5,54 €
Do you believe?Today, we're flooded with opinions and ideas. And they all might be interesting, but are they true? Would you die for them?Benjamin Myers re-introduces the Apostles' Creed, helping us to see how difficult and counter-cultural the Creed really is. It doesn't give us sweet, empty words. It's a faith that demands we die so that we might live.In the early church, many converts died for their faith so they needed to have a good idea what they might die for. Early church pastors and theologians used the Apostles' Creed as the essential guide to the basics of the Christian life.The Apostles' Creed has united Christians from different times, different places, and different traditions. The truths proclaimed in the Creed are eternal.Will you trust them?
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 113
THE APOSTLES’ CREED
A Guide to the Ancient Catechism
BEN MYERS
The Apostles’ Creed: A Guide to the Ancient Catechism
Christian Essentials
Copyright © 2018 Benjamin Myers
Lexham Press, 1313 Commercial St., Bellingham, WA 98225
LexhamPress.com
All rights reserved. You may use brief quotations from this resource in presentations, articles, and books. For all other uses, please write Lexham Press for permission. Email us at [email protected].
Scripture quotations in the series preface are from the the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Unless otherwise noted, Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture translations marked (KJV) are from the King James Version. Public domain.
The Harrowing of Hell icon on page 81 is located at St. Andrew Holborn Church in London, England. Used by permission.
Print ISBN 9781683590880
Digital ISBN 9781683590897
Lexham Editorial: Todd Hains, Jeff Reimer, Sarah Awa
Cover Design: Eleazar Ruiz
CONTENTS
Series Preface
Preface
Introduction: The Ancient Catechism
ARTICLE I
I
Believe
In God the Father
Almighty
Maker of heaven and earth
ARTICLE II
And in Jesus Christ, God’s only Son, our Lord
Who was conceived by the Holy Spirit
Born of the Virgin Mary
Suffered
Under Pontius Pilate
Was crucified
Died, and was buried
He descended into hell; on the third day he rose again from the dead
He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father
And he will come to judge the living and the dead
ARTICLE III
I believe in the Holy Spirit
The holy catholic church
The communion of saints
The forgiveness of sins
The resurrection of the body
And the life everlasting
Amen
Church Fathers Translations Used
Works Cited
Scripture Index
Name Index
CHRISTIAN ESSENTIALS
SERIES PREFACE
The Christian Essentials series passes down tradition that matters.
The church has often spoken paradoxically about growth in Christian faith: to grow means to stay at the beginning. The great Reformer Martin Luther exemplified this. “Although I’m indeed an old doctor,” he said, “I never move on from the childish doctrine of the Ten Commandments and the Apostles’ Creed and the Lord’s Prayer. I still daily learn and pray them with my little Hans and my little Lena.” He had just as much to learn about the Lord as his children.
The ancient church was founded on basic biblical teachings and practices like the Ten Commandments, baptism, the Apostles’ Creed, the Lord’s Supper, the Lord’s Prayer, and corporate worship. These basics of the Christian life have sustained and nurtured every generation of the faithful—from the apostles to today. They apply equally to old and young, men and women, pastors and church members. “In Christ Jesus you are all sons of God through faith” (Gal 3:26).
We need the wisdom of the communion of saints. They broaden our perspective beyond our current culture and time. “Every age has its own outlook,” C. S. Lewis wrote. “It is specially good at seeing certain truths and specially liable to make certain mistakes.” By focusing on what’s current, we rob ourselves of the insights and questions of those who have gone before us. On the other hand, by reading our forebears in faith, we engage ideas that otherwise might never occur to us.
The books in the Christian Essentials series open up the meaning of the foundations of our faith. These basics are unfolded afresh for today in conversation with the great tradition—grounded in and strengthened by Scripture—for the continuing growth of all the children of God.
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one. You shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your might. And these words that I command you today shall be on your heart. You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise. You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes. You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. (Deuteronomy 6:4–9)
THE APOSTLES’ CREED
I BELIEVE IN GOD THE FATHER ALMIGHTY,
maker of heaven and earth,
AND IN JESUS CHRIST, GOD’S ONLY SON, OUR LORD:
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried.
He descended into hell.
On the third day he rose again from the dead.
He ascended into heaven and is seated
at the right hand of the Father,
and he will come again to judge the living and the dead.
I BELIEVE IN THE HOLY SPIRIT,
the holy catholic church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting.
AMEN.
PREFACE
The Christian faith is mysterious not because it is so complicated but because it is so simple. A person does not start with baptism and then advance to higher mysteries. In baptism each believer already possesses the faith in its fullness. The whole of life is encompassed in the mystery of baptism: dying with Christ and rising with him through the Spirit to the glory of God. That is how the Christian life begins, and to seek to move beyond that beginning is really to regress. In discipleship, the one who makes the most progress is the one who remains at the beginning. And that is where theological thinking comes in handy. Theology does not have all the right answers, but it can help us to contemplate the reality of baptism and to penetrate more deeply into its meaning for life.
That is why I wrote this book. Not because anyone needs to be told what to believe but because Christ’s followers have everything they need already. “All things are yours,” says Paul: “all belong to you, and you belong to Christ, and Christ belongs to God” (1 Cor 3:21–23). We are not beggars hoping for scraps. We are like people who have inherited a vast estate: we have to study the documents and visit different locations because it’s more than we can take in at a single glance. In the same way, it takes considerable time and effort to begin to comprehend all that we have received in Christ. Theological thinking does not add a single thing to what we have received. The inheritance remains the same whether we grasp its magnitude or not. But the better we grasp it, the happier we are.
So this small book is an invitation to happiness. I have written it with a glad heart, and I hope it will be helpful for others who want to comprehend the mystery of faith in all its “breadth and length and height and depth, and to know the love of Christ that surpasses knowledge” (Eph 3:18–19).
The book began life as a series of sermons on the creed at Leichhardt Uniting Church in Sydney. I am grateful to the Rev. Dr. John Hirt and to the Leichhardt congregation for their friendship and hospitality on that occasion. To them this book is affectionately dedicated. The sermons were long, and the book is short. In both cases I take comfort from the words of Irenaeus: “Since the faith is one and the same, the one who says much about it does not add to it, nor does the one who says little diminish it.”1
INTRODUCTION
The Ancient Catechism
On the eve of Easter Sunday, a group of believers has stayed up all night in a vigil of prayer, scriptural reading, and instruction. The most important moment of their lives is fast approaching. For years they have been preparing for this day.
When the rooster crows at dawn, they are led out to a pool of flowing water. They remove their clothes. The women let down their hair and remove their jewelry. They renounce Satan and are anointed from head to foot with oil. They are led naked into the water. Then they are asked a question: “Do you believe in God the Father Almighty?” They reply, “I believe!” And they are plunged down in the water and raised up again.
They are asked a second question: “Do you believe in Christ Jesus, the Son of God, who was born of the Holy Spirit and Mary the virgin and was crucified under Pontius Pilate and was dead and buried and rose on the third day alive from the dead and ascended in the heavens and sits at the right hand of the Father and will come to judge the living and the dead?” Again they confess, “I believe!” And again they are immersed in the water.
Then a third question: “Do you believe in the Holy Spirit and the holy church and the resurrection of the flesh?” A third time they cry, “I believe!” And a third time they are immersed. When they emerge from the water they are again anointed with oil. They are clothed, blessed, and led into the assembly of believers, where they will share for the first time in the eucharistic meal. Finally they are sent out into the world to do good works and to grow in faith.
That is how baptism is described in an early third-century document known as the Apostolic Tradition.2 It points to the ancient roots of the Apostles’ Creed. The creed comes from baptism. It is a pledge of allegiance to the God of the gospel—a God who is revealed as Father, Son, and Holy Spirit; a God who is present to us in the real world of human flesh, creating, redeeming, and sanctifying us for good works.
It is often said that creeds are political documents, the cunning invention of bishops and councils who are trying to enforce their own understanding of orthodoxy. In the case of the Apostles’ Creed, nothing could be further from the truth. It was not created by a council. It was not part of any deliberate theological strategy. It was a grassroots confession of faith. It was an indigenous form of the ancient church’s response to the risen Christ, who commanded his apostles to “make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit” (Matt 28:19–20). The Nicene Creed is a different matter, since it was formulated by two church councils in the fourth century. But even that creed is essentially an enlargement and clarification of the ancient baptismal confession.
Later generations of believers sometimes said that each of the twelve apostles had written one line of the creed—hence the name “Apostles’ Creed.” It is a charming legend that conveys a deep truth: that the baptismal confession is rooted in the faith of the apostles, and ultimately in the word of the risen Christ himself.
By the second century, the basic form of the creed can be found in widely dispersed Christian communities. Irenaeus, a pastor in second-century Gaul, speaks of a threefold “rule” or “canon” that defines the faith of all Christians throughout the world:
The church, indeed, though disseminated throughout the world, even to the ends of the earth, received from the apostles and their disciples the faith in one God the Father Almighty, the creator of heaven and earth and the seas and all things that are in them; and in the one Jesus Christ, the Son of God, who was enfleshed for our salvation; and in the Holy Spirit, who through the prophets preached the economies.… The church … carefully guards this preaching and this faith which she has received, as if she dwelt in one house. She likewise believes these things as if she had but one soul and one and the same heart. She preaches, teaches, and hands them down harmoniously, as if she possessed but one mouth. For though the languages throughout the world are different, nevertheless the meaning of the tradition is one and the same.3
This rule of faith had two functions. First, it was educational. It formed the basis of catechesis for new believers. In the period of preparation for baptism, new adherents to the Christian faith would memorize the creedal formula and would receive instruction in its meaning. The threefold confession of faith was to be written on the heart so that it could never be lost of forgotten. That way, all believers would have a basic guide to the interpretation of Scripture, and even illiterate believers would be able to retain the substance of the biblical story. They would see Scripture as a unified witness to one God—Father, Son, and Holy Spirit. And they would see the created world as the domain of God’s activity: God creates our world, becomes incarnate in it, and will ultimately redeem it fully in the resurrection of the dead. That is how the Christian mind was formed by the ancient catechism.
Second, the rule of faith was sacramental. It was not only used as a catechism in preparation for baptism but was also part of the baptismal rite itself. A person becomes a disciple