Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
Suchst du nach einer unterhaltsamen und effektiven Methode, um Englisch zu lernen? Dann ist dieses Buch genau das Richtige für dich! Zusammen mit dem tollpatschigen Detektiv Stumble und seiner cleveren Assistentin Polly kannst du in 12 spannenden Abenteuern dein Können unter Beweis stellen und die beiden bei ihren Ermittlungen unterstützen. Das Buch wurde von Lehrern entwickelt und entspricht dem Lehrplan der 5. Schulstufe. Jede der Geschichten beinhaltet einen anderen Grammatik Schwerpunkt und hilft dir dabei dich ideal auf Tests und Klassenarbeiten vorzubereiten. Was dich erwartet: - Die Audiodateien werden dir helfen, die richtige Aussprache zu lernen und dein Hörverständnis zu verbessern. - Mit den Grammatikübungen lernst du, den Satzbau sowie einfache Zeitformen zu verstehen und diese richtig anzuwenden. - Neue Vokabeln werden dir helfen, deinen Wortschatz zu erweitern. Nach jeder Geschichte findest du passende Übungen, bei denen du die neuen Wörter gleich anwenden kannst. - Mit den Verständnisfragen kannst du überprüfen, ob du den Inhalt der Geschichten auch wirklich begriffen hast. - Mit der Übersetzung kannst du nochmal jedes Detail der Geschichte nachlesen. - Um dich optimal zu unterstützen, werden zudem differenzierte Herangehensweisen zur Lösung der Aufgaben erläutert. Deine Eltern und Lehrer werden stolz auf dich und deinen Fortschritt sein! Ich wünsche dir viel Spaß und Erfolg beim Lernen, Prof. Dominik Hoffmann
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 109
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
LÖSE 12 SPANNENDE FÄLLE MIT DETEKTIV STUMBLE UND POLLY
ENGLISCHE KURZGESCHICHTEN FÜR DIE 5. KLASSE
Prof. Dominik Hoffmann
1. Auflage 2023 © Alle Rechte vorbehalten
Löse 12 spannende Fälle mit Detektiv Stumble und Polly
Copyright © 2023 Prof. Dominik Hoffmann
Herausgeber: RBM Publishing
Autor: Prof. Dominik Hoffmann
Umschlaggestaltung: Daniela Patricia Brenner
Sprecherin: Eva Maria Quas
ISBN: 978-3-949772-94-8 (eBook)
978-3-949772-95-5 (Print)
978-3-949772-96-2 (Hardcover)
Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig. Dies gilt insbesondere für die elektronische oder sonstige Vervielfältigung, Übersetzung, Verbreitung und öffentliche Zugänglichmachung.
Cover
Titelblatt
Urheberrechte
EINLEITUNG
1) STUMBLE MEETS POLLY
STUMBLE MEETS POLLY
STUMBLE TRIFFT POLLY
2) THE MYSTERY AT THE FOOTBALL CLUB
THE MYSTERY AT THE FOOTBALL CLUB
DAS GEHEIMNIS IM FUSSBALLCLUB
3) SHOPPING FOR FOOD
SHOPPING FOR FOOD
LEBENSMITTEL EINKÄUFEN
4) THE MISSING KIDS
THE MISSING KIDS
DIE VERMISSTEN KINDER
5) STUMBLE NEEDS NEW CLOTHES
STUMBLE NEEDS NEW CLOTHES
STUMBLE BRAUCHT NEUE KLEIDUNG
6) STUMBLE AND POLLY ON HOLIDAY
STUMBLE AND POLLY ON HOLIDAY
STUMBLE UND POLLY SIND AUF URLAUB
7) THE STOLEN GUITAR
THE STOLEN GUITAR
DIE GESTOHLENE GITARRE
8) THE BABY MONKEY
THE BABY MONKEY
DAS AFFENBABY
9) AT THE PET STORE
AT THE PET STORE
IN DER ZOOHANDLUNG
10) THE PENCIL CASE
THE PENCIL CASE
DIE FEDERSCHACHTEL
11) THE DISAPPEARING COOKIES
THE DISAPPEARING COOKIES
DIE VERSCHWINDENDEN KEKSE
12) POLLY IS MISSING
POLLY IS MISSING
POLLY WIRD VERMISST
SCHLUSSWORT
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
URHEBERRECHT
IMPRESSUM
Cover
Titelblatt
Urheberrechte
1) STUMBLE MEETS POLLY
12) POLLY IS MISSING
Cover
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
EINLEITUNG
Liebe Leserin/ lieber Leser,
Ich freue mich, dass du dich dafür entschieden hast, Detective Stumble und seinen schlauen Papagei Polly bei ihren Ermittlungen zu unterstützen.
Dieses Buch hilft dir auf unterhaltsame Art die englische Sprache und Grundgrammatik der 5. Schulstufe zu lernen und zu festigen. Als Unterstützung gibt es die Geschichten auch als Audiodatei und in deutscher Übersetzung. Zusätzlich zu den Grammatikübungen bietet das Buch auch Verständnisfragen, die du am Ende einer jeden Geschichte beantworten kannst.
Zusammen mit dem tollpatschigen Detective Stumble und seiner cleveren Assistentin Polly kannst du in zwölf abwechslungsreichen Abenteuern dein Wissen unter Beweis stellen. Deine Eltern und deine Lehrer werden stolz auf dich sein.
Je nachdem, wie sehr du bereits mit der englischen Sprache vertraut bist, empfehlen wir dir bei der Lösung der Grammatikaufgaben drei Herangehensweisen.
1. Leicht: Hör dir die Geschichte an, während du den Text im Buch mitliest. So wirst du gleich zu Beginn mit der richtigen Aussprache vertraut. Danach hörst du dir die Geschichte erneut an und fügst im Lückentext die fehlenden Wörter ein. Solltest du noch immer Probleme beim Verstehen des Textes haben, kannst du die Geschichten auf Deutsch nachlesen.
2. Fortgeschritten: Hör dir die Geschichte an, ohne dabei mitzulesen. Du wirst merken, dass sich dein Hörverständnis innerhalb kurzer Zeit verbessern wird. Danach füllst du die Lückentexte aus und vergleichst dein Ergebnis mit den Lösungen.
3. Schwer: Fülle den Lückentext zuerst aus, ohne die Geschichte davor gehört zu haben. Zur Kontrolle kannst du dir die Audiodatei nun anhören und mit deinen Ergebnissen vergleichen.
Für die Beantwortung der offenen Fragen darfst du natürlich jederzeit im Text nachlesen. Es geht nicht darum, sich alles während des Lesens zu merken, sondern darum, den Inhalt der Geschichte zu verstehen und richtig zu deuten.
Ich wünsche dir viel Spaß und Erfolg beim Lernen!
Prof. Dominik Hoffmann
1) STUMBLE MEETS POLLY
Read the story or listen to it.
Die Geschichte kannst du dir unter folgendem Link als Audiodatei anhören:
https://tinyurl.com/bdcn3ktn
oder den QR-Code scannen:
Stan Stumble is a detective. He is not very clever, but he loves his job. Detective Stumble usually wears a long brown coat and a hat.
One day Stumble leaves his home and goes to the office. On the street he sees that he has no shoes on.
“I can’t believe I forgot my shoes. I am sure they are at home,” says Stumble and goes back home to get his shoes.
Later, on his way to the office, he suddenly steps on his shoelaces and bumps into a lamppost. When he gets back up, Stumble hears a squawk coming from above. He looks up and sees a colorful parrot on a lamppost.
“Help! I am stuck!” cries the parrot.
Stumble wants to help. He climbs up the lamppost and tries to free the parrot. The parrot has a piece of chewing gum on its feet and can’t move. He frees the parrot and together they climb down.
The parrot says,” Thank you for your help. My name is Polly.“
“My name is Stan Stumble and I am a detective.”
“Wow, that’s cool! My owner Mrs. Grey is in a home for old people now and there are no parrots allowed. I am very smart and I can help you solve cases. Can I be your assistant?” Polly asks.
Stumble hasn’t solved a case for many weeks and so he is very happy about the help of Polly.
From that day on, Stumble and Polly are the most famous detective duo in the city.
STUMBLE MEETS POLLY
Fill in forms of “to be” (am/ is/ are).
Stan Stumble 1_____ a detective. He 2_____ not very clever, but he loves his job. Detective Stumble usually wears a long brown coat and a hat.
One day Stumble leaves his home and goes to the office. On the street he sees that he has no shoes on.
“I can’t believe I forgot my shoes. I 3_____sure they 4_____at home,” says Stumble and goes back home to get his shoes.
Later, on his way to the office, he suddenly steps on his shoelaces and bumps into a lamppost. When he gets back up, Stumble hears a squawk coming from above. He looks up and sees a colorful parrot on a lamppost. “Help! I 5_____ stuck!” cries the parrot.
Stumble wants to help. He climbs up the lamppost and tries to free the parrot. The parrot has a piece of chewing gum on its feet and can’t move. He frees the parrot and together they climb down.
The parrot says,” Thank you for your help. My name 6_____ Polly.“
“My name 7_____ Stan Stumble and I am a detective.”
“Wow, that’s cool! My owner Mrs. Grey 8_____ in a home for old people now and there 9_____ no parrots allowed. I 10_____ very smart and I can help you solve cases. Can I be your assistant?” Polly asks.
Stumble hasn’t solved a case for many weeks and so he 11_____ very happy about the help of Polly.
From that day on, Stumble and Polly 12_____ the most famous detective duo in the city.
Match the numbers with the correct translation:
1
parrot
_____ Fälle
2
shoelaces
_____ Schnürsenkel
3
lamppost
_____ Kaugummi
4
chewing gum
_____ Papagei
5
cases
_____ Laternenmast
Bring the words into the correct order:
1) usually/ wears/ Stumble/ and a brown hat/ a coat
2) looks/ He/ up/ and/ a parrot/ sees/ a lamppost/ on
Answer the questions about the story:
3) What is Stumble’s job?
4) What does Stumble forget when he leaves his home?
5) Why can’t Polly the parrot move?
6) Why is Polly not with Mrs. Grey in the home for old people?
Form questions with “to be” (am/ is/ are).
Example:
They are a great team.
Are they a great team?
7) I am a detective.
8) His shoes are at home.
9) Polly is a clever parrot.
10) He is very happy about the help.
Solutions:
1
parrot
__5__ Fälle
2
shoelaces
__2__ Schnürsenkel
3
lamppost
__4__ Kaugummi
4
chewing gum
__1__ Papagei
5
cases
__3__ Laternenmast
1) Stumble usually wears a coat and a brown hat.
2) He looks up and sees a parrot on a lamppost.
3) He is a detective.
4) He forgets his shoes.
5) She has chewing gum on her feet.
6) Because she is in a home for old people and there are no parrots allowed.
7) Am I a detective?
8) Are his shoes at home?
9) Is Polly a clever parrot?
10) Is he very happy about the help?
STUMBLE TRIFFT POLLY
Stan Stumble ist ein Detektiv. Er ist nicht sehr klug, aber er liebt seine Arbeit. Detective Stumble trägt normalerweise einen langen braunen Mantel und einen Hut.
Eines Tages verlässt Stumble sein Haus und geht ins Büro. Auf der Straße sieht er, dass er keine Schuhe anhat.
„Ich kann nicht glauben, dass ich meine Schuhe vergessen habe. Ich bin sicher, sie sind zu Hause”, sagt Stumble und geht nach Hause, um seine Schuhe zu holen.
Später, auf dem Weg ins Büro, tritt er plötzlich auf seine Schnürsenkel und stößt gegen einen Laternenpfahl.
Als er wieder aufsteht, hört Stumble ein Kreischen, das von oben kommt. Er schaut nach oben und sieht einen bunten Papagei auf einem Laternenpfahl.
„Hilfe! Ich stecke fest!”, schreit der Papagei.
Stumble will helfen. Er klettert auf den Laternenpfahl und versucht, den Papagei zu befreien. Der Papagei hat ein Stück Kaugummi an den Füßen und kann sich nicht bewegen.
Stumble befreit den Papagei und gemeinsam klettern sie hinunter.
Der Papagei sagt: „Danke für deine Hilfe. Mein Name ist Polly.”
„Mein Name ist Stan Stumble und ich bin Detektiv.”
„Wow, das ist cool! Meine Besitzerin, Frau Grey, ist jetzt in einem Altersheim und da sind keine Papageien erlaubt. Ich bin sehr klug und kann dir helfen, Fälle zu lösen. Kann ich deine Assistentin sein?”, fragt Polly.
Stumble hat seit vielen Wochen keinen Fall mehr gelöst und ist deshalb sehr froh über die Hilfe von Polly.
Von diesem Tag an sind Stumble und Polly das berühmteste Detektivduo der Stadt.
2) THE MYSTERY AT THE FOOTBALL CLUB
Read the story or listen to it.
Stumble and Polly are at the office. They are talking about a newspaper article.
Die Geschichte kannst du dir unter folgendem Link als Audiodatei anhören:
https://tinyurl.com/bdcn3ktn
oder den QR-Code scannen:
It says that the local football team has a problem. Everytime the kids want to train, their balls have holes in them and they can’t play.
“This sounds like an interesting case,” Polly says and flies to the desk to get Stumble’s mobile phone.
“Let’s call them and see if we can help them,” says Stumble and dials the number of the football club.
“Hello, I am Detective Stumble. I have heard that you need help with your footballs,” he says.
“That’s very nice. We can really need some help here,” the coach answers. One hour later, Stumble and Polly arrive at the football ground.
The coach comes to them and shows them some of the broken balls. They all have holes in them. Many holes.
“I don’t understand that. Every day when we finish our training, we leave the balls on the field and the next day they have holes in them. How is that possible?” the coach wonders.
Stumble and Polly walk around the football ground. They check the fence for holes, but they can’t see anything. Suddenly a football flies through the air and lands exactly on Stumbles head.
“Ouch!” he screams and looks at a boy and a girl who run across the field.
“I am so sorry, are you alright?” the boy asks.