17,99 €
The global triumph of democracy was announced thirty years ago, promising an age of consensus in which the dispassionate consideration of objective problems would give birth to a world at peace. Today, these grand hopes lie in ruins, and the era touted as new has turned out to be remarkably similar to the old order. To understand why this might be so, we need to examine the nature of the consensus itself, which is not the peace that it promised but rather the map of a territory on which new forms of warfare are being waged. The objective reality that imposed itself at the end of the 1990s was an absolutized and globalized capitalism which has produced ever more inequality, exclusion and hate. In this book Jacques Rancière delivers a frank and piercing critique of the globalized capitalist consensus. The invasion of Iraq, the riots on Capitol Hill and the rise of the European far right all attest to the true nature of this consensus, as does the current state-sanctioned racism which exploits the disenchanted progressive tradition and is led by an intelligentsia that claims to be left-wing. At the same time, Rancière praises the dynamism of social movements which affirm the power of the assembly of equals and its capacity for worldmaking: autonomous protest collectives have proven themselves capable of opening breaches in the consensual order and challenging the post-1989 system of domination.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 224
Cover
Title Page
Copyright Page
Preface
Notes
Part One: The Violence of Consensus
1 The New Racism: A Passion from Above
Notes
2 A Modest Proposal to Help the Victims
3 An Elusive Populism
Notes
4 Unravelling the Confusions Serving the Dominant Order
Notes
5 On Freedom of Expression
6 The Hatred of Equality
Notes
7 Fools and Sages: Reflections on the End of the Trump Presidency
8 A Golden Opportunity? Reflections in the Time of Lockdown
Part Two: Moments of Democracy
9 The Pandemic and Inequality
Notes
10 Interpreting the 68 Event: Politics, Philosophy, Sociology
Notes
11 Occupation
Notes
12 Nuit Debout: Desire for Community or Egalitarian Invention?
Notes
13 The Virtues of the Inexplicable: On the Gilets Jaunes
14 Beyond the Hatred of Democracy
Notes
15 Speech at the Assembly of Railway Workers
End User License Agreement
Cover
Table of Contents
Begin Reading
iii
iv
vii
viii
ix
x
xi
xii
xiii
xiv
xv
xvi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
Jacques Rancière
Translated by Andrew Brown
polity
First published in French as Les trentes inglorieuses. Scènes politiques © La Fabrique Éditions, 2022
This English edition (revised and updated) © Polity Press, 2024
Polity Press
65 Bridge Street
Cambridge CB2 1UR, UK
Polity Press
111 River Street
Hoboken, NJ 07030, USA
All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher.
ISBN-13: 978-1-5095-5867-4 – hardback
ISBN-13: 978-1-5095-5868-1 – paperback
A catalogue record for this book is available from the British Library.
Library of Congress Control Number: 2023939813
by Fakenham Prepress Solutions, Fakenham, Norfolk NR21 8NL
The publisher has used its best endeavours to ensure that the URLs for external websites referred to in this book are correct and active at the time of going to press. However, the publisher has no responsibility for the websites and can make no guarantee that a site will remain live or that the content is or will remain appropriate.
Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition.
For further information on Polity, visit our website: politybooks.com
This book brings together papers which were either published or delivered at conferences between 2010 and 2021. But the collection makes sense in a broader overview of the transformations that have affected our world since the end of the 1980s, with the break represented by the collapse of the Soviet system. Everyone can remember the speculations to which the end of the Cold War gave rise at the time. In 1991, Francis Fukuyama’s best-selling book The End of History and the Last Man announced the coming of a world standardized and pacified by the joint reign of liberal economics and political democracy.1 These predictions reflected the more widespread feeling that the era of ideologies and the deadly conflicts they engendered had passed: we had entered an age of realism when the dispassionate consideration of objective problems would give birth to a world at peace. This is what was called, in France, the ‘consensus’.
We must now take stock of these promises and delve deeper into the nature and effects of the consensus. It is not only new ethnic wars and reawakened religious fanaticisms that have thwarted the peace which this consensus promised. It is the consensus itself that has turned into its opposite, or rather revealed its truth, in the incredible scenario of the last American election when the president of the ‘greatest democracy in the world’ declared that the results of the elections were not what they were, and launched hordes of fanatics to storm the Capitol. At the same time, old Europe saw far-right parties take centre stage almost everywhere; their ideas spread very widely through the spheres of government, the media and the intellectual class.
The texts brought together in the first part of this book mark out the several stages of this reversal – which was also a consummation – of consensual realism. By following this line of argument, I have had to distance myself from what is currently a favourite way of marking out the present time: one that regularly sees exceptional events as opening up radically new eras. This was already the case with the collapse of the towers of the World Trade Center on 11 September 2001, interpreted at the time as a symbolic break that pushed us into a new era. More recently, the coronavirus pandemic has been analysed as the moment when the very balance between human beings and nature was disrupted, entailing a radical change in the civilizational paradigm. In both cases, however, we have seen how closely the ‘world after’ resembled the world before. The violence of Islamist terrorism and the violence of the virus were managed as external aggressions to which the governments of the communities affected reacted by using the means of protection already implemented in the ordinary state of consensus – that is, by reinforcing the feeling of identity, state security and the absolute authority of the experts. The handling of the exception was in accordance with the rule. This does not mean that we live in a ‘state of exception’ but, on the contrary, that the regular functioning of the dominant machine has contrived to treat all disturbances, large or small, in the same way – a terrorist attack is treated like a fall in the stock market index, a pandemic like a street demonstration.
It is this ‘regular’ functioning of the consensual machine that the papers collected here analyse, marking out its manifestations and effects. In them, I show that the consensus is by no means the peace that it promised. Rather, it is the map of the territory on which new forms of warfare are being waged. Even before the publication of the book in which Francis Fukuyama hailed the global triumph of liberalism, the firestorm unleashed by the American armies in Iraq had shown what this triumph consisted of: the absolute equation of might and right, of the limitless expansion of power with a justice that George W. Bush, at the time of the second invasion of Iraq, would call infinite. Those who remember how this justice was demonstrated with lies borrowed from the propagandist arsenal of the so-called totalitarian powers (the corpses of infants snatched from the hospital and abandoned on the frozen ground, weapons of mass destruction targeting Western capitals…) will better understand how this sequence of a ‘liberalism’ out to conquer the world came to a climax with the deluge of lies in the name of which Donald Trump launched his militant troops against the headquarters of American representative power. Such is the logic of consensus. It proclaims its own version of peace, which has at its heart the equation between the power of wealth and the absolutism of right. It declares that the old divisions of political conflict and class struggle are obsolete. At the same time, it acknowledges only one form of alterity: the alterity of the outsider, the absolutely other – an empire of evil against which all violence is legitimate, or an absolute victim whose rights are appropriated without restraint.
It was in a slower, more sophisticated way that consensus developed its effects in old Europe. Not as the affirmation of a global civilizing mission but as the simple adherence to the necessary course of things. For that is what ‘consensus’ means: not the agreement that it is better to discuss things than to wage war, but the recognition that there is nothing to discuss because objective reality authorizes only one choice. The objective reality that imposed itself at the end of the 1990s was the reality of an absolutized and globalized capitalism to which each country had to submit. This ‘no alternative’ had initially been the winning formula of the counter-revolution led by Margaret Thatcher and Ronald Reagan. But almost everywhere in Europe, we saw formerly socialist parties endorsing it and recognizing it as the ineluctable order of things to which everyone had to adapt. And to this end it was necessary to liquidate any vestiges of the past which posed obstacles to it: workers’ rights, labour laws, welfare systems, public services shielded from competition, etc. This attack on the achievements of decades of social struggle conveniently robbed the obsolescent Marxist tradition of its hard core: the faith in historical necessity. This had once meant that the very development of capitalism led to its self-destruction and to the advent of socialism. That is why Marxist thinkers stigmatized backward artisans attached to forms of the past which held back the forward movement of capitalism and the working class. Now it was the workers of this same working class struggling for the maintenance of their rights who were stigmatized as backward, defending archaic privileges to the detriment of future generations. On this basis, part of the left-wing intelligentsia came to support the efforts of right-wing governments and identified this ‘archaism’ with another ‘backwardness’, that of the nostalgia of a far right that was racist and obsessed with questions of identity. These trends now merged into the same negative figure, ‘populism’, the supposed mode of expression of a lower class overtaken by modernity. That is how the alliance between the representatives of financial power and the representatives of science and enlightened opinion was sealed.
But the struggle of the new enlightenment against ‘populist’ backwardness needed to follow some rather tortuous paths. The parties of the reasonable consensus present themselves as a bulwark against the resurgence of the identity-based and racist far right. But this so-called opposition is actually complicity. Our consensual governments are removing all barriers to the free flow of capital. But when it comes to its reverse side, the other circulation of populations wishing to enjoy some share in the wealth accumulated in privileged countries, they establish an economic division of tasks: on the one hand, they take the administrative and policing measures necessary for containing the influx of undesirable populations (the Dublin Regulation, border police, the tightening of conditions for naturalization, etc.); on the other hand, they leave the imaginary management of this undesirability to the far right, whose natural specialty it is. But, at the same time, they claim to have stripped the far right of its weapons by showing that they themselves are better at fighting the enemy that nourishes the passions of the far right, namely immigration – a generic term subsuming all the problems posed by the populations from the former colonies and by new migrants driven out of their countries by poverty or violence. Thus a number of measures were taken which, on the pretext of depriving the far right of its hobbyhorse, continuously reinforced the figure of the unassimilable Other that the same far right brandished as a threat. Thus was constituted, in the guise of the struggle against dirty racism, the ‘clean’ figure of what I have proposed we call ‘racism from above’: a double-trigger racism where the open contempt of well-born people for the backward plebs is coupled with a fascination, at first discreet but nowadays exhibited in broad daylight, for the unapologetic racism attributed to those same plebs. The supposedly neutral figure of the security state, protecting the population against ever-present threats – an economic crisis, a recession, an epidemic, illegal immigration, Islamist terrorism – has never ceased, by its very operation, to reinforce this naked hatred of the Other that the state had claimed to disarm. The ‘reasonable’ consensus about adhering to the mere necessity of things has reached its consummation as a passionate economy of fear, exclusion and hatred.
But this consummation itself could be achieved only because it was endorsed by the very people who claimed to denounce the consensual order. One of the most striking aspects of the last decades, indeed, is the decisive contribution to right-wing powers and far-right ideologies made by large sectors of a left intelligentsia which has transformed its disappointed hopes into a formidable resentment against everything that had once fed those hopes. I have already mentioned how the Marxist faith in historical necessity and the denunciation of classes that clung to a bygone past were transformed into intellectual weapons against the workers engaged in a struggle for the defence of social gains. Subsequently, the providential notion of ‘neoliberalism’ made it possible to attribute the responsibility for the absolutization of capitalist power to the ‘unfettered’ freedom demanded by the featherbrained young rebels of May 1968, and more generally to the democratic aspirations to freedom and equality that were seen as expressing the mere desire to consume ever more commodities. In France, we saw many cases of disappointed revolutionary ardour being converted into a ‘republican’ militancy of civic education against the fateful excesses of democratic individualism. But these excesses of democratic individualism would quickly take on an unexpected appearance: that of the young Muslim high school girl wearing a headscarf. Against this was brandished a master signifier of the French republic, namely secularism. This had long signified the neutrality of state schools in matters of religion. It was now given a new meaning: that of a virtue that individuals were obliged to manifest in their clothing so as not to risk designating themselves as outsiders to the republican community. Thus the distinguished racism of those in power and the vulgar racism of the far-right contrived to unite in the same exaltation of the republican ideal. The hatred of equality that dwelled in the former and the naked hatred of the Other that stirred up the latter were fused: in this way, the anti-capitalist or anti-racist militant and the fundamentalist killer ultimately became one and the same figure – the Islamo-leftist, a new spectre haunting the nights of the French political class.
The past thirty years have seen the fulfilment of the intellectual counter-revolution which either rejected all traditional progressive values or turned them into their opposite. The consensus, however, has failed to accomplish what was its very principle: to impose itself as the only reality, to be the sole way of defining the time and space of common life. The ‘infinite justice’ of the American armies and the hateful expansion of the consensual order have triggered a counter-response – movements such as democratic uprisings that started from peripheral places where the authority of dictatorial powers seemed unshakable (Ahmadinejad’s Iran, Ben Ali’s Tunisia, Mubarak’s Egypt) and whose dynamic flowed back into Western capitals with the occupations in Puerta del Sol in Madrid and Zuccotti Park in New York before spreading to Greece and France, Istanbul, Hong Kong, Santiago and many other places. Each time, the occupation of a space created a specific time, interrupting the reproduction of the time of domination. We know the fate of these movements: some were directly repressed by state violence, others were slowly diverted to serve other forces, and yet others were simply unable to survive in the long term. Some critics have taken this as an argument for reviving the old refrains condemning an ‘infantile revolt’ (as opposed to the adult order of reasonable politics) or a spontaneity without a program (as opposed to the long-term calculations of revolutionary strategy). These were two convenient ways of settling the question of political temporality. And the hackneyed contrast drawn between spontaneity and strategy conceals what the movements for the occupation of various city squares brought to light: political conflict is not only an opposition between forces endowed with divergent wills; it is an opposition between worlds – a world of equality and a world of inequality – involving different ways of constructing a common time and space. The movements to occupy city squares2 lasted for only a few weeks or a few months. But they reminded us that the time of ‘adult politics’ – that of the representative order – is merely the reproduction of a system of domination closed in on itself. And it is also in this closed time, the time of the enemy, that so-called long-term strategies can find a place. These strategies, it is true, have long been based on a strong belief: the belief that the time of the dominators was itself included in a more fundamental time, namely the time of a historical evolution that would destroy the very dominations it had aroused, the time of a development of the productive forces that would end up burying the bourgeois class which had unleashed them. However, if any powerful meaning emerged from the collapse of the Soviet bloc and the destruction of the industrial metropolises of the West, it was the bankruptcy of this belief. Time no longer endeavours – and, to tell the truth, has never endeavoured – to transform inequality into equality. Inequality and equality are two worlds locked in confrontation, at every present moment: the former is always already in place, with its well-oiled mechanisms, while the latter needs perpetually to be reconstructed. It is this naked conflict between worlds that reasonable or vindictive adults have sought to forget in two ways: some by transforming the revolutionary necessity into the mere necessity of the existing order, others by exercising their resentment against all the values which historical faith had supported.
The ephemeral movements of the occupied city squares were substantial enough in themselves to show that history worked neither for nor against anyone, and to strive to build, without history’s help, a space and a time of equals. This involved a risk – the risk of having to confront in practical terms the contradictions that others repressed in a wide-eyed consent to the ‘no alternative’ or in the bitterness of infinite resentment. The protesters thus experienced the contradiction of a practice of struggle – namely occupation – borrowed from the time of the factory and from the arsenal of workers’ struggles, but now orphaned of all that had given it strength: the power of the workers’ collective brought together by the very system of domination, the power of this collective over the tools of this domination, and the anticipation of a new world of emancipated labour. They had to transfer this effective anticipation of a world of equality into the space of the street and into the fragile form of fraternal assembly, at the risk of reducing egalitarian struggle to the simple desire for an equal community, expressed by the word ‘consensus’ that the militants of the occupied squares had rather oddly taken from the lexicon of the enemy so as to make it their own watchword. The second part of this book attempts to analyse the internal contradictions of these movements which, despite their limits, alone were able to open breaches in the consensual order.
A few last words on the composition of this volume. To reflect on the processes that have constructed our divided present, I have seen fit to mix two kinds of interventions: short texts that seek to mark out the singularity of an event, and longer texts that try to capture its sequence and even more to reflect on the very way in which we name and interpret such events. At this point I can do no better than recall what I said twelve years ago when presenting my interventions from previous years:
There is no clear divide between theory and its practical application, any more than between transforming the world and interpreting it. … Texts, practices, interpretations, and bodies of knowledge intertwine and together define the polemical field within which the political constructs its possible worlds.3
1
Francis Fukuyama,
The End of History and the Last Man
(New York: Free Press, 1992).
2
Rancière often refers to the ‘occupation des places’. The word ‘places’, in this context, may refer to the city squares occupied by protesters in recent years, but can also include public places more generally, irrespective of whether they are strictly speaking ‘squares’. I will usually translate the word ‘places’ by ‘squares’, but the more general sense of public places should be borne in mind. (Translator’s note.)
3
Jacques Rancière,
Moments politiques: Interventions 1977–2009
, translated by Mary Foster (New York: Seven Stories Press, 2014), p. 7.
In the summer of 2010, following the death of a young Roma man killed by a policeman and reprisals carried out by his community, the French authorities proceeded to large-scale expulsions from Roma camps. This was the context in which a study day was organized on 11 September 2010 at La Parole errante, on the initiative of Cécile Canut. She edited the proceedings, published in the review Lignes, no. 34 (February 2011).
I would like to put forward a few reflections on the notion of ‘state racism’ that our meeting has put on the agenda. These reflections run counter to one widespread interpretation of the measures recently taken by our government, from the law on the Islamic veil to the expulsions of Roma. This interpretation sees in these measures an opportunistic attitude aimed at exploiting racist and xenophobic themes for electoral purposes. This apparent critique again draws on the presupposition that racism is a working-class passion, the frightened and irrational reaction of backward layers of the population who are unable to adapt to the new mobile and cosmopolitan world. The state is accused of being complacent towards these populations and therefore failing to live up to its principles. But this merely bolsters the state in its position as the representative of rationality in the face of working-class irrationality.
However, this layout of the game, adopted by ‘left-wing’ criticism, is exactly the same layout that has authorized the right to implement, for twenty years, a certain number of racist laws. All these measures were taken in the name of the same argument: there are problems of delinquency and various disorders caused by immigrants both legal and illegal who may well provoke racism if order is not imposed. It is therefore necessary to submit these delinquencies and disorders to the universality of the law so that they will not create racist unrest.
It is a game that has been played, on the left and on the right, since the Pasqua-Méhaignerie laws of 1993.1 It consists in setting working-class passions against the universalist logic of the rational state – in other words, in giving racist state policies a patent of anti-racism. It is time to turn the argument upside down and to mark the solidarity between the state ‘rationality’ which dictates these measures and the convenient ‘other’ – that complicit adversary – which it gives itself as a foil, namely working-class passion. In fact, it is not the government which is acting under the pressure of working-class racism and in reaction to the so-called populist passions of the far right. It is reason of state which maintains this ‘other’ to whom it entrusts the imaginary management of its real legislation. Fifteen years ago I proposed the term ‘cold racism’ to designate this process. The racism we are dealing with today is cold racism, an intellectual construction. It is first and foremost a state creation. At this meeting, we have discussed the relationship between the rule of law and the police state. But it is the very nature of the state to be a police state, an institution that fixes and controls identities, places and movements, an institution engaged in a permanent struggle against anything surplus to the tally of identities that it carries out, and thus also against anything in excess of the logics of identity that arise from the action of political subjects. This process is made more insistent by the global economic order. Our states are less and less able to thwart the destructive effect of the free movement of capital on the communities for which they are responsible. They are all the less capable of thwarting this effect because they have no desire to do so. So they fall back on what lies in their power, the movement of people. They focus specifically on the control of this other circulation, and their aim is the security of the nationals threatened by these migrants – more precisely, the production and management of the sense of insecurity. It is this process that is increasingly becoming their raison d’être and the means of their legitimization.