Die vollständige chinesische Hausapotheke E-Book

Georg Weidinger

• Herausgeber: Ogtcm-Verlag
• Kategorie: Fachliteratur
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2024

Seitenzahl: 797

Beschreibung

Dieses Buch fasst zum ersten Mal alle 107 W-Mischungen in einem Werk zusammen. W-Mischung bedeutet chinesische Kräutermischung für den Westen, vereinfacht Weidinger-Mischung, da der Arzt und TCM-Therapeut Georg Weidinger hier seine dreißigjährige Erfahrung mit der chinesischen Kräuterheilkunde einbringt und für alle Menschen verfügbar macht. So erläutert er sehr ausführlich und auch für Laien verständlich die Chinesische Medizin für die wichtigsten Erkrankungen und Störungen hier bei uns im Westen.Die W-Mischungen haben sich in den letzten zehn Jahren in ganz Europa verbreitet und erfreuen sich bei Laien als auch TCM-Spezialisten großer Beliebtheit. Dieses Werk wird helfen, die chinesischen Kräuterrezepturen noch besser, zielgenauer und umfangreicher einsetzen zu können.Georg Weidinger ist Allgemeinmediziner, Notarzt, TCM-Spezialist, Dozent, Yogalehrer und Musiker. Als Präsident der Österreichischen Gesellschaft für TCM (OGTCM) sorgt er sich um die Lehre und Verbreitung dieser mehr als 2000 Jahre alten Medizinform. Er propagiert die Kombination mit unserer westlichen Medizin und die Anwendbarkeit für jeden einzelnen von uns.

Leseprobe

Georg Weidinger

Die vollständige chinesische Hausapotheke

Die wichtigsten Kräuterrezepte für den Westen

OGTCM Verlag

Georg Weidinger

Die vollständige chinesische Hausapotheke

Die wichtigsten Kräuterrezepte für den Westen

OGTCM Verlag

Erklärung:

Dieses Buch kann ärztlichen Rat nur ergänzen, nicht jedoch ersetzen. Haben Sie gesundheitliche Probleme oder den Verdacht auf diese, wenden Sie sich bitte immer an Ihren Arzt. Jede Anwendung der in diesem Buch angeführten Ratschläge geschieht nach alleinigem Gutdünken des Lesers. Autor, Verlag, Berater, Vertreiber, Händler und alle anderen Personen, die mit diesem Buch in Zusammenhang stehen, übernehmen keine Haftung für eventuelle Folgen, die direkt oder indirekt aus den in diesem Buch gegebenen Informationen resultieren oder resultieren sollen. Alle Angaben in diesem Buch erfolgen, trotz sorgfältiger Bearbeitung, ohne Gewähr. Eine Haftung des Verlags oder des Autors ist ausgeschlossen.

Impressum:

www.ogtcm.at

1. Auflage: September 2024

ISBN 978-3-98942-465-4

Georg Weidinger –

Die vollständige chinesische Hausapotheke

Alle Rechte vorbehalten!

Copyright © 2024 Dr. med. Georg Weidinger

OGTCM Verlag, 7212 Forchtenstein, Österreich

Bestellung & Vertrieb: NOVA MD GmbH, 83377 Vachendorf, Deutschland

Satz: Georg Weidinger

Sämtliche Abbildungen: Georg Weidinger

Fotos der Kräuter in der Materia Medica: © Yizhen Dong, https://shop.shenzhou.com/

Umschlaggestaltung: Dietmar Ribolits

Druck und Bindung: Drusala, 73801 Frýdek-Místek, Tschechien

Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier

für meine Elfe ...Ingen annan rör mig som du!

Inhaltsverzeichnis

VORWORT

ÜBER DIE ANWENDUNG DIESES BUCHES

DIE WICHTIGSTEN FAKTEN

SCHWANGERSCHAFT

DARREICHUNGSFORMEN

ANWENDUNGDER MISCHUNGEN

DOSIERUNGBEI ERWACHSENEN

DOSIERUNGBEI KINDERN

ARTDER ANWENDUNG

NEBENWIRKUNGEN

DIE MISCHUNGENAUSDEM BUCH „CHINESISCHE MEDIZINGEGEN KREBS“

DIE W-MISCHUNGENIN DIESEM BUCH

DIE GRUNDLAGEN DER TCM

WIEWIRD MAN CHINESISCH KRANK?

DIE FÜNF FUNKTIONSKREISE

DIE CHINESISCHE DIAGNOSE

Die Zunge

Der Puls

DIE HEILUNG DER MITTE

ZEHN PUNKTE, UM „LIEB ZU SEIN ZUR MITTE“:

INDIREKT LIEB ZUR MITTE:

VERKÜHLT UND ANGESPANNT

W1 WEIDINGER MISCHUNG NR. 1: „DIE MITTE DES KINDES“

GRIPPALE INFEKTE UND ECHTE GRIPPE

W2 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 2: „GRIPPALER INFEKT UND ECHTE GRIPPE“

GRIPPALE INFEKTE MIT HALSBESCHWERDEN

W3 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 3: „HUSTEN UND HALSSCHMERZ“

VERSTOPFTE NASE

W4 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 4: „Nasen-Putzer“

W5 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 5: „STARKE HALS-LUNGENMISCHUNG”

W6 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 6: „STÄRKE UND BEFEUCHTE LUNGE UND HERZ“

DAS SHAOYANG-SYNDROM

Radix Bupleuri, die chinesische Hasenohrwurzel

W7 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 7: „KLEINES BUPLEURUM GANZ GROß“

STARKE INFEKTE MIT ANTIBIOTIKA-THERAPIE

W8 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 8: „WARME MILZ UND NIERE“

INFEKT-PROPHYLAXE UND ALLERGIEN

W9 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 9: „JADE-WINDSCHUTZ“

DER MAGEN UND DIE MILZ

W10 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 10: „TROCKENER ENTSPANNTER MAGEN“

SCHWANGERSCHAFTSÜBELKEIT

W11 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 11: „SANFT OHNE ÜBEL“

DER ÜBERSÄUERTE STRESS-MAGEN

W102 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 102: „ANTI-HP UND TOXINAUSLEITUNG“

NAHRUNGS-STAGNATION

W12 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 12: „HARMONIE DER MITTE“

FEUCHTE-HITZE UND ENTZÜNDUNGEN

Sicherheitsregeln für Huang lian jie du tang

W13 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 13: „DAS FEUCHTE HITZE-MODUL“

NEURODERMITIS

MANGELZUSTÄNDE UND ERSCHÖPFUNG

AUFBAU FÜR DAS QI

W14 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 14: „QI-AUFBAU“

W15 WEIDINGER MISCHUNG NR. 15: „GEDEIH-MISCHUNG“

W16 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 16: „QI-HEBER DER MITTE“

AUFBAU FÜR QI UND BLUT

W17 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 17: „DER WOCHENBETT-BLUT-TURBO“

AUFBAU FÜR BLUT UND YIN

W18 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 18: „FRAUEN-BLUT-MISCHUNG“

Das Duo bei Blut-Stagnation - TAO REN und HONG HUA

W46 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 46: „NACHSORGE III“ (BLUT UND SCHÖNHEIT)

W19 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 19: „REHMANNIA-MISCHUNG“

WECHSELBESCHWERDEN

W43 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 43: „TAMOX-HITZE-AUSGLEICHSFORMEL“

AUFBAU FÜR DAS YANG

W8 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 8: „WARME MILZ UND NIERE“

W20 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 20: „STARKER RÜCKEN, STARKE NIERE“

Für Spezialisten: Rhizoma Corydalis

W48 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 48: „KALTER MANN“

HARNWEGSINFEKTE

W21 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 21: „AKUTE BLASE-MISCHUNG“

W53 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 53: „BLASE/NIERE GEGEN HITZE, TOXINE UND BLUT-STAGNATION“

DIE LEBER UND DER WIND

W22 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 22: „DIE VOLL GESPANNTE LEBER“

W57 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 57: „ANTI-SUCHT“

W23 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 23: „FREE AND EASY“

W24 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 24 „ENTSPANNTER BAUCH“

DAS HERZ, DER SHEN, DER SCHLAF UND DIE PSYCHE

DER SCHLAF

W6 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 6: „STÄRKE UND BEFEUCHTE LUNGE UND HERZ“

W86, WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 86, „STIMMUNG 5: LILI-SYNDROM“

W25 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 25: „SHEN ZUR RUHE“

W90 - HERZ 1: SCHLAF GUT!

W101 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 101: „ANTI-SCHNARCH-MISCHUNG“

DER SHEN UND DER HERZMUSKEL

W91 - HERZ 2: STÄRKE DEIN HERZ!

W92 - HERZ 3: VERBINDE HERZ UND NIERE!

W93 - HERZ 4: KOMM RUNTER!

W94 - HERZ 5: SÜßES STATT SAURES!

DIE LUNGE, DAS KIND DER MITTE

W9 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 9: „JADE-WINDSCHUTZ“

ASTHMA UND ATEMNOT

W26 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 26: „ERLEICHTERE DIE ATMUNG“

W95 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 95: „WÄRME DIE ATMUNG“

W96 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 96: „ENTSPANNE DAS ZWERCHFELL“

W12 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 12: „HARMONIE DER MITTE“

W97 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 97: „BEFEUCHTE LUNGE UND MAGEN“

W6 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 6: „STÄRKE UND BEFEUCHTE LUNGE UND HERZ“

PSYCHOSOMATIK UND DIE LUNGE

W27 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 27: „SEELE-LUNGE“

HAUT

W28 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 28: „VOLLSCHÖNE KÜHLE HAUT“

EXANTHEME - AUSSCHLÄGE

W65 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 65: „DETOX DER HAUT“

W98 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 98: „STILLE DEN JUCKREIZ“

W99 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 99: „STARKE MISCHUNG GEGEN FEUER“

AUTOIMMUNERKRANKUNGEN

W29 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 29: „HASHIMOTO & CO ADE!“

W66 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 66: „OBERE-KNOTEN-LÖSUNG“

MORBUS BASEDOW (ENGLISCH GRAVES DISEASE)

W103 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 103: „BASEDOW ADE!“

W69 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 69: „GEGEN HITZE IM MARK“

W77 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 77: „ECDYSON-MODUL I: HITZE KLÄREN“

BLUT-STAGNATION UND SCHLEIM

W30 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 30: „WENN DER HUT BRENNT!“

HIER DIE WICHTIGSTEN BLUT-STAGNATIONSZEICHEN:

W18 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 18: „FRAUEN-BLUT-MISCHUNG“

W37 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 37: „BLUT-STAGNATION„

W40 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 40: „IRRAD“

W54 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 54: „OVAR“

W79 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 79: „ECDYSON-MODUL III: BLUT BEWEGEN“

MORBUS CROHN & COLITIS ULCEROSA

W24 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 24 „ENTSPANNTER BAUCH“

W31 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 31: „CROHN UND CO ADE“

RHEUMATHOIDE ARTHRITIS, ARTHROSE UND SCHMERZEN

W32 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 32: „SCHMERZFREIE GELENKE“

W99 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 99: „STARKE MISCHUNG GEGEN FEUER“

W77 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 77: „ECDYSON-MODUL I: HITZE KLÄREN“

W104 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 104: „BERÜHMTES SCHMERZMITTEL DER TCM“

W72 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 72: „SCHMERZFREIE, STARKE KNOCHEN“

W105 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 105: „WIND UND FEUCHTIGKEIT ADÉ!“ (QIANG HUO SHENG SHI TANG)

KOPF- UND NACKENSCHMERZEN

W106 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 106: „NACKEN- UND MUSKELENTSPANNUNG!“

W107 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 107: „DER WEIßE TIGER SCHNURRT“ (ERWEITERTES BAI HU TANG)

W74 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 74: „SCHMERZFREIER KOPF“

W75 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 75: „KOPFDRUCK WEG“

ERHÖHTES PSA, ENTGIFTEN UND AUSSCHWEMMEN

W33 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 33: „UNTEN ENTGIFTEN“

W80 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 80: „ECDYSON-MODUL IV: FEUCHTIGKEIT BESEITIGEN“

W47 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 47: „LYMPHÖDEM“

ENCEPHALOMYELITIS DISSEMINATA, MULTIPLE SKLEROSE (MS)

W19 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 19: „REHMANNIA-MISCHUNG“

W34 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 34: „Verlier nichts mehr!“ oder „Neuro-Mischung“ (modifiziertes Wei Zheng Fang)

JING-AUFBAU

DIE DREI ARTEN VON YIN UND YANG:

W35 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 35: „FOREVER YOUNG“

W63 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 63: „ZHENG-JING-AUFBAU“

W70 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 70: „WARMER JING- UND BLUTAUFBAU“

DAS METABOLISCHE SYNDROM

W36 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 36: „METABOLISCH INS LOT“

KREBS

DIE BASIS DER CHINESISCHEN KREBSTHERAPIE

HIER NUN DIE LISTE DER TIERISCHEN BESTANDTEILE IN DER KREBSTHERAPIE

BEGLEITUNG WESTLICHER KREBSTHERAPIE (W38–W41)

CHEMOTHERAPIE

W38 Weidinger-Mischung Nummer 38: „CHEMO I“

W39 Weidinger-Mischung Nummer 39: „CHEMO II“ (antitoxisch, Anti-Krebs)

BESTRAHLUNG

W40 Weidinger-Mischung Nummer 40: „IRRAD“

OPERATION

W41 Weidinger-Mischung Nummer 41: „Allgemeine OP“

LING ZHI/REISHI (GANODERMA LUCIDUM/GANODERMA JAPONICUM)

JIAO GU LAN (JIAOGULAN)

DIE VERSCHIEDENEN KREBSARTEN

I. BRUSTKREBS (W42-47)

W42 Weidinger-Mischung Nummer 42: „Mamma Post-OP“

W43 Weidinger-Mischung Nummer 43: „Tamox-Hitze-Ausgleichsformel“

W44 Weidinger-Mischung Nummer 44: „Nachsorge I“ (bei Brust und Lungenkrebs)

W45 Weidinger-Mischung Nummer 45: „Nachsorge II“ (Anti-Stress/Anti-Schleim)

W46 Weidinger-Mischung Nummer 46: „Nachsorge III“ (Blut und Schönheit)

W47 Weidinger-Mischung Nummer 47: „Lymphödem“

II. PROSTATAKREBS (W48, W49)

W33 Weidinger-Mischung Nummer 33: „Unten entgiften“

W48 Weidinger-Mischung Nummer 48: „Kalter Mann“

W49 Weidinger-Mischung Nummer 49: „Prostata – auf den Punkt“

III. DICKDARMKREBS (W50)

W50 Weidinger-Mischung Nummer 50: „Darmkrebs“ (Aufbau der Mitte)

IV. LUNGENKREBS (W51, W52)

W51 Weidinger-Mischung Nummer 51: „Lungenkrebs-Formel I“ (bei Lu-Yin-Mangel):

W52 Weidinger-Mischung Nummer 52: „Lungenkrebs-Formel II“ (bei Lu-Qi-Mangel):

W44 Weidinger-Mischung Nummer 44: „Nachsorge I“ (bei Brust- und Lungenkrebs)

V. BLASEN- UND NIERENKREBS (W53)

W53 Weidinger-Mischung Nummer 53: „Blase/Niere gegen Hitze, Toxine und Blut-Stagnation“

VI. EIERSTOCKKREBS (OVARIALKARZINOM, W54)

W54 Weidinger-Mischung Nummer 54: „Ovar“ (stark blutbewegend)

VII. MAGENKREBS (W55)

W55 Weidinger-Mischung Nummer 55: „Magen“

VIII. SPEISERÖHRENKREBS (ÖSOPHAGUSKARZINOM)

Die Reflux-Krankheit

IX. BAUCHSPEICHELDRÜSENKREBS (PANKREASKARZINOM, W56)

„Congee-Mitte-Mischung“

W56 Weidinger-Mischung Nummer 56: „Anti-Krebs der Mitte“

X. LEBERZELL- UND GALLENBLASENKREBS (W57–W60)

W57 Weidinger-Mischung Nummer 57: „Anti-Sucht“

W58 Weidinger-Mischung Nummer 58: „Gegen Leberzirrhose“

W59 Weidinger-Mischung Nummer 59: „Übervolle Gallenblase“

Unterschied zwischen Feuchtigkeit und Befeuchten

W60 Weidinger-Mischung Nummer 60: „Qi-Blut-Stagnation der Leber“

XI. KREBSFORMEN DER GEBÄRMUTTER (W61, W62)

Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom)

Gebärmutterkrebs (Endometriumkarzinom)

Der weibliche Zyklus

XII. HODENKREBS (W63)

W63 Weidinger-Mischung Nummer 63: „Zheng-Jing-Aufbau“

XIII. KEHLKOPFKREBS (LARYNXKARZINOM, W64)

W64 Weidinger-Mischung Nummer 64: „DETOX mit Yin-Aufbau“ (Kehlkopfkrebs)

XIV. HAUTKREBS (W65)

W65 Weidinger-Mischung Nummer 65: „DETOX der Haut“ (Hautkrebs)

XV. SCHILDDRÜSENKREBS (SCHILDDRÜSENKARZINOM, W66)

W66 Weidinger-Mischung Nummer 66: „Obere-Knoten-Lösung“

XVI. LYMPHOM (W67, W68)

W67 Weidinger-Mischung Nummer 67: „Kühlende Niere ohne Verkühlung“

W68 Weidinger-Mischung Nummer 68: „Gegen Hitze und Schmerz spät in der Nacht“

XVII. LEUKÄMIE (W69–W71)

W69 Weidinger-Mischung Nummer 69: „Gegen Hitze im Mark“

W70 Weidinger-Mischung Nummer 70: „Warmer Jing- und Blutaufbau“

W71 Weidinger-Mischung Nummer 71: „Plättchen hoch, Blutung stop!“

XVIII. KNOCHENKREBS (W72)

W72 Weidinger-Mischung Nummer 72: „Schmerzfreie, starke Knochen“

XIX. HIRNTUMOREN (W73–W75)

W73 Weidinger-Mischung Nummer 73: „Hirn-Modul“ (Kombi mit W16)

W74 Weidinger-Mischung Nummer 74: „Schmerzfreier Kopf“

W75 Weidinger-Mischung Nummer 75: „Kopfdruck weg“

XX. RAMAKERS ERBE (W44, W76–W81)

Ecdyson

Ecdyson und Krebs

W44 Weidinger-Mischung Nummer 44: „Nachsorge I“ (bei Brust- und Lungenkrebs)

Ecdyson-Therapie

W76 Weidinger-Mischung Nummer 76: „Ecdyson-Basic“

W77 Weidinger-Mischung Nummer 77: „Ecdyson-Modul I: Hitze klären“

W78 Weidinger-Mischung Nummer 78: „Ecdyson-Modul II: Anti-Schleim“ (Rz)

W79 Weidinger-Mischung Nummer 79: „Ecdyson-Modul III: Blut bewegen“

W80 Weidinger-Mischung Nummer 80: „Ecdyson-Modul IV: Feuchtigkeit beseitigen“

W81 Weidinger-Mischung Nummer 81: „Ecdyson-Modul V: Toxine ausscheiden“

WENN DIE PSYCHE IM VORDERGRUND STEHT

DEPRESSION BEI QI-MANGEL

W82 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 82, „Stimmung 1: Qi- & Geist-Heber“

DEPRESSION BEI BLUT-YIN-MANGEL

W83 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 83, „Stimmung 2: starke Niere, kühler Kopf“

DEPRESSION MIT UNRUHE IM HERZEN

W84, WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 84, „Stimmung 3: schnelle Herz-Ruhe“

W85, WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 85, „Stimmung 4: Herzblut und Mitte-Qi“

DEPRESSION UND LUNGE

1. Lili-Syndrom

2. Pflaumenkern-Syndrom

DEPRESSION BEI LEBER-SPANNUNG

W87, Weidinger-Mischung Nummer 87, „Stimmung 6: „Komm runter!“

W88, Weidinger-Mischung Nummer 88, „Stimmung 7: Free and easy plus“

SCHLEIM-DEPRESSION

W89, Weidinger-Mischung Nummer 89, „Stimmung 8: Schleim weg“

107 W-MISCHUNGEN

DIE 107 W-MISCHUNGEN AUF DEN PUNKT

W1 WEIDINGER MISCHUNG NR. 1: „DIE MITTE DES KINDES“

W2: „GRIPPALER INFEKT UND ECHTE GRIPPE“

W3 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 3: „HUSTEN UND HALSSCHMERZ“

W4 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 4: „NASEN-PUTZER“

W5 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 5: „STARKE HALS-LUNGENMISCHUNG”

W6 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 6: „STÄRKE UND BEFEUCHTE LUNGE UND HERZ“

W7 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 7: „KLEINES BUPLEURUM GANZ GROß“

W8 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 8: „WARME MILZ UND NIERE“

W9 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 9: „JADE-WINDSCHUTZ“

W10 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 10: „TROCKENER ENTSPANNTER MAGEN“

W11 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 11: „SANFT OHNE ÜBEL“

W12 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 12: „HARMONIE DER MITTE“

W13 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 13: „DAS FEUCHTE HITZE-MODUL“

W14 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 14: „QI-AUFBAU“

W15 WEIDINGER MISCHUNG NR. 15: „GEDEIH-MISCHUNG“

W16 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 16: „QI-HEBER DER MITTE“

W17 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 17: „DER WOCHENBETT-BLUT-TURBO

W18 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 18: „FRAUEN-BLUT-MISCHUNG“

W19 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 19: „REHMANNIA-MISCHUNG“

W20 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 20: „STARKER RÜCKEN, STARKE NIERE“

W21 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 21: „AKUTE BLASE-MISCHUNG“

W22 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 22: „DIE VOLL GESPANNTE LEBER“

W23 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 23: „FREE AND EASY“

W24 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 24 „ENTSPANNTER BAUCH“

W25 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 25: „SHEN ZUR RUHE“

W26 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 26: „ERLEICHTERE DIE ATMUNG“

W27 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 27: „SEELE-LUNGE“

W28 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 28: „VOLLSCHÖNE KÜHLE HAUT“

W29 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 29: „HASHIMOTO & CO ADE!“

W30 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 30: „WENN DER HUT BRENNT!“

W31 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 31: „CROHN UND CO ADE“

W32 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 32: „SCHMERZFREIE GELENKE“

W33 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 33: „UNTEN ENTGIFTEN“

W34 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 34: „VERLIER NICHTS MEHR!“ ODER „NEURO-MISCHUNG“ (MODIFIZIERTES WEI ZHENG FANG)

W35 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 35: „FOREVER YOUNG“

W36 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 36: „METABOLISCH INS LOT“

W37 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 37: „BLUT-STAGNATION“

W38 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 38: „CHEMO I“ (AUFBAU, ANTI-PNP)

W39 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 39: „CHEMO II“ (ANTITOXISCH, ANTI-KREBS)

W40 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 40: „IRRAD“

W41 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 41: „ALLGEMEINE OP“ (STOPPT BLUTUNGEN, FÖRDERT DIE WUNDHEILUNG, FÖRDERT DIE REGENERATION)

W42 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 42: „MAMMA POST-OP“

W43 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 43: „TAMOX-HITZE-AUSGLEICHSFORMEL“

W44 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 44: „NACHSORGE I“ (BEI BRUST UND LUNGENKREBS)

W45 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 45: „NACHSORGE II“ (ANTI-STRESS/ANTI-SCHLEIM)

W46 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 46: „NACHSORGE III“ (BLUT UND SCHÖNHEIT)

W47 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 47: „LYMPHÖDEM“

W48 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 48: „KALTER MANN“

W49 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 49: „PROSTATA – AUF DEN PUNKT“

W50 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 50: „DARMKREBS“ (AUFBAU DER MITTE)

W51 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 51: „LUNGENKREBS-FORMEL I“ (BEI LU-YIN-MANGEL):

W52 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 52: „LUNGENKREBS-FORMEL II“ (BEI LU-QI-MANGEL):

W53 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 53: „BLASE/NIERE GEGEN HITZE, TOXINE UND BLUT-STAGNATION“

W54 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 54: „OVAR“ (STARK BLUTBEWEGEND)

W55 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 55: „MAGEN“

W56 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 56: „ANTI-KREBS DER MITTE“

W57 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 57: „ANTI-SUCHT“ (MODIFIZIERTES CHAI HU JIA LONG GU MU LI TANG, EINZELMISCHUNG)

W58 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 58: „GEGEN LEBERZIRRHOSE“ (CHRON. HEPATITIS B UND C, EINZELMISCHUNG)

W59 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 59: „ÜBERVOLLE GALLENBLASE“

W60 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 60: „QI-BLUT-STAGNATION DER LEBER“

W61 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 61: „HPV-MODUL“

W62 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 62, ALS ROHDROGEN: „VAGINALSPÜLUNG“

W63 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 63: „ZHENG-JING-AUFBAU“

W64 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 64: „DETOX MIT YIN-AUFBAU“ (KEHLKOPFKREBS)

W65 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 65: „DETOX DER HAUT“ (HAUTKREBS)

W66 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 66: „OBERE-KNOTEN-LÖSUNG“ (SCHILDDRÜSENKREBS)

W67 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 67: „KÜHLENDE NIERE OHNE VERKÜHLUNG“ (LATE STAGE LYMPHOMA, B-SYMPTOME, INFEKTSCHUTZ)

W68 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 68: „GEGEN HITZE UND SCHMERZ SPÄT IN DER NACHT“

W69 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 69: „GEGEN HITZE IM MARK“

W70 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 70: „WARMER JING- UND BLUTAUFBAU“ (↑ LEUKOS, ↑ ERYS, ↑ STUHL, RZ)

W71 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 71: „PLÄTTCHEN HOCH, BLUTUNG STOP!“ (↑ THROMBOS, ↓ BLUTUNG)

W72 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 72: „SCHMERZFREIE, STARKE KNOCHEN“ (↑ JING, ↑ BLUT)

W73 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 73: „HIRN-MODUL“ (KOMBI MIT W16)

W74 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 74: „SCHMERZFREIER KOPF“ (↑ BLUT UND QI, ⇓ LE-YANG, ⇓ LE-WIND, ⇓ RR)

W75 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 75: „KOPFDRUCK WEG“

W76 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 76: „ECDYSON-BASIC“

W77 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 77: „ECDYSON-MODUL I: HITZE KLÄREN“

W78 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 78: „ECDYSON-MODUL II: ANTI-SCHLEIM“ (RZ)

W79 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 79: „ECDYSON-MODUL III: BLUT BEWEGEN“

W80 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 80: „ECDYSON-MODUL IV: FEUCHTIGKEIT BESEITIGEN“

W81 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 81: „ECDYSON-MODUL V: TOXINEAUSSCHEIDEN“

W82 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 82, „STIMMUNG 1: QI- & GEIST-HEBER“

W83 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 83, „STIMMUNG 2: STARKE NIERE, KÜHLER KOPF“

W84 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 84, „STIMMUNG 3: SCHNELLE HERZ-RUHE“

W85 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 85, „STIMMUNG 4: HERZBLUT UND MITTE-QI“

W86 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 86, „STIMMUNG 5: LILI-SYNDROM“

W87 WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 87, „STIMMUNG 6: „KOMMRUNTER!“

W88, WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 88, „STIMMUNG 7: FREE AND EASY PLUS“

W89, WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 89, „STIMMUNG 8: SCHLEIM WEG“

W90 - HERZ 1: SCHLAF GUT!

W91 - HERZ 2: STÄRKE DEIN HERZ!

W92 - HERZ 3: VERBINDE HERZ UND NIERE!

W93 - HERZ 4: KOMM RUNTER!

W94 - HERZ 5: SÜßES STATT SAURES!

W95 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 95: „WÄRMEDIE ATMUNG“

W96 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 96: „ENTSPANNEDAS ZWERCHFELL“

W97 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 97: „BEFEUCHTE LUNGEUND MAGEN“

W98 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 98: „STILLEDEN JUCKREIZ“

W99 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 99: „STARKE MISCHUNG GEGEN FEUER“

W100, WEIDINGER-MISCHUNG NUMMER 100, „PFLAUMENKERN-SYNDROM“

W101 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 101: „ANTI-SCHNARCH-MISCHUNG“

W102 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 102: „ANTI-HP UND TOXINAUSLEITUNG“

W103 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 103: „BASEDOW ADE!“

W104 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 104: „BERÜHMTES SCHMERZMITTEL DER TCM“

W105 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 105: „WIND UND FEUCHTIGKEIT ADÉ!“ (QIANG HUO SHENG SHI TANG)

W106 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 106: „NACKEN- UND MUSKELENTSPANNUNG!“

W107 WEIDINGER MISCHUNG NUMMER 107: „DER WEIßE TIGERSCHNURRT“ (ERWEITERTES BAI HU TANG)

ÜBER DIE EINZELNEN CHINESISCHEN KRÄUTER

DIE WIRKUNG DER KRÄUTER

Ad 1: Geschmack

Ad 2: Funktionskreis-Bezug

Ad 3: Temperaturverhalten

Ad 4: Wirktendenz

Ad 5: Hauptgruppe

THERAPIEMETHODEN

Begriffe: Xie Qi – Zheng Qi

Die acht Methoden (Ba Fa)

Weitere wichtige Therapieprinzipien

MATERIA MEDICA – AUF DEN PUNKT

ERKLÄRUNG

ABKÜRZUNGENUND BEGRIFFE

I DIE OBERFLÄCHE (DAS „AUßEN“) BEFREIENDE DROGEN

Ia Scharfe und warme die Oberfläche befreiende Drogen

Ib Scharfe und kühle die Oberfläche befreiende Drogen

II ERBRECHENSTILLENDE DROGEN (ANTI-EMETIC HERBS)

III ABFÜHRENDE MITTEL (DOWNWARD DRAINING HERBS)

IIIa „Angreifende“ Abführmittel

IIIb Befeuchtende Abführmittel

IV DAS INNENKÜHLENDE DROGEN (HEAT CLEARING HERBS)

IVa Hitze kühlende, Glut zerstreuende Drogen

IVb Den Funktionskreis „Leber“ kühlende, die Augen klärende Drogen

IVc Blut kühlende Drogen

IVc / 01 Leere Hitze kühlende Drogen

IVd Kühlende und trocknende Drogen (bei feuchter Hitze)

IVe Kühlende und desinfizierende Drogen

V AROMATISCHE, DIE SINNESORGANEÖFFNENDE DROGEN

VI –VIII NÄSSEBEHANDELNDE DROGEN

VI Aromatische, Nässe transformierende Drogen;

Sommerhitze austreibend (Aromatic Damp-Resolving Herbs)

VII Diuretische, Nässe ausleitende Drogen

VIII Wind und Nässe austreibende Drogen

IX DAS INNEN ERWÄRMENDE DROGEN (YANG I°-WÄRME)

X BERUHIGENDE DROGEN („GEISTUND PSYCHE“)

Xa Den Geist beruhigende, die nach oben schlagende Energie hinunterführende Drogen

Xb Den Geist beruhigende Drogen

Xc Den Funktionskreis „Leber“ besänftigende Drogen

XI DAS QIREGULIERENDE DROGEN (QI REGULATING HERBS)

XII DAS BLUTREGULIERENDE, BELEBENDE DROGEN (BLUT-STAGNATION-STASELÖSEND, BLOOD-INVIGORATINGAND STASIS-REMOVING HERBS)

XIIa Das Blut bewegende Drogen (Blood Moving Herbs)

XIIb Blutungen stoppende Drogen

XIII SCHLEIM-DROGEN

XIIIa Schleim verwandelnde Drogen

XIIIb Kühle heißen Schleim verwandelnde Drogen

XIIIc Husten stillende, Keuchatmung besänftigende Drogen

XIV DIGESTIVA (DIGESTIVE HERBS)

XVa Das Qi ergänzende Drogen

XVb Das Yang stärkende Drogen (Yang II°+ III°)

XVc Das Blut ergänzende Drogen

XVd Das Yin ergänzende, nährende Drogen

XVI ZUSAMMENZIEHENDE, DAS JINGAUFRAUHENDE DROGEN (ADSTRINGENT HERBS)

XVIa Die Haut zusammenziehende, das Jing aufrauhende Drogen

XVIb Den Darm aufrauende, Durchfall beendende Drogen

WEITERE GRUPPEN

KRÄUTERMITSPEZIELLERANTINEOPLASTISCHE/ANTIKARZINOGENER WIRKUNG

REGULÄRE KRÄUTERMITKREBSHEMMENDER WIRKUNG

KRÄUTERSUCHE NACH PIN YIN

KRÄUTERSUCHE NACH DEM BOTANISCHEN/LATEINISCHEN NAMEN

DIAGNOSEN NACH TCM

WESTLICHE DIAGNOSEN

STUDIEN & LITERATUR

DANKSAGUNG

BUCHEMPFEHLUNGEN

OGTCM – ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT FÜR TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN

CURRICULUM VITAE GEORG WEIDINGER

NOTIZEN

Vorwort

2013 trat der Goldmann-Verlag an mich heran und bat mich, ein Buch für ihn zu schreiben. Tatsächlich brannte es mir unter den Fingernägeln, ein Buch zu schreiben, dass die chinesischen Kräuterrezepturen für alle verfügbar machen sollte. Ich hatte während der fünfzehn Jahre davor so großartige Erfahrungen mit den Mischungen gemacht und ich fragte mich immer, wie man diese Mischungen populärer, besser unter die Menschen bringen könnte. Mein erster Schritt in diese Richtung war es, dass ich in der Apotheke am Reumannplatz die aus meiner Sicht zehn wichtigsten Mischungen unter dem etwas kompliziert anmutenden Namen „chinesische Granulat-Kombination Nummer eins bis zehn“ für alle verfügbar machte, ohne, dass man ein Rezept eines Arztes, einer Ärztin, dafür brauchte. Das waren Mischungen bei akuten Infekten, gegen verschiedene Erschöpfungszustände, gegen Regelbeschwerden, zum seelischen Ausgleich, zur Förderung des Schlafes. Nur zehn Mischungen, die aber innerhalb kürzester Zeit so populär wurden, dass ich über die Apotheke ständig Anfragen bekam, was man bei anderen Beschwerden noch nehmen könnte.

Da wir schon zur damaligen Zeit mit unserer Arztpraxis am Limit waren und keine neuen Patientinnen und Patienten mehr aufnehmen konnten, war es mein Bestreben, das Wissen nach außen zu tragen, was ich mit dem Unterrichten und dem Bücher-Schreiben tat und noch tue. Es war und ist mir wichtig, die neue Generation von Ärztinnen und Ärzten für die Chinesische Medizin zu begeistern. Und es war mir wichtig, dieser wunderbaren Medizinform den Beigeschmack des Elitären zu nehmen. Viele der effektivsten Kräuterzusammensetzungen kommen in China aus der Küchenmedizin, sind über Jahrhunderte gepflegte Hausrezepte, mit denen Familien sich traditionell selbst halfen, ohne zum Arzt zu gehen. Da die normalen Krankenkassen die chinesischen Kräutermischungen nicht bezahlten, drängten sie diese in den Überbau der alternativen und komplementären Medizin, was für Patientinnen und Patienten zunächst einmal heißt: Das musst Du selbst bezahlen! Schon allein deshalb wird die TCM, die Traditionelle Chinesische Medizin, bei uns anders betrachtet als die westliche Medizin: Es geht ums Geld und nicht um die Wirksamkeit! Zur Wirksamkeit kann ich vorab einmal sagen: Sie wirkt, nur eben viel sanfter als die westliche Medizin und bei korrekter Anwendung fast ohne Nebenwirkungen! „Sanft“ ist für unsere Geduld eine Herausforderung, aber die einzige Möglichkeit, um langfristig und dauerhaft Veränderungen im Körper zu implementieren. Alles, was schnell wirkt, lässt in seiner Wirkung auch schnell wieder nach. Wenn es ums Überleben geht, brauche ich die sofortige Wirkung, und genau das schätze ich als Notarzt an der Schulmedizin. Doch wenn der lebensbedrohliche Zustand einmal abgewendet ist, geht es darum, den Körper wieder so aufzubauen, dass so etwas nie wieder passiert. Und das braucht oft Zeit und Geduld.

Die westliche Medizin fordert wissenschaftliche Studien, um die Wirksamkeit von Medikamenten zu belegen, damit diese eine Zulassung für die allgemeine Bevölkerung erhalten. Bei chemischen Präparaten handelt es sich meist um einzelne Wirksubstanzen, welche sowohl vorklinisch als auch am Menschen gut testbar und in ihrer Wirkung belegbar sind. Anders sieht es bei Phytotherapeutika aus: Wenn ich ganze Pflanzen oder Pflanzenteile als Medikamente verwende, haben diese ein ganzes Wirkstoffgemisch, welches am Menschen aktiv werden kann. Darüber eine genaue Aussage zu machen, was jetzt wann genau wie im Menschen wirkt, ist fast unmöglich. Dabei ist es egal, ob es sich um heimische Heilpflanzen, chinesische, ayurvedische, tibetische oder indianische Heilkräuter handelt. Pflanze bleibt Pflanze.

Für diese Fragestellung wurde 1978 eine Gruppe von Experten eingesetzt, die sogenannte Kommission E. Bis 1994 hat diese Gruppe mehr als 300 Monographien, quasi Steckbriefe, von Heilpflanzen und Zubereitungsarten veröffentlicht, welche genau Wirkungen und Nebenwirkungen darstellen. Da die Gruppe 1994 ihre Arbeit eingestellt hat, stützt man sich heute auf die Monographien des „Committee on Herbal Medical Products“ (HMPC), der für pflanzliche Arzneimittel zuständige Ausschuss der Europäischen Arzneimittelagentur.

Von diesen modernen pflanzlichen Arzneimitteln zu unterscheiden sind traditionelle pflanzlichen Arzneimittel. Diese haben kein Zulassungsverfahren, sondern nur eine Registrierung. Dabei muss ein Nachweis über die Unbedenklichkeit und die angemessene pharmazeutische Qualität erbracht werden. Zudem muss die Wirksamkeit plausibel belegt werden, was man über den Traditionsbeleg macht: Der Hersteller muss belegen, dass das pflanzliche Arzneimittel seit mindestens 30 Jahren und davon seit mindestens 15 Jahren in der EU medizinisch verwendet wird.

Und wie lange sind die chinesischen pflanzlichen Arzneien schon in Verwendung? Die meisten seit mehr als 2000 Jahren! Ist das nicht Traditionsbeleg genug?

Medizin in jeder Form war immer „ausprobieren und sehen, was passiert“! Selbst bei den modernsten Medikamenten mit unzähligen Studien über deren Wirksamkeit muss ich irgendwann den Schritt auf diesen einen bestimmten Menschen zu wagen und ihm dieses verabreichen. Erst dann kann ich sagen, ob es ihm oder ihr etwas bringt, oder eben nicht.

Gerade heute bemühen sich chinesische Kliniken und Universitäten, mit westlichen Institutionen wie der Charité in Berlin oder der Technischen Universität München zusammenzuarbeiten und Studien nach westlichem Konzept zu erstellen. Die Wirksamkeit ist traditionell meist zur Genüge belegt, der Westen möchte zusätzlich die Studienbelege nach seinen Kriterien. Mittlerweile werden weltweit mehrere tausend Studien zur Wirksamkeit der Traditionellen Chinesischen Medizin, der Akupunktur und der Chinesischen Kräutermedizin, pro Jahr veröffentlicht. Ein Manko ist sicherlich die oft geringe Fallzahl an Probanden, die das Studienprotokoll erfüllen. Aber das hat vor allem mit den hohen Kosten und dem enormen Aufwand einer Studie zu tun, der, wenn kein großer pharmazeutischer Konzern im Hintergrund agiert, nebenbei neben dem schon fordernden klinischen Alltag zu erledigen ist.

In den letzten zehn Jahren hat die chinesische Regierung umfangreich in die Erforschung und Modernisierung der TCM investiert. Studien kommen mittlerweile nicht nur aus China, sondern auch aus Südchorea, Deutschland, Schweden, Australien und Italien und wurden auch in Zeitschriften mit Peer-Review-Verfahren und gutem Impact Factor publiziert. Bei einigen Krankheitsbildern liegen auch nach westlichem Standard gute Studien, Metaanalysen und Reviews vor, welche die Wirksamkeit chinesischer Kräutermedizin schlüssig belegen: Reizdarmsyndrom (1), Asthma bronchiale (2), Krebserkrankungen (3,4,5), Atopische Dermatitis (6), Colitis & chronisch entzündliche Darmerkrankung (7), In-vitro-Fertilisation (8), nephrotisches Syndrom (9), Schizophrenie (10,11), akute und chronische Harnwegsinfekte (12), akute Pankreatitis (13), nicht kleinzelliges Bronchialkarzinom (14, 15), Palliativmedizin zur Schmerzreduktion, Verstopfung und Fatigue (16,17), Reduktion von Nebenwirkungen durch Chemotherapie bei Karzinom (18), Prämenstruelles Syndrom (19), pathologische Glukosetoleranz (20), primäre Dysmenorrhö (21), postoperative Behandlung von Endometriose (22), akute Infekte der Atemwege (23), um nur ein paar zu nennen.

Sehr viel wurde bezüglich Corona und chinesischer Phytotherapie ab 2020 publiziert (24), um uns hier im Westen auch das Wissen aus China zur Verfügung zu stellen. Leider gab es von offizieller Seite der Regierungen kein Interesse, von der Chinesischen Medizin zu lernen und sich helfen zu lassen.

Tatsache ist, dass im unendlich großen Schatz der chinesischen Phytotherapie viele Schätze schlummern, die uns hier im Westen bei vielen Erkrankungen und Beschwerden weiterhelfen würden. Voraussetzung dafür ist, dass sich beide Seiten achtsam, mit Respekt und echtem Interesse begegnen, sonst kann es uns passieren, dass China uns irgendwann einfach mit seiner Forschung, die in diesem Moment hinter verschlossenen Türen auch in Bezug auf die chinesische Kräutertherapie passiert, und neuen Medikamenten überschwemmt. Es liegt an uns, offen zu sein und voneinander zu lernen.

In dem Buch „Die chinesische Hausapotheke“, das 2014 bei Goldmann erschien, beschreibe ich die aus meiner Sicht 25 wichtigsten chinesischen Kräuterrezepturen, die W-Mischungen. Dabei hatte ich jahrelang ein File im Computer angelegt, wo ich alle großen Erfolge bei Patientinnen und Patienten mit chinesischen Rezepturen dokumentiert hatte. Bei genauer Analyse dieses 2013 mittlerweile mehrere hundert Seiten starken Dokuments kam ich dann auf die 25 Primärmischungen. Tatsächlich hatte die Veröffentlichung dieses Buches in der chinesischen Kräuterwelt im deutschsprachigen Raum einiges in Bewegung gesetzt. Die Grundidee des Buches war ja, dass man sich als Patientin oder Patient zunächst einmal mit chinesischen Kräutern selbst behandelt. Wenn man dann bemerkte, dass man nicht weiterkam, sollte man sich an einen TCM-Experten, eine TCM-Expertin wenden. Ansonsten konnte man sehr gut mit diesen einfachen 25 Mischungen zur eigenen Heilung beitragen. Zusätzlich hatte ich meine Homepage www.georgweidinger.com als Umschlagplatz genutzt, um all die Informationen zu den Kräutermischungen frei zugänglich zur Verfügung zu stellen sowie auch alle Apotheken im deutschsprachigen Raum bekannt zu geben, welche die W-Mischungen ohne ärztliches Rezept an Interessierte weitergeben. So etablierten sich die W-Mischungen als einfache Standardmischungen der chinesischen Kräuterheilkunde. Nicht nur Patientinnen und Patienten griffen auf diese Erfahrungsmischungen aus meiner Praxis zurück, sondern auch Ärztinnen und Ärzte, Heilpraktikerinnen und Heilpraktiker, was mich besonders freute. So bekam ich immer wieder Rückmeldungen von Kolleginnen und Kollegen, die als niedergelassene Mediziner der westlichen Medizin für mehrere Anwendungen W-Mischungen fix in ihr Repertoire einbauten.

Der Name „Weidinger-Mischung“ stammt übrigens von den Apotheken, welche die Mischungen von mir einfach mit meinem Namen gleichsetzten, und so behielt der Verlag diese Nomenklatur, abgekürzt als „W-Mischungen“, bei. Für mich persönlich steht dieses „W“ aber mehr für „Westen“, für chinesische Kräutermischungen, die an uns hier im Westen angepasst sind und auf unsere Besonderheiten gerade in Bezug auf Lebensführung und hohem Stresspegel rücksichtnehmen.

Da ich in den letzten zehn Jahren noch einige andere Bücher geschrieben habe, um all mein Wissen und meine Erfahrung weiterzugeben, ist die Liste der W-Mischungen nun auf insgesamt 107 angewachsen. Viele davon sind erstmalig in dem Buch „Chinesische Medizin gegen Krebs“ erwähnt: 45 Rezepturen, die speziell in der Krebstherapie zur Anwendung kommen. Doch diese Mischungen können viel mehr. Diese 45 Mischungen möchte ich vor allem in Hinblick auf deren Potential außerhalb der Krebstherapie besprechen, da sie eine sehr umfangreiche Besprechung in Bezug auf Krebs sowieso in dem Buch „Chinesische Medizin gegen Krebs“ erfahren. Weiters kommt eine große Zahl an Mischungen für psychische und psychosomatische Probleme, Autoimmunerkrankungen, Schmerzen und typisch westliche Probleme hinzu. Lassen Sie sich überraschen!

Es war nur eine Frage der Zeit, all diese Mischungen in einem Buch zusammenzufassen, um das gesamte Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten mit den W-Mischungen unter einen Hut zu bekommen. Zehn Jahre nach Erstveröffentlichung der „chinesischen Hausapotheke“ ist es nun so weit. Ich hoffe, dass dadurch die Anwendung der chinesischen Phytotherapie hier bei uns im Westen nochmals deutlich verbessert und gleichzeitig erleichtert wird. Ich freue mich auf jeden Fall über zahlreiche Rückmeldungen und weitere Verbesserungsvorschläge! Alles ist im Fließen, nichts ist fix, gerade nicht in der Medizin!

Dieses Buch heißt „Die vollständige chinesische Hausapotheke“ und soll es auch bleiben. Das heißt, wenn sich großartige Erfahrungsmischungen in den nächsten Jahren ergeben, werde ich diese in das Buch aufnehmen und das Buch immer aktuell halten! Wenn die Gesundheit es erlaubt, werde ich wohl noch viele Jahre diese wunderbare Medizin praktizieren und meine Erfahrungen rechtzeitig weitergeben. Das scheint mein Auftrag zu sein ...

Dieses Buch beinhaltet weiters eine Materia Medica mit den in den W-Mischungen vorkommenden, aber auch sonst sehr wichtigen chinesischen Kräutern, wobei die Kräuter nach Gruppen eingeteilt sind, wie man es erstmalig bei Manfred Porkert in dem Buch „Klinische Chinesische Pharmakologie“ beschrieben vorfindet, welche sich an der traditionellen chinesischen Einteilung orientiert.

Ich wünsche Ihnen wunderbare Erfahrungen mit den chinesischen Kräutern und hoffe, einen Beitrag zu Ihrer Gesundheit und Ihrem Glück beizusteuern!

Ihr Georg Weidinger, Forchtenstein am 11. Mai 2024

Über die Anwendung dieses Buches

Die entscheidende Frage als Arzt, Ärztin, als TCM-Therapeut, TCM-Therapeutin, als Selbstbehandelnder ist: Wie finde ich die richtige chinesische Kräutermischung? Das, was in der Praxis am meisten hilft, ist: Wissen, Erfahrung und achtsamer Umgang. Ideal ist natürlich, eine ausführliche TCM-Ausbildung absolviert zu haben. Doch selbst dann fehlt noch die jahrelange Erfahrung. Ich kann mich an meine dreijährige Kräuter- und zweijährige Akupunktur-Ausbildung erinnern. Bereits ein paar Monate nach Beendigung unserer Ausbildung kamen die ersten TeilnehmerInnen aus unserem Kurs als PatientInnen zu mir. „Was macht Ihr hier? Ihr wisst doch selbst alles?“, habe ich sie dann gefragt. Da sie das Wissen nicht täglich in der Praxis anwenden konnten, waren sie sich unsicher, vergaßen so Einiges und landeten bei mir.

Wenn Ihr die Erfahrung nicht habt, nutzt die Erfahrung anderer.

So meine Empfehlung an meine Studenten, meine Studentinnen. Darum das vorliegende Buch. Hier können Sie meine Erfahrung nutzen und ich nutze weiters die Erfahrung meines Lehrers und das Wissen aus 2000 Jahren dokumentierter Erfahrung. Da wir hier im Westen etwas anderes an Medizin brauchen als Chinesen vor ein paar hundert Jahren, sind viele Mischungen an unsere Situation hier angepasst.

Klassischerweise erstellt man eine chinesische Diagnose, zum Beispiel Milz-Qi-Mangel und diese ergibt die Therapie, die Kräutermischung. Sie können dann im Kapitel „Aufbau für das Qi“ nachsehen oder in der Liste „Diagnose nach TCM“, um zu der entsprechenden W-Mischung zu gelangen. Dieses Buch führt Sie sanft und kompakt in die entsprechenden Werkzeuge wie Puls- und Zungendiagnostik sowie Anamnese ein. Alles, was Sie natürlich vorher schon wissen, macht Sie in der Anwendung der W-Mischungen noch viel sicherer.

Dann kann man auch von einem Symptom, einer Erkrankung ausgehen, so wie wir diese hier im Westen benennen. Nehmen wir zum Beispiel die Gastritis. Auch so können Sie die richtige W-Mischung finden: Sie sehen in der Liste „Westliche Diagnose“, nach. Bei „Gastritis“ finden Sie dann zum Beispiel die Wahlmöglichkeiten „Gastritis – HP positiv“, „Gastritis akut“, „Gastritis chronisch“. Über die W-Mischungen gelangen Sie zu dem richtigen Kapitel im Buch und dort wird Ihnen aufgezeigt, worauf es nun ankommt, um sich für die richtige Mischung zu entscheiden. Im Falle von Fülle, welche sich durch einen dicken Zungenbelag zeigt, wählen Sie dann zwischen W10 und W12, um bei den einfachen Mischungen zu bleiben. Wenn aber keine Fülle vorliegt, eher ein Mangel, werden Sie sich für eine der Mischungen W14, W15 oder W16 entscheiden, da in diesem Fall der Magen die Rechnung bezahlt, die Milz mit ihrem dazugehörigen Milz-Qi-Mangel aber das Problem hat.

Der nächste Schritt ist dann der Therapieversuch. Probieren Sie eine Mischung einmal für zwei bis vier Wochen aus und dann sehen Sie, ob Sie richtig liegen. Wenn ja, bleiben Sie drei Monate bei der Mischung, wenn nein, überdenken Sie Ihre Diagnose und suchen eine vielleicht besser passende W-Mischung UND machen Sie die Hausaufgaben, das Lieb-sein-zur-Mitte besser ...!

Prinzipiell kann man sagen, dass die einfachsten W-Mischungen die ersten 25 sind. Mit der höheren Zahl werden die W-Mischungen immer spezifischer und komplexer. Wenn Sie neu dabei sind, versuchen Sie, sich zunächst einmal auf die ersten 25 Mischungen zu konzentrieren, sammeln Erfahrungen und dann können Sie Ihr Spektrum langsam erweitern.

Prinzipiell gilt weiters: Lieber einmal niedrig dosieren, zum Beispiel zwei Mal täglich ein bis zwei Gramm, und dann langsam steigern auf zwei bis drei Mal drei Gramm pro Tag (für Erwachsene). Es handelt sich bei den W-Mischungen zwar fast ausschließlich um sichere und in ihrer Kombination erprobte Mischungen, trotzdem sind es Medikamente, die wirken sollen, und alles, was wirkt kann auch einmal „nebenwirken“. Dabei geht es fast immer um einfache Verdauungsprobleme, die meist von selbst verschwinden, wenn der Körper sich an die neuen Kräuter gewöhnt.

Diesem Buch ist eine Materia Medica aller Kräuter der W-Mischungen und zusätzlich bedeutenden Kräutern beigefügt. Materia Medica bedeutet „Auflistung von Einzelkräutern“. Machen Sie sich einmal mit ihren Hauptgruppen vertraut, was es da so gibt und wie die Kräuter eingeteilt werden. Dabei sind jene Gruppen zuerst angeführt, welche traditionell in China am häufigsten verwendet wurden. Daran erkennt man, dass Infektionskrankheiten früher das Hauptthema der Gesundheit waren. Fast ganz am Schluss, nämlich in der Gruppe 15 (von 16 ausgeführten Gruppen) finden sich jene Kräuter, die heute bei uns die meiste Bedeutung haben: die Tonika, die „Aufbauer“ von Qi, Yang, Blut und Yin. Die ersten Gruppen erklären die „schamanischen Methoden“. Im Schamanismus dachte man, dass Erkrankungen durch den Einfall böser Geister von außen entstehen. Ist das „Böse“ einmal eingedrungen, muss es wieder hinausgeworfen werden, um Gesundung zu ermöglichen. Gruppe eins wirft das Böse über die Haut wieder hinaus. Die darauffolgenden Gruppen regeln das Hinauswerfen durch Erbrechen, über den Stuhl, durch Kühlen der Hitze, durch Entfeuchten, durch Wärmen, um erst bei der Gruppe zehn sich um die Psyche zu kümmern. Gruppe elf ist dann noch einmal ganz wichtig bei uns: Die Kräuter dieser Gruppe entspannen die Leber und wirkend damit gegen unseren Stress. Über Blut bewegen und Schleim auflösen gelangen wir zur Gruppe vierzehn, den Kräutern, welche die Verdauung erleichtern. Dann, wie gesagt, die Tonika der Gruppe fünfzehn und die „Zusammenzieher“, die „Bewahrer“ in Gruppe sechzehn, um vor allem das Jing, unsere Essenz, zu retten.

Meine Empfehlung: Wenn Sie eine W-Mischung zum ersten Mal verschreiben oder einnehmen wollen, sehen Sie jedes einzelne Kraut aus der W-Mischung hinten in der Materia Medica nach. Dabei können Sie das Kraut unter dem chinesischen PIN YIN Namen suchen oder unter dem botanischen/lateinischen Namen. Beachten Sie bei letzterem, dass Sie nicht nach dem Pflanzenteil suchen, der üblicherweise vor dem Pflanzennamen steht, sondern nach dem Pflanzennamen. Als Pflanzenteile kommen vor:

Abkürzung

Pflanzen-/Tierteil, Mineral

Deutscher Begriff

Bulb.

Bulbus

Zwiebel

Caulis

Caulis

Stängel

Concha

Concha

Muschelschale

Cx.

Cortex

Rinde

Excr.

Excrementum

Ausscheidung

Fl.

Flos

Blüte

Fol.

Folium

Blatt

Fossilia

Fossilia

Fossil, Mineral

Fr.

Fructus

Frucht

Gelatina

Gelatina

Gelatine

Hb.

Herba

Kraut (der ganze oberirdische Teil)

Medulla

Medulla

Stängelmark

Os

Os

Knochen

Pericarpium

Pericarpium

Schale

Periostracum

Periostracum

Panzer

Pollen

Pollen

Pollen

Ram.

Ramuli

Ästchen

Rhiz.

Rhizoma

Wurzelstock

Rx.

Radix

Wurzel

Sm.

Semen

Samen

Spica

Spica

Ähre

Spina

Spina

Dorn

Tb.

Tuber

Knolle

Wenn also ein botanischer Name lautet: Herba Menthae, das Kraut der Minze, suchen Sie im Index unter Menthae Herba (Hb.). Bei Fructus Citri Aurantii suchen Sie Citri Aurantii Fructus, bei Semen Dolichoris Lablab suchen Sie Dolichoris Lablab Semen.

In der Materia Medica lesen Sie dann den chinesischen, den lateinisch-botanischen UND den deutschen Namen des jeweiligen Krauts, seine übliche Dosierung, sein Temperaturverhalten, zu welchem Funktionskreis es zugeordnet wird und welchen Geschmack es hat. Vor allem aber erkennen Sie, in welcher Hauptgruppe das Kraut eingeordnet ist, sodass Sie die wichtigste Funktion allein deshalb schon wissen, und dann noch die allerwichtigsten Zusatzinformationen, und da steckt wieder mein Erfahrungswissen, traditionelles und ganz modernes Wissen drin.

Bei einer Rezeptur steht das wichtigste Kraut meist am Beginn und hat sehr oft auch die höchste Dosierung. Nehmen wir als Beispiel die W14, die Standardmischung, um das Qi aufzubauen:

DANG SHEN

Radix Codonopsitis

40,00 %

XVa

BAI ZHU

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

30,00 %

XVa

FU LING

Sclerotium Poriae Cocos

20,00 %

VII

ZHI GAN CAO

Radix Glycyrrhizae Uralensis

10,00 %

XVa

Sie sehen also, dass der Kaiser der Mischung DANG SHEN, die Glockenwindenwurzel, der „Ginseng der Armen“ aus der Gruppe XVa (fünfzehn a), ist, jener Gruppe, welche das Qi ergänzt. Ebenso aus dieser Gruppe stammen zwei weitere Kräuter in der Mischung: BAI ZHU, der großköpfige Speichelkrautwurzelstock, und die geröstete Süßholzwurzel ZHI GAN CAO. Diese drei Kräuter bauen das Qi auf. Zusätzlich ist FU LING, der Kiefernschwamm, in der Mischung. Wenn Sie in der Materia Medica nachlesen, finden Sie seine Bedeutung: Er stärkt ebenfalls das Qi UND leitet Feuchtigkeit aus, etwas, das als „Dreck“ entsteht, wenn die Milz nicht genügend Qi produziert. In der Kombination bilden diese vier Kräuter die perfekte Harmonie, um die Mitte zu stärken und gleich ein bisschen Dreck, nämlich Feuchtigkeit, zu entfernen.

Gerade, wenn Sie komplizierteren Kräutermischungen begegnen, sollten Sie sich bei jedem einzelnen Kraut fragen, warum es wohl in der Mischung drinnen ist. Einmal durchgedacht hilft Ihnen das in der Anwendung und vor allem dann, wenn Sie sich eine Folgemischung, zum Beispiel nach vier Wochen Einnahme, überlegen.

Ich verordne einem Patienten, einer Patientin, nie eine Mischung, wenn ich nicht jedes einzelne Kraut kenne und seine Bedeutung erfasst habe! Das kann ich Ihnen nur ans Herz legen. Sie bauen dadurch eine intensivere Beziehung zu den einzelnen Mischungen auf und mit der Zeit wissen Sie genau, was Sie beim Verordnen tun, auch wenn Sie vielleicht einmal die W-Mischungen rein Modul-artig verschreiben.

Ich werde wichtige diagnostische Methoden, wichtige Erkenntnisse immer und immer wieder wiederholen. Wenn Sie dann bereits seufzen und sich denken, „Das weiß ich aber jetzt schon!“, habe ich mein Ziel erreicht! Wiederholung ist wichtig und Redundanz ebenso.

Die Gruppeneinteilung der Kräuter in der Materia Medica ist auch dann wichtig, wenn man ein bestimmtes Kraut nicht verträgt oder eines nicht erhältlich ist: Dann wählt man ein Kraut aus der gleichen Gruppe mit ähnlichen Eigenschaften in vergleichbarer Dosierung als Ersatz! Auch kann man als individuellen Zusatz zu einer W-Mischung noch einzelne Kräuter dazuschreiben, um die Wirkung zu verstärken oder in eine bestimmte Richtung zu lenken oder ein gerade lästiges Symptom auch noch mitzutherapieren. Dabei gibt man etwa zehn Prozent dazu. Zum Beispiel kann man zu unserer W14 noch ein Kraut gegen juckende Augen und eines für die rinnende Nase dazugeben, wenn die zwei Symptome neben dem Qi-Mangel gerade im Vordergrund stehen:

DANG SHEN

Radix Codonopsitis

40,00 %

XVa

BAI ZHU

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

30,00 %

XVa

FU LING

Sclerotium Poriae Cocos

20,00 %

VII

ZHI GAN CAO

Radix Glycyrrhizae Uralensis

10,00 %

XVa

m.f. 100 Gramm

+ JU HUA

10 Gramm

+ XIN YI HUA

10 Gramm

Gesamt 120 Gramm

Das mit den Zusätzen ist etwas für Erfahrene und Spezialisten! Wenn Sie also einmal viel Erfahrung mit den W-Mischungen erlangt haben, können Sie so das Anwendungsspektrum der Mischungen deutlich erweitern ...

Die wichtigsten Fakten

Chinesische Kräuter sind rein gesetzlich „Nahrungsergänzungsmittel“. Diese unterliegen nicht dem Arzneimittelgesetz. Wir sind also bei der Qualität von den Menschen abhängig, die uns diese verkaufen. Meine große Bitte: Erwerben Sie chinesische Kräuter ausschließlich in Apotheken! Der Apotheker, die Apothekerin, übernimmt die Verantwortung für alles, was sie Ihnen verkauft! So achtet er oder sie auf die genauen Testungen der chinesischen Kräuter. Diese sollten auf Schadstoffe und Radioaktivität untersucht sein, auf Insektizide, Schwermetalle und jegliche Form der Verunreinigung. Die Apotheke garantiert Ihnen, dass die chinesischen Kräuter, welche sie verkauft, Medikamentenqualität haben! Sie können sich in der Apotheke gerne die Untersuchungsprotokolle für jedes einzelne chinesische Kraut vorlegen lassen! Nicht so, wenn Sie über das Internet oder eine andere dubiose Quelle einkaufen. Amnasty International hat einmal eine Untersuchung von chinesischen Kräutern veranlasst, die man über das Internet beziehen kann: haarsträubend, was da alles an Giften und medikamentösen, nicht deklarierten Beigaben zu finden ist! HÄNDE WEG!!! Sie wollen sich etwas Gutes für Ihre Gesundheit tun und das erfordert Medikamentenqualität der chinesischen Kräuter! Zwei Drittel des Preises, den Sie in der Apotheke bezahlen, stammt aus all den Testungen, um die bestmögliche Qualität zu garantieren! Kein Wunder, dass man dann Kräuter um den Preis eines Drittels im Internet bekommt, wenn man die Testungen weglässt ...! HÄNDE WEG! Dann lieber keine chinesischen Kräuter ...!

Schwangerschaft

In eine gesunde Schwangerschaft gehören keine Medikamente, auch keine chinesischen Kräuter! Das lehrt uns die Medizingeschichte! Falls Sie jedoch in der Schwangerschaft krank werden und ein westliches Medikament bräuchten, kann ein Phytotherapeutikum, westlich oder chinesisch, das explizit für die Schwangerschaft zusammengestellt ist, Ihnen das chemische Medikament vielleicht ersparen. Vielleicht. Wichtig ist die engmaschige Kontrolle, ob nicht ein chemisches Medikament doch notwendig wird. Prinzipiell sollen folgende chinesischen Kräuter nicht beziehungsweise mit Vorsicht in der Schwangerschaft angewendet werden:

Pharm. Name - Granulate

Pinyin

G: Vorsicht in der Schwangerschaft

G!: kontraindiziert in der Schwangerschaft

Achyranthis Rx.

Niu Xi

G

Aconiti Kusnezoffii Rx. Praep.

Cao Wu

G!

Aconiti Lat. Rx. Praep.

Fu Zi

G!

Aconiti Rx. Praep.

Chuan Wu (Zhi)

G!

Arisaema Cum Bile

Dan Nan Xing

G

Arisaema Rhiz. Praep.

Tian Nan Xing

G

Aurantii Fr. Immaturus Praep.

Zhi Shi

G

Aurantii Fr. Praep.

Zhi Qiao

G

Carthami Flos

Hong Hua

G

Cinnamomi Cx.

ROU GUI

G

Codonopsis Rx.

Dang Shen

G

Coicis Sm.

Yi Yi Ren

G

Curcumae Rhiz. Praep.

E Zhu

G!

Cyathulae Rx.

Chuan Niu Xi

G

Cyperi Rhiz. Praep.

Xiang Fu

G

Eupolyphaga

Tu Bie Chong

G

Gastrodiae Rhiz.

Tian Man

G

Gentianae Macroph. Rx.

Qin Jiao

G

Gleditsiae Spina

Zao Jiao

G!

Imperatae Rhiz.

Bai Mao Gen

G

Leonuri Hb.

Yi Mu Cao

G!

Magnoliae Officinalis Cx.

Hou Po

G

Notoginseng Rx

San Qi

G

Paridis Rhiz.

Chong Lou

G

Persicae Sm. Praep.

Tao Ren

G

Pharbitidis Sm.

Qian Niu Zi

G!

Rhei Rx. et Rhiz.

Da Huang

G

Scolopendra

Wu Gong

G

Solani Nigri Hb.

Long Kui

G!

Typhae Pollen

Pu Huang

G

Typhonii Rhiz. Praep.

Bai Fu Zi

G

Vaccariae Sm. Praep.

Wang Bu Liu Xing

G

Zingiberis Rhiz. (dried)

Gan Jiang

G

Zingiberis Rhiz. Recens GRANULAT

Sheng Jiang

G

In der TCM sagen wir, dass man in der Schwangerschaft auch keine Blut-bewegenden und keine schleimlösenden Kräuter geben darf! Im Zweifelsfall nehmen Sie eine chinesische Kräutermischung bitte nicht oder halten Rücksprache mit Ihrem behandelnden Arzt, Ihrer behandelnden Ärztin!

Darreichungsformen

Chinesische Kräuter erhält man bei uns hier im Westen in unterschiedlichen Darreichungsformen. Die klassische Form ist das Dekokt, wobei ein wässriger Auszug einer Mischung aus getrockneten Kräutern hergestellt wird.

Für die W-Mischungen verwenden wir Granulate, da sie aus hygienischen, lager- sowie transporttechnischen Gründen sicherer sind als Rohdrogen. Granulate sind von der Herstellung her abgekochte Kräuter, denen man eine Pflanzenstärke, meist Maisstärke, beifügt, damit sie die Konsistenz eines Pulvers erhalten. Sie selbst müssen dann das Granulat nur noch mit kochendem Wasser auflösen und trinken. Idealerweise fügt man diesem Getränk dann noch ein bisschen geriebenen frischen Ingwer, falls man diesen verträgt, bei, um die Kräuter besser verdaubar zu machen.

Aus jedem einzelnen Kraut wird ein Granulat hergestellt. Der Apotheker mischt dann diese zu einer W-Mischung zusammen. Das Aufgießen der Granulate mit kochendem Wasser hat den Sinn, dass die Einzelgranulate in der Mischung nun noch mit den anderen reagieren und interagieren können. Beim Dekokt werden die Rohdrogen alle zusammen eine Stunde lang gekocht. Der Kochvorgang ermöglicht die Reaktion der Einzeldrogen untereinander, wobei viele Wirkstoffe erst dadurch entstehen. Das wollen wir mit dem Aufgießen der Granulate imitieren. Das ist zwar nicht so gut wie eine Stunde lang kochen lassen, aber immerhin können die Einzelkräuter miteinander reagieren und sich gegenseitig in der Wirkung verstärken.

Weiters kann man sich von manchen Apotheken aus Granulaten auch Presslinge, gepresste Tabletten, herstellen lassen. Diese haben den Vorteil, dass Sie den Geschmack nicht mitbekommen, was bei besonders bitteren Kräutern ein Segen sein kann. Der Nachteil ist die fehlende Interaktion der Kräuter durch das fehlende Aufgießen mit kochendem Wasser. ABER es ist ein guter Kompromiss! An oberster Stelle steht: Bitte Kräuter täglich nehmen! Wenn dies für Sie nur als Tabletten möglich ist, kein Problem, besser als nicht nehmen!

Für Kinder gibt es dann noch die hydrophilen Konzentrate. Sie müssen einer Apotheke nur Bescheid geben, welche W-Mischung Sie als hydrophiles Konzentrat hergerichtet haben wollen, meist ist es die W1, und diese wird das für Sie erledigen. ABER aus Erfahrung kann ich Ihnen berichten, dass es bei den meisten Kindern, selbst bei Säuglingen, kein Problem ist, Granulate zu nehmen! Kindern kann man die Granulate mit ein wenig Honig oder einer anderen Süße wie Ahorn-, Agaven- oder Reissirup direkt vom Löffel schlecken lassen oder sie ihnen in etwas Saft oder Wasser auflösen und sie etwas „Leckeres“ nachtrinken lassen. Bei den ganz Kleinen mischt man sie in die Trinkflasche.

Prinzipiell können Sie sich die W-Mischungen auch als Dekokt von der Apotheke zubereiten lassen. Sprechen Sie einfach mit Ihrem Apotheker, Ihrer Apothekerin! Das Dekokt hat gegenüber dem Granulat vor allem bei akuten Beschwerden einen gewissen Vorteil, weil es ein bisschen stärker wirkt. Ein Thema wird das Dekokt, wenn man das Granulat nicht verträgt! Immer wieder taucht es auf, dass Personen ein Granulat nicht vertragen, egal, was ich ihnen aufschreiben. Dann lasse ich gerne probeweise die Mischung als Dekokt herrichten und sehr oft wird dieses dann vertragen. Also daran denken! Im Zweifel kann man auch den Importeur des Granulats ändern- da gibt es mittlerweile mehrere sehr gute Anbieter in Europa!

Außerdem gibt es die Elixiere (dabei werden die Heilkräuter in Wein oder Alkohol eingelegt, so wird ein Auszug hergestellt) und die Tinkturen, in meist 80-prozentigem Alkohol eingelegte Kräuter, welche vor allem äußerlich angewandt werden.

Anwendung der Mischungen

Generell gilt (außer dort, wo spezielle Angaben gemacht werden): Akutmischungen (Mischungen für Infekte und akute Zustände) so lange anwenden, bis alle Symptome verschwunden sind. Das sollte innerhalb der nächsten Tage bis maximal einer Woche sein. Ist es danach noch nicht besser, eventuell eine andere Mischung probieren. Bei deutlicher Verschlechterung der Symptome kontaktieren Sie bitte ihren Arzt oder TCM-Therapeuten. In der Zeit, in der Sie eine Akutmischung nehmen, pausieren Sie bitte mit einer eventuellen „Aufbau- oder Konstitutionsmischung“. Eine Aufbau-, Dauer- oder Konstitutionsmischung sollte man mindestens zwei bis drei Monate einnehmen (Kinder mindestens einen Monat). Man kann diese bis zu drei Monate kontinuierlich nehmen, dann sollte man mindestens 3 Wochen Pause machen und gar keine Kräuter nehmen (danach kann man die gleiche Mischung wieder drei Monate weiternehmen) oder eine andere Mischung mit ganz anderen Kräutern einnehmen. So entwöhnt sich der Körper (und damit die Entgiftungsleistung der Leber) wieder von den chinesischen Arzneien und man erspart sich das kontinuierliche Steigern der Dosis. Bei diesen Mischungen ist die Wirkung nach frühestens zwei bis drei Wochen zu erwarten. Also Geduld. Die Chinesen sagen: Der Puls entscheidet, wie lange man chinesische Kräuter einnimmt, nicht die Symptome alleine ...

Dosierung bei Erwachsenen

2- bis 3-mal täglich 3 Gramm sind aus meiner Erfahrung bei den handelsüblichen Granulaten ideal. Sie können aber auch deutlich weniger nehmen (1- bis 3-mal täglich 1 bis 3 Gramm), wenn Sie den Eindruck haben, dass das für Sie besser ist. Sind Sie sich unsicher in der Anwendung einer Mischung, fangen Sie lieber ganz niedrig dosiert an (zum Beispiel 1- bis 2-mal täglich 1 bis 2 Gramm) und steigern dann bis zur gewünschten Dosis.

Dosierung bei Kindern

Kinder unter 4 Jahren 2-mal täglich 1 Gramm

Kinder von 4 bis 6 Jahren 2-mal täglich 1,5 Gramm

Kinder von 6 bis 12 Jahren 2-mal täglich 2 Gramm

Kinder über 12 Jahre 2-mal täglich 3 Gramm

(bei Gedeihstörung mit etwas Malzzucker einnehmen)

Art der Anwendung

Die Granulate werden normalerweise in einem gewissen Abstand vor oder nach den Mahlzeiten (etwa eine viertel bis halbe Stunde vorher oder eine Stunde nachher) oder ganz unabhängig von ihnen eingenommen. Bei schlechter Verträglichkeit oder schwerverdaulichen Kräutern (wie zum Beispiel der Rehmanniawurzel) können Sie diese auch direkt nach den Mahlzeiten (also auf vollen Magen) nehmen, eventuell auch zu den Mahlzeiten dazu (gerade am Anfang, wenn Sie noch unsicher in der Anwendung sind).

Nebenwirkungen

Als Nebenwirkungen (und da die Kräuter wirken, können sie auch nebenwirken …) können Beschwerden des Magen-Darm- Traktes wie Magenschmerzen, Blähungen, Durchfall oder Verstopfung auftreten. Diese sind sehr selten bei den angegebenen Mischungen und harmlos, wenn sie auftreten. Sie sollten dann nur sofort die Dosis reduzieren, im Zweifelsfall einfach einmal ein paar Tage pausieren und dann ganz langsam mit niedriger Dosis zu den Mahlzeiten wieder anfangen. Ihr Körper kennt die Kräuter noch nicht, und wie bei einem Säugling, der zum ersten Mal Spinat bekommt, kann das den Darm einmal so richtig durchputzen …

Bei manchen Mischungen, vor allem bei W13: „Das Feuchte­Hitze­Modul“, sind drastische Wirkungen zu erwarten, die aber dann auch gewünscht sind. So gehört ein Durchfall bei starker Ausleitung von Feuchte-Hitze manchmal dazu, bei dessen Auftreten sollte man aber gleich pausieren – die Ausleitung war erfolgreich – und den Magen- Darm-Trakt mit regelmäßigem warmem Essen und Trinken wieder aufbauen und verwöhnen. Für solche Fälle habe ich im Text Sicherheitsregeln angegeben. Bitte beachten Sie diese! Auf jeden Fall ist es gut, bei jeglicher Unsicherheit in der Anwendung der Kräuter mit dem Arzt zu sprechen. Oft genügt ja schon das Gespräch, und Sie sind beruhigt, dass das Schiff sowieso in die richtige Richtung fährt. Im Zweifelsfall pausieren Sie mit dem Medikament!

Die Mischungen aus dem Buch „Chinesische Medizin gegen Krebs“

Hier gebe ich die Tabelle an, die jene Zeichen rechts neben den Kräutern in den Mischungen für die Krebstherapie erklärt. Diese Zeichen haben den Sinn, dass Sie auf einen Blick sehen, wofür die einzelnen Kräuter in der Mischung zuständig sind. Es würde den Rahmen des Buches sprengen und vor allem die Verständlichkeit des Textes deutlich erschweren, auf jedes einzelne chinesische Kraut in dieser Ausführlichkeit, wie Sie es sonst aus dem Buch erfahren werden, einzugehen.

Die W-Mischungen in diesem Buch

Die W-Mischungen sind in mehreren Büchern deutlich genauer und in größerem Zusammenhang erklärt. Dafür darf ich Sie an die jeweiligen Bücher verweisen. Die Stärke dieses Buches ist nun, alle verfügbaren W-Mischungen unter einen Hut zu bekommen und Querverbindungen zwischen den einzelnen Bereichen herzustellen. So finden sich zum Beispiel unter den W-Mischungen aus dem Buch „Chinesische Medizin gegen Krebs“ einige Mischungen, die auch in ganz anderem Zusammenhang Großartiges bewirken können.

Hier die Liste der W-Mischungen und der dazugehörigen Bücher:

Die chinesische Hausapotheke

, Goldmann Verlag 2014, W-Mischungen 1-25

Der Goldene Weg der Mitte

, OGTCM Verlag 2017, W-Mischungen 26-36

Chinesische Medizin gegen Krebs

, OGTCM Verlag 2020, W-Mischungen 37-81

Raus aus der Depression

, Kneipp Verlag 2022, W-Mischungen 82-89

Frei und glücklich

, Kneipp Verlag 2023, W-Mischungen 90-94

Die Georg Weidinger Atemtherapie

, Kneipp Verlag 2024, W-Mischungen 95-101

Die vollständige chinesische Hausapotheke

, OGTCM Verlag 2024, W-Mischungen 102-107