Le retour des morts (traduit) E-Book

Ernesto Bozzano

• Herausgeber: anna ruggieri
• Kategorie: Religion und Spiritualität
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2021

Beschreibung

- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.

Ce volume correspond, à l'origine, à deux monographies d'Ernesto Bozzano, dont les titres sont "De quelques variétés théoriquement intéressantes de cas d'identification spirite" et "Expériences médiumniques et événements de mort dans leurs relations avec les phénomènes d'infestation". La fusion de ces deux monographies a été réalisée par l'auteur avec l'intention précise de démontrer que la preuve de la survie de l'âme ne dépend pas exclusivement des détails fournis par les morts communicants, mais de détails secondaires, de fond, et dans lesquels rien n'a à voir avec les informations classiques d'identification. Parmi les preuves d'ordre général, qui convergent toutes pour démontrer l'existence et la survie de l'esprit humain, figurent les huit thèmes suivants : 1) L'existence latente dans le subconscient humain de facultés supranormales, merveilleuses, émancipées des contraintes de l'espace et du temps, et surtout indépendantes des lois de l'évolution biologique. 2) L'existence des phénomènes de bilocation, qui présentent la même caractéristique que celle signalée pour les facultés subconscientes supranormales, puisqu'ils ne se produisent au cours de l'existence que lorsqu'il y a une crise de déficience vitale. Il s'ensuit que les phénomènes de bilocation temporaire seront un prélude aux phénomènes de bilocation définitive, lorsque l'âme se séparera du corps. 3. l'existence d'un grand nombre de cas d'apparitions de morts à leur lit de mort, dans lesquels l'efficacité théorique au sens spirite est indépendante des preuves habituelles d'identification des esprits sur la base des détails personnels fournis par les morts communicants. Les fantômes sont souvent vus collectivement par la personne mourante et par les personnes présentes. 4) L'existence de phénomènes de prémonition de mort accidentelle, dans lesquels la victime est informée de l'événement fatal qui l'attend, mais de manière délibérément obscure et réticente, et ce jusqu'à ce que l'événement soit passé. 5) L'existence de correspondances croisées, dans lesquelles le message télépathique est envoyé à une personnalité médiumnique, qui le divise ensuite en fragments, lesquels sont transmis à divers médiums de telle sorte que ce n'est qu'en les assemblant que l'on peut en saisir le sens complet. Ces expériences ont été conçues par des entités décédées pour démontrer leur survie. 6) L'existence de nombreux cas d'apparitions de morts après un intervalle court ou long après leur décès, ce qui se produit lorsque ces fantômes sont vus indépendamment et collectivement par diverses personnes. 7) L'existence de cas dans lesquels une personne décédée révèle des incidents qui se sont produits après sa mort et qui sont ignorés par toutes les personnes vivantes. 

Leseprobe

INDEX

NOTES BIOGRAPHIQUES SUR ERNESTO BOZZANO

INTRODUCTION

PREMIÈRE PARTIE - MANIFESTATIONS IMPORTANTES, ET APPARITIONS SOUS LA FORME DE DÉFUNTS

MESSAGES MÉDIUMNIQUES ENTRE VIVANTS TRANSMIS PAR L'INTERMÉDIAIRE D'ENTITÉS DES MORTS

CONCLUSIONS

DEUXIÈME PARTIE - LES EXPÉRIENCES MÉDIUMNIQUES ET LES ÉVÉNEMENTS DE LA MORT DANS LEUR RELATION AVEC LE PHÉNOMÈNE DE LA HANTISE

D'UN CAS RÉCENT ET IMPRESSIONNANT DE "MATÉRIALISATION".

Le retour des morts

Ernesto Bozzano

Edition et traduction 2021 Ale. Mar.

Tous droits réservés

NOTES BIOGRAPHIQUES SUR ERNESTO BOZZANO

ERNESTO BOZZANO est né à Gênes le 9 janvier 1862 et est décédé dans cette ville (après une période passée à Savona) le 24 juin 1943. Il a toujours vécu seul et s'est consacré avec une grande passion à l'étude de la parapsychologie : il a mené sa vie dans la maison d'un riche frère, et s'est marié avec des filles, et ainsi il a pu exprimer le meilleur de son intellect dans un environnement approprié. Il a investigué toutes les branches de la parapsychologie, sans limitation d'aucune sorte, publiant une cinquantaine de monographies sur les sujets et les thèmes les plus variés qu'elle nous offre. Il a collaboré à toutes les revues étrangères les plus importantes, et en particulier à Light and Shadow, dans laquelle il a écrit de 1906 à 1939, y publiant 3 700 pages. S'étant consacré à la parapsychologie à chaque heure du jour, sans perdre une seule minute, il a pu assimiler, en 52 ans, une énorme quantité de matériel utile, devenant ainsi l'un des plus grands savants dans le domaine de la parapsychologie.

INTRODUCTION

En 1936, à l'initiative du "Conseil de direction du Congrès Spirituel International" qui devait se tenir à Glasgow en septembre 1937, j'ai été invité à envoyer au Congrès un résumé de mes travaux sur le thème : "Animisme ou Spiritisme ? Lequel des deux explique l'ensemble des faits ?". Il s'agissait donc de résumer la plus grande partie de mon travail de quarante ans, mais le sujet m'a tout de suite paru théoriquement très important. J'ai accepté l'invitation et, en temps voulu, j'ai envoyé un long travail de synthèse générale sur le thème en question, un travail qui a été publié en deux éditions : anglais et italien, et avait pour titre la formule avec laquelle le thème m'a été proposé : "Animisme ou spiritisme ? Lequel des deux explique l'ensemble des faits ? » (1). (1) Publié en Italie dans une édition privée - Edizioni Rebuffo, Città della Pieve, 1937, p. 292) et en Angleterre sous le titre : Discarnate Influence in Human Life, John M. Watkins, London, p. 274. G.D.B.] Je crois maintenant qu'il est opportun de rappeler cette circonstance aux lecteurs de la présente monographie, car ils y trouveront certains cas que j'ai rapportés dans l'ouvrage de synthèse cité, qui, comme tel, devait contenir des exemples pris dans toutes les monographies que j'ai résumées dans l'ouvrage lui-même. D'autre part, il n'était pas souhaitable qu'en rééditant "à jour" la monographie dans laquelle les cas en question étaient contenus, je les supprime, ce qui aurait gravement compromis leur efficacité démonstrative, puisque les cas eux-mêmes étaient parmi les plus suggestifs à l'appui de la thèse défendue. De toute façon, comme nous ne traitons que quatre cas, le désagrément est de peu d'importance, même si je me suis efforcé de l'atténuer en complétant les commentaires. ERNESTO BOZZANO

PREMIÈRE PARTIE - MANIFESTATIONS ET APPARITIONS IMPORTANTES SOUS LA FORME DU DÉFUNT