The 50 Greatest Westerns - Barry Stone - E-Book

The 50 Greatest Westerns E-Book

Barry Stone

0,0

Beschreibung

Author Barry Stone has served his apprenticeship as a western movie geek and aficionado. The Magnificent Seven, The Wild Bunch, Red River – for 50 years the western has been the only genre in a life that 'just ain't big enough for two'. He has written on the history of cinema for the illustrated reference book Historica, is a regular attendee to western premieres for FOX Studios Australia, and was recently a guest of the Museum of Western Film History in Independence, California. Intrigued by the idea of frontier wilderness, of law and order vs lawlessness, and a firm belief that 'the better the bad guy, the better the film', he goes beyond the American south-west to pay homage to the Italian and even Australian western – and, after much deliberation, he ranks them in order…

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern
Kindle™-E-Readern
(für ausgewählte Pakete)

Seitenzahl: 248

Veröffentlichungsjahr: 2016

Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:

Android
iOS
Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



GREATEST

WESTERNS

Also available

The 50 Greatest Road Trips

The 50 Greatest Train Journeys of the World

The 50 Greatest Rugby Union Players of All Time

The 50 Most Influential Britons of the Last 100 Years

The 50 Greatest Walks of the World

Geoff Hurst’s Greats: England’s 1966 Hero Selects His Finest Ever Footballers

David Gower’s Greatest Half-Century

GREATEST

WESTERNS

BARRY STONE

Published in the UK in 2016 by Icon Books Ltd, Omnibus Business Centre, 39–41 North Road, London N7 9DP email: [email protected]

Sold in the UK, Europe and Asia by Faber & Faber Ltd, Bloomsbury House, 74–77 Great Russell Street, London WC1B 3DA or their agents

Distributed in the UK, Europe and Asia by Grantham Book Services, Trent Road, Grantham NG31 7XQ

Distributed in Australia and New Zealand by Allen & Unwin Pty Ltd, PO Box 8500, 83 Alexander Street, Crows Nest, NSW 2065

Distributed in South Africa by Jonathan Ball, Office B4, The District, 41 Sir Lowry Road, Woodstock 7925

Distributed in India by Penguin Books India, 7th Floor, Infinity Tower – C, DLF Cyber City, Gurgaon 122002, Haryana

Distributed in Canada by Publishers Group Canada, 76 Stafford Street, Unit 300, Toronto, Ontario M6J 2S1

Distributed in the USA by Publishers Group West, 1700 Fourth Street, Berkeley, CA 94710

ISBN: 978-178578-098-1

Text copyright © 2016 Barry Stone The author has asserted his moral rights.

No part of this book may be reproduced in any form, or by any means, without prior permission in writing from the publisher.

Images – see individual pictures

Typeset and designed by Simmons Pugh

Printed and bound in the UK by Clays Ltd, St Ives plc

ABOUT THE AUTHOR

Barry Stone is a travel writer and author of eleven non-fiction books covering subjects as diverse as mutinies in the Age of Sail, historic Australian hotels and sporting scandals. His first book, I Want to Be Alone, a historical study of hermits and recluses, has been translated into Standard Chinese.

His affection for western movies, however, long pre-dates all of that. The 50 Greatest Westerns has been a long time coming. A frequent attendee of local and international film festivals and western retrospectives, he now offers up a very personal ‘Best 50 List’. He lives in Sydney, Australia.

CONTENTS

INTRODUCTION

THE 50 GREATEST WESTERNS

50. Outland (1981)

49. Westworld (1973)

48. The Iron Horse (1924)

47. True Grit (1969)

46. My Darling Clementine (1946)

45. The Great Train Robbery (1903)

44. Django (1966)

43. The Outlaw Josey Wales (1976)

42. The Searchers (1956)

41. The Shootist (1976)

40. Broken Arrow (1950)

39. Shane (1953)

38. Dead Man (1995)

37. 3:10 to Yuma (2007)

36. Wagon Master (1950)

35. The Naked Spur (1953)

34. The Salvation (2014)

33. Forty Guns (1957)

32. Stagecoach (1939)

31. Red River (1948)

30. Rio Bravo (1959)

29. Tombstone (1993)

28. The Shooting (1967)

27. Il Grande Silenzio/The Great Silence (1968)

26. Man of the West (1958)

25. Ride the High Country (1962)

24. Pat Garrett & Billy the Kid (1973)

23. Per un Pugno di Dollari/A Fistful of Dollars (1964)

22. Seven Men from Now (1956)

21. Johnny Guitar (1954)

20. The Hateful Eight (2015)

19. Dances with Wolves (1990)

18. Los Tres Entierros de Melquiades Estrada/The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

17. The Magnificent Seven (1960)

16. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)

15. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)

14. Per Qualche Dollaro in Piu/For a Few Dollars More (1965)

13. The Revenant (2015)

12. Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

11. High Noon (1952)

10. Yojimbo (1961)

9. McCabe & Mrs. Miller (1971)

8. Django Unchained (2012)

7. Unforgiven (1992)

6. True Grit (2010)

5. C’era Una Volta il West/Once upon a Time in the West (1968)

4. Seven Samurai (1954)

3. No Country for Old Men (2007)

2. Il Buono, il Brutto, il Cattivo/The Good, the Bad and the Ugly (1966)

1. The Wild Bunch (1969)

INTRODUCTION

For my father, who loved watching westerns with me and for my friend Dave Card, who always made me laugh

The western movie is America’s genre, in the same way that jazz is its music and baseball its sport. More than any other film type, it embodies traits that Americans have always laid claim to, with its central theme of ‘civilisation versus wilderness’ providing the spark for a young nation’s energy, inventiveness, persistence and individualism. Audiences everywhere, regardless of whether they lived on the plains or in teeming cities, connected with its themes because the further you wind back the clock of white settlement in the New World, the more you’re reminded the entire nation was once one vast, unexplored frontier. In the early 1500s, and for the next two centuries, wilderness was everywhere.

America’s ‘wild west’, when it finally did come in the wake of the Civil War, came and went with a rush in just a few decades, a remarkable achievement when you consider it took three hundred years for its fledgling communities along its Atlantic coast just to expand to the eastern banks of the Mississippi River! Little time was lost, too, in mythologising it. Artists like Thomas Cole (Daniel Boone Sitting at the Door of His Cabin on the Great Osage Lake, c.1826), Emanuel Leutze (Westward the Course of Empire Takes Its Way, 1861) and Albert Bierstadt (Emigrants Crossing the Plains, 1867) painted stylised representations of Eden-like landscapes that, intentionally or not, promoted the idea of ‘Manifest Destiny’, the belief that westward expansion at any cost was both inevitable and wholly justified.

In literature the mythology of the west that would one day be taken to undreamt-of levels by Hollywood had its origins in the series of books called the Leatherstocking Tales by James Fenimore Cooper. Written from 1823 to 1841, Cooper popularised the adventures of Natty Bumppo, a young man who spent his youth hunting with the Delaware Indians before living for a time in upstate New York where he watched with dismay its transformation from wilderness to farmland, eventually ending his days an old man on the Great Plains. Now considered American literary classics, Cooper’s work on the virtues of wilderness and personal freedom saw him contribute more than almost any other single 19th-century American to the creation of an idealised frontier. Long before movie cameras ever began to roll, the west had been mythologised in art and literature, with the nation’s most iconic landscapes – the Rocky Mountains, the Grand Canyon, the prairies – already on a descent into the mire of nostalgia. In 1893, three years after the Massacre at Wounded Knee and the end of Native American resistance, the frontier was pronounced officially closed. The ‘wild’ west was suddenly the stuff of legend. Then, just ten years later, before the dust on it had barely settled, along came Hollywood …

The historical west never remained static for long, its growing pains open wounds for all to see: the murder and displacement of its Native Americans, the slaughter to near-extinction of the buffalo, the carving up of the prairies in the wake of the Homestead Act, the greed that came with the Trans-continental Railroad, the lawlessness, the rush for gold and silver. And for this reason we see, too, the evolving nature of the film genre. From The Great Train Robbery of 1903 – twelve minutes of oh-so-precious images that contain in its innocence all of the plot lines of the coming 50 years – to the arrival of the silent epics The Covered Wagon (1923) and The Iron Horse (1924).

The genre’s first Mega-star, Tom Mix, appeared in hundreds of feature films from 1909 to 1935 and defined the cowboy persona for a generation. The era of the ‘singing cowboy’ reached its peak in the late 1930s with actors like Gene Autry and Roy Rogers expressing their emotions through song. In 1939 we saw the fresh-faced Ringo Kid of Stagecoach, a masterpiece that lifted the western into unchartered cinematic territory. After the carnage of the Second World War came the psychological, brooding anti-westerns and impassive heroes of directors Anthony Mann and Budd Boetticher, though by the end of the 1950s and early 1960s, despite – or perhaps because of? – the popularity of television shows like Gunsmoke and Wagon Train, western cinema audiences were dwindling. Yet they refused to lie down. Whenever a eulogy over the demise of the western was trotted out by film critics who should have known better, the western would reinvent itself and charge back like the proverbial cavalry: The Wild Bunch; Unforgiven; Django Unchained …

Sub-genres came along too, to remind us that the western could be far more than we ever imagined it could be. The spaghetti westerns of the 1960s began with a series of overlooked Italian/Spanish co-productions until Sergio Leone’s A Fistful of Dollars and Sergio Corbucci’s The Great Silence forever changed the genre with their emphasis on bleak landscapes, moral ambiguities, raw violence and anonymous anti-heroes with mean-looking handguns that at last looked capable of really making a mess of someone. The late 1960s and early 1970s saw the emergence of the counter-culture ‘acid’ westerns, with their emphasis on death and decay. Science fiction westerns such as Outland skilfully transplanted familiar themes – in this case the loneliness and abandonment felt by Gary Cooper’s Will Kane in High Noon – into the curiously western-like frontiers of space. Those who might criticise Outland for drifting too far from long-established themes fail to comprehend the genre’s potential.

The western, it turned out, was never going to be kept to silly notions of time or place. Mann and Boetticher knew this only too well, and must have chuckled to themselves as they hoodwinked studio producers who gave them money for what they thought were westerns, thus enabling these two visionaries to continue to dabble in their pursuit of the noir and the psychological. And then there is the rise of the neo-western, the traditional western retold in a contemporary, even urban, setting. Increasingly, too, myths were laid to rest with films such as The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford, a contemplative work that showed the outlaw to be deeply flawed and laid waste to America’s obsessive idolisation of common gangsters. Jesse James, like Butch Cassidy, the Sundance Kid and Pike Bishop’s Wild Bunch, lived long enough to become irrelevant, suffocated and marginalised by a shrinking frontier no longer recognisable because it was no longer wild.

In the early 1800s, American legislators in their ignorance saw everything that lay beyond America’s 98th meridian, that north–south line that to this day still separates the forested, well-watered east from the open plains of the west, as being unfit for cultivation. It was a vast unknown called simply the Great American Desert, a term attributed to the early 19th-century botanist and explorer Edwin James. But every country has its wilderness, its untamed places and people everywhere know too well their own inner demons. We are all flawed, imperfect creatures, yet because the western movie remains cinema’s most primeval genre it is the genre that best speaks as to what ails us. Its themes are universal, and will continue to find resonance with new generations of filmgoers, who will always prefer a wilderness of possibilities, with all its potential and pitfalls, to the shackles and deadening melancholy of civilisation.

And, Mr Quentin Tarantino, a big thank you. Let’s have lunch. I have an idea for a screenplay …

THE 50 GREATEST WESTERNS

50. OUTLAND (1981)

What makes a western, a western? Is it just a collection of the right sort of landscapes, of flat-topped mesas, the Great Plains or the Black Hills of South Dakota, the backdrops one expects to see? Just stick a few buffalo in front of the lens, or the dusty streets of a frontier town, or a wagon train or a shootout, set it somewhere west of the Mississippi anytime between 1780 and 1900 before the arrival of electricity and motor cars, and there you have it? Or are westerns harder to pin down? Perhaps there’s more to the genre than what critics have always said are its Achilles heels: too one-dimensional, too predictable, too few locations, not enough variety. What if whether a movie is a western or not depended on more intangible things, like how it feels to be alone and outnumbered, what it’s like to be a long way from home in an alien land, or having to wear a gun everywhere you go and living by your wits in an environment that can kill you, but which isn’t nearly as dangerous as your ultimate enemy: man? Even in the wild west, man was still the ultimate predator. Maybe what is true on the Great Plains can be just as true on the moons of Jupiter.

I recently watched Outland again after not seeing it for maybe twenty years, and it looked every bit as gritty and taut, tense and plausible as it did before. Sean Connery is Marshal William O’Niel, a Federal District Marshal who has been sent to investigate a titanium mining colony on the Jovian moon of Io, where the miners have been dying in a rather gruesome series of apparent acts of suicide by exposing themselves to the moon’s zero atmosphere, resulting in the explosive decompression of their bodies. O’Niel discovers that the colony’s high rate of productivity is the result of an illegal supply of deadly narcotics that allow the miners to work for days at a time until they eventually burn themselves out and become psychotic. The colony’s administrator, Mark Sheppard (Peter Boyle), is determined to maintain the corrupt and highly profitable status quo and hires two assassins to come on the next supply shuttle to kill O’Niel, who becomes aware of what is coming and prepares himself for the confrontation. Digital clocks throughout the colony continually count down to the arrival of the shuttle. O’Niel is ostracised and very much on his own, always having to watch his back. The tension builds relentlessly, helped along by the ominous, almost hypnotic counting down of those digital clocks, until the shuttle’s arrival heralds the final showdown.

Peter Hyams, the American director, cinematographer and screenwriter, was interested in making a western movie set in a science fiction context, and refused to believe the early 1980s misplaced conception that the western was dead. He triumphantly transfers the motifs and characters of countless 19th-century frontier towns to Io, and not only that but took the opportunity to add a nice corollary on corporate greed as well. The result? Outland becomes a thoughtful futuristic homage to – and adaptation of – the great 1952 classic High Noon, in which Gary Cooper plays a marshal abandoned by the very people he has sworn to defend, waiting for the arrival of a train carrying his own would-be assassins.

O’Niel’s only ally is the company doctor, Dr Lazarus (Frances Sternhagen), who somehow remains sufficiently detached from the corruption swirling about her and assists O’Niel in unravelling the complicity of the mining company – Conglomerates Amalgamated – and then going further, helping O’Niel to dispatch the first of the hired assassins. The second is also killed, as is the corrupt Sgt. Ballard (Clarke Peters), O’Niel’s own deputy, before a final confrontation with Sheppard whom O’Niel knocks out and whose ultimate fate – either killed at the hands of his own accomplices or brought to trial – can be left to the discretion of the viewer. O’Niel then boards the next shuttle back home to his family, and a very frontier-like brand of justice again wins the day.

Outland was the first film to use Introvision, a twist on traditional front projection techniques that allowed actors to be placed between plate images, to in effect walk inside a two-dimensional background image. Introvision remained popular until the era of digital compositing in the mid-1990s. The enduring images of this timeless film for me, however, remain the shotgun O’Niel chose to use in his defence – a very deliberate ‘relic’ and a nod to the Remingtons and Winchesters that helped subjugate the old west. And of course there was the wonderful sound of that digital clock, relentlessly ticking, ticking, ticking, counting down the seconds in a claustrophobic-looking future full of shadows and steam and steel grates reminiscent of Ridley Scott’s masterpiece Alien, which had been released two years earlier.

Unlike Alien, though, which frightened us out of our seats with acid-filled monsters, Outland’s message is far more chilling. It reminds us that technology, the future and the colonising of space will not by default mean that we will be triumphing over our inner demons. It reminds us that though Io may be far removed from the Great Plains and the Black Hills and the Colorado Plateau, from Tombstone and Dodge City and High Noon’s Hadleyville, the western is not about a certain time, a particular place or a costumed look. It is far more sinister than that. The west is everywhere that mankind goes to that is new and untamed, every place where the law is absent and greed simmers. It reminds us that even in the dark, cold reaches of outer space, the ultimate enemy will still be man.

49. WESTWORLD (1973)

Yul Brynner echoes his ‘Man in Black’ character of Chris from The Magnificent Seven as an android known only as ‘The Gunslinger’ in this endearing sci-fi/western thriller, written and directed by Michael Crichton and based on his own best-selling book. The plot centres on a futuristic resort for adults called Delos, which consists of three themed worlds: the debauchery of Roman World, the fantasy of Medieval World and the lawlessness of West World. Drawing his inspiration from Disneyland, Crichton’s high-tech park is populated by purpose-built androids all controlled and maintained by a hidden throng of technicians, androids that exist purely for the pleasure and amusement of the park’s guests. Naturally, not long after the arrival of the film’s two central characters, played by Richard Benjamin and James Brolin, who are happy to pay the resort fee of $1,000 a day to have the adventure of a lifetime, things begin to go horribly wrong as androids begin turning on guests, hunting them down and killing them in a frenzy of wanton violence.

Westworld is unashamedly cliché-ridden, with almost every scene done a thousand times before in the genre. But that mattered little to this impressionable teenager and movie-goers everywhere who, for the very first time in motion pictures, became privy to an electronic, pixelated view of the world as seen through the eyes of The Gunslinger – the sort of voyeuristic glimpses audiences have since become so accustomed to seeing through the eyes of Schwarzenegger’s Terminator. Crichton wanted to go a step beyond the wide-angled lens approach used to such good effect in 2001: A Space Odyssey when Stanley Kubrick showed audiences the elongated world as the computer HAL saw it. In Westworld, using digital image processing, Crichton crafted a visual masterstroke that seared those pixelated images deep into the audience’s psyche.

And it almost didn’t happen. Crichton badly wanted this never-before-seen effect, but because of the studio’s miniscule budget ($1.25 million) he couldn’t afford the $200,000 that NASA’s Jet Propulsion Laboratory wanted for doing it (nor could he wait out their projected timeframe of six months). So he turned instead to a budding computer graphics artist, John Whitney Jr, the son of John Whitney Snr the great animator and analogue guru, who gave him the look he wanted for a tenth of the cost. Westworld went on to win a number of prestigious science fiction and fantasy awards for its special effects.

Almost all its scenes were shot using standard lenses, though its budget was stretched to breaking point by Crichton’s insistence on using rear and front projection, as well as blue screen – special-effects techniques usually reserved for directors with more generous allowances. The budget was so small in fact that the art director, Herman Blumenthal, had a paltry $70,000 for set construction, forcing him to re-use sets on different locations and hoping no one would notice. Even Yul Brynner, who was experiencing lean times himself, agreed to do the film for a modest $75,000. And there were the usual on-set mishaps. Brynner was hit in the eye from the wadding off a blank cartridge and had his cornea scratched. Brolin was bitten by a rattlesnake while preparing for a scene when the fangs from its lower jaw penetrated the arm protector he was wearing under his shirt sleeve.

Crichton would revisit his idea of an amusement park running amok years later in Jurassic Park. But it wasn’t the robotics that thrilled me as much as seeing Brynner parody his character from The Magnificent Seven, my favourite film of my childhood. One day on the set Brynner, who was teaching Richard Benjamin how to shoot a gun, gave up one of the secrets as to what makes a believable gunman when he said: ‘You look at the biggest western stars, and I’ll show you that they blink when the gun goes off’.

When the finished film was shown to studio executives nobody liked it, but the preview audiences came back with an astonishing 95 per cent approval, one of the highest in the studio’s history. It is not without its flaws, but Westworld is an example of how a fresh idea, worked on by a cast and crew who cared about what they were doing, could deliver a film that is neither profound nor silly. And it proves that the clever use of technology combined with a seemingly unstoppable bad guy can produce a film that is immune to becoming dated when set in that most mythic era of time and space, the American west.

48. THE IRON HORSE (1924)

No single event did more to tame the wild west than the completion of the First Transcontinental Railroad in 1869, a 3,069 km/1,907 mile railway line that took the existing eastern rail network westward from Council Bluffs in Iowa to San Francisco Bay on the Pacific coast. Three independent railroad companies combined to complete it, and the famous ‘Last Spike’ was driven in on Promontory Summit, Utah, on 10 May 1869. At long last the vision of Dr Hartwell Carver, the ‘father of the Pacific Railroad’, whose 1832 article in the New York Courier and Enquirer would be the first of his many petitions to Congress to find the funds to build it, had been realised.

Forty-five years after the hammering in of that final spike, a young John Ford came to Hollywood and found work as a stunt double before being given his first directorial debut in 1917 with The Trail of Hate, the first of many two-reelers. The idea of the ‘epic’ western had arrived in 1923 with Paramount’s The Covered Wagon, which single-handedly revived the public’s waning interest in the genre and proved so popular with audiences that Ford, by now working for the Fox Film Corporation (later 20th Century Fox) and a veteran director of more than 50 films, was given what became the most significant western of his silent period – the story of the building of the First Transcontinental Railroad, The Iron Horse. The man who, more than any other director in Hollywood, would laud and glorify the freedom and expansiveness of the frontier, was recreating the one event that did more than any other to bring it to a close.

The film’s 300-plus cast and crew were housed in twenty rented Pullman railroad sleeper cars or slept in the clapboard interiors of the town sets they’d built, and filming took place on the barren desert flats around the town of Wadsworth, Nevada, in the bitter winter of 1924 when snowfalls would routinely cover the sets. The film, which began without a script and with little more than a synopsis, sets its story against the relentlessly encroaching Central Pacific Railroad and Union Pacific Railroad companies as they close in on Promontory Summit. It recounts the life of Davy Brandon (played as an adult by George O’Brien, a former stuntman and camera assistant), who as a child witnesses the death of his father, a surveyor who dreamt of building a railway to the west, at the hands of a half-breed Cheyenne (Davy’s back-lit frame as he stands over his father’s dead body also gives the film its only real expressionistic, noir moment). Fast forward to 1862 and Davy, now a strapping scout and frontiersman, has his own dream – to see the completion of his father’s ambition after the bill authorising its construction is finally signed into law by President Abraham Lincoln.

Many later ‘Fordian’ trademarks are already evident, including the pastoral nature of the landscape, the sense of ‘Manifest Destiny’ that drove pioneers ever-westward, the presence of the labourer and the immigrant on whose backs the west was built, and the innocence of the land when seen through the eyes of children. Ford also wanted the film to look as historically accurate as possible, managing to gather together 10,000 head of cattle and over 1,300 buffalo, as well as studying photographs of the actual ‘Last Spike’ ceremony in order to recreate it on film. The movie also had at its disposal two very impressive ‘Iron Horses’ of its own – two steam locomotives that some said were the very same that met nose to nose at Promontory Summit on that historic day. As nice a touch as that would have been, unfortunately they were not. The two engines, the ‘Jupiter’ and the ‘UP 116’, had long since been scrapped.

Ford had a personal connection with the railway. A family relative, Michael Connolly, sponsored his own father’s migration from Ireland and was a construction worker on the Union Pacific line, a fact that may have contributed to Ford’s tendency in the film to side with the workers in their struggle with the unfettered capitalism of the railroad companies and his sympathetic depiction of the various immigrant groups (Irish, Chinese, Italian and African-Americans) who together forged some unlikely communities.

The fact the film had a fairly typical B-movie storyline was forgotten in the wake of its scale and staggering success. The Iron Horse made more than $2 million in America and became the year’s top-grossing movie. The film’s sweeping cinematography, particularly in its images of Indians racing across the landscape on horseback, combined with great stunt work, richly orchestrated crowd scenes and a realism born of its epic scale, showed here was a director who was clearly in a period of personal transition, from a mere deliverer of two-reeled ‘pulp’ to a man becoming adept at communicating his own vision of the west – a vision that would determine how the frontier would be imagined by movie-goers for generations to come.

47. TRUE GRIT (1969)

Both film versions of Charles Portis’ novel of how a fourteen-year-old girl from Arkansas, Mattie Ross, hired tough US Marshal Rooster J. Cogburn to help her hunt down and bring to justice her father’s killer, Tom Chaney, have found their way into my list; the 2010 adaptation by the writer/director team of Joel and Ethan Coen, and the original 1969 version with Kim Darby as Mattie, John Wayne as Rooster, and singer Glen Campbell as the Texas Ranger La Boeuf. Never claiming to be an accurate rendering of Portis’ classic tale, considered by many to be one of the finest American novels ever written, John Wayne nevertheless considered the screenplay by Marguerite Roberts the best he’d ever read.

One of the doyennes of screenwriting in the 1930s, Roberts – blacklisted by the House Un-American Activities Committee in 1951 and unable to work in Hollywood for nine years – found favour once again with the big studios in the 1960s. Writing the screenplay, however, Roberts felt that the ending, in which Mattie loses her arm after a snake bite and then 25 years later visits Cogburn’s grave, just too depressing. So she had Mattie and Cogburn instead visit her family plot, with Mattie offering a spot to Cogburn, and he agreeing – as long as it wasn’t to be used too soon! In Roberts’ version, Mattie, who was the central character in the book, almost takes a back seat to Wayne’s overwhelming presence. Some might well say that the film appears a little ‘flat’ and in need of rescuing until John Wayne makes his appearance, and the film does lack many of the humorous asides the Coen brothers did so well, particularly in relation to La Boeuf’s pride in being a Texas Ranger.

There are some notable discrepancies, too, between the novel and the 1969 film. Unlike the book (and the Coen brothers’ version), the film played down the many biblical references and overtones, which were not only a nice touch but gave Mattie’s quest its pervasive self-righteous aspects. La Boeuf survives in the book and the 2010 film version, but dies here. Director Henry Hathaway and screenwriter Roberts also chose not to have Mattie’s arm amputated after she is bitten by a snake. The season in the 1969 version is clearly autumn, while in the book and the 2010 version it is winter. The 1969 film begins and ends with Mattie as a fourteen-year-old girl and chooses to ignore the fact that the book (and the 2010 version) begins with the aged Mattie introducing the story, and ends 25 years later with her visiting Cogburn’s grave, having travelled east in the hope of seeing him perform at a wild west show in Tennessee. The fact the Coens have now produced their own interpretation of Portis’ story inevitably invites comparisons, most of which simply don’t go the way of the original. In every respect, the original is inferior to the 2010 remake.