Der Fall Lerouge E-Book

Emile Gaboriau

• Herausgeber: Das Neue Berlin
• Kategorie: Krimi
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2012

Seitenzahl: 343

Beschreibung

Ein Leckerbissen für Krimifreunde: Die Krimireihe mit dem Detektiv Lecoq spielt in den 1860er Jahren in und um Paris, kann sich jedoch in Spannung, Rafinesse und Ideenreichtum problemlos mit einem Henning Mankell oder einer Donna Leon messen. Zwei junge Männer: Einer in Reichtum, der Andere in Armut aufgewachsen. Wurden die Beiden als Babies bewusst vertauscht? Père Tabaret und Monsieur Lecoq versuchen, hinter das Geheimnis zu kommen und die beiden jungen Männer vor unüberlegten Handlungen zu bewahren. Doch da stirbt eine alte Frau: Mutter des Einen und ehemalige Amme des Anderen. Wurde sie ermordet?

Leseprobe

Impressum

ISBN eBook 978-3-360-50032-8

Nach einer alten Übersetzung neu erzählt

von Karl Heinz Berger

© 2012 Verlag Das Neue Berlin, Berlin

Umschlaggestaltung: Verlag

Das Neue Berlin Verlagsgesellschaft mbH

Neue Grünstr. 18, 10179 Berlin

Die Bücher des Verlags Das Neue Berlin

erscheinen in der Eulenspiegelverlagsgruppe

www.eulenspiegel-verlag.de

Émile Gaboriau

Der Fall Lerouge

Kriminalroman

Das Neue Berlin

Es war am 6. März 1862, dem Donnerstag nach Aschermittwoch, als auf dem Kommissariat in Bougival Frauen aus dem Dorf Jonchère mitteilten, die Witwe Lerouge, die in ihrem Dorf in einem abgelegenen kleinen Haus wohnte, sei seit zwei Tagen nicht mehr gesehen worden. Auf Klopfen habe niemand geantwortet, die Tür und die Fensterläden seien verschlossen. Natürlich seien sie darüber beunruhigt. Vielleicht sei ein Verbrechen oder ein Unfall im Spiel. Die Polizei täte gut daran, mit Gewalt in das Haus einzudringen.

Der Kommissar nahm den Bericht zunächst nicht ernst, da sich in seinem Distrikt Verbrechen kaum ereigneten, rief aber dann doch einen Schlosser, den Polizeiwachtmeister und zwei Polizisten und ging mit ihnen nach Jonchère.

Dieses Dörfchen, an dem eine Eisenbahnlinie vorüberführt, liegt an den Hängen eines Hügels an der Seine. Die Chaussee von Paris nach St-Germain führt etwa zwanzig Minuten an Jonchère vorbei.

Das einfache, aber gemütlich aussehende Haus der Madame Lerouge, vielleicht hundert Meter abseits der Straße inmitten eines ziemlich verwilderten Gartens gelegen, bestand aus zwei Zimmern zu ebener Erde, die von einem Bogen gekrönt wurden. Die rings um das Anwesen führende niedrige Mauer war bröcklig und zudem nur durch ein windschiefes Holztor geschützt. Ein ungebetener Gast hätte sich jederzeit Zutritt verschaffen können.

Der Kommissar, dem eine Schar von Neugierigen folgte, sah sich um und sagte schließlich: »Keiner betritt den Garten!« Und er stellte die beiden Polizisten als Wache an das Tor, während er mit dem Wachtmeister und dem Schlosser zur Haustür ging. Er rief ein paarmal, schlug mit seinem Knüttel an die Tür und an die Läden, und als er keine Antwort vernahm, befahl er dem Schlosser, sich ans Werk zu machen. Doch noch während der in seinen Werkzeugen kramte, kam ein kleiner Junge, der einen Schlüssel wichtigtuerisch hochhielt. Er hätte ihn im Straßengraben gefunden, sagte er.

Der Schlüssel paßte, und man betrat das Haus, indes die Neugierigen die beiden Posten bedrängten.

Ein Schreibtisch und zwei große Koffer in dem ersten Zimmer, das der Kommissar betrat, waren erbrochen; im zweiten Zimmer herrschte eine heillose Unordnung, wie von böswilliger Hand angerichtet. Und hier lag auch, am Kamin, die Madame Lerouge, das Gesicht in der Asche. Eine Gesichtshälfte und ein Teil der Haare waren verbrannt. Die Kleider jedoch hatten nicht Feuer gefangen.

»Ich sehe keine Wunde«, sagte der Kommissar.

»Doch, hier«, sagte der Wachtmeister, »zwei.« Und er deutete zwischen die Schulterblätter der toten Frau. »Kalt«, fügte er hinzu, nachdem er sich gebückt und die Leiche berührt hatte. »Mindestens seit anderthalb Tagen tot.«

Der Kommissar waltete nun seines Amtes, das heißt, er verfaßte einen Bericht. »Benachrichtigen Sie den Richter, und sorgen Sie dafür, daß dieser Bericht so schnell wie möglich an das Kriminalgericht in Paris gelangt«, sagte er zu dem Wachtmeister. »Bis der Untersuchungsrichter hier ist, werde ich eine vorläufige Recherche anstellen. Hier muß alles so bleiben, wie es ist.« Und er ging in den anderen Raum und begann seine Arbeit, nachdem der eine Polizist auf den Weg geschickt worden war.