Sin palabras E-Book

Elias J. Connor

• Herausgeber: FINN Books Edition FireFly
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Spanisch

Veröffentlichungsjahr: 2024

Beschreibung

El fracasado escritor Easton Williams vive recluido con su hija en una remota casa solariega en Worthing, en el sur de Inglaterra, que heredó de su tío abuelo hace años. Un día, cuando la nueva sirvienta Stephanie comienza su trabajo y se muda a la casa con su hija adulta Jana, el bloqueo de Easton como escritora parece llegar a su fin. Jana lo inspira y se hace cada vez más amigo de ella. Easton y Jana inician una relación secreta contra todas las reglas. Pero cuando la relación entre los dos finalmente queda expuesta, de repente comienzan a suceder cosas extrañas en la ciudad y Easton pronto ya no puede distinguir entre la realidad y las historias que escribe... Una dramática saga familiar sobre un autor que conmueve a todo un pueblo con sus historias. Auténtica, excitante, cariñosa.

Leseprobe

Elias J. Connor

Sin palabras

Inhaltsverzeichnis

Dedicación

Capítulo 1 - El escriba

Capítulo 2 - Familia Willow

Capítulo 3 - Faith y Gil

Capítulo 4 - La entrada

Capítulo 5 - Kitty y Jojo

Capítulo 6 - El primer encuentro

Capítulo 7 - La casa del jardín

Capítulo 8 - Resistencia juvenil

Capítulo 9 - Llego a casa

Capítulo 10 - El grito de ayuda de Sedna

Capítulo 11 - Los rivales

Capítulo 12 - Cuando los secretos salen a la luz

Capítulo 13 - Subterráneo

Capítulo 14 - Nueva vida en segundos

Capítulo 15 - Bienvenida al mundo, Leonie

Capítulo 16 - Con los Douchantes

Capítulo 17 - Bruja Malvada o Bruja Buena

Capítulo 18 - Boda en la casa de Riley

Capítulo 19 - Hexaby

Capítulo 20 - Anhelo

Capítulo 21 - Synthori

Capítulo 22 - Abandonado

Capítulo 23 - Tiempos oscuros

Capítulo 24 - La gran caída

Capítulo 25 - La boda de Easton y Jana

Sobre el autor Elías J. Connor

Impressum

Dedicación

Para Jana.

Mi amigo y compañero.

Gracias por existir.

Gracias por traer la luz a mi vida.

Capítulo 1 - El escriba

Las horas de la mañana se mueven perezosamente por el alto techo de mi estudio, una habitación llena de sombras que se acumulan en las paredes como si aquí se hubieran acomodado. Me siento en el viejo escritorio de mi tío abuelo, que me dejó la casa, como si estuviera en una competencia silenciosa conmigo, tratando de animarme a crear lo que no puedo crear. El escritorio en sí es un bloque macizo de roble oscuro, marcado por el tiempo y muchas historias sin terminar. La superficie de madera es tan suave que resulta casi inquietante, y conozco cada pliegue y muesca de este viejo mueble como si fuera un amigo familiar.

Ante mí tengo un cuaderno vacío cuyas páginas me desafían y me inquietan al mismo tiempo. El bolígrafo que tengo en la mano se siente pesado, como si lo agobiara un peso invisible que refleja mis propios pensamientos. Las palabras que quiero escribir son como fantasmas que se me han escapado y no puedo captarlas por mucho que lo intente. La pálida luz que entra por las altas ventanas baña la habitación con una luz suave y melancólica que cubre mis pensamientos como una manta sofocante.

En el exterior, los pájaros interpretan una melodía invisible atrapada en las ramas de los centenarios robles y castaños que rodean la propiedad. Los árboles parecen susurrar historias que no puedo oír. Quizás sea el sonido de tiempos pasados el que está anclado en esta casa, o simplemente el recuerdo de mi esposa que impregna cada rincón de estos antiguos muros. Cuando miro por la ventana, recuerdo a ella: sus ojos tiernos y su sonrisa que traía luz incluso en los momentos más oscuros. Es como si ella todavía estuviera aquí, en las sombras que caen sobre la tierra y en el silencio que a veces es tan fuerte que casi me vuelve loco.

Giro el bolígrafo que tengo en la mano y trato de concentrarme, pero mis pensamientos siguen vagando hacia ella. Su voz, la forma en que reía y me contaba historias... todo parece tan lejano, como un sueño que no puedo capturar. Ella ya no está y yo me quedo atrás, solo con el peso de su ausencia y la herencia que cuelga de mis piernas como una pesada cadena.

Los constantes recordatorios de ella me han impedido no sólo escribir mi novela, sino también encontrarle sentido a esta nueva vida que llevo desde su muerte. Se suponía que la villa que heredé sería mi refugio y fuente de inspiración. En cambio, a menudo siento como si me estuviera aplastando, como si fuera simplemente otro símbolo de mi incapacidad para dejar atrás mi pasado.

Me levanto y me acerco a la ventana para ver mejor el jardín. El gran jardín es un testimonio de años pasados, con sus parterres cubiertos de maleza y ramas colgantes que envuelven la propiedad como viejos amigos. A lo lejos veo el antiguo pabellón, que apenas se ha utilizado en los últimos años. Era un lugar que mi esposa y yo visitábamos a menudo cuando queríamos tener algo de tiempo para nosotros mismos. Hoy parece una ruina que ha resistido la prueba del tiempo, un guardián silencioso del pasado que no conserva más que recuerdos. Por un momento se siente como en aquel entonces. Cuando ella todavía estaba allí.

“¿Easton?”

La voz de mi hija Sedna resuena por el pasillo, haciéndome saltar. Aún no ha regresado de la escuela, pero a veces parece que está aquí, como si escuchara mi nombre en las paredes de la casa. Voy hacia la puerta y la abro, pero el pasillo está vacío.

Vuelvo al escritorio e intento concentrarme nuevamente en la hoja de papel en blanco que tengo frente a mí. Pero de repente la habitación se siente abrumadora y empiezo a tener dudas. ¿Qué pasa si nunca más puedo volver a escribir otra novela? ¿Qué pasaría si este lugar que alguna vez pareció una fuente de inspiración ahora se sienta como una jaula?

El silencio sólo se rompe con el ocasional susurro de las hojas al viento. En mi cabeza, los pensamientos son como olas tormentosas que chocan contra los acantilados. Recuerdo las palabras de mi esposa cuando me aconsejó que siguiera adelante, sin importar lo difícil que se pusiera. Dijo que la verdadera lucha no está en encontrar las palabras, sino en creer en ellas.

Cierro los ojos e intento reproducir su voz en mi cabeza. “Cree en ti mismo”, había dicho. “Las palabras llegarán cuando menos las esperes”. ¿Cuántas páginas en blanco tengo que hojear antes de encontrar finalmente el flujo de inspiración que me convierta nuevamente en un verdadero escritor?

De repente escucho el sonido de pasos en las escaleras y sé que Sedna llegará pronto. Su regreso trae cierta inquietud a mis pensamientos, pero también una sensación de alivio. Quizás su presencia me ayude a salir de este atolladero emocional en el que tantas veces me encuentro.

"¿Papá?"

Sedna está en la puerta, con el uniforme escolar todavía limpio y el pelo oscuro recogido en una cola de caballo. Sus ojos todavía tienen la inocencia y la exploración de una adolescente, aunque a veces muestra una preocupación que me resulta difícil de entender.

"Hola, Sedna", digo, tratando de poner una sonrisa que no parece del todo auténtica. “¿Cómo estuvo la escuela?”

"Está bien", responde y entra. “¿Ya has escrito algo?”

Sacudo la cabeza y evito su mirada.

"No precisamente. Es una pelea dura. Pero todo estará bien”.

Sedna asiente como si entendiera, pero puedo ver en sus ojos la pregunta que no se atreve a expresar. Probablemente se esté preguntando por qué no me detengo y hago otra cosa, por qué me estoy torturando tanto cuando no he logrado nada en tanto tiempo. Tal vez se pregunte si las cosas algún día volverán a mejorar o si siempre estaremos perdidos en este laberinto de recuerdos y dudas.

"Te traje una cosita", dice finalmente y me tiende un pequeño paquete. "Es algo que hice en la escuela".

Tomo el paquete y lo abro con cuidado. Dentro hay un marcador de libros hecho a mano que hizo en la clase de arte. Está decorado con mucho cariño con colores vivos y pequeños dibujos. En el medio dice con letras irregulares: “Para papá, para que nunca te desanimes”.

Una sonrisa se dibuja en mi rostro y por un momento me siento como el padre que quiero ser: fuerte, comprensivo y esperanzado. Tal vez sea el recuerdo de mi esposa lo que me sigue frenando, o las dudas que me asaltan, pero en este momento me siento conmovido por el amor de mi hija.

"Gracias, Sedna", le digo, abrazándola con fuerza. "Esto es realmente lindo".

"Pensé que podría ayudarte", dice, sonriendo tímidamente. "Tal vez agregue un poco de color a las páginas en blanco".

"Definitivamente lo es", respondo. "Tal vez esto es exactamente lo que necesitaba".

Pasamos la tarde juntos y noto cómo la calidez de su presencia disipa lentamente el frío de la habitación. Hablamos de su época escolar, de sus amigos y de las pequeñas aventuras que ha vivido. Su entusiasmo e informalidad son contagiosos y me olvido de mis preocupaciones por un momento.

Cuando finalmente desaparece en su habitación, vuelvo al escritorio. El marcador está frente a mí y me recuerda una simple verdad: a veces es la fe de los demás la que nos ayuda a no perder la nuestra. Cojo el bolígrafo y empiezo a escribir, las palabras llegan lentamente, pero llegan. Paso a paso, página a página. Y cuando haya escrito lo suficiente, podré transferirlo a la PC para iniciar la novela correctamente.

Tal vez el bloqueo del escritor no desaparezca de inmediato, pero ahora sé que no estoy solo. El recuerdo de mi esposa, el amor de mi hija y la fuerza silenciosa de esta antigua casa son piezas de un rompecabezas que esperan ser ensambladas. Y tal vez este sea el primer paso en el camino para volver a convertirse en un verdadero escritor.

Ya es tarde y la oscuridad ha caído como una espesa cortina negra sobre la gran casa de Worthing. Estoy sentado en mi escritorio, rodeado por un caos de cuadernos, papeles arrugados, la PC y vasos vacíos. La única luz proviene de la lámpara del escritorio, que proyecta una mancha amarilla sobre la mesa. El frío del ventanal que dejo abierto para que entre un poco de aire fresco se mezcla con la calidez de los innumerables pensamientos que pasan por mi cabeza.

He estado garabateando en mi cuaderno durante horas, tratando de organizar mis pensamientos y juntar los fragmentos de mi nueva historia en un todo coherente. Cada frase que escribo parece desanimarme más de lo que me inspira. Me pierdo en los detalles que no me llevan a ninguna parte. Los personajes parecen rígidos y sin vida, el diálogo queda rezagado, como si hablaran a través de un velo de inercia. La euforia inicial hace tiempo que pasó y la realidad me ha alcanzado con sus grilletes despiadados.

Ya es más de medianoche y la pantalla de mi computadora es de un blanco tenue. El cursor parpadea con impaciencia, como burlándose de mi indecisión. Miro las líneas en blanco, tratando desesperadamente de ordenar mis pensamientos, pero las palabras no salen. Las líneas en blanco siguen estando en blanco y la idea de mi incapacidad para crear algo de valor me consume.

“Nunca saldrá nada de esto”, murmuro, mi voz áspera y débil, resonando en el silencio de la casa. Cierro el ordenador con resignación y me hundo en la silla, que ahora ha adaptado su forma a los contornos de mi cuerpo. Un vistazo rápido al cuaderno me muestra las notas incompletas que no me llevan a ninguna parte. Quizás debería haberme dado por vencido hace mucho tiempo. Tal vez sería mejor si simplemente trazara una línea y dejara la historia en espera.

Una vez más mis pensamientos vuelven a Sedna. Recuerdo sus palabras hace unas semanas cuando dijo en su habitual tono directo: "La casa es demasiado grande y demasiado vacía estando solo nosotros dos. Incluso sugirió subarrendar una o dos habitaciones, pero yo lo rechacé con vehemencia". la idea. La idea de permitir la entrada de extraños a nuestra casa me hace sentir como si renunciara a una parte de mí mismo. Hemos estado aquí solos durante tanto tiempo, desde que Emily murió... desde que nos retiramos a este gran caparazón vacío como si lo necesitáramos para protegernos del mundo.

Camino mentalmente por las habitaciones de la casa. El salón es amplio y sencillo, los muebles viejos y desgastados y la gran chimenea en la esquina parece una reliquia de una época pasada. El comedor es sólo un poco mejor: una mesa grande en la que rara vez pasamos tiempo. La cocina, que a menudo descuido, es una habitación que sólo vive cuando Sedna cocina en ella. Paso la mayor parte de los días comiendo comidas preparadas o sándwiches rápidos que preparo yo mismo por la noche.

Me levanto y dejo que mis pasos resuenan por el pasillo, camino hacia las escaleras y subo los escalones. Arriba están los dormitorios y algunas habitaciones sin uso a las que nunca hemos entrado en los últimos años. La idea de estos espacios vacíos de alguna manera duele: es como si nos recordaran constantemente la ausencia de vida y risas. Mi mano acaricia la puerta de una de las habitaciones de invitados, en la que sólo hay una cama y unas cuantas cajas de viejos recuerdos. Está oscuro allí y así ha sido durante mucho tiempo.

Entro por la puerta de mi estudio, que parece un santuario personal. Aquí es donde están mis estanterías, llenas de historias y recuerdos. El gran escritorio da a la ventana, que ofrece una vista panorámica del jardín y de la calle oscura. El paisaje está débilmente iluminado por las tenues farolas que iluminan el borde del pueblo.

A través de la ventana miro Worthing, el pequeño pueblo del sur de Inglaterra. El paisaje es tranquilo y casi fantasmal a esta hora. Las casas suelen ser pequeñas y modestas, con jardines floridos que ahora están ocultos en la oscuridad. Las calles están vacías, sólo el crujido ocasional de una vieja valla de madera rompe el silencio. La gente aquí es amigable, pero a estas horas sus vidas parecen tan tranquilas como el propio pueblo.

Las casas cercanas a la plaza del mercado son bonitas y tradicionales, con sus tejados de pizarra y sus encantadoras fachadas con entramado de madera. Hay algunos pubs y cafés antiguos que vibran de vida durante el día, pero ahora están vacíos y desiertos. Las suaves luces de las linternas proyectan largas sombras sobre los adoquines, y me imagino el viento soplando por las calles vacías como si buscara algo que no puede encontrar.

Con un suspiro, me hundo en el sillón y miro el silencio de la noche que parece abrumarme. Vuelven a mi mente los pensamientos sobre Sedna y las habitaciones no utilizadas. Sus palabras resuenan en mi cabeza y me pregunto si tal vez tenía razón. Alquilar algunas habitaciones no sólo podría revitalizar la casa, sino que quizás también me traería nueva inspiración.

La idea es tentadora, pero también aterradora. ¿Qué pasa si los nuevos residentes no encajan en el panorama? ¿Qué pasa si no sólo llenan la habitación sino que también perturban la paz y la tranquilidad que valoro? Quizás sea sólo una huida de la responsabilidad, de la insatisfacción que siento con mi trabajo.

Con una última mirada al pueblo exterior y la oscuridad que lo envuelve, me levanto y decido irme a la cama. Los pensamientos todavía están dando vueltas en mi cabeza, pero estoy demasiado cansado para seguir con ellos. Pronto llegará la madrugada y me veré empezando el día con nuevas ideas y quizás un poco más de coraje.

Sin embargo, no pude dormir inmediatamente. Mientras me acuesto en la oscuridad, trato de organizar mis pensamientos, pero el silencio y el vacío de la casa que me rodea es casi abrumador. Tal vez sea hora de hacer un cambio, tal vez sea hora de enfrentar mis miedos y tomar nuevos caminos.

El cansancio finalmente me vence y cierro los ojos, esperando que los próximos días me traigan la claridad que tanto necesito.

Capítulo 2 - Familia Willow

Stephanie Willow está sentada en su escritorio, sus manos tiemblan levemente mientras mira la puerta de su jefe. El reloj de la pared hace tictac sin descanso. Cada segundo parece una eternidad, esperando lo inevitable. Sabe que la conversación que está a punto de tener lugar no puede terminar bien. Desde hace semanas pospone las constantes discusiones con su jefe, el señor Bergmann, que cada vez está más impaciente. Pero hoy no hay escapatoria.

La puerta se abre con un suave chirrido y entra el señor Bergmann. Es un hombre alto, de rostro duro y sus ojos brillan fríamente detrás de sus gafas estrechas. Stephanie involuntariamente agacha la cabeza mientras él se sienta en el escritorio frente a ella.

"Señora. "Willow", comienza con una voz que no revela ninguna emoción. "Creo que sabes por qué estamos aquí".

Stephanie asiente en silencio. Tiene un nudo en la garganta que no puede tragar. Todo en ella se resiste a esta conversación, pero tiene que tenerla, tiene que afrontar esta situación.

“En las últimas semanas usted ha estado ausente con demasiada frecuencia”, continúa Bergmann. “Eso puede ser comprensible desde su perspectiva, pero desde una perspectiva empresarial no es sostenible. Su trabajo fracasa y los plazos no se cumplen. Hay compañeros que se quejan del trabajo extra”.

"Lo siento", comienza Stephanie, con la voz ligeramente temblorosa. “Mi hija... tiene dificultades para encontrar un lugar adecuado para estudiar. Necesita mi apoyo, señor Bergmann. Jana es autista y eso se lo pone especialmente difícil para ella. No quería ponerte en una situación difícil, pero tenía que ayudarla”.

El señor Bergmann cruza los brazos sobre el pecho y se recuesta.

“Entiendo que su hija es su prioridad, señora Willow. Pero también hay que entender que la empresa tiene que funcionar. No podemos soportar el peso de tu ausencia indefinidamente”.

Stephanie siente que las lágrimas brotan de su interior, pero las controla. Ella no puede colapsar ahora. Tiene que mantenerse fuerte, tiene que encontrar una solución.

“Por favor, señor Bergmann”, dice en tono suplicante. “Dame otra oportunidad. Intentaré minimizar mis ausencias, tal vez pueda hacer algunas tareas desde casa. Necesito este trabajo”.

El señor Bergmann niega con la cabeza.

“Lo siento, señora Willow, pero esto ya no puede seguir así. Ya hemos encontrado un representante para su puesto. Tienes que empacar tus cosas y salir de la oficina al final del día”.

Stephanie siente que el mundo se derrumba a su alrededor. Las palabras de su jefe resuenan en su cabeza como si alguien le golpeara fuerte en el estómago. Ella fue despedida. Tu trabajo se ha ido. ¿Cómo debería explicarle esto a Jana? ¿Jana, que depende tanto de su apoyo, que sólo puede confiar en su madre en este mundo a menudo tan incomprensible y abrumador para ella?

"Entiendo", susurra Stephanie, incapaz de mirarlo. Le tiemblan las manos mientras comienza a empacar sus pocos artículos personales en una pequeña caja. Se siente como una pesadilla de la que no puede despertar.

¿Cómo se supone que va a pagar las cuentas ahora? ¿El alquiler? ¿Los estudios de Jana?

El señor Bergmann se levanta, su postura aún rígida e inflexible.

“Lamento que haya tenido que terminar así, señora Willow. Les deseo a usted y a su hija todo lo mejor”.

Stephanie asiente en silencio mientras el jefe sale de la habitación. La puerta se cierra detrás de él y ella queda sola. A solas con sus pensamientos, sus miedos, sus dudas. Se queda inmóvil por un momento, tratando de contener las lágrimas que ahora brotan imparablemente de sus ojos. Pero ella no lo logra.

Sale de la oficina como en trance, cada movimiento se siente mecánico, como si su cuerpo realmente no le perteneciera. Sus compañeros la miran con lástima, pero nadie dice una palabra. Nadie sabe por lo que está pasando, nadie comprende la carga que pesa sobre sus hombros.

Cuando finalmente sale al aire libre, el mundo parece detenerse por un momento. Los sonidos de la ciudad, la gente que pasa corriendo, todo se desvanece en un remolino de miedo y desesperación. ¿Cómo podrá decirle la verdad a Jana?

Stephanie camina a casa lentamente, cada paso más pesado que el anterior. Su corazón late salvajemente en su pecho mientras piensa en cómo enfrentar a su hija. Probablemente Jana ya te esté esperando, tal vez sentada de nuevo frente a su computadora portátil e investigando universidades que podrían ser adecuadas para ella.

Cuando llega a casa, Stephanie abre la puerta en silencio, tratando de mantener la compostura. Como sospechaba, Jana está sentada a la mesa de la cocina, rodeada de libros y folletos de distintas universidades.

Su rostro está concentrado y su ceño ligeramente fruncido mientras se adentra en las profundidades de Internet.

"Hola mamá", dice Jana sin levantar la vista de la pantalla. Su voz suena tranquila, casi monótona, como siempre que está inmersa en su investigación.

Stephanie fuerza una sonrisa en su rostro.

“Hola, cariño”, responde ella, tratando de ocultar la preocupación en su voz. "¿Cómo estás?"

“Es difícil”, responde Jana con total naturalidad. “La mayoría de los cursos que me interesan requieren cursos presenciales, lo cual es un gran desafío para mí. Pero encontré algunas alternativas que podríamos considerar”.

Stephanie se sienta junto a su hija y mira las notas que tomó Jana. Cada línea refleja el esfuerzo que hizo Jana por encontrar un lugar que cumpliera con sus necesidades. Stephanie siente que se le pesa el corazón. ¿Cómo se supone que le explicará a su hija que ya no puede ayudarla? ¿Que ya no tiene trabajo y no sabe cómo financiar los gastos de estudio?

“Eso suena bien”, dice finalmente, tratando de parecer optimista. "Sin duda encontraremos una solución".

Jana asiente, satisfecha con la respuesta, y vuelve a su computadora portátil. Para ella, mientras su madre esté a su lado, todo estará bien en el mundo. Stephanie sabe que tiene que mantenerse fuerte para no decepcionar a Jana, pero el miedo que se está extendiendo dentro de ella no puede ignorarse fácilmente.

Los próximos días transcurren en una especie de niebla. Stephanie busca desesperadamente un nuevo trabajo, pero no hay soluciones rápidas. Las facturas se acumulan y la cuenta bancaria se reduce a un ritmo alarmante. Se siente como si estuviera en un remolino que la empuja cada vez más profundamente. Todas las noches se queda despierta y piensa cómo va a salir de esta situación, pero no hay respuestas.

Jana nota los cambios en su madre, pero no sabe interpretarlos. Para ellos, las cosas que otras personas dan por sentado suelen ser un misterio. Siente la tensión en el aire, pero no sabe cómo afrontarla.

“Mamá, ¿estás bien?”, pregunta una noche mientras observa a su madre lavar los platos en la cocina. Stephanie hace una pausa por un momento antes de responder.

“Sí, todo está bien, cariño”, dice sin mirar a Jana. La mentira arde en su boca, pero no puede decir la verdad. Ahora no, no así.

“Pareces cansada”, comenta Jana con voz neutra, pero su mirada es penetrante. “¿Tienes problemas en el trabajo?”

Stephanie siente que se le hace un nudo en la garganta. Sabe que ya no puede ocultar la verdad, pero las palabras no salen de sus labios. Quiere proteger a su hija, no cargarla con la carga que ella misma lleva.

"Es un poco estresante en este momento", responde finalmente evasivamente. "Pero no te preocupes, puedo manejarlo".

Jana la mira largo rato antes de asentir.

“Si necesitas ayuda, mamá, dímelo”.

Stephanie fuerza una sonrisa.

“Lo haré, cariño. Pero ahora deberías concentrarte en tus estudios. Eso es lo más importante”.

Jana asiente de nuevo y regresa a su habitación, pero Stephanie permanece de pie en la cocina, mirando al vacío mientras las lágrimas corren imparables por sus mejillas. Sabe que ya no puede ocultar la verdad, pero el miedo a decepcionar a Jana la paraliza. Se siente atrapada en una red de mentiras y fracasos de la que no encuentra salida.

Los días pasan y Stephanie es cada vez menos capaz de ocultar su desesperación. La fachada que lucha por mantener comienza a desmoronarse. Jana nota cada vez más claramente los cambios, pero no dice nada, esperando que todo se arregle por sí solo.

Una noche, sin embargo, mientras se sientan juntas a la mesa de la cocina y cenan en silencio, Stephanie no puede soportarlo más. Deja los cubiertos a un lado y mira a Jana, con los ojos llenos de un dolor tácito.

“Jana, tengo que decirte algo”, comienza en voz baja, con la voz casi quebrada bajo el peso de las palabras que está a punto de decir. "Yo... perdí mi trabajo."

Jana la mira, su expresión permanece sin cambios, pero Stephanie sabe que su hija sólo está tratando de procesar el significado de lo que ha escuchado.

“¿Desde cuándo?”, pregunta Jana tras una breve pausa.

“Durante dos semanas”, admite Stephanie, sintiéndose culpable con cada palabra. “No quería decírtelo porque pensé que podría encontrar algo nuevo rápidamente. Pero es más difícil de lo que pensaba”.

Jana asiente lentamente, pero sus ojos reflejan confusión e incertidumbre.

“Entonces, ¿cómo se supone que vamos a pagar las cuentas? ¿Y mis estudios?

La mirada de Jana se queda en blanco. Puedes ver la decepción en sus ojos, aunque no quiere mostrarlo.

Stephanie lucha por contener las lágrimas.

"No lo sé", susurra. "Pero les prometo que haré todo lo que pueda para encontrar una solución".

Se queda en silencio entre ellos por un momento, luego Jana de repente se levanta y entra a su habitación sin decir una palabra más. Stephanie se queda sola, le tiemblan las manos mientras contempla la comida intacta. Ella fracasó en todos los sentidos. Su hija depende de ella y ella le ha fallado.

Pero a la mañana siguiente, Stephanie encuentra una nota en la mesa de la cocina. La escritura de Jana es limpia y ordenada, como siempre, pero el contenido le llega profundamente al corazón.

“Mamá, podemos hacer esto juntas. Siempre me has ayudado, ahora yo te ayudaré”.

Stephanie siente que las lágrimas vuelven a brotar, pero esta vez no son lágrimas de desesperación. En medio de todas sus preocupaciones y miedos, se da cuenta de que no está sola. Jana, su amada hija, le dio más coraje en esa frase del que jamás hubiera imaginado.

Tal vez no tengan un camino fácil por delante, tal vez sea aún más difícil, pero están juntos. Y eso le da a Stephanie la fuerza para seguir luchando, por ella y por Jana. Porque por muy oscura que sea la noche, siempre llegará la mañana. Y con ello la esperanza de que haya una salida, un nuevo comienzo que puedan crear juntos.

Jana está sentada al escritorio de su pequeña y espartana habitación. El portátil que tiene delante brilla débilmente en el crepúsculo que se acerca, la luz blanca de la pantalla baña su rostro con un brillo antinatural. Tu dedo recorre incansablemente la lista de anuncios de empleo que parecen interminables y monótonos. La mayoría de las ofertas tienen salarios ridículamente bajos, mientras que otras requieren calificaciones que su madre Stephanie no tiene. Jana suspira y hunde un poco los hombros.

Su madre lleva semanas sin trabajo. Desde entonces se ha vuelto cada vez más difícil. Stephanie tiene 45 años, ya no es la más joven, y en una ciudad como ésta, donde la competencia por el empleo es feroz, parece casi imposible encontrar algo adecuado. Pero Jana no se rinde. Ella sabe que tiene que encontrar una solución. No para ella, sino para su madre, que en los últimos meses se ha vuelto cada vez más callada y retraída.

“Tiene que haber algo”, murmura Jana y se frota los ojos, que arden por el esfuerzo de la larga búsqueda. Hace clic mecánicamente en la siguiente página de la bolsa de trabajo y la lista interminable parpadea ante sus ojos. Las primeras entradas de la página son las mismas que antes: trabajo de oficina, asistentes de ventas, trabajos de limpieza... nada que no haya visto antes. Está a punto de darse por vencido cuando un pequeño y discreto anuncio al final de la página llama su atención.

«Se busca ama de llaves, preferiblemente con un adjunto, para una villa grande. Salarios superiores a la media, alojamiento y comida incluidos. Por favor, informe a Easton Williams en la dirección que figura a continuación”.

El corazón de Jana da un vuelco y luego se acelera mientras lee las líneas nuevamente. Ama de llaves. Su madre siempre decía que no le importaría trabajar en una casa siempre que las condiciones fueran las adecuadas. Y esto parece estar más que bien. “Salarios superiores a la media, alojamiento y comida incluidos” – eso casi suena demasiado bueno para ser verdad. Duda por un momento, preguntándose si debería mostrárselo a su madre, pero ¿qué tiene que perder?

La dirección también está allí, en un barrio que Jana sólo conoce de oídas. Un barrio rico, donde las calles son anchas y las casas están rodeadas de vallas altas.

Se inclina lentamente hacia atrás, deja caer las manos en su regazo y mira fijamente la pantalla. Una villa, piensa. ¿Y si realmente es un buen negocio? Por otro lado, ¿y si es una trampa? En tiempos como estos, nunca se sabe qué hay detrás de un anuncio como este. Pero Jana no puede dejar de lado la idea de que su madre encontrará un trabajo que podría ofrecerle incluso más de lo que ella alguna vez tuvo.

Por la noche, mientras prepara la cena, Jana sigue estudiando el anuncio. Su madre está sentada a la mesa de la cocina y hojea el correo, que, como de costumbre, no contiene más que facturas y anuncios publicitarios. Su rostro se ha vuelto más estrecho en los últimos meses, sus mejillas están ligeramente hundidas y las ojeras revelan sus noches de insomnio.

Jana se aclara la garganta mientras coloca el plato humeante sobre la mesa.

“Mamá, hoy vi algo allí. Un anuncio de trabajo”.

Stephanie levanta la vista y sus ojos parecen cansados pero atentos.

"¿Oh sí? ¿Qué tipo de posición?

Jana se sienta a su lado y sus manos empiezan a tirar nerviosamente del borde de la servilleta.

“Estamos buscando una ama de llaves. Suena bastante bien, en realidad. Salarios superiores a la media, alojamiento y comida incluidos”.

Stephanie deja el correo a un lado y cruza las manos sobre la mesa frente a ella.

"¿Dónde, entonces?"

“En una villa al oeste de la ciudad”, explica Jana con cautela. No quiere asustar a su madre, pero sabe que es importante ser honesta. "Dice que debemos informar a un tal Easton Williams".

Stephanie frunce el ceño, se inclina ligeramente hacia atrás y piensa por un momento.

“Eso suena inusual. Pero también interesante. ¿De verdad crees que esto podría ser para mí?

Jana asiente, quizás con demasiado entusiasmo.

"¿Por qué no? Eres organizado, tienes experiencia tratando con personas y sé que podrías hacerlo. Y si realmente está tan bien pagado como dicen, entonces podría ayudarnos a salir de nuestra miseria”.

Stephanie niega levemente con la cabeza y una sonrisa cansada juega en sus labios.

“Oh, Jana. No es tan fácil. Trabajar como ama de llaves es exigente y no estoy segura de estar preparada para ello. Pero es muy amable de tu parte creer en ello”.

“No sólo creo en eso, mamá. Lo sé”, responde Jana con firmeza. “Trabajaste duro todos estos años y siempre me cuidaste. Ahora es el momento de que consigas algo que te devuelva algo. Al menos podríamos preguntar, ¿qué opinas?

Stephanie mira a su hija durante mucho tiempo, mientras sus pensamientos dan vueltas. Puede ver la preocupación en los ojos de Jana, pero también la esperanza detrás de esas palabras. Sabe que Jana tiene razón. No tienes muchas opciones. E incluso si la idea de trabajar en casa ajena la hace dudar, no tiene nada que perder.

“Tal vez tengas razón”, dice finalmente Stephanie, suspirando suavemente. “Lo pensaré. Quizás deberíamos realmente preguntar. Pero prométeme que tendremos cuidado, ¿vale? No quiero que terminemos decepcionados”.

Jana sonríe aliviada y toma la mano de su madre.

"Naturalmente. Abordaremos esto juntos, ¿de acuerdo?

Stephanie aprieta la mano de su hija y asiente.

"DE ACUERDO. Llamaré allí mañana. Veamos qué nos espera”.

A la mañana siguiente, el aire es fresco y claro cuando Jana va a la universidad. Sus pensamientos giran constantemente en torno a la conversación de la noche anterior y no puede esperar a llegar a casa para escuchar lo que su madre tiene que decir sobre la llamada telefónica. Las horas pasan y Jana tiene que esforzarse para concentrarse en la lección. Pero los pensamientos sobre la misteriosa oferta de trabajo no la dejarán ir.

Cuando finalmente abre la puerta principal, escucha a su madre hablando por teléfono en la sala de estar. El corazón de Jana se acelera; apenas puede reprimir su curiosidad. Deja su bolso y se escabulle silenciosamente hacia la sala de estar para escuchar la conversación.

“Sí, ya veo… Sí, eso suena realmente interesante… Por supuesto, me gustaría venir y echar un vistazo… No, eso no sería un problema. Gracias por la información, Sr. Williams. Espero conocerte. Adiós."

Stephanie cuelga el teléfono y parece perdida en sus pensamientos por un momento antes de darse cuenta de que Jana está parada en la puerta.

"¿N / A? “¿Cómo te fue?”, pregunta inmediatamente Jana, sin ocultar su curiosidad.

Stephanie sonríe levemente.

"Parece que es realmente serio", dice.

“¿En serio?” dice Jana felizmente.

"Señor. Williams me invitó a pasar mañana por la tarde para ver la villa y hablar sobre los detalles. Sonó muy amable por teléfono”.

“¡Eso es genial!” Jana se acerca y sus ojos se iluminan de emoción. “Esto realmente podría ser el comienzo de algo bueno, mamá. Tengo un buen presentimiento al respecto”.

"Sí, tal vez tengas razón", responde Stephanie pensativamente. “Pero esperaré y veré qué descubro mañana. Todo es todavía muy incierto y no quiero sacar conclusiones precipitadas”.

Al día siguiente Stephanie se levanta temprano. Se pone su mejor traje pantalón, se peina con cuidado y se maquilla sutilmente. Jana los observa con una sonrisa orgullosa antes de dirigirse ella misma a la escuela.

“Buena suerte, mamá. Cruzo los dedos por ti”, le llama a su madre antes de cerrar la puerta detrás de ella.

Stephanie respira profundamente antes de salir de casa. La dirección que le dio el Sr. Williams la lleva a un vecindario que sólo conoce vagamente de los viejos tiempos. Las calles se hacen más anchas y las casas se hacen más grandes cuanto más se acerca a su destino. Finalmente se detiene frente a una puerta de hierro forjado que conduce a una impresionante villa. El edificio es una imagen de elegancia y prosperidad, rodeado de jardines bien cuidados que se extienden ampliamente.

“Así que esta es la casa”, murmura Stephanie, acercándose un poco vacilante. Toca el timbre y espera hasta que la puerta se abre silenciosamente. Un poco insegura, camina el largo camino hasta la puerta principal y finalmente se detiene frente a la enorme puerta pintada de oscuro. Su mano, lista para golpear, tiembla ligeramente.

Tan pronto como llamó, abro la puerta. Yo, un hombre de mediana edad, veo frente a mí a esta mujer casi desesperada, por la que siento cierta lástima desde el primer segundo, sin saber por qué.

"Señora. ¿Sauce? Soy Easton Williams. “Qué bueno que hayas venido”, saludo a la extraña dama.

Stephanie sonríe y me ofrece su mano.

"Señor. Williams, es un placer conocerte”.

"Por favor, entra", le digo, haciéndome a un lado para dejarla entrar. Stephanie entra y mira a su alrededor. El interior de la casa probablemente le resulte tan impresionante como el exterior. Los techos altos, las decoraciones ornamentadas y los muebles elegantes no dejan ninguna duda de que se trata de una casa importante.

La llevo a una amplia sala de estar iluminada por grandes ventanales. Le ofrezco asiento en uno de los cómodos sofás de cuero y me siento frente a ella.

"Supongo que tienes preguntas sobre el puesto", comienzo.

“Sí, lo hice”, responde Stephanie, tratando de ocultar su nerviosismo. "El anuncio era bastante vago y me gustaría saber más sobre los deberes y condiciones".

"Por supuesto", asiento y me inclino ligeramente hacia atrás. “En primer lugar, este es un puesto de tiempo completo. Los deberes incluyen el servicio de limpieza estándar: limpieza, lavandería, compras y cocina ocasional. Damos gran importancia a la discreción y la fiabilidad, ya que la casa recibe visitas frecuentes de huéspedes”.

“Todo parece muy factible”, comenta Stephanie, sintiéndose un poco más relajada. "¿Y qué quieres decir con 'feliz con un apéndice'?"

Sonrío.

“Eso significa que no tenemos ninguna objeción si quieres vivir aquí con otra persona. Tenemos suficiente espacio y creo que podría ser una buena forma de compaginar familia y trabajo. Quiero que te sientas cómodo aquí”.

Estefanía se sorprende. Ella no esperaba esta generosidad.

“Eso es realmente muy generoso de tu parte. Mi hija Jana tiene 19 años y actualmente vivimos juntas. Me gustaría saber si ella también sería bienvenida”.

"Por supuesto", respondo. “Su hija es muy bienvenida. Creo que podría ser una buena oportunidad para que ambos construyan una nueva base”.

Stephanie siente que la tensión dentro de ella disminuye. Las condiciones son más que buenas y parezco realmente interesado en darles una oportunidad a ella y a Jana.

“Estoy impresionado, señor Williams. Todo suena muy prometedor”.

"Me alegra escuchar eso", digo, levantándome. "¿Quieres ver el resto de la casa?" Estoy seguro de que te gustará”.

Stephanie asiente y me sigue. A medida que recorremos las habitaciones, ella se siente cada vez más segura de que ésta es una oportunidad que no debe perderse. La villa es impresionante, sí, pero lo que realmente la conquista es la forma en que le hablo: con respeto y con una sinceridad que probablemente no ha experimentado en mucho tiempo.

Cuando finalmente volvemos a estar frente a la puerta principal, le tiendo la mano.

“Espero volver a verla pronto, señora Willow. Piénsalo y si decides aceptar el puesto estaré a tu disposición en cualquier momento.”

Stephanie me da la mano y sonríe. “Definitivamente lo consideraré. Gracias por la oportunidad”.

De camino a casa, Stephanie siente una sensación de alivio y optimismo. Quizás este sea el punto de inflexión que tanto necesitan. Jana será feliz, piensa mientras camina por las calles familiares de su barrio. Y por un momento el futuro ya no parece tan sombrío.

Jana ya espera con impaciencia que su madre llegue a casa. La mira a la cara e inmediatamente se da cuenta de que algo bueno ha sucedido.

"Mamá, ¿cómo estuvo?"

Stephanie sonríe y se sienta en el sofá junto a ella.

“Fue impresionante. La casa, las condiciones, todo. Creo que esta podría ser una verdadera oportunidad para nosotros, Jana”.

“¡Suena genial!” Jana está emocionada y apenas puede ocultar su alegría. "¿Qué hacemos ahora?"

"Creo que aceptaré el trabajo", dice Stephanie con calma. “Podríamos vivir allí juntos y empezar de nuevo. Ciertamente no será fácil, pero podría ser exactamente lo que necesitamos”.

Jana irradia alivio y emoción.

“¡Sabía que era una buena idea! Podemos hacerlo, mamá. Podemos hacer esto juntos”.

Stephanie abraza a su hija. “Sí, lo hacemos, Jana. Eso es lo que hacemos”.

Y en ese momento, en la calidez de ese abrazo, la esperanza de un futuro mejor comienza a florecer nuevamente, y la casa que pronto podrían llamar hogar ya no parece solo un sueño sino una posibilidad tangible, un nuevo comienzo, que ambos necesitan tanto. mucho.

Capítulo 3 - Faith y Gil

El aire en Worthing lleva ahora el frescor de la tarde que se acerca, y el aliento de Faith pinta delicadas nubes en el crepúsculo que cae. Sus manos descansan tranquilamente en su regazo, con los dedos entrelazados, mientras sus ojos oscuros están enfocados en un punto en la distancia. De la calle llegan voces apagadas, fragmentos de conversaciones que ella ni sabe ni quiere entender. El cabello de Faith, de color castaño oscuro como un bosque en las sombras, se mueve ligeramente con el viento de la tarde que sopla a través del porche.

La casa detrás de ella está en silencio. Siempre hay silencio, pero ese tipo de silencio que no tiene un efecto calmante, sino más bien como una respiración que dura demasiado y eventualmente se convierte en inquietud. Faith compró hace unos años este pequeño edificio de una sola planta con tres habitaciones y un toque de minimalismo que no parece del todo intencionado. El mobiliario, moderno pero con una estética cruda, casi arcaica, es evidencia de su esfuerzo por darle carácter al lugar.

---ENDE DER LESEPROBE---