4,99 €
I have known the author of this book for many years. I am familiar with his background, and partially I am familiar with his family's as well. In a nutshell, the character of Elio depicts the author himself and Elio's family depicts the author's family. I always thought it was a good idea that Ernesto/Elio write this novel. Not only for psychoanalytic self-therapeutical reasons that, seemingly, would have worked as well. It was a good idea because the storyline is gripping, unsettling and mysterious. In a word, the story is interesting.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
INDEX
· Preface by Salvatore Rossi
· I - Background
· II - Why this story, and why now
· III - Calabria at the beginning of the Twentieth Century
· IV - Carmelo’s family, from 1913 to 1926
· V - Elio’s family
· VI - From Calabria to Rome. We’re off
· VII - True life knocks at the door
· VIII - The families of Elio’s siblings
· Margherita
· Ambra
· Dario
· IX - Elio’s story
· X - The perfect storm
· XI - The point of arrival
· The anthropologist’s Giorgio Fabretti overview
· Acknoledgements
THIRD GENERATION
Titolo | Third generation
Autore | Ernesto Campiti
ISBN | 979-12-20341-87-5
© 2021 - Tutti i diritti riservati all’Autore
Questa opera è pubblicata direttamente dall'Autore tramite la piattaforma di selfpublishing Youcanprint e l'Autore detiene ogni diritto della stessa in maniera esclusiva. Nessuna parte di questo libro può essere pertanto riprodotta senza il preventivo assenso dell'Autore.
Youcanprint
Via Marco Biagi 6 - 73100 Lecce
www.youcanprint.it
PREFACE
I have known the author of this book for many years. I am familiar with his background, and partially I am familiar with his family’s, as well. In a nutshell, the character of Elio depicts the author himself, Elio’s family depicts the author’s family.
I always thought it was a good idea that Ernesto/Elio would write this novel. Not only for psychoanalytic self- therapeutical reasons that, seemingly, would have worked as well as to justify such an operation. It was a good idea because the storyline is gripping, unsettling, mysterious. In one word, the story is interesting.
It is interesting because it is extremely different compared to other people’s backgrounds. It is a story that can be read by outsiders, as well as by foreigners, and it can still result thrilling, astonishing, surprising both for the facts therein told and the characters therein depicted. At the same time, in providing evidence of exemplary and extreme experiences, the story incredibly succeeds in illustrating a homeland, an era, a population.
That is. This book’s storyline is simply an exemplary narration. Folks say that in charity cases, examples are often unworkable, each event unique, every character a stand-alone character. But there exist soul inner movements and common circumstances not infrequently repeating themselves, even beyond deep diversities of time and space.
We can grasp subtle insights of what goes on in our very own lives, simply reading about ups and downs of figures belonging to different times, and different places.
I was telling about the friendship binding the Author and myself. My sincere hope is that our friendship does not befuddle my view in suggesting the audience to read this book. Or rather, if I may say so, this historical novel.
Salvatore Rossi
President - TIM
former Director General of the Bank of Italy
CHAPTER ONE Background
On reflection, apparently his was a family like many others at the time. His father immigrated to the United States in 1955, eventually coming back to Italy in 1966. No one ever explained to Elio the reasons for his father’s migration.
It was always unclear why, back in 1955, his father, a barber, left his family for eleven years to keep on doing the same job; one that did not make him or his family rich. In the U.S., he joined his two sisters and brother who had immigrated there many years earlier. Then, once he was settled, his family was supposed to join him.
Someone told Elio, as an adult, that his father chose not to bring his family over because he once heard that in the U.S. marriages did not last more than six months, and he didn’t want his two daughters to go through that sort of experience. Another version, the one Elio believed more, is that when the time came to join her husband, his mother refused to go because her elder daughter, Margherita, had got married in the meantime and, since they were very close, she didn’t want to be separated from her.
A relationship that had an important impact on the family atmosphere – and a fair amount on Elio’s growth too – was the one between his two sisters. The elder, Margherita, was always considered the family pride, both by her parents and by Elio. Margherita was beautiful. She was fifteen years older than him.
The other sister, Ambra, couldn’t really be described as ‘full of grace’ and she unfailingly lost in any comparison with her older sister, permanently appearing inferior to Margherita. So it was, throughout her life.
But with hindsight, their mother may have had a responsibility in exacerbating her daughters’ differences as well. Indeed, albeit unconsciously, she might have encouraged the imbalance between them. In a family portrait of all family members except the father/husband, the two sisters appear to be exact opposites, to the eyes of an expert in physiognomy. Margherita is impeccably dressed - even wearing white gloves one of which she is holding in her hand - with long, flowing hair, a beige dress down to her ankles, an open and candid smile, and a regal posture. Ambra, at the opposite end, looks resigned, dressed in a dark and rather plain dress, with a hangdog expression. Looking rather like a delivery boy, she has short- cropped hair and a sad face.
Their mother, at the center, impassive and apparently holding back inner emotions, was nonetheless beautiful, a statuesque beauty of yesteryear. Elio would soon realize that, despite herself, she found it hard to be affectionate.
The portrait included male members of the family too. Elio’s brother, Dario, five years older than him, who has a frowning and certainly not well-intentioned expression on his face. And finally Elio, with his blond tuft. In the picture he is about three years old and resembles a frightened chicken. Shortly afterwards, he would realize what kind of a childhood was in store for him.
Sure enough, at that age, Elio already started perceiving – without realizing it – that things were not looking good for him, both with his family and with every single person floating around him during his entire lifetime.
As for the relationship between the brothers, Dario surely had his reasons for not thriving, but for heaven’s sake, why pick on a younger brother, who had his problems too? Elio was Dario’s favorite target. He did not have many toys, only one or two, and his brother systematically and inexorably destroyed them all.
When he was a child, Elio had protruding ears and suffered a lot because of it, and his brother Dario never lost the chance to make fun of him. At one point, Elio seriously considered contacting a French company that had apparently found a way to solve the problem: a device to be hung on the ears at night that, after a while, would have made them adhere better. But in the end, nothing doing. Elio decided to keep his ears as they were.
However, all this, including his brother’s outbursts, was in Elio’s memory an insignificant issue compared to everything else.
He became aware of this during the early signs of his long first crisis, which started when he was six and kept on until he was eight years old. He was bedridden on and off, without suffering from any specific condition, although his face was generally deathly pale. At school he fainted regularly and his teacher, Marino, had to hurry him home. In those days, his brother picked on him by calling him ’A morti supa a rangara. ‘Death on top of the orange tree’ was more or less the meaning; in Calabria it is a way of describing people who look very pale. Thus, it was not a compliment at all, nor a comforting thing to say. Dario called him that particularly when he was with his friends; it was his favorite pastime.
And this wasn’t even the worst of it. Among other things, Dario used to beat up his friends. Their mothers came round, carrying their bruised and bleeding children and complaining to the whole family.
Dario’s mother, faced with her elder son’s uncontrolled aggression, was totally helpless. Unfortunately, Dario’s skirmishes indirectly affected Elio as well. One of the families involved was the most feared of the city and Elio developed an overpowering terror of walking around alone in case he met a boy from the family who had been ‘roughed up’ or one of his brothers, who would surely take it out on Elio to avenge the harm done. He had that fear every single time he sneaked out of the house. However, luckily, nothing ever happened.
Concerning Elio’s relationship with his mother, she was neither nagging nor possessive. She did not tend to manipulate her children in order to make them do as she wished. She was not aggressive, and not mean at all. But she needed her sons in a way that was almost obsessive. This had been clear to Elio since he was a kid. His mother’s heart had always been closed for some untold, mysterious, and tragic reason. But Elio couldn’t know and didn’t have to know. His mother’s state of mind was immediately clear to him, especially after his elder sister Margherita’s wedding.
When Margherita got married in 1957, Elio’s mother lost the helpmeet to whom she had always clung.
Soon after the wedding, unable to find an ‘ally’ in Ambra or Dario – as neither of them was available for the role and both had already developed a form of introversion they would carry with them all their lives – she picked Elio. That choice, unavoidable for his mother, caused a number of problems that would later reveal themselves to be devastating for Elio’s personality, equilibrium, and character.
However, it is important to stress that, despite everything, Elio never held feelings of hatred or resentment towards his mother – except for short periods. He basically accepted everything that happened around him as inevitable. That was his life; he did not have another.
There was one specific occasion on which Elio had the feeling his mother was unintentionally manipulating him; it happened almost always on Sundays, when they went to the countryside to visit some relatives. The mother of the family was one of her cousins, through some complex blood connection that Elio never understood – nor cared about.
It was a forty-five minute walk to their relatives’ place, and Elio loved and hated it at the same time. He liked walking and relishing life in the green of the countryside. His relatives were strong, cheerful farmers, whom he enjoyed hanging out with, and the grandmother used to bake bread that they all ate together, hot out of the oven, with olive oil and tomatoes. Elio used to press down a little hole in his piece of bread, so that the seasoning didn’t drip.
However, his delight in roaming the country together with his cousins was strongly outweighed by the prospect of the walk there and back with his mother. Her gloom, the impenetrability of her malaise, the outbursts about all the things happening to her and the difficulty of handling her children’s problems, were all thrown at Elio as if it was the most natural thing in the world.
His mother was unaware of the catastrophic effect that her confessions, which she thought legitimate, had on the psyche of her son; at the time just five or six years old. But there was something mysterious in Elio’s mother’s attitude, something that caused her a deep and inexplicable anxiety.
When they came back home from the country, Elio used to talk with a bunch of men hanging around the tobacco shop next to his house about things that happened to him the previous Sunday. Elio’s family lived on the ground floor of the building, and when some member of the family was home the door was always kept open. The tobacco shop was next door and the men, regular customers, sat and made small talk outside the shop. There was a bank clerk, a short and stocky man, and an old man who had been a tailor. They all loved Elio, especially the old man, and often teased Elio in a friendly way, such as when he came back from the countryside and would screw up his verb tenses. Instead of saying ‘Yesterday I went to the countryside,’ he would say, ‘Yesterday I will go to the countryside.’
Those walks were the only chance for Elio’s mother to be alone with him, and she used the time to tell her youngest son about everything that upset her, at the same time undermining Elio’s state of mind. Those trips represented the first step of Elio’s mother’s partnership with her son. A partnership that gradually became essential for her.
Elio somehow learned to accept the role – she was his mother; he could not back out.
The customers at the tobacco shop often used to tell him ‘You think like a grown man,’ and they flattered him (it wasn’t clear why), saying ‘This kid will become President of theRepublic.’
It was most likely his family situation – beyond his control and against his will – that indirectly made Elio assume behavior typical of an adult. Or rather, the burden his mother was unknowingly passing on to him, in order to alleviate her own, was causing Elio to lose the joy of his childhood.
Another family relationship – unreal but well rooted in Elio’s mind – was the one with his father, who migrated to the U.S. in 1955, when Elio was only two years old and his father forty-three. It is quite tough keeping a memory alive when one is only two years old. Elio could not remember the moment when his father left at all. On the other hand, in his mind’s eye, he was shaping a clear and vivid image of him. Among all his family relationships, his father, artfully created in his imagination, had become a sort of superhero. In a sense, he was his lifeline, his hope.
Elio saw his father for the first time when he was four. He came over from the U.S. for Margherita’s wedding. It was 1957, and memories don’t tend to be very clear for a four-year- old kid. From 1957 to 1962 his father never came back again: and this was the time that Elio’s soul and health suffered the devastation whose effects he carried with him through out his life.
But Elio also had pleasant memories of those years. For instance, he loved receiving the packages his father sent them from America every so often, mostly containing linen and other stuff for housekeeping. The smell of those packages represented, for Elio, the smell of the U.S. and his father – the man who, if only he were there, in Elio’s mind, would have solved every family issue. At least, that was what he believed.
His father also came back to Italy in 1962. He was fifty at the time, and Elio nine. He stayed more or less six months. It is still unclear why he came back – he had no daughters getting married. But at the time, and indeed afterwards, nobody explained why things happened, and the ‘unspoken’ began to hover above the everyday life of the family. During the six months he was home, Elio desperately sought contact with his father. At the time, the whole family slept in the big bedroom in their house in Calabria, and in the morning, as soon as his mother got out of bed, Elio would jump in next to his father. He needed to feel his presence. He was – and still is – extremely sensitive to skin contact, and in need of warm-heartedness. But his father preferred playing cards. He loved solitaire. It goes without saying that Elio was extremely disappointed although he didn’t let it show. He just accepted the situation. That was the way things were, and he had no right to complain.
Every so often as an adult, Elio thought he maybe should have complained. He should have shown his distress and protested about how he was neglected, even ignored. But he never did. By that time his role was chronically to receive other people’s complaints, not to express them. He accepted the fact that his problems were not serious and that real problems were those suffered by other members of the family.
Not enough has been said about Elio’s relationship with his two sisters: when they were still home, Margherita and Ambra were too busy confronting each other and thinking about settling their future lives; about finding a husband, as the saying goes. As a result, Elio only developed a relationship with them when he was a teenager and both his sisters were already married.
When Elio was a kid, family relations, which tended to be suffocating, joyless and antagonistic, were developed for the most part with his mother and brother.