ADAC Reiseführer Venetien und Friaul E-Book

Stefan Maiwald

• Herausgeber: ADAC Reiseführer, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH
• Kategorie: Lebensstil
• Serie: ADAC Reiseführer
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2019

Seitenzahl: 201

Beschreibung

Der italienische Nordosten verzaubert mit seiner Vielfalt. Heute ein Strandtag am Gardasee, morgen ein Opernbesuch in Verona, übermorgen Shopping in Triest? Alles entspannt machbar. Strahlende Schönheit der Region ist das romantische Venedig mit seinen Plätzen, Brücken und Gondolieri. Aber auch Padua beeindruckt mit seinen Kunstschätzen, Vicenza mit seiner Architektur, Udine mit jungem, urbanem Leben. Die dramatischen Dolomiten locken mit Wanderpfaden, das ursprüngliche Friaul mit Weinverkostungen am abendlichen Kaminfeuer. Und an den flachen Stränden der Adria können Kinder gefahrlos plantschen. Dazu ein Prosecco, direkt vom Hersteller gekauft? So geht Dolce Vita zwischen Bergen und Meer! Detaillierte Informationen, praktische Tipps, übersichtliche Nutzung, handliches Format – das und noch viel mehr bietet der ADAC Reiseführer Venetien und Friaul zu einem top Preis-Leistungs-Verhältnis: Clevere Elemente für noch bessere Orientierung und leichtere Urlaubsplanung: - Übersichts- und Detailkarten - ADAC Quickfinder, Ihr persönlicher Erlebnis-Wegweiser - Übersichtsseiten mit Hotels am Ende jedes Kapitels - Vorschläge für einen dreitägigen Kurztrip nach Venetien und Friaul Mit klaren Icons alles auf einen Blick erfassen: - 10 Top Tipps zu den touristischen Highlights - 25 ausgesuchte Empfehlungen für einen perfekten Urlaub - Erlebnisse für die ganze Familie - Informationen zum Parken und zu Verkehrsmitteln Informative ADAC Servicekästen zu den Themen: - Mobilität - Sparen - Regionale Besonderheiten Ganz einfach: Gut informiert, besser reisen.

Leseprobe

Impressum

aktualisierte Neuausgabe

© eBook: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2019

© Printausgabe: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2019

Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film und Funk, Fernsehen und Internet, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlags.

ADAC Reiseführer Markenlizenz der ADAC Medien und Reise GmbH, München

Leserservice:

[email protected]

Tel. [phone] (gebührenfrei in D, A, CH)

Mo–Do 9–17 Uhr, Fr 9–16 Uhr

Autor: Stefan Maiwald

Redaktionsleitung: Grit Müller

Verlagsredaktion: Gernot Schnedlitz (verantw.), Larissa Köpp, Silke Tauscher, Nadia Terbrack

Bildredaktion: Theresa Rundel, Dr. Nafsika Mylona

Reihengestaltung: Independent Medien Design, Horst Moser, München

Kartografie: Kunth Verlag GmbH & Co. KG, München

eBook-Herstellung: Mendy Willerich, Martina Koralewska

ISBN 978-3-95689-643-9

1. Auflage 2019

GuU 89-643 05_2019_02

Bildnachweis

Fotos: AWL Images Ltd: Sabine Lubenow >; PhotoFVG >; K. Garrod > – Circolo Golf Venezia:> – Getty Images: LOOK >; Lonely Planet Images >; S. Mazzola/Awakening >; Corbis Documentary >; AWL Images RM >; De Agostini > – Huber Images: F. Cogoli >, >; S. Springhetti >, >; L. Da Ros >; J. Wlodarczyk >, >; A. Pavan >; G. Baviera >; S. Wasek > – Jahreszeiten Verlag: T. Langlotz >; L. Spörl > – Laif: Martin/Le Figaro Magazine >; T. Linkel >, >, >; B. Steinhilber > – Lookphotos: ClickAlps >, >; age footstock >, >; I. Pompe >; S. Lubenow >; Robertharding >, >; age footstock > – mauritius images: United Archive >, > – M. Scholz/Alamy >; D. Delimont >, >; SFM ITALY G/Alamy >, >; CuboImages/E. Buttarelli >; U. Siebig >; s.gillis hd9 imaging/Alamy >; picture alliance: imageBROKER > – Seasons Agency: Jalag/L. Spörl >; Jalag/A. F. Selbach >; Jalag/T. Langlotz >, > – Shutterstock.com: G. Bakhshetyan >, >; S. Samoylik >; LianeM >, >; P. Vrabel >; canadastock >, >; ygor >; Yasonya >, >; gorillaimages >; C. Belova >; J. Teare >; Poleijphoto >; B. Stroujko >; bepsy >, >; M. Carli >; N. Simeon >; xbrchx >; milosk50 >, >; Haidamac >, >; Foto M. Lavric > – stock.adobe.com: F. Boerescu >; A. Agnoletto >; S. Gasparotto > – Torre Massimago:>.

Unser E-Book enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Im Laufe der Zeit können die Adressen vereinzelt ungültig werden und/oder deren Inhalte sich ändern.

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ohne Zustimmung von Gräfe und Unzer ist unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Daten und Fakten für dieses Werk wurden mit äußerster Sorgfalt recherchiert und geprüft. Wir weisen jedoch darauf hin, dass diese Angaben häufig Veränderungen unterworfen sind und inhaltliche Fehler oder Auslassungen nicht völlig auszuschließen sind. Für eventuelle Fehler oder Auslassungen können Gräfe und Unzer, die ADAC Medien und Reise GmbH sowie deren Mitarbeiter und die Autoren keinerlei Verpflichtung und Haftung übernehmen.

Bei Interesse an maßgeschneiderten B2B-Produkten: Gabriella Hoffmann, [email protected]

Symbole Allgemein

ADAC Top Tipps

ADAC Empfehlungen

Das müssen Sie gesehen haben! Die zehn Top Tipps bringen Sie zu den absoluten Highlights.

Unterwegs gut beraten: Diese 25 ausgesuchten Empfehlungen machen Ihren Urlaub perfekt.

Preise für ein DZ mit Frühstück:

Preise für ein Hauptgericht:

€ | bis 70 €

€ | bis 11 €

€€ | bis 130 €

€€ | bis 18 €

€€€ | ab 130 €

€€€ | ab 18 €

ADAC Top Tipps

Diese zehn Highlights müssen Sie gesehen haben!

Übersichtskarte Venetien | Übersichtskarte Friaul

1 Punta San Vigilio

| Halbinsel |

Italiens schönste Halbinsel, die weit in den Gardasee hineinragt, besticht mit hübschem Strand, historischem Hotel und zauberhafter Aussicht. >

2 Arena di Verona

| Amphitheater |

Vor 2000 Jahren von den Römern für Gladiatorenkämpfe und Tierhatzen erbaut, seit mehr als 100 Jahren spektakulärer Schauplatz für hochkarätige Opernaufführungen mit umwerfender Akustik. >

3 Corso Palladio, Vicenza

| Straße |

Eine Flaniermeile der Baukunst: Großartige Architektur aus der Feder eines berühmten Baumeisters aus dem 16. Jahrhundert erschließt sich dem Betrachter quasi im Vorbeigehen. >

4 Tre Cime (Drei Zinnen), Cortina d’Ampezzo

| Gipfel |

Die drei in den Himmel ragenden Felsnadeln sind das atemberaubende Wahrzeichen der Dolomiten und überdies ein beliebtes Ziel für Bergwanderer und Kletterer. >

5 Scrovegni-Kapelle, Padua

| Kirche |

In der nach einem reichen Bankier benannten Kapelle wartet eines der größten Kunstwerke der Geschichte – Giottos endgültige Abkehr von der mittelalterlichen Malerei. >

6 Piazza San Marco, Venedig

| Platz |

Campanile, Markusdom, Dogenpalast und Uhrenturm, unter den Arkaden elegante Geschäfte, Edelrestaurants und Kaffeehäuser mit Flair – ein schönerer und erhabener Platz lässt sich kaum vorstellen. >

7 Burano

| Insel |

Die Insel, nur 30 Bootsminuten von Venedig entfernt, konnte sich noch viel von ihrer Ursprünglichkeit, ihrer Kultur und ihrem Brauchtum bewahren. >

8 Centro Storico, Grado

| Altstadt |

Bezaubernd und stimmungsvoll: Grados Altstadt ist einer der romantischsten Orte Italiens, aus einem wehrhaften »borgo« entstanden. >

9 Piazza Unità d‘Italia, Triest

| Platz |

Ein großstädtischer Platz direkt am Mittelmeer, gesäumt von bedeutenden Palazzi, die viel Flair aus Habsburger-Zeiten verströmen. >

0 Castello di Udine

| Schloss |

Vom Schloss auf einem Muränenhügel oberhalb der Stadt bieten sich einmalige Blicke von der Adria bis zu den Alpen, sein Inneres zeigt frühgeschichtliche Funde, Gemälde und Exponate aus der Römerzeit. >

ADAC Empfehlungen

Unterwegs gut beraten: Hier lohnt sich ein Besuch.

Übersichtskarte Venetien | Übersichtskarte Friaul

Gardasee und Verona

1 Monte Baldo, Malcesine

| Bergstation | >

2 Fratelli Zeni, Bardolino

| Weinkellerei mit Museum | >

3 Gardaland

| Vergnügungspark | >

4 Piazza delle Erbe, Verona

| Platz | >

Hinterland und Dolomiten

5 Ponte degli Alpini, Bassano del Grappa

| Brücke | >

6 Strada del Prosecco, Valdobbiadene

| Weinstraße | >

7 Museo Bailo, Treviso

| Museum | >

8 Caffè Pedrocchi, Padua

| Café | >

9 Cinta Muraria, Montagnana

| Wehrmauer | >

Venedig und Lagune

0 Ghetto

| Viertel | >

A Ca’ d’Oro

| Palazzo | >

B Mercato del Pesce

| Markt | >

C Santi Giovanni e Paolo

| Kirche | >

D Collezione Peggy Guggenheim

| Museum | >

E Diga di Caorle

| Damm | >

Adriaküste und Triest

F Terrazza a Mare, Lignano

| Brücke | >

G Museo Archeologico, Aquileia

| Museum | >

H Valle Cavanata – Isola della Cona

| Naturschutzgebiet | >

I Portopiccolo, Sistiana

| Strandclub | >

J Enoteca Bischoff, Triest

| Weinhandlung | >

Kernland Friaul

K Enoteca di Cormòns

| Weinhandlung | >

L Ponte del Diavolo, Cividale

| Brücke | >

M Palazzo Patriarcale, Udine

| Museum | >

N Villa Manin, Passariano

| Residenz | >

O Palazzo Dipinto, Spilimbergo

| Palazzo | >

© Lookphotos: Robertharding

Drei Tage in Venetien und Friaul

Erster Tag: Padua

Ein entspannender Morgen in Padua bei einem Kaffee im berühmten Pedrocchi183 und anschließender Besichtigung der Scrovegni-Kapelle184 oder des Antoniusdoms187, danach ein Mittagessen unter Einheimischen im Vecchia Padova (>) und eine kleine Siesta im Hotel, um sich dem italienischen Rhythmus anzupassen. Am späten Nachmittag mit einem Glas Weißwein die Aperitivo-Rituale auf der Piazza delle Erbe181 genießen und bei einem Bummel die architektonischen Schätze in der »blauen Stunde« bewundern.

© Shutterstock.com: B. Stroujko

Zweiter Tag: Venedig

Mit einem frühen Zug geht es in ca. 20 Min. nach Venedig. Frühmorgens hat die Stadt noch einen nahezu unberührten Zauber. Zu Fuß geht es über das Ghetto232 und die Rialtobrücke237 zum Markusplatz2315, wo Sie der Aufzug auf den Campanile bringt. Von dort ist der Ausblick besonders faszinierend. Auch der Dogenpalast2315 lässt sich noch bewundern, ohne dass sich eine Menschenschlange aufgebaut hat. Ein Abstecher vom Markusplatz zum Lido24 und ein Spaziergang am Meer machen den Kopf vom Trubel frei; nach dem Mittagessen zurück nach Venedig und eine obligatorische Fahrt mit der Gondel. Am besten sollte man die Nacht in der Lagunenstadt verbringen, um sich ganz auf den Zauber der Serenissima einzulassen.

Dritter Tag: Triest

Frühmorgens geht es mit dem Auto oder Zug von Venedig rund 1,5 Std. nach Triest. Gerade passend, um in einem der berühmten Kaffeehäuser einen Espresso zu trinken, z.B. im Caffè Tommaseo352. Anschließend einkaufen im Eataly (>), einem der am schönsten gelegenen Kaufhäuser Italiens. Nun geht es mit Auto oder Bahn ca. 9 km Richtung Norden zum ehemaligen Habsburger-Schloss Castello di Miramare (>), heute ein Museum mit hübschem Park und einmaligem Blick auf den Golf von Triest.

Impressionen von Venetien und Friaul

Paradiesische Mixtur: Berge, See und Meer

Keine andere Region bietet so viel Abwechslung und ist gleichzeitig so schnell zu erreichen

© Huber Images: F. Cogoli

Cividale: Am linken Flussufer ragt der Campanile des Langobardischen Tempels auf

»Kennen Sie irgendeinen anderen Ort der Welt, der in gewissen Stunden imstande ist, die menschliche Lebenskraft anzuregen und alle Wünsche bis zum Fieber zu steigern, wie Venedig?«

Gabriele D‘Annunzio (1863–1938)

Im Norden ragen majestätisch die Dolomiten auf, im Westen erstreckt sich der Gardasee, im Süden locken die Adriastrände und als Krönung schließlich der Zauber Venedigs: Gibt es irgendeine Region auf der Welt mit einem hübscheren Rahmen? Der italienische Nordosten ist weitläufig, fruchtbar und vielfältig, durchzogen wird er von faszinierenden Städten wie Venedig, Padua, Verona, Treviso oder Udine, in denen mehr Kunstschätze zu bewundern sind als in manchen Ländern.

Natürlich: Jeder kennt Venedig oder war zumindest schon einmal dort. Rialtobrücke, Gondeln und Markusplatz sind vielen Reisenden vertraut. Doch die Prosecco-Region im Landesinneren ist für die meisten Besucher etwas völlig Neues, ebenso die Kaffeekultur in Triest.

Viele Regionen auf dieser Welt rühmen sich mit ihrer Vielfalt, doch der Nordosten Italiens stellt so ziemlich alles in den Schatten: Er bietet weltbekannte Wintersportorte wie Cortina d’Ampezzo und ebenso berühmte Badestrände wie Jesolo, Bibione, Lignano und Grado. Mit Venedig liegt die vermutlich schönste, sicher aber die ungewöhnlichste Stadt der Welt genauso in Venetien wie der Gardasee, einer der beliebtesten Urlaubsseen Europas. Für Opernfreunde ist ein Abend in der Arena di Verona ebenso unvergesslich wie für Weinfreunde eine Reise zu den großartigen Winzern in Friauls Collio-Gebiet. Und in Abano Terme und Montegrotto Terme haben schon Generationen von Deutschen ihre Zipperlein auskuriert.

© mauritius images: United Archive; Lookphotos: ClickAlps

Fresko von Gianfrancesco da Tolmezzo (links) – Friedlich grasende Esel vor Dolomiten-Kulisse (rechts)

Zauberhafte Städte

Dabei hat hier alles äußerst angenehme Dimensionen. Die größten Städte im Veneto und Friaul haben nicht einmal 300.000 Einwohner, die Straßen sind gut ausgebaut, öffentlicher Nah- und Fernverkehr funktionieren gut, die Wege sind kurz. Im Allgemeinen lässt sich die Region gut und stressfrei bereisen, Staus und Rushhour sind eher die Ausnahme als die Regel. Das kulturelle Angebot ist herausragend. Die Städte können allesamt bequem zu Fuß erschlossen werden und sind gut auf Besucher vorbereitet – mit ausgeschilderten Parkplätzen und Sehenswürdigkeiten, mehrsprachigen Guides und natürlich, wie überall in Italien, jeder Menge Gastfreundschaft. Es müssen nicht immer die ganz großen Namen wie Verona, Venedig, Padua oder Triest sein: Gerade Kleinstädte wie Rovigo, Treviso, Vicenza und Gorizia sorgen für unmittelbares Italien ohne allzu lange Schlangen vor den großen Kunstwerken in Museen und Galerien.

Sehnsuchtsziel Gardasee

Gardasee – schon der Name lässt sofort Bilder im Kopf entstehen. Vielleicht war es der erste Auslandsurlaub mit den Eltern oder der erste Urlaub allein mit Freunden. Die erste Begegnung mit Italien und dem Dolce Vita. Mit Pizza und Pasta auf rot-weiß karierten Papierdecken.

Eingerahmt von 2000 m hohen Bergen, 156 km Küstenlinie, die durch drei italienische Regionen verläuft, 346 m maximale Tiefe, 52 km Nord-Süd-Ausdehnung; im Norden 4 km breit, im Süden mehr als 17 km. Der See ist alles zugleich, alpine Schroffheit und mediterrane Lässigkeit. Almwiesen und Macchia, Edelweiß und Palmen, an ein und demselben Ufer. Schon der bloße Name weckt Südsehnsucht. Der zum Venedig gehörende Südosten lockt mit Traumorten wie Punta San Vigilio, Torri del Benaco, Bardolino und Garda – und bis zur lebhaften Metropole Verona sind es nur wenige Kilometer.

© Shutterstock.com: G. Bakhshetyan; Huber Images: F. Cogoli, S. Springhetti

Canal Grande mit Basilica di Santa Maria della Salute (oben) – Villa Barbarigo mit Dianabad in Valsanzibio (unten links) – Terrazza a Mare in Lignano (unten rechts)

Venetien für Fortgeschrittene

Padua ist die vielleicht am meisten unterschätzte Stadt Italiens, dabei ist sie nicht nur randvoll mit atemberaubenden Kunst- und Architekturschätzen, sondern offeriert auch viel Gegenwartskultur. Es ist eine spannende, vibrierende Stadt, und rund um ihre drei Hauptplätze können Reisende tief eintauchen in die »Italianità«, die sich hier auch in den vielen Aperitivi ausdrückt, die bei gutem Wetter (also meistens) mitten auf der Piazza in kleinen und großen Grüppchen genossen werden. Aber auch die Bauwerke Vicenzas, die Geheimnisse Trevisos oder gar, weiter nach oben strebend, die venetischen Dolomiten mit dem Diamanten Cortina d’Ampezzo versprechen viele Entdeckungen.

© AWL Images Ltd: Sabine Lubenow

Saftige Schinkenkeulen, würzige Salami: Der Nordosten lockt mit Gaumenfreuden

Die Allerdurchlauchtigste

Doch die Strahlkraft von Venedig ist unübertroffen: Die Serenissima zieht jedes Jahr mehr Touristen an. Wer die fabelhaften Kulturschätze in Kirchen, Museen und Palazzi entlang der Kanäle bewundern will, sollte gut planen, um den Tag nicht mit Schlangestehen zu verbringen. Ein Besuch bleibt dennoch ein Muss, denn nirgendwo auf der Welt gibt es auf engerem Raum und vor beeindruckenderer Kulisse mehr Schätze zu bewundern, ob nun Palazzi, Statuen, sakrale Kunst oder Gemälde und Fresken. Dieser Reiseführer will dabei helfen, dass Sie entspannt reisen, das Wichtigste sehen – und doch den Zauber in den vielen kleinen Dingen nie aus den Augen verlieren.

Spaß am Strand

Die obere Adria bietet feinste Sandstrände, und wegen des flachen Wassers mit wenig Dünung können Familien ihre Kleinen unbesorgt im knietiefen Wasser planschen lassen. Zudem ist die Saison lang: Im April und Mai und bis weit in den Oktober hat das Wasser oft noch mehr als 20 Grad. Badeorte wie Jesolo, Bibione und Lignano haben sich gut auf Familien mit Kindern aller Altersklassen eingestellt und bieten ein abwechslungsreiches Programm, während in kleineren, beschaulichen Städtchen wie Caorle und Grado eher die Genießer auf ihre Kosten kommen und sich von köstlichem fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte-Spezialitäten verwöhnen lassen können. Wer stimmungsvolle Spaziergänge liebt oder mit seinem Vierbeiner unterwegs ist, kann auch der Wintersaison an den dann leeren Stränden viel abgewinnen.

© Shutterstock.com: S. Samoylik

Blick über die Dächer von Verona, deren Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt

Ursprüngliches Friaul

Auf einen Blick

© Shutterstock.com: LianeM

Hauptstädte Venedig (Venetien), Triest (Friaul)

Währung Euro

Fläche 26.000 km², etwas kleiner als das deutsche Bundesland Brandenburg

Bevölkerungsdichte 267/155 Einwohner/km² (Venetien/Friaul)

Tourismus 60 Millionen Touristen kommen pro Jahr, davon allein 30 Millionen nach Venedig; fast zwei Drittel der Venedig-Besucher sind Tagesgäste

Religion Überwiegend römisch-katholisch

Sprachliche Eigenart

Der venetische Dialekt zeichnet sich durch einen charakteristischen Singsang aus, zudem werden sch- und dsch-Laute gern als s oder z ausgesprochen. Im Friaul fallen dafür gern Vokalendungen weg. Pier Paolo Pasolini schrieb viele seiner Werke in »furlan«, der friulanischen Sprache.

Sprichwörter

»Amor, tosse e pansa no se pol sconder« – Liebe, Husten und Bauch kann man nicht verstecken (Venetien)

»Bevi el vin e łassa l’aqua al mułin« – Trink den Wein und lass das Wasser den Mühlen (Venetien) »No si vīv nome cūl pan« – Von Brot allein lebt man nicht (Friaul)

© Huber Images: L. Da Ros

Unterwegs

Schon seit 1966 schlängelt sich die 42 km lange Strada del Prosecco durch ein hügeliges, von der Sonne verwöhntes Weinanbaugebiet. Vorbild für diese Genuss-Route war übrigens die Deutsche Weinstraße zwischen Rhein und Mosel

ADAC Quickfinder

Das will ich erleben

Venetien und Friaul zählen zu den Destinationen, deren Vielfalt in Staunen versetzt. Wer Wasser liebt, kann sich am Gardasee und an der Adria ungetrübten Badefreuden hingeben. Wer an Architektur und Kunstschätzen interessiert ist, findet in Venedig, Vicenza oder Padua nahezu unendliches Anschauungsmaterial. Kenner edler Tropfen haben ihre helle Freude im Valpolicella, in der Heimat des Proseccos zwischen Conegliano und Valdobbiadene oder im friulanischen Collio. Für Kaffeegenießer hingegen ist Triest das Paradies schlechthin. Und wer gern exzellent speist oder schlemmt, is(s)t fast überall goldrichtig.

© Lookphotos: age footstock

Badefreuden an See und Meer

Seit Generationen zieht es Nordlichter über die Alpen, und ein Badeurlaub am Gardasee oder an der Adria gehört zum Sommer wie der Sonnenbrand, die Gelateria und das abendliche Zirpen der Grillen. Familien lieben das flache adriatische Wasser, in denen auch Kleinkinder ihren Spaß haben, während Aktivurlauber das vielseitige Wassersportangebot schätzen – ob in Süß- oder Salzwasser.

5 Bardolino >

Spaß im Wasser oder auf dem Surfboard

31 Lignano >

Ewiger Sandstrand, Terrazza mitten im Meer

33 Grado >

Sommerfrische des Wiener Hochadels

© mauritius images: M. Scholz/Alamy

Großartige Ausblicke

Von Gipfeln, Aussichtsplattformen oder Türmen bieten sich unvergessliche Blicke auf die Landschaft oder über die Dächer einer Stadt. Manchmal schwebt man mühelos mit Gondel, Lift oder Seilbahn in die Höhe, mitunter muss man viele Treppen überwinden, um in den Panorama-Genuss zu kommen: Aber: Die Mühe wird immer belohnt!

1 Monte Baldo, Malcesine >

Mit der Seilbahn zur Bergstation

9 Colle San Pietro, Verona >

Panoramablick auf Stadt, Land, Fluss

41 Castello di Udine >

Blick von der Adria bis zu den Alpen

© Getty Images: Lonely Planet Images

Palladios Prachtbauten

Teatro Olimpico, Basilica palladiana … In Vicenza begegnet man auf Schritt und Tritt Andrea Palladios unsterblicher Architektur. In Montagnana schuf der begnadete Baumeister aus Padua eine Villa für Kardinal Pisani, der Bollani-Bogen in Udine stammt ebenfalls aus seiner Feder.

11 Vicenza >

Prachtbauten säumen den Corso Palladio

21 Villa Pisani in Montagnana >

Eine Villa für den Kardinal

41 Arco Bollani in Udine >

Mit Bossenwerk und Markuslöwen

© mauritius images: D. Delimont

Die schönsten Kaffeehäuser

Im Pirona in Triest hat James Joyce seinen »Ulysses« begonnen, und auch in vielen anderen Cafés von Triest, Venedig oder Padua kehrten Dichter und Denker gern ein: Hier wurden Reden geschwungen und sogar Revolutionen angezettelt. Heute geht es beschaulicher zu; man trifft sich zum Plausch, zum Rendezvous und vor allem, um Kaffee in Vollendung zu genießen.

18 Caffè Pedrocchi, Padua >

Nobler Treffpunkt seit 1831

23 Caffè Florian, Venedig >

Die Mutter aller Kaffeehäuser

35 Caffè Tommaseo, Triest >

Treffpunkt von Künstlern und Freiheitskämpfern

© Shutterstock.com: P. Vrabel

Schlösser und Burgen

Norditalien war über Jahrhunderte Ort kriegerischer Auseinandersetzungen. Immer wieder drangen Barbarenvölker aus dem Norden vor, an der Adria gab es sogar Angriffe von Piraten auf die Fischerorte. An die turbulente Vergangenheit erinnern zahlreiche Festungsanlagen.

1 Castello Scaligero, Malcesine >

Wo man Goethe für einen Spion hielt

34 Castello di Duino >

Hier komponierte Franz Liszt

35 Castello di Miramare, Triest >

Wie zu Habsburger Zeiten

© Shutterstock.com: canadastock

Pittoreske Dörfer

Die bildhübschen Dörfer zeichnen sich durch ihr stimmiges Ortsbild und ihr malerisches Centro Storico aus. Hier entdecken Reisende nicht nur außerhalb der Saison unverfälschtes Leben auf der Piazza, in den Cafés und Bars – und über den Köpfen spannen sich die Wäscheleinen.

18 Arquà Petrarca >

Petrarca verbrachte hier seinen Lebensabend

33 Grado >

Fischerinsel mit mittelalterlichem Dorfkern

48 Sauris >

Märchenort hoch oben in den Bergen

© mauritius images: SFM ITALY G/Alamy

Spiel und Spaß für Bambini

Ein sommerlicher Badestrand reicht den Kleinsten zumeist für einen perfekten Urlaub aus. Auch für die größeren Kinder gibt es genug Abwechslung: Leuchtende Augen bekommen die Kids vor allem in den vielen Vergnügungsparks; auch einige Museen sind für Kinder und Jugendliche gut geeignet und kommen gut an.

7 Gardaland bei Peschiera del Garda >

Italiens bekanntester Vergnügungspark

23 Museo Storico Navale, Venedig >

Frisch restauriert: Schiffsmodelle und Kanonen

28 Aqualandia bei Jesolo >

Schönstes Spaßbad im Land

© Laif: Martin/Le Figaro Magazine

Die »blaue Stunde« zelebrieren

Die Aperitivo-Kultur ist in Italien sehr ausgeprägt. Nach getanem Tagwerk genießt man zur Entspannung mit Freunden gern ein Gläschen im Stehen, Sitzen oder während der obligatorischen »passegiata«, dem abendlichen Flanieren. In Venedig heißt das Glas Wein zum Beginn des Abends »ombra«, im Friaul »tajut«.

9 Osteria del Bugiardo in Verona >

Beliebt bei Einheimischen

18 La Moscheta in Padua >

Kennerhafte Auswahl

33 Centro Storico in Grado >

Auf ein Glas im Stehen

© mauritius images: CuboImages/E. Buttarelli

Kulinarische Versuchungen

Die Küche Venetiens und Friauls ist ein Fest für die Sinne. Edle Restaurants und schlichte Osterien, Weinhandlungen, Konditoreien, Märkte und Feinkostläden borden schier über vor regionalen Spezialitäten, typischen Gerichten, deftigen Genüssen, aber auch himmlisch-süßen Freuden.

23 Vizio Virtù in Venedig >

Verführungen aus dem Schoko-Labor

33 All’Androna in Grado >

Lust auf die Fischspezialität »boreto«?

45 Bottega del Prosciutto, San Daniele >

Streifzug durchs Schinkenparadies

© Lookphotos: I. Pompe

Vino und Prosecco

Von der Sonne verwöhnt, von den Winzern gehegt, von Kennern geliebt: Die Weinanbaugebiete am Gardasee, im Valpolicella, in Soave, Cormòns oder rund um Conegliano und Valdobbiadene ziehen Genussreisende an, die einen guten Tropfen zu schätzen wissen.

5 Bardolino >

Die Weinstraße lädt zum Besuch ein

9 Valpolicella >

Gutes aus dem Tal der vielen Keller

21 Cormòns >

Sanft-hügeliges Weinparadies

© Shutterstock.com: ygor

Auf den Spuren großer Namen

Unzählige Künstler haben die Region besucht oder sich hier zeitweise niedergelassen, um zu kuren, zu dichten, zu malen, sich von der Natur inspirieren zu lassen, zu schlemmen oder sich dem Dolcefarniente in den opulenten Kaffeehäusern hinzugeben. Stendhal, James Joyce, Gabriele d’Annunzio, Thomas Mann, Richard Wagner und Goethe sind nur einige von ihnen.

23 Casanova in Venedig >

Ein Schwerenöter hinter Gittern

29 Hemingway in Caorle >

Von Mini-Venedig zum Schreiben inspiriert

42 Napoleon in Passariano >

Zur Friedensmission in der Villa Manin

Gardasee und Verona – Seeflair und große Oper

Vom See, der Generationen von Deutschen bezauberte, zu einer prosperierenden Stadt mit römischem Erbe

Mit dem Gardasee beginnt die Reise in den Süden. Die schroffe Bergwelt des Brennerpasses verschwindet, mediterrane, warme Luft breitet sich aus. Auch die Flora ändert sich: Die Macchia verdrängt allmählich die Nadelwälder, bald kommen sogar erste Palmen ins Blickfeld. Das zu Venetien gehörende Ostufer lockt mit Kleinstädten wie Bardolino, Torri del Benaco und Lazise, ihren bezaubernden Ortskernen und eleganten Uferpromenaden. Das klare, kühle Wasser des Gardasees verführt zum Eintauchen. Im hügeligen Hinterland, das dem Urlaub den passenden Rahmen gibt, gedeihen spannende Weine. Hauptstadt dieses Teils Venetiens ist die Metropole Verona – ein Name, der schon zu Shakespeares Zeiten exotisch klang und die perfekte Kulisse für die berühmteste Liebesgeschichte aller Zeiten bildete. Auch heute zieht diese quirlige Stadt viele Besucher an.

© Shutterstock.com: Yasonya

In diesem Kapitel:

1 Malcesine >

2 Torri del Benaco >

3 Punta San Vigilio >

4 Garda >

5 Bardolino >

6 Lazise >

7 Peschiera del Garda >

8 Villafranca >

9 Verona >

10 Soave >

Übernachten >

© Lookphotos: S. Lubenow

© Huber Images: J. Wlodarczyk

ADAC Top Tipps:

1 Punta San Vigilio

| Halbinsel |

Italiens schönste Halbinsel, mit Strand, historischem Hotel und zauberhafter Aussicht. >

2 Arena di Verona

| Amphitheater |