Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Arrebato Libros
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2023
Número 3 de la colección aRRE. Krüger ve lo que ya no es, lo que ya no son sus palabras, rotas y podridas como una manzana cortada que se oxida al contacto con el aire. El poeta no consigue verse a sí mismo, atrapado como está entre el suceso pasado y su reconstrucción lírica del recuerdo. Prestigioso poeta, ensayista, crítico literario y editor de varias y revistas alemanas. Ha obtenido varios galardones por sus incursiones en narrativa, aunque en arrebato le publicamos una antología de sus poemas. Llegó de la mano de Martín López-Vega, director de la colección arre.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 15
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Michael Krüger
LA ALFOMBRA NEGRA BAJO LOS CIRUELOS
Selección y traducción deJuan Andrés García Román
Número 3
/300
Dirigida por Martín López-Vega
Concepto e imagen gráfica: Viernes
© Michael Krüger, 2014
© Arrebato Libros
www.arrebatolibros.com
Diseño y maquetación:
Rodrigo Sancho y Sara Calavia
Traducción: Juan Andrés
García Román
Caricaturas: María Bruno
ISBN: 978-84-197531-2-0
Depósito Legal: M-18110-2014
Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte
Financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU
ÉSTA ES la última foto
de mi padre y mía.
Habíamos ido al mar,
nos habíamos sentado en una butaca
y mirado por encima del agua durante horas.
Mi padre habló como nunca
antes lo hiciera. Hermoso
era y ridículo escucharlo.
¿Qué quería decirme?
No tengo ni idea, pero supe
que era vital para los dos.
Luego había escrito algo en la arena
más próxima al agua,
porque intuía que las olas
se iban a llevar pronto sus palabras.
EJERCICIO FALLIDO
Querríamos habernos acordado
de los barcos de vela que escribían en el agua,
de las decisiones que se toman sin nosotros,
de las tumbas colocadas al azar, como bancales,
del álamo que le tomaba el pulso a la tierra,
de muchas otras cosas.
Pero algo pasó entremedias,
algo que se enfrentó a nuestro recuerdo,
una pared que creció sobre nosotros.
Nos quedamos de nuestro lado, jugamos con la guerra,
y con la paz, con el desprevenido Job
y con el ceño fruncido de Nietzsche, con todo
lo que no precisa sombra. Con todo.
UNA HISTORIA EXTRAÑA
En mi libro, una novela
de la biblioteca del hotel,
maltratada y sin cubierta,
aparece de pronto una puerta
tras la cual se esconden gritos.
