18,99 €
Niedrigster Preis in 30 Tagen: 18,99 €
Auf der Suche nach dem aramäischen Jesus – eine Wiederentdeckung
Viele Jesus-Worte sind falsch übersetzt. Jesu Muttersprache Aramäisch ist die entscheidende Hilfe zum wirklichen Verständnis seiner einzigartigen, fundamentalen Botschaft. »Weil vor 2.000 Jahren das Aramäische so weit von der Bibelsprache Griechisch entfernt war wie heute das Arabische vom Deutschen«, ist uns Jesus sehr widersprüchlich und unverständlich überliefert. In aber genau der Spur des echten aramäischen Jesus ist das neue Buch von Franz Alt ein Appell an alle, die Botschaft Jesu wieder lebendig zu machen. Wer den wahren Jesus kennenlernt, wird auch heute nicht an ihm vorbeikommen.
Die Botschaft Jesu: Feuer statt Asche!
»Konnten wir Jesus bisher gar nicht verstehen, weil er Aramäisch sprach? Jesus hat Vieles neu gedacht und noch mehr neu gemacht. Doch dieses Neue wurde im Laufe von 2.000 Jahren verschüttet und durch falsche Übersetzungen oder bewusste Fälschungen übertüncht und deshalb unverständlich, ja geradezu pervertiert.«
»Die zunehmende Leere der Kirchen hängt wesentlich mit der Lehre der Kirchen zusammen. Die heutige kirchliche Lehre aber hat oft mit Jesu Lehre nichts mehr zu tun. Asche statt Feuer!«
»Den wirklichen Jesus finden wir in seiner Muttersprache. Deshalb sollte das Neue Testament endlich ins Aramäische rückübersetzt und dann in alle Sprachen der Welt neu übertragen werden. Es gilt, das geistige Eigentum Jesu wieder herzustellen. Dazu will dieses Buch anstiften.«
»Theologen aller Konfessionen, Christen aller Länder, einigt euch – endlich! Geht zur Quelle, zum ›aramäischen‹ Jesus.«
Franz Alt
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 490
Franz Alt
Was
Jesus
wirklich
gesagt
hat
Eine Auferweckung
Gütersloher Verlagshaus
Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen. Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über https://portal.dnb.de abrufbar.
Copyright © 2015 by Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH, Neumarkter Str. 28, 81673 München.
Umsetzung eBook: Greiner & Reichel, Köln
ISBN 978-3-641-16630-4V003
www.gtvh.de
In Dankbarkeit für Günther Schwarz und für Papst Franziskus
Schreibweise des Namens Jesu zur Zeitenwende
Inhalt
I. Wer war er wirklich?
1. Jesus war und ist einzigartig
2. Was hat er gelehrt?
3. Das Göttlichste an Gott ist die Liebe
4. Die wirkliche Weltrevolution
5. Jesus braucht keine Dogmen
6. Am Ort der Bergpredigt
7. Heute: Kein Gorbatschow weit und breit
8. Die Jesus-Revolution von 1989
9. Die Bergpredigt ist kein Heimatroman
10. Der Christ Bush: Stolz auf Massenmord!
11. Was würde Jesus heute sagen?
12. Keine Waffenexporte
13. Wie wäre die Welt ohne Jesus?
14. Die Kirche kann vergehen – Jesus wird bleiben
15. Das Übersetzungsproblem ist die größte Herausforderung im Neuen Testament
16. Warum sind die Kirchen so saft- und kraftlos?
17. Sollen Christen Schwerter kaufen?
18. Jesu aramäisches Vaterunser
19. Jesus: Gott oder Geld?
20. Sinn und Ziel unseres Lebens
21. Kann der Papst unfehlbar sein?
22. Jesus wollte keine Ämter-Protzerei
II. 48 fundamentale Jesus-Worte
1. Der Geist macht lebendig!
2. Die entscheidende Sekunde der Weltgeschichte
3. Die geistige Grundlage unseres Lebens
4. Die Sonne des Vaters scheint für alle
5. Jesus und die Tiere
6. Jesus und sein mütterlicher Vater
7. Jesus und die Wiedergeburt
8. Jesus und die Sexualität
9. Die guten Gaben des guten Vaters
10. Das Neue bei Jesus
11. Jesu dynamisches Gottesbild
12. Die Geldgier in unserer Zeit
13. Jesus und der Reiche
14. Gott ist unser eigentlicher Reichtum
15. Wie widersprüchlich lehrte Jesus?
16. Habt doch mehr Vertrauen!
17. Ich fand einen neuen Jesus
18. Die Menschheit ist auf dem Weg zu mehr Menschlichkeit
19. Die Reifeprüfung für die geistige Welt
20. Jesus und die Engel
21. Jesus und die Kinderschänder
22. Wer war Jesus wirklich?
23. »Ich war vor Abraham«
24. Streitgespräche statt Harmonie
25. Was will Jesus?
26. Er wollte kein politischer Messias sein
27. Jesu Vollmacht – nicht Allmacht
28. Jesus und die Wahrheit
29. Kommt zu mir, ihr Leidenden!
30. Jesus und das Gewissen
31. Jesus: Ich bin wie eine sprudelnde Quelle
32. Der ökologische Jesus und das 21. Jahrhundert
33. Erkenne dich selbst!
34. Was ist wichtig – was ist unwichtig?
35. Vom Scharfsinn und vom Frieden
36. Menschen können keine Sünden vergeben!
37. Petrus der Fels oder Jesus der Fels?
38. Das Papsttum beruht auf einer Fälschung
39. Ermutigen statt entmutigen
40. Welche Güter wollt ihr haben?
41. Mensch, du bist wie ein fruchtbarer Acker
42. Vom tatkräftigen Handeln: Was ist zu tun?
43. Ganz im Geist Jesu: Panzer gegen Minen
44. Wenn du betest, sage »Vater«!
45. Unser täglich Brot, nicht unser täglich Fleisch
46. Die Bergpredigt – eine Fälschung?
47. Jesu ergreifendes Abschiedsgebet
48. Jesus überlebte die Kreuzigung
III. Wie glaubwürdig ist das Glaubensbekenntnis?
1. Das Christentum: Asche statt Feuer
2. Vom Sinn des Sterbens – Hinüberreifen
3. Warum ist Jesus der einzigartigste Mensch aller Zeiten?
Literatur