifty and selfish, slightly common in his tastes, not always agreeable to live with when crossed in his wishes, but on the whole a respectable man, devoted to his family, with too great regard for what his neighbors would say of him to do anything flagrantly vulgar, and too good a heart to be continually disagreeable.
His vanity made him fond of display, but it kept him in good company. If he condescended to trade, he never condescended to traders, but carefully preserved the relations with artists, painters, and sculptors which his rank as an engraver brought him. “He was not exactly a high-minded man,” said his daughter once, “but he had much of what one calls honor. He would have willingly taken more for a thing than it was worth, but he would have killed himself rather than not to have paid the price of what he had bought.” What M. Phlipon lacked in dignity of character and elevation of sentiments, Madame Phlipon supplied—a serene, high-minded woman, knowing no other life than that of her family, ambitious for nothing but duty. She is a perfect model for the gracious housewife in La mère laborieuse and Le Bénédicité of Chardin, and her face might well have served as the original for the exquisite pastel of the Louvre, Chardin’s wife.
Madame Phlipon’s marriage had been, as are the majority of her class, one of reason. If she had suffered from a lack of delicacy on the part of her husband, had never known deep happiness or real companionship, she had, at least, been loved by the rather ordinary man whom her superiority impressed, and her home had been pleasant and peaceful.
The Phlipons led a typical bourgeois life. The little home in the second story of the house on the Quai de l’Horloge contained both shop and living apartments. As in Paris to-day the business and domestic life were closely dovetailed. Madame Phlipon minded the work and received customers when her husband was out, helped with the accounts, and usually had at her table one or more of the apprentices. Their busy every-day life was varied in the simple and charming fashion of which the French have the secret, leisurely promenades on Sunday, to Saint-Cloud, Meudon, Vincennes, an hour now and then in the Luxembourg or Tuileries gardens, an occasional evening at the theatre. As the families of both Monsieur and Madame Phlipon were of the Parisian bourgeoisie they had many relatives scattered about in the commercial parts of the city, and much animation and variety were added to their lives by the constant informal visiting they did among them.
The chief interest of the Phlipon household was centred in its one little girl—the only child of seven left—Marie-Jeanne, or Manon, as she was called for short. Little Manon had not been born in the house on the Quai de l’Horloge, but in the Rue de la Lanterne (March 18, 1754), and the first two years of her life had been spent with a nurse in the suburbs of Arpajon. She was already a happy, active, healthy, observant child when she was brought back to her father’s home. The change from the quiet country house and garden, all of the world she had known, to the shifting panorama of the Seine and the Pont Neuf made a vivid impression upon her. The change, in fact, may be counted as the first step in her awakening. It quickened her power of observation and aroused in her a restless curiosity.
Never having known her mother until now, she was almost at once taken captive by the sweet, grave woman who guarded her with tenderest care, yet demanded from her implicit obedience. Madame Phlipon obtained over the child a complete ascendency and kept it so long as she lived. The father, on the contrary, never was able to win from his little daughter the homage she gave her mother. Monsieur Phlipon was often impatient and arbitrary with Manon. The child was already sufficiently developed when she began to make his acquaintance to discriminate dimly. While she was pliable to reason and affection, she was obstinate before force and impatience. She recognized that somehow they were illogical and unjust and she would endure but never yield to them. Thus among Manon’s first experiences was a species of hero-worship on one hand, of contempt for injustice on the other.
An incessant activity was one of the little girl’s natural qualities. This and her curiosity explain how she came to learn to read without anybody knowing exactly when. By the time she was four years old nothing but the promise of flowers tempted her away from her books, unless, indeed, it was stories; and with these the artist friends of M. Phlipon often entertained her, weaving extravagances by the hour, varying the pastime by repeating rhymes to her—an amusement which was even more entertaining to them since she repeated them like a parrot.
Madame Phlipon was a sincere and ardent Catholic and she took advantage of the eager activity of little Manon to teach her the Old and New Testament and the catechism. When the child was seven years old, she was sent to the class to be prepared for her first communion. Here she speedily distinguished herself, carrying away the prizes, much to the glory of her uncle Bimont, a young curé of the parish charged with directing the catechism.
M. Phlipon and his wife, delighted with the child’s precocity, gave her masters,—one to teach her to write and to give her history and geography, another for the piano, another for dancing, another for the guitar. M. Phlipon himself gave her drawing, and the Curé Bimont Latin. She attacked these duties eagerly,—getting up at five in the morning to copy her exercises and do her examples,—active because she could not help it.
But her real education was not what she was getting in these conventional ways. It was what the books she read gave her. These were of the most haphazard sort: the Bible in old French, to which she was greatly attached, the Lives of the Saints, The Civil Wars of Appias, Scarron, the Memoirs of Mademoiselle de Montpensier, a treatise on Heraldry, another on Contracts, many travels, dramas of all sorts, Télémaque, Jerusalem Delivered, even Candide.
The child read with passionate absorption. At first it was simply for something to do, as she did her exercises or fingered her guitar; but soon she began to feel strongly and she sought in her books food for the strange new emotions which stirred her heart, brought tears to her eyes, and awakened her to the mysteries of joy and sorrow long before she was able to call those emotions by name.
In the motley collection of books read by Manon at this period one only made a life-long impression upon her,—it was Dacier’s Plutarch. No one can understand the eighteenth century in France without taking into consideration the profound impress made upon it by Plutarch’s Lives. The work was the source of the dreams and of the ambitions of numbers of the men who exercised the greatest influence on the intellectual and political life of the period. Jean Jacques Rousseau declares that when he first read Plutarch, at about nine years of age, it cured him of his love of romance, and formed his free and republican character, and the impatience of servitude which tormented him throughout his life. Hundreds of others like Rousseau, many of them, no doubt, in imitation of him, trace their noblest qualities to the same source.
When little Manon Phlipon first read the Lives, the stories of these noble deeds moved her almost to delirium. She carried her book to church all through one Lent in guise of a prayer-book and read through the service. When at night, alone in her room, she leaned from the window and looked upon the Pont Neuf and Seine, she wept that she had not been born in Athens or Sparta. She was beginning to apply to herself what she read, to feel that the noble actions which aroused such depths of feeling in her heart were not only glorious to hear of but to perform. She was filled with awe at the idea that she was herself a creature capable of sublime deeds. A solemn sense of responsibility was awakened, and she felt that she must form her soul for a worthy future. When most children are busy with toys she was trembling before a mysterious possibility,—a life of great and good deeds, a possibility which she faintly felt was dependent upon her own efforts.
THE PLACE DAUPHINE IN THE EIGHTEENTH CENTURY. Mademoiselle Phlipon lived in the second story of the house on the left.
Once penetrated by this splendid ideal, however vague it may have been, it was inevitable that the rites of the Church, full of mysticism and exaltation, the teachings of devotion and self-abnegation, the pictures of lives spent in holy service, should appeal deeply to Manon’s sensitive and untrained consciousness. As the time of her first communion approached, and curé and friends combined to impress upon the child the solemn and eternal importance of the act, she was more and more stirred by dread and exaltation. All her time was given to meditation, to prayer, to pious reading. Every day she fingered the Lives of the Saints, sighing after the times when the fury of the pagans bestowed the crown of martyrdom upon Christians.
The necessary interruptions to her devotions which occurred in the household, disturbed her. At last she felt that she could not endure any longer the profane atmosphere; throwing herself at her parents’ feet, she begged to be allowed to go to a convent to prepare for the sacrament. M. and Madame Phlipon, touched by the zeal of their daughter, consented to let her leave them for a year.
It was not a difficult matter to find a convent suitable for a young girl of any class, in the Paris of the eighteenth century. That selected by the Phlipons for Manon stood in the Rue Neuve Ste. Étienne, a street now known as Rue Rollin and Rue Navarre. The convent, Dames de la Congrégation de Notre Dame, established in 1645, was well known for the gratuitous instruction its sisters gave the children of the very poor as well as for the simplicity and honesty with which the pension for young girls was conducted, a thing which could not be said of many of the convents of that day.
The instruction given by the Dames de la Congrégation was not, however, any better than that of other institutions of the kind, if the morals were. The amount of education regarded as necessary for a French girl of good family at this period was, in fact, very meagre; even girls of the highest classes being allowed to grow to womanhood in astonishing ignorance. Madame du Deffand says that in the convent where she was placed nothing was taught except “reading and writing, a light, very light tinting of history, the four rules, some needle-work, many pater-nosters—that was all.” Madame Louise, the sister of Louis XVI., did not know her alphabet at twelve, so says Madame Campan. Madame de Genlis taught her handsome sister-in-law, the favorite of the Duke of Orleans, to write after she was married. Madame de Genlis herself at twelve years of age had read almost nothing.
Manon Phlipon’s acquirements when she entered the convent, at a little over eleven years of age, were certainly much greater than those of these celebrated women at her age. It is probable that her instruction was far above that not only of the girls of her age in the school, but of the most advanced pupils, perhaps even of some of the good sisters themselves.
The superior training of the new pupil was soon known. The discovery caused her to be petted by all the sisterhood, and she was granted special privileges of study. She continued her piano lessons and drawing, so that she had sufficient work to satisfy her active nature and to make the leisure given her sweet. This leisure she never passed with her companions. Her frame of mind was altogether too serious to permit her to romp like a child. The recreation hours she spent apart, in a quiet corner of the silent old garden, reading or dreaming, permeated by the beauty of the foliage, the sigh of the wind, the perfume of the flowers. All this she felt, in her exalted state, was an expression of God, a proof of his goodness. With her heart big with gratitude and adoration, she would leave the garden to kneel in the dim church, and listen to the chanting of the choir and the roll of the organ.
Sensitive, unpractical, fervent, the imposing and mystic services allured her imagination and moved her heart until she lost self-control and wept, she did not know why.
During the first days at the convent, a novice took the veil,—one of the most touching ceremonies of the Church. The young girl appeared before the altar, dressed like a bride, and in a tone of joyous exaltation sang the wonderful strain, “Here I have chosen my dwelling-place, here I establish myself forever.” Then her white garments were taken from her, and cruel shears cut her long hair, which fell in masses to the floor; she prostrated herself before the altar, and in sign of her eternal separation from the world a black cloth was spread over her. Even to the experienced and unbelieving the sight is profoundly affecting. Manon, sensitive and overstrung, was seized with the terrible, death-in-life meaning of the sacrifice; she fancied herself in the place of the young dévouée and fell to the floor in violent convulsions.
Under the influence of such emotions, intensified by long prayers, retreats, meditation, exhortations, from curé and sisters, she took her first communion. So penetrated was she by the solemnity and the joy of the act that she was unable to walk alone to the altar. The report of her piety went abroad in the convent and in the parish, and many a good old woman whom she met afterwards, mindful of this extraordinary exaltation, asked her prayers.
Fortunately for the child’s development, this excessive mysticism, which was developing a melancholy, sweet to begin with, but not unlikely to become unhealthy, was relieved a few months after she entered the convent by a friendship with a young girl from Amiens, Sophie Cannet by name.
When Sophie first appeared at the Congrégation, Manon had been deeply touched by her grief at parting from her mother. Here was a sensibility which approached her own. She soon saw, too, that the new pensionnaire avoided the noisy groups of the garden, that she loved solitude and revery. She sought her and almost at once there sprang up between the two a warm friendship. Sophie was three years older than Manon; she was more self-contained, colder, more reasonable. She loved to discuss as well as to meditate, to analyze as well as to read. She talked well, too, and Manon had not learned as yet the pretty French accomplishment of causerie, and she delighted to listen to her new friend.
If the girls were different, they were companionable. Their work, their study, their walks, were soon together. They opened their hearts to each other, confided their desires, and decided to travel together the path to perfection upon which each had resolved.
To Manon Phlipon this new friendship was a revelation equal to the vision of nobility aroused by Plutarch; or to that of mystic purity found in the Church. So far in life she had had no opportunity for healthy expression. Her excessive sensibility, the emotions which frightened and stifled her, the aspirations which floated, indefinite and glorious, before her, all that she felt, had been suppressed. She could not tell her mother, her curé, the good sisters. Even if they understood her, she felt vaguely that they would check her, calm her, try to turn her attention to her lessons, to the practice of good deeds, to pious exercises. She did not want this. She wanted to feel, to preserve this tormenting sensibility which was her terror and her joy.
To Sophie she could tell everything. Sophie, too, was sensitive, devout, and understood joy and sorrow. The two girls shared the most secret experiences of their souls. There grew up between them a form of Platonic love which is not uncommon between idealistic and sensitive young girls, a relation in which all that is most intimate, most profound, most sincere in the intellectual and spiritual lives of the two is exchanged; under its influence the most obscure and indefinite impressions take form, the most subtile emotions materialize, and vague and indefinite thoughts shape themselves.
The effect of this relation on the emotional nature of Manon was generally wholesome. Her affection for Sophie gave a new coloring to the pleasure she found in her work, and it dispelled the melancholy which hitherto had tinged her solitude. More important, it compelled her to define her feelings so that her friend could understand them: to do this she was forced to study her own moods and gradually her intelligence came to be for something in all that she felt.
When the year which Manon’s parents had given her for the convent was up, she was obliged to leave her friend. For some time after the parting Sophie remained at the Congrégation, so that they saw each other often; but, afterwards, it was by letters that their friendship was kept up. Never were more ardent love letters written than those of Manon to Sophie. She commiserated all the world who did not know the joys of friendship. She suffered tortures when Sophie’s letters were delayed, and, like every lover since the beginning of the postal service, evolved plans for improving its promptness and its exactness. She read and re-read the letters which always filled her pockets, and she rose from her bed at midnight to fill pages with declarations of her fondness. This correspondence became one of the great joys of her life. All that she thought, felt, and saw, she put into her letters. The effort to express all of herself clearly compelled her to a greater degree of reflection and crystallized her notions wonderfully. Beside making her think, it awakened in her a passion for the pen which never left her. Indeed, it became an imperative need for her to express in writing whatever she thought or felt. Her emotions and ideas seemed to her incomplete if they had not been written out. In her early letters there is a full account of all the influences which were acting on her life, and of the transformation and evolution they produced.
When Manon left the Congrégation, it was with the determination to preserve not only her friend, but her piety. To do the latter, she had made up her mind to fit herself secretly to return to a convent life when she reached her majority. She had even chosen already the order which she should join, and had selected Saint François de Sales, “one of the most amiable saints of Paradise,” as she rightly characterized him, as her patron.
For the time being, however, not a little of the world was mixed with her preparations for religious retirement. When she came back to the Quai de l’Horloge,—her first year out of the convent was spent on the Île Saint Louis with her grandmother Phlipon,—her father and mother began gradually to initiate her into the round of life which presumably would be hers in the future. M. Phlipon took especial pride in his fresh, bright-faced daughter. By his wish she was always dressed with elegance, and she attracted attention everywhere. The tenderness with which he introduced her always touched Manon in spite of the fact that she was often embarrassed by his too evident pride in her. The two went together to all the Salons and the expositions of art objects, and M. Phlipon carefully directed her taste here where he was so thoroughly at home. It was the only real point of contact between them.
Sundays and fête days were usually devoted to promenades by the Phlipons. The gayest paths, gardens, and boulevards were always chosen by M. Phlipon. He enjoyed the crowd and the mirth; and, above all, he enjoyed showing off his pretty daughter. But she, stern little moralist, when she discovered that her holiday toilette really gave her pleasure, that she actually felt flattered when people turned to look at her, that she found compliments sweet and admiring glances gratifying, trembled with apprehension. She might forgive her father’s vanity, but she could not forgive such a feeling in herself. Was it to walk in gardens and to be admired that she had been born? She gradually convinced herself that these promenades were inconsistent with her ideal of what was “beautiful and wise and grand,” and she urged her parents to the country, where all was in harmony with her thoughts and feelings. Meudon, still one of the loveliest of all the lovely forests in the environs of Paris, was her favorite spot. Its quiet, its naturalness, its variety, pleased her better than the movement and the artificiality of such a place as Saint-Cloud. In the forest of Meudon her passion for nature was fully satisfied; here she could study flower and tree, light and shade.
In her love for nature Manon was in harmony with one of the curious phases of the sentimental life of the eighteenth century in France. Nature as food for sentiment seems to have never been discovered until then by the French people. One searches in vain in French literature before Bernardin de Saint-Pierre and Rousseau for anything which resembles a comprehension of and feeling for the external world—yet unaided Manon Phlipon became naturalist and pantheist. Never did Bernardin de Saint-Pierre and Rousseau, in their tramps in the environs of Paris, rejoice more profoundly over the beauties of the world, enter more deeply into its mysteries, than did she when in her girlhood she wandered in the allées of the forest of Meudon or of the Bois de Vincennes.
But Manon was to see still another side of life,—people in their relations to one another and to herself. Thus far she had been easily first in her little world. She had never known the time when she was not praised for her superiority. Whatever notions of equality she entertained it is certain that she had not yet discovered that Manon Phlipon was secondary to anybody else.
It was on the visits which she began to make with her relatives, that she first discovered that in the world men are not graded according to their wisdom and their love for and practice of virtue. She went one day with her grandmother Phlipon to visit a rich and would-be-great lady, Madame de Boismorel, in whose house Madame Phlipon had, for many years after her husband’s death, acted as a kind of governess. She was wounded on entering by a sentiment not purely democratic—the servants, who loved the old governess and wished to please her, crowded about the little girl and complimented her freely. She was offended. These people might, of course, look at her, but it was not their business to compliment her. Once in the grand salon she found a typical little old Frenchwoman, pretentious, vain, exacting. Her chiffons, her rouge, her false hair, her lofty manner with the beloved grandmamma Phlipon whom she addressed as Mademoiselle,—Mademoiselle to her grandmother, one of the great personages of her life so far,—her assumption of superiority, her frivolous talk, revolted this Spartan maid. She lowered her eyes and blushed before the cold cynicism of the old lady. When she was asked questions, she replied with amusing sententiousness. “You must have a lucky hand, my little friend, have you ever tried it in a lottery?”
“Never, Madame, I do not believe in games of chance.”
“What a voice! how sweet and full it is, but how grave! Are you not a little devout?”
“I know my duty and I try to do it.”
“Ah! You desire to become a nun, do you not?”
“I am ignorant of my destiny, I do not seek to penetrate it.”
Little wonder that after that Madame de Boismorel cautioned the grandmother, “Take care that she does not become a blue-stocking; it would be a great pity.”
Manon went home from this visit full of disdain and anxiety. Evidently things were not as they ought to be when servants dared to compliment her to her face; when her own noble ideas were greeted coldly, and when a vain and vulgar woman could patronize a sweet and bright little lady like her grandmother; when her grandmother, too, would submit to the patronage—perhaps even court it.
She was to observe still more closely the world’s practices. An acquaintance of the family, one Mademoiselle d’Hannaches, was in difficulty over an inheritance and obliged to be in Paris to work up her case. Madame Phlipon took her into her house, where she stayed some eighteen months. Now Mademoiselle d’Hannaches belonged to an ancient family, and on account of her birth demanded extra consideration from those about her and treated her bourgeois friends with a certain condescension. Manon became a sort of secretary to her and often accompanied her when she went out on business. “I noticed,” wrote Manon afterwards, “that in spite of her ignorance, her stiff manner, her incorrect language, her old-fashioned toilette,—all her absurdities,—deference was paid her because of her family. The names of her ancestors, which she always enumerated, were listened to gravely and were used to support her claim. I compared the reception given to her with that which Madame de Boismorel had given to me and which had made a profound impression upon me. I knew that I was worth more than Mademoiselle d’Hannaches, whose forty years and whose genealogy had not given her the faculty of writing a sensible or legible letter. I began to find the world very unjust and its institutions most extravagant.”
Mademoiselle Phlipon had scarcely become accustomed to these vanities in the society which she frequented, before she began to observe equally puzzling and ridiculous pretensions in artistic and literary circles. Through the kindness of her masters and of the friends of M. and Madame Phlipon, she was often invited to the reunions of bels esprits, so common in Paris then and now. It was not in a spirit of humiliation and flattered vanity that so independent an observer and judge as she had become, surveyed the celebrities she was allowed to look upon and to listen to, in the various salons to which she was admitted. She saw immediately the pose which characterized nearly all of the gatherings, the pretentious vanity of those who read verses or portraits, the insincerity and diplomacy of those who applauded. The blue-stockings who read as their own verses which they had not always written, and who were paid by ambitious salon leaders for sitting at their table; the small poets who found inspiration in the muffs and snuff-boxes of the great ladies whose favor they wanted; the bold, and not always too chaste, compliments,—verily, if they made the gatherings délicieuses, as they who followed them declared, there was a deep gulf between Manon Phlipon’s standards and those of the society which her family congratulated her upon being able to see.
It was during Mademoiselle d’Hannaches’ stay with the Phlipons that Manon made a visit of eight days to Versailles, then the seat of the French Court, with her mother, her uncle, and their guest, to whose influence indeed they owed their garret accommodations in the château. Many things shocked and humiliated her in the life she saw there, but she did not go home nearly so bitter and disillusioned as she tried to represent herself to have been, nine years later, when she told the story to posterity as an evidence of her early revolt against the abuses of the monarchy. In fact, the reflections which the week at Versailles awakened were very just and reasonable. We have them in a letter written to Sophie some days after her return:
“I cannot tell you how much what I saw there has made me value my own situation and bless Heaven that I was born in an obscure rank. You believe, perhaps, that this feeling is founded on the little value which I attach to opinion and on the reality of the penalties which I see to be connected with greatness? Not at all. It is founded on the knowledge that I have of my own character which would be most harmful to myself and to the state if I were placed at a certain distance from the throne. I should be profoundly shocked by the enormous chasm between millions of men and one individual of their own kind. In my present position I love my King because I feel my dependence so little. If I were near him, I should hate his grandeur.... A good king seems to me an adorable being; still, if before coming into the world I had had my choice of a government I should have decided on a republic. It is true I should have wanted one different from any in Europe to-day.”
Manon was twenty years old when she wrote this letter to Sophie Cannet. Its reasonable tone is very different from what one would expect from the passionate little mystic of the convent of the Congrégation, the sententious critic of Madame de Boismorel. In fact, Manon’s attitude towards the world had changed. By force of study and reflection she had come to understand human nature better, and to accept with philosophical resignation the contradictions, the pettiness, and the injustice of society. “The longer I live, the more I study and observe,” she told Sophie, “the more deeply I feel that we ought to be indulgent towards our fellows. It is a lesson which personal experience teaches us every day,—it seems to me that in proportion to the measure of light which penetrates our minds we are disposed to humaneness, to benevolence, to tolerant kindness.”
Nor had she at this time any bitterness towards the existing order of government. If she “would have chosen a republic if she had been allowed a choice before coming into the world,” she had so far no idea of rejecting the rule under which she was born. Indeed, she was a very loyal subject of Louis XVI. When that prince came to the throne she wrote to her friend: “The ministers are enlightened and well disposed, the young prince docile and eager for good, the Queen amiable and beneficent, the Court kind and respectable, the legislative body honorable, the people obedient, wishing only to love their master, the kingdom full of resources. Ah, but we are going to be happy!” Nor did her ideas of equality at this period make her see in the mass of the common people equals of those who by training, education, and birth had been fitted to govern. “Truly human nature is not very respectable when one considers it in a mass,” she reflected one day, as she saw the people of Paris swarming even to the roofs to watch a poor wretch tortured on the wheel. In describing a bread riot in 1775, she condemned the people as impatient, called the measures of the ministers wise, and excused the government by recalling Sully’s reflection: “With all our enlightenment and good-will it is still difficult to do well.” And again, apropos of similar disturbances, she said: “The King talks like a father, but the people do not understand him; the people are hungry—it is the only thing which touches them.” Nothing in all this of contempt of the monarchy, of the sovereignty of the people, of the divine right of insurrection.
Manon Phlipon had in fact become, by the time she was twenty years of age, a thoroughly intelligent and reflective young woman. Instead of extravagant and impulsive opinions, results of excessive emotionalism and idealism, which her first twelve years seemed to prophesy, we have from her intelligent judgments. If it was not a question of some one she loved, she could be trusted to look at any subject in a rational and self-controlled way.
This change had been brought about largely by the reading and reflecting she had done since leaving the convent. For some time what she read had depended on what she could get. Her resolution to enter a convent eventually had made her at first prefer religious books, and she read Saint Augustine and Saint François de Sales with fervor and joy. With them she combined, helter-skelter, volumes from the bouquinistes, mainly travels, letters, and mythology. Fortunately she happened on Madame de Sévigné. Manon appreciated thoroughly the charming style of this most agreeable French letter-writer, and her taste was influenced by it, though her style was but little changed.
This stock was not exhausted before she had the happiness to be turned loose in the library of an abbé—a friend of her uncle. It was a house where her mother and Mademoiselle d’Hannaches went often to make up a party of tric-trac with the two curés. As it was necessary always to take her along, all parties were satisfied that Manon could lose herself in a book. For three years she found here all she could read: history, literature, mythology, the Fathers of the Church. Dozens of obscure authors passed through her hands; now and then she happened on a classic—something from Voltaire, from Bossuet. Here too she read Don Quixote.
But the good abbé died, the tric-trac parties in his library ceased, and Manon had to turn to the public library for books. She chose without any plan, generally a book of which she had heard. So far her reading had been simply out of curiosity, from a need of doing something. Usually she had several books on hand at once—some serious, others light, one of which she was always reading aloud to her mother. The habit of reading, especially aloud, was one of the chief means advised by the French educators of the time for carrying on a girl’s education. Madame de Sévigné, Fénelon, Madame de Maintenon, L’abbé de Saint-Pierre, the authorities at Port Royal, all had made much of the practice. Manon read their treatises, and finding that she had herself already adopted methods similar to those of the wisest men and women of her country, continued her work with new vigor.
All that she read she analyzed carefully, and she spent much time in making extracts. Through the courtesy of one of the descendants of Mademoiselle Phlipon, M. Léon Marillier of Paris, I had in my possession at one time, for examination, a large number of her cahiers prepared at this period. They are made of a coarse, grayish-blue paper, with rough edges, and are covered with a strong, graceful handwriting, almost never marred by erasures or changes, much of it looking as if it had been engraved; more characteristic and artistic manuscript one rarely sees.
The subjects of the quotations in the cahiers are nearly always deeply serious. In one there are eight pages on Necessity, long quotations on Death, Suicide, the Good Man, Happiness, the Idea of God. Another contains a long analysis of a work on Divorce Legislation, which had pleased her. Buffon and Voltaire are freely quoted from.
The passages which attracted her are philosophic and dogmatic rather than literary and sentimental, or devout. In fact, Manon became, in the period between fourteen and twenty-one, deeply interested in the philosophic thought of the day. Soon she was examining dispassionately, and with a freedom of mind remarkable in so unquestioning a believer as she had been, the entire system of religion which she had been taught. Once started on this track, her reading took a more systematic and intelligent turn. She read for a purpose, not simply out of curiosity.
It was the controversial works of Bossuet which first induced Manon Phlipon to apply the test of reason to her faith. Soon after she began to study the Christian dogma rationally, she revolted against the doctrines of infallibility and of the universal damnation of all those who never knew or who had not accepted the faith. When she discovered that she could not accept these teachings, she resolved to find out if there was anything else which she must give up, and so attacked eagerly religious criticism, philosophy, metaphysics. She analyzed most thoroughly all she read and compared authorities with unusual intelligence.
As her investigations went on, she found that her faith was going, and she told her confessor, who immediately furnished her with the apologists and defenders of the Church, Abbé Gauchat, Bergier, Abbadie, Holland, Clark, and others. She read them conscientiously and annotated them all; some of these notes she left in the books, not unwittingly we may suspect. The Abbé asked her in amazement if the comments were original with her.
These annotations were, in fact, calculated to startle a curé interested in conserving the orthodoxy of a parishioner. Part of those she made on the works of the Abbé Gauchat fell into my hands with the extracts spoken of above. They are the bold, intelligent criticisms of a person who has resolved to subject every dogma to the test of reason. They are never contemptuous or scoffing, though there is frequently a tone of irritation at what she regards as the feebleness of the logic. They are free from prejudice and from sentiment, and show no deference to authority.
Another result of the curé’s loan of controversial works was to intimate to Manon what books they refuted, and she hastened to procure them one after another. Thus the Traité de la tolérance, Dictionnaire philosophique, the Questions encyclopédiques, the Bons sens and the Lettres juives, of the Marquis d’Argens, the works of Diderot, d’Alembert, Raynal, in fact all the literature of the encyclopedists passed through her hands.
Manon Phlipon did not change her religious feelings or devout practices during this period. She was living a religious life of peculiar intensity, all the time that she was deep in the examination of doctrines. The one was for her an affair of the heart, the other of the head. Her letters to Sophie, after the question of doubt had once been broached between them, are filled, now with philosophical analyses of dogma, now with glowing piety, now with severe rules of conduct. It was some time after she took to reasoning before the subject came up. Sophie’s own faith was troubled and she pictured her state to her friend. Manon, touched by this confidence, greater than her own had been, freely portrayed afterwards her own mental and spiritual condition. From these letters we find that she reached, very early in her study, certain conclusions which she never abandoned, and upon these as a basis erected a system which satisfied her heart and mind and which regulated her conduct.